I'm in love with your brother

R
Завершён
299
4
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
245 страниц, 79 418 слов, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
299 Нравится 106 Отзывы 82 В сборник

Can I be your friend?

Настройки
Примечания:
Хао было десять, когда Юджин привёл его в свой дом. Переезд из Китая в Корею для него был большим стрессом. Базовые знания языка позволяли мальчику общаться только на самые основные темы. Хао сам по себе был молчаливым и больше любил слушать. Повезло, что его сосед оказался непомерно говорливым и объяснял все трудные слова через переводчик. Мозаика идеально сложилась, так они стали лучшими друзьями. — Хён, мой брат вернулся, пошли я тебя познакомлю с ним! Всё, что Хао знал о Ханбине — ему четырнадцать, он учится в Сеульской школе и живёт у своей тёти. Родители настаивали, чтобы он остался с ними и братом в Пусане, но мальчик с детства мечтал о большом городе. Хао видел его только на фотографиях в доме Юджина и знал только из историй их раннего детства. — Бин-хён, иди поздоровайся, – Юджин влетел в дом, таская за руку Хао. — Привет, мелочь, — Ханбин спустился со второго этажа и тепло обнял брата, — ты явно подрос. Старший взглядом окинул мальчишку и перевёл его на незнакомца рядом: — А ты у нас Чжан Хао, да? — Угу, — Чжан опустил голову вниз и попятился за спину Юджина. — Не бойся, хён хороший, — младший вытащил друга из-за себя и посмотрел на брата. – Он ещё только учится корейскому и мало говорит, поэтому не наседай на него. — Хорошо-хорошо, – Ханбин ещё раз посмотрел на нового друга и присел на колени. — Обещаю, что буду заботиться о тебе не хуже Юджина. Давай дружить? – Бин протянул мизинец, чтобы скрепить обещание. — Угу, — Хао осмелился посмотреть на собеседника. Скрепляя пальцы, он понял, что не так много знает о Сон Ханбине, но его глазам-искрам хочется доверять. — Вот и славно, — Бин поднялся на ноги и направился на кухню, — идите играйте, а я пока помогу маме с сумками. Хао смотрел парню вслед, не отрывая глаз. У него было не так много друзей за всю жизнь. Их можно было пересчитать на пальцах одной руки. Было приятно осознавать, что всё меняется. Возможно, мальчик был ещё слишком зажат и не уверен в себе, но в душе он всегда хотел иметь много друзей, с которыми мог создать море воспоминаний. — Хао-хён, давай поиграем в «Пол – это лава», — Юджин повёл парня за собой в зал. — А как играть? – словарный запас ребёнка был не особо богатым, но этого хватало, чтобы понять друг друга. — Смотри внимательно, — младший залез на диван и поманил Хао за собой. – Тут мы в безопасности, а там – лава, — Юджин ко всем словам добавлял жестикуляцию, ему казалось, что так будет понятнее. – Нам с тобой нужно не попасть в лаву, то есть на пол. — Мы же можем просто остаться тут, – Хао правда не понимал, в чём смысл игры. — Это ещё не всё. Ты должен быстрее меня добраться до того кресла, – Юджин пальцем показал на мебель в углу комнаты, — начинать будем отсюда. Всё понял? — Да, начинаем. Раз, два… — Три! Дети стали быстро забираться на мебель вокруг. Юджин решил пойти лёгким путём и просто переставлял два стула по очереди. Пока Хао думал над маршрутом, младший был уже на пол пути. Чжан не придумал ничего лучше, чем перепрыгнуть на второй диван и, тем самым, быстро сократить расстояние до финиша. Время не дало ему правильно рассчитать силу прыжка. — Хао, ты жив? – Юджин сел над другом и быстро осмотрел на наличие ран. — Хён, помоги, он умирает! — младший кричал брату, не сумев сдержать слёзы. — Что случилось? — взволнованный Ханбин прибежал на зов и увидел Хао лежащим на полу. — Мы играли и Хао упал с дивана прямо на шкафчик, — было трудно понять, что говорит Юджин из-за всхлипов, но главное Бин и сам заметил, когда положил руку на голову. — У него идёт кровь, хён. Я не хочу, чтобы она шла! Пусть прекратит, — Юджин растирал слёзы по лицу, пытаясь сдержать новые. — Всё будет хорошо, успокойся и принеси, пожалуйста, аптечку с ванной, — Ханбин искренне пытался унять страх брата, пока его собственный рос всё сильнее. — У меня кровь? – Хао открыл глаза и увидел перепуганного Бина. — Ты будешь в порядке, рана несерьёзная, — ребёнок почувствовал боль в затылке и подступающие слёзы. – Не плачь, сейчас все обработаем и будешь как новенький, – старший заботливо погладил Хао по плечам и взял на руки. – А вот и Юджин с аптечкой. Сильно болит? — Мама будет ругаться, — Хао сидел с опущенной головой, пока Ханбин обрабатывал рану. — Не будет, я схожу с тобой и расскажу всё. Возьму с неё обещание не злиться, хорошо? — Правда? Обещаешь? – первый раз за всю встречу старший увидел улыбку Хао, это не могло ни радовать. — Обещаю. Сейчас будет немного щипать, — Ханбин промакивал место удара ваткой с лекарством. — У собачки заболи, а у Хао всё пройди, — Юджин помогал, как мог, периодически дуя на ранку. — Нет, собачку жалко, — ребёнок отвечал спокойно и строго, будто сидел на собрании директоров. — Ну хён. Ладно, тогда у дивана заболи, — Ханбин умилялся с этой сценки и не мог перестать улыбаться. — У дивана не может болеть. — Хао-хён, какой же ты, — младший вздохнул и сел рядом. – Тогда у кого будет болеть? — Не надо, не хочу, чтобы кто-то пострадал. Это моя боль и она будет со мной, — мальчик храбро отвечал на вопрос, но, почувствовав новую волну резких покалываний, немного притих. – Но только пусть она недолго болит. — Ты такой милый, с ума сойти, — старший решил напомнить о своём присутствии. – Всё готово, — Ханбин присел напротив Хао и взял того за руку. – В следующий раз будь осторожнее. И пообещай, что если почувствуешь себя хуже — обязательно скажешь родителям, хорошо? – старший заглянул в глаза и получил небольшой кивок в знак согласия. – Вот и молодец, а теперь пошлите обедать. — Чжан Хао-щи, — Юджин резко вскочил с места и схватил друга за плечи. – Не смей пугать меня так больше. Я без тебя тут не смогу. Бин-хён уедет, и я тут буду совсем один. Хао стало невыносимо грустно из-за отъезда человека, которого он видел первый раз. В конце концов, он же пообещал быть ему хорошим другом, а хорошие друзья так быстро не исчезают. «Ты правда хочешь дружить со мной, Ханбин-хён?»
Примечания:
299 Нравится 106 Отзывы 82 В сборник
Отзывы (3)