𝓜𝓪𝓰𝓲𝓬 𝓟𝓻𝓪𝓬𝓽𝓲𝓼𝓮
24 июля 2023 г. в 15:45
Примечания:
Дамы и господа, представляю перевод, который вышел спустя ПОЛГОДА (!!!). Скоро ещё хочу сделать обложку. Берите чаёк, садитесь поудобнее и начинайте читать!
В очередной раз в покоях леди Морганы раздался звук разбитого стекла. Глаза Морганы вспыхнули, а кувшин, стоявший в комнате, завис в воздухе напротив её лица.
- ''Чёрт! Это уже третья ваза за ночь! Гвен захочет узнать, что произошло, пока её не было.''
Мерлин улыбнулся и поднял с пола то, что когда-то было вазой
- ''Всё в порядке. — Моргана, просто расслабься. Я уже говорил тебе много раз, что магия - это чувство. Эмоция.''
Моргана вздохнула. Она напряглась, а её взгляд остекленел. Ещё один вздох - и пламя оторвалось от фитиля свечи, стоявшей у кровати и направилось к девушке.
Свет, колеблясь, завис в ладонях Морганы, однако рука подопечной Утера дрогнула. Моргана резко закрыла глаза, а страх оказался сильнее попыток концентрации.
Мерлин, ловко поднявшись на ноги, удержал мерцающее пламя в своей руке; одновременно он взял Моргану за руку.
Маг потушил свечу. — ''Моргана, в чём дело? Ты чуть не подпалила свои покои!''
- ''Ты же наложил Заглушающие чары?''
- ''Да, как и обычно.''
Моргана поморщилась. Она попыталась принять величественный вид, но девушка не удержалась — вздрогнула. Почему-то, когда Моргана находилась рядом с Мерлином, она не могла вести себя как обычно.
- ''Артур может проснуться от шума. Если он узнает о наших встречах, он меня убьёт.''
- ''Не смешно Моргана. Артур и меня убьёт. За компанию.''
Мурашки побежали по коже, едва Моргана представила смерть Мерлина. Она обняла его.
- ''Мерлин... — Моргана говорила приглушённо и тихо, словно не хотела быть услышанной — 'Ты же не считаешь, что Артур убил бы нас, узнав о нашей магии?''
Слуга Артура провёл рукой по волосам. — ''Я не знаю, Моргана. Ты — подопечная Утера Пендрагона и соответственно, куда более важная фигура при дворе, чем я — слуга твоего брата. Да и к тому же, Артур меня ненавидит.''
Моргана улыбнулась. — ''Мерлин, Артур не ненавидит тебя. Он просто... идиот со своими мыслями и чувствами. На тебя ему не всё равно. Уж я-то знаю. — Кстати, почему Гаюс считает, что для наших встреч необходимо использовать Заглушающие чары?''
- ''Я никогда не спрашивал.''
- ''Мерлин!''
- ''Не похоже, что мы занимаемся здесь чем-нибудь... неправильным.''
- ''То есть, ты намекаешь, что мы..?''
Эмрис покраснел. — ''Нет, просто я считаю, что нам не о чём беспокоиться. Хочешь попробовать ещё раз со свечой?''
- ''Конечно.''
Вдохнув, Моргана снова левитировала пламя свечи, однако было видно, что она волнуется. Мерлин улыбнулся, наблюдая за танцами теней на её лице. Он встал рядом с ней и обнял, успокаивая.
Маг поцеловал Моргану в висок — ''Я горжусь тобой.''
- ''Угу, но перестанешь, когда меня сожгут на костре.''
- ''Утер не поступит с тобой таким образом.''
Моргана проводила Мерлина до дверей своих покоев. — ''Ты должен идти. Уже поздно.'' Мерлин кивнул. — ''С тобой всё будет в порядке?''
Взгляд подопечной короля Камелота затуманился, словно она была далеко-далеко. — ''Да. Мерлин?''
- ''Что?''
Моргана поцеловала Мерлина, прежде чем сказала: ''Я люблю тебя. Боже, Артур захочет избавиться от меня.''
Маг горько усмехнулся. — ''Ну почему, почему у нас с тобой разные социальные статусы! Что с того? Артур — болван. Он не способен на любовь, будь то даже роман с Гвен.''
Она снова поцеловала Мерлина — на этот раз в уголок губ — в качестве наказания и проявления их невозможной любви. Мерлин уже сбился со счету, сколько раз они успевали поцеловаться в тронном зале до прихода Утера или Артура. Этот поцелуй словно значил быть более мягкими по отношению к королю и наследному принцу Камелота.
- ''Боже, Мерлин, ты прав. Артур совершенно невежественн.Он нуждается в тебе даже для советов в сердечных делах. И я так говорю не из чувства привязанности.''
Колдун подавил смешок и взял Моргану за руку. Провёл по её коже шутливыми и искушающими прикосновениями, прежде чем запечатлеть ещё поцелуй на тыльной стороне ладони девушки. Всего лишь формальный символ прощания и уважения. Для них эта церемония имеет двойное значение. Тоска-а-а.
- ''Тебе следует идти, Мерлин, — напомнила Моргана. — Если ты не выспишься, то завтра тебе попадёт от Артура.''
Мерлин потянулся, направился к двери и взялся за её ручку. — ''Забавно. Как бы Артур меня не раздражал и как бы сильно мне не хотелось бы его ненавидеть, меня просто смех разбирает, глядя на его проделки. В итоге я просто закатываю глаза. Да, Артур идиот, но каким бы он ни был ослом, он мой друг. И мне этого достаточно.''
Моргана улыбнулась. — ''Теперь попробуй всё это Артуру в лицо высказать.'' — Она вытолкнула Мерлина из покоев, поцеловала его и взъерошила ему волосы.
- ''До завтра?''
- ''Да, миледи. Спокойной ночи.''
Примечания:
Разумеется,я жду отзывов:)