Love story

L'âme en peine Душа в печали Это случилось прохладным осенним вечером, когда сумерки стали накрывать покров неба, а люди стремительно расходились по домам, оберегаемые от капель дождя своими зонтами. Но на одинокой скамейке, отдалённой от всех, сидела девушка с моментальным фотоаппаратом в руках. Она не желала удалиться поскорее в тесную квартиру, как остальные прохожие. Девушка равнодушно воспринимала капли воды, стекающие по лицу и неприятно намачивающие одежду, рассматривая глянцевые фотографии раз за разом. Фото скользили в руках Камилы. Всё казалось не тем, слишком обычным для такого исключительного дня. От рассматривания отвлёк стук чьей-то обуви. Она совсем не подозревала, что в такой час и при подобной погоде кто-нибудь ещё остался. Девушка подняла взгляд и точно увидела перед собой ангела. Утончённые черты лица, острые скулы, сияющие глаза и аккуратная фигурка. Камила поспешила схватить фотоаппарат, не желая упускать такую возможность. Руки задрожали, то ли от холода, то ли от непонятного волнения, так что она понадеялась, что кадр не смазался. Аппарат громко щёлкнул, чем привлёк внимание той неземной девушки. Получилось запечатлеть кадр, где ангел недоумённо смотрит в камеру, а затем ещё, где она смущённо улыбается, разворачиваясь к Камиле всем телом. Ками только заметила, что у незнакомки в руках всё это время покоится роза. Прекрасная, как и девушка, роза. Вдруг ангел уверенно зашагала к Валиевой, чем удивила юного фотографа и заставила взглядом уткнуться в асфальт. Незнакомка уверенно и без слов тонкую ручку поднесла к своим губам, оставила на запястье мимолётный поцелуй и вложила в руку розу, обменивая цветок на первую попавшуюся фотографию из арсенала Камилы. Валиева только и успела пару раз моргнуть и не заметила, как незнакомая красавица покинула парк, оставив Ками с розой в руках и непонятными чувствами в душе. Сказки о любви с первого взгляда всегда пролетали мимо слуха девушки и тогда, когда она была ещё маленькой девочкой. Но сейчас выражение «судьба-злодейка» показалось ей очень близким, ведь похоже на то, будто пресловутое чувство только что поселилось в ней крепко-накрепко. Совсем несмешная шутка судьбы. Il vit mais parle à peine Он жив, но с трудом разговаривает. С этого дня на глаза её будто пелена легла. Всё вокруг казалось необыкновенно тусклым и серым. И лишь одинокая скамейка из парка светилась самыми яркими красками, привлекая к себе каждый день спешащую туда Камилу. Она садилась на скамью, воспроизводила события того самого вечера и надеялась, что таким образом навлечёт появление прекрасной незнакомки. Открытая болтушка превратилась в вечно погружённую в мысли загадку. Il l'attend Он ждет ее Она не покидает знакомое роковое место ежедневно ожидая с полчаса или больше. Какой бы злой не была погода, какие бы дела не задерживали Камилу, она от своей цели не отходит и покорнейшим образом ждёт, болтая ногами взад-вперёд. Она воображает, смутно припоминая живые черты лица, эту элегантную походку, с которой особа приближалась к ней, чтобы подарить поцелуй и оставить с грозой в душе. И проходят люди, и все не те, все неправильные. Почему же, кажется, каждый человек успел побывать здесь дважды, но не она? Devant cette photo d'antan Перед этой старой фотографией. А в левом кармане тёплого пальто надёжно покоится фотография, на которой запечатлена улыбка прекрасной. Камила лишь изредка фото из кармана достаёт, предпочитая в мыслях восстанавливать частица за частицей полюбившийся образ. И только когда в аккуратной внешности начинают возникать пробелы, Ками тревожится, распахивает пальто и из внутреннего кармана вытаскивает бережно фотографию. Любуется так желающе, каждый миллиметр картинки рассматривает, скрипя по глянцу пальцами. Любуется долго и не отрывая взгляда и почти чувствует её запах, прикосновение её губ к запястью. А затем обратно кладёт фото прямо себе под сердце и согревается. Спасается от холода и умиротворённо улыбается. Il, il n'est pas fou Он не сумасшедший, А друзья, отмечая вечную погружённость в себя, беспокоились, спрашивали о самочувствии, пытались разболтать. Но всегда терпели поражение, осаждённые ёмким «я в порядке», обижались поначалу, но потом привыкли, и узнав всю суть, подбадривали, говорили, что земля круглая, и незнакомка обязательно вернётся в старый, забытый Богом парк. Знакомые поговаривали, что девчушка свихнулась и помешалась, предпочитали Камилу обходить стороной. Но на косые взгляды ей было плевать. Мысли о Ней никак не мешали нормально функционировать и выполнять рутинные действия. Пусть немного отрывали от внешнего мира, но так ли он важен? Il y croit c'est tout Он просто верит в это и все. Другие бы на её месте сотню раз успели отказаться от глупой затеи. Стали бы жить, как ранее, обыденные дни, заталкивая воспоминания о незнакомке далеко в нутро. И всё равно изредка вспоминали бы не в силах справиться с нахлынувшей ностальгией по загадочной особе. А Камила совсем не такая. Она почти свято верит, что рано или поздно застанет приход этой красавицы, обрадуется, обязательно остановит её и не спеша поведает о всех днях ожидания, через которые пришлось пройти. И не внемлет она всем, кто пытается отговорить от очередного похода в парк, лишь недовольно щурит глаза, корчит раздражённую гримасу и идёт, бежит туда. И даже в очередной раз не обнаружив её, Ками верит. Вопреки всему и всем. Il la voit partout Повсюду видит ее, Вскоре образ незнакомки стал преследовать не только во время посещения заветного места, но и в повседневной жизни. Во время пробуждения, засыпания, приёмов пищи. Тёмный и тусклый силуэт лишь на секунду проскакивал в поле зрения и тут же исчезал, заставая врасплох обернувшуюся удивлённую Камилу. Девушка в надежде руку протягивала и хватала пустое место, а потом осознавала, что прекрасная особа никак не может возникнуть в её квартире или во время пары в университете. Окружающие, замечавшие резкие внезапные движения, только крутили пальцем у виска. Прозвище «шизофрения» хорошо закрепилось за Ками после пары подобных ситуаций. Кардинальные трансформации, происходившие с девушкой, начинали не только беспокоить, но и пугать самых близких людей. А вот её саму беспокоил лишь преследовавший везде силуэт. Il l'attend debout Ждет ее, стоит В один из дней Валиева с ужасом обнаружила, что излюбленная скамья пропала, оставив на месте себя ровную поверхность асфальта. Как оказалось, скамейку снесли по причине непригодности. Деревянные ножки истончились, краска облезла. Предмет, по мнению владельцев парка, портил эстетику этого чудного места. О, как же они слепы! Но горе совсем недолго продлилось для девушки, которая с уверенностью встала на место пропажи, смирно ожидая. Кто-то из немногих оставшихся друзей советовал, мол, это знак, что пора перестать выжидать чуда, пора вылезти из этого болота. Вот только они не знали, что Камила там по самую макушку и избавлять себя от этой трясины совсем не хочет. Une rose à la main С розой в руке Важной частью ожидания было наличие красной шипастой розы. Подаренный незнакомкой цветок завял на следующий день, а Ками себя посчитала обязанной купить ещё один, чтобы вернуть прекрасной особе при встрече. Запах роз напоминал юной Камиле о том дне, так что она вдыхала этот невероятный насыщенный аромат для более полного погружения в воспоминания. Она прокручивала в руках розу и совершенно не заботилась о том, что шипы больно поцарапают. С самого первого дня с пальцев и ладоней её не сходили маленькие царапины, а пластыри стали неотъемлемой частью повседневной жизни. С каждой увядшей розой от девушки отрывался некоторый небольшой, но очень важный кусочек души, называющийся в народе надеждой. Но это чувство внутри неё было настолько велико, что незначительные убытки никак не могли повлиять на стойкое желание ждать. A part elle il n'attend rien Он никого не ждет кроме нее… Прохожие в парке, замечавшие такую загадочную Камилу, изо дня в день охранявшую одно и то же место сторонились её, но были и те, кто после нескольких посещений парка, снова обнаруживая её там же, проявляли интерес. Подходили, предпринимали попытки заговорить, познакомиться. Кто-то кидал мелочь и купюры рядом, а кто-то нагло подходил и пытался вырвать драгоценный цветок с рук Валиевой. В такие моменты девушка приходила в самый настоящий гнев, одергивала руки, прижимала розу ближе к себе, игнорируя впивающиеся в пальцы шипы, и одаривала самым злым и раздражённым взглядом, которым только могла. Желавшие найти знакомство также были отвергнуты уже более вежливым, но всё ещё отказом. Всё потому что Камила ждёт только её и никого больше. Никто прекрасного ангела заместить не в силах. Rien autour n'a de sens et l'air est lourd Ничего вокруг не имеет значения, воздух тяжелый, С течением времени особа начала занимать через чур большое количество места в жизни Камилы. Девушка, сама того не замечая, начала выпадать из реальности, уходя вглубь себя ещё сильнее. Уходя туда, где отлично сохранился заветный образ, всё ещё запечатлённый на глянцевой фотографии. Информация на лекциях доходила до слуха Ками совсем редко. Куда важнее казались ей мысли о той единственной. Вскоре с зачётке стали появляться неудовлетворительные оценки, а поучительные монологи от родителей значительно участились. Ни преподаватели, ни родители и думать не могли о том, что бывшая отличница, прилежная ученица, их жизнерадостная доченька теперь душой и мыслями совсем далеко. Каждую секунду своей жизни. Там, в парке. Le regard absent Отсутствующий взгляд. Глаза давно перестали блестеть, как раньше. Камиле думалось, что вместе с фотографией незнакомка забрала внутренний огонь и всякое желание жить, полностью подчинив волю Ками себе. Она запомнила, что глаза у ангела такого же цвета, как и у неё. Карие. Запомнить стоит эти глаза. Но быть осторожным. Ведь они могут согреть горячим кофе, обдать запахом старинного пергамента и вкусом молочного шоколада… а могут завести в далёкую чащу, выход из которой известен только им самим. Так и Валиева забрела в далёкую чащу, а когда пыталась двинуться с места, навстречу свету, тут же останавливалась, одолеваемая страхом неизвестности. А что, если свет не так хорош, как кажется? Привычная темнота роднее и спокойнее. И оставалась, теряя последний лучик. А на место него пришёл безжизненный взгляд двух тёмных стеклянных бездн. Il est seul, et lui parle souvent Он один, но часто разговаривает с ней. Больное воображение начало вместо силуэта вырисовывать полноценный образ, который с каждым своим приходом становился всё смелее. Чётче всего он проявлялся в эпицентре произошедшего события, а то есть, в парке. Незнакомка вначале лишь стояла вдали, а когда Ками вглядывалась, тут же рассеивалась, махнув напоследок тонкой ручкой. Чуть позже сладкая приятная душе галлюцинация оказалась на расстоянии ладони и маняще звала за собой. Но, когда Камила срывалась, чтобы сделать первый шаг, ангел снова растворялась в воздухе, заставляя девушку расстроенно закусить губу и стереть с глаз выступившие слёзы. Через время Валиева поняла принцип этих встреч. Можно делать, что угодно, но не касаться. И она эти условия выполняла, изливала душу. Сначала тихонько шептала себе под нос, побаиваясь мнения прохожих, а потом совсем раскрепостилась, без стеснения разглагольствуя, как при обычном своём диалоге. Только это был монолог, потому что образ ангела не отвечал, только изредка кивая на какие-то выражения. Обеспокоенные родители головы маленьких детей, смотрящих с интересом, отворачивали от Камилы, и спешили побыстрее покинуть место её пребывания. Как правоохранительные органы ещё не вызвали? С другой стороны — стоит, разговарвает сама с собой и вроде ничем не беспокоит. Ками понемногу становилась сумасшедшей легендой этого парка. Il, il n'est pas fou Он не сумасшедший, Она старательно отрицала, что здоровый рассудок покинул её ещё в тот далёкий день. Отрицала долго, отмахивалась от тревожных мыслей, продолжала заговаривать с образом. Она не сумасшедшая. Просто уже несколько месяцев подряд приходит на одно и то же место и ждёт. Просто разговаривает с видымым только для неё изображением. Просто полностью оградилась от реальности, взяла академический отпуск, оказалась на грани отчисления, испортила отношения со всеми, с кем только можно, разругалась в пух и прах с семьёй. Всё просто. Но на деле всё оказалось сложно. Как принять свою невменяемость, так и осознать, что такая желанная незнакомка, похоже, всё-таки больше никогда не придёт в этот старый, забытый Богом парк. Что ж, видимо, Земля не круглая. И, если Валиева понимала, что у неё всё не в порядке с головой, то осознавать поражение в такой долгой и мучительной войне она вообще не желала. Она будет ждать. И скорее сойдёт с ума, чем с этого места с парке. Il l'aime c'est tout Он просто любит ее, Первоначально Камила не хотела принимать, что её всё же настигла внезапная симпатия, и списывала всё на интерес, который вскоре стал нездоровым и перерос в зависимость. Глупая Ками в своём мозге установила, будто эти чувства, которые она испытывает, являются любовью, чистой и невинной. И ни разу не тупой, стойкой одержимостью, которая съедает по мелких кусочкам, но ощутимо бьёт по разуму, заставляя сходить с ума. Il la voit partout Повсюду видит ее, Ранее обожаемый образ, ради которого Камила ещё стремительнее бежала в парк, стал слишком навязчивым, вставал перед глазами в самый неподходящий момент, уже не отходил, запугивал и надоедал своим присутствием. Валиева каждый раз пыталась отмахнуться, рассеять глупый силуэт самолично, но все попытки оставались безуспешными. Образ будто насмехался над ней, своим надменным взглядом говоря: «Неужели ты пытаешься отказаться от меня?» Это был уже не ангел. Это трансформировавшееся нечто, зазывающее в парк, что становился теперь всё ненавистнее. А Камила не могла отказаться, не могла заставить себя остаться, потому что при любой попытке вычеркнуть из жизни этот ужасный этап, всё равно срывалась, бежала со всех ног, плакала нещадно и сокрушалась, но была не в силах бороться. Il l'attend debout, debout Ждет ее, стоит, стоит Она полностью потеряла причину своего нахождения в этом месте. Вроде, ждёт. А кого ждёт? Зачем? Противны стали эти ежедневные походы, ведь она тратила на них драгоценные часы своей жизни, прожигая их на обыкновенное стояние на ровном асфальте. Фотографию, лежащую под серцем, хотелось разорвать, выбросить, избавиться от неё, но каждая попытка заканчивалась погружением в воспоминания. Доставая фотографию она вспоминала, зачем находится в этом парке, дрожащими руками засовывала фото поглубже в карман, надеясь, что картинка затеряется в нём, и она больше никогда злополучный глянец не найдёт. Её просто разрывало от противоречий. Адекватная часть тянула в свободную реальность, а сгнивший разум навевал страх и тревогу. Нет, нужно стоять и ждать, не смотря ни на что. Ценой своей жизни стоять. Une rose à la main С розой в руке. Шипастая роза уже и кололась сильнее, и запах её теперь только дурманил, не приносил никакого удовлетворения, наоборот, навевал тошноту и в носу потом стоял ещё долго. А Камила не могла перестать каждый день в цветочном покупать новую розу, потому что мозг говорил именно так. Нет розы — случится ужасное. Уйдёшь из парка — и точно не сдобровать. Решишь отказаться — тебе не жить. Бедный, ни в чём не повинный цветок сжимался изо всех сил в руках, шипами рьяно защищался, но от такой железной хватки с бутона всё же опадали на землю красные лепестки и тут же затаптывались ботинками прохожих людей. Роза стала самым ненавистным и в то же время желанным цветком для Валиевой. Non, non plus rien ne le retient Нет, больше ничего не удерживает его Но конец есть всему. И этому железному терпению Ками, которое проверено долгими месяцами, тоже. Она уже не обращала внимания на маячащий перед глазами образ, равнодушно погладывая в его сторону время от времени. Уже не испытывала ничего по поводу фотографии, лежащей во внутреннем кармане тёплого пальто, совсем, кажется, позабыв о её существовании. И лишь продолжала крепко сжимать розу перебинтованными руками, вновь заставляя лепестки опадать с бутона на холодный мокрый асфальт. Она уже не боялась навязчивых мыслей, копошащихся в голове и твердящих, что её ждёт неминуемая смерть. Ну и пусть. Её нынешняя «жизнь» стала лишь жалким отголоском прошлой. Сегодня она уйдёт и больше не вернётся, навсегда перевернув эту страницу книги и склеив её с другой, чтобы наверняка больше никогда на неё не наткнуться. Ещё немного постоит и уйдёт. Снующие мимо прохожие всё также не вызывали интереса, как и навязчивый силуэт, почему-то теперь приближающийся издали, хотя обычно появляется прямо вблизи. И он, почему-то, выделялся из всех прохожих. Он имел чёткую цель, в отличие от остальных, бесцельно шагающих по тротуару. Образ вполне реально подошёл и на самом деле забрал из рук настрадавшийся цветок, тут же вдыхая ненавистный для Валиевой запах. — За что же вы так с цветком? — когда образ вдруг заговорил с улыбкой, Камила выпучила глаза и будто очнулась от затяжного сна, изумлённо открыв рот. — За порезы на ладонях, видимо. — незнакомка пошутила, заставляя Валиеву окончательно выпасть в осадок. Ками вдруг ожила, сердце снова забилось в привычно быстроватом ритме, блик вернулся в глаза, устанавливаясь на прежнем месте, а туман в голове мгновенно прояснился. Мозг всё ещё прогружался и сбоил, не желая воспринимать действительность. Ангел, как и в первую чёртову встречу, взяла ладонь Камилы в свою руку и поднесла к губам, но в сантиметре от запястья остановилась, качая головой. — Пожалуй, целовать бинты не в моём вкусе. — девушка огладила повреждённые места, всё ещё не выпуская небольшую руку из своей. — Друзья рассказали мне, что в этом парке уже давно стоит странная девчушка с розой в руках и временами плачет, смотря на чью-то фотографию. Кажется, эта девушка ждала именно меня. — прекрасная особа совсем, вроде, не была смущена тем, что на любую свою фразу не получает ответа. Она говорила с лёгкими флиртом и обворажительной улыбкой, стреляя взглядом карих глаз в такие же глаза напротив. — И как терпения хватило настолько долго ждать? — вопрос остался без ответа. Камила не знала и не думала о том, нормально ли обниматься с незнакомцами, она просто хотела. За свои страдания она заслужила получить хотя бы одни ничтожные объятия. А ангел и не была против. Приняла на себя внезапный порыв, впустила в свои руки и прижала к себе, будто они общаются вечность и очень близки. — Аня. — наконец представилась прекрасная особа. — Камила. — впервые за большой период времени заговорила девушка. Получилось хрипло и тихо. — У тебя красивый голос, Камила. — сделала Аня комплимент, подчёркивая в конце имя. — Говори почаще. — и тонко намекнула на прежнюю молчаливость, издав лёгкий смешок. — Мне много тебе надо рассказать. Успеешь наслушаться. — развёрнутые предложения давались с трудом и патокой тянулись со рта. — Я, кажется, кое-что одолжила у тебя. — выдала Анна, протянув потёртую глянцевую фотографию. Но Ками фото не приняла, многозначительно взглянув на свою новую знакомую. — Ты запозднилась, Ань. Я почти потеряла веру в тебя. — почти с возмущением хмыкнула Камила, всё ещё наслаждаясь умиротворяющими прикосновениями. — Но я всё же успела, правда? — всё также кокетливо и с той же улыбочкой. — Правда. Ты всё уже успела в этот старый, забытый Богом парк. Sa love story Его история любви. Кажется, сейчас по-настоящему началась её история любви.