Eye / Глаз [GL]

Перевод
R
В процессе
3
переводчик
ShadowMirror765 сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 3 страницы, 870 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 2: Северные врата

Настройки
Север Тьерры – черная пустыня, известна как мертвая зона, потому движение у северных ворот крайне мало. Даже в период набора новых студентов здесь можно встретить не больше одного человека в день. Поэтому работа стражей северных врат намного проще, чем у других. Только двое из десяти стражей утренней смены серьезно охраняют северную сторону, в то время как остальные могут отдохнуть, а затем сменять друг друга по двое каждые десять минут. – Кажется, кто-то идет, – страж, обладавший лучшим зрением, заметил вдалеке темную тень. – Может, просто животное, – через некоторое время тень увидел и другой страж. – Давай поспорим: если это человек, ты пригласишь меня на ужин сегодня вечером, – предложил страж, первым обнаруживший тень. – Идет, но если это зверь, то с тебя ужин и сегодня, и завтра. – Договорились, – страж, вполне уверенный в своих суждениях и зрении, принял условия несколько несправедливого пари. – Какая разница, может, это всего лишь заблудившийся бродяга, – к разговору присоединились уже отдохнувшие стражи. – Может быть, это всего лишь животное, – продолжал настаивать на своем один из стражей. – Животные так близко не подходят, мне кажется, ты проиграешь, – звери и правда остерегались мест человеческой деятельности. – Я за водой, – сказал один из стражей, с забавой наблюдая за спором. Вода была важна для людей с севера. – Ты проиграл, с тебя ужин, – страж с зоркими глазами уже примерно смог разглядеть то, что казалось тенью. – Ладно, победа твоя, – смирился проигравший, так как тоже увидел, что пришедший был человеком. Незнакомец был одет в белый топ с длинными рукавами и черную жилетку. Можно было разглядеть красный пояс для ножен и мешочка, в котором, скорее всего, были деньги. За спиной незнакомца висела зеленая кожаная сумка, голову прикрывал белый капюшон. Из-за него были видны только зрачки: левый был черным, правый – серым. Поскольку странник пришел со стороны черной пустыни, его одежда была покрыта давно высохшими пылью и кровью. На ногах не было обуви, ступни были обмотаны кусками ткани. – Приемная комиссия еще открыта? – прокашлявшись, спросил посетитель очень хриплым голосом. – Зачисление будет завтра. Если вы хотите войти в Тьерру, пожалуйста, снимите капюшон, сдайте оружие и встаньте здесь, – в центре ворот находится символ, способный снять маскировочную магию. Он нужен для того, чтобы стражники могли распознать посторонних, которые разыскивались в других странах и пытались укрыться в Тирии, что могло вызвать проблемы. – Здесь есть вода? – странник снял капюшон, открывая нежное лицо. Это оказалась девушка. Ее горячие потрескавшиеся губы говорили о том, что воды в ее кожаной сумке больше не было. – Держи, – страж подал чашку с водой. Он был немного удивлен, когда рассмотрел внешность посетительницы. Не каждый день увидишь девушку, которая сможет одна пройти через пустыню. – Спасибо, – она не пила, по меньшей мере, дня два, поэтому сразу же опустошила протянутый сосуд с водой. Допив, девушка подошла к волшебному символу и передала стражу чашу и нож, висевший на поясе. – Вы можете войти в город, – несмотря на малочисленность проходивших через северные врата людей, страж тщательно проверил девушку. Поняв, что с ней все в порядке, впустил в город. Когда она шагнула в Тьерру и повернулась к стражам спиной, девушка вновь закрыла лицо капюшоном. Осмотрев открывшийся перед ней вид, сказала: «Я вернулась, Тьерра».
Примечания:
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник