ID работы: 13708933

don't break the glass | не разбей стекло

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
113
переводчик
Канари. бета
Canary_green бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 96 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
113 Нравится 39 Отзывы 77 В сборник Скачать

Часть 14

Настройки текста
Примечания:
Элисон постучала в дверь в 9:51 вечера. — Мы оставили тебя надолго одного, спускайся вниз! — Раздался её голос, приглушённый деревом. Крики пробудили Нила от крепкого сна. Его бёдра прижались к бёдрам Эндрю, когда он сел прямо с намёком на панику в глазах. Бёдра Эндрю онемели сорок минут назад, но он не осмелился изменить свое положение, боясь разбудить Нила. Теперь, когда он проснулся, Эндрю без колебаний отшвырнул его в сторону. Нил со стоном привалился к стене. — Пойдём, — пробормотал Эндрю, слезая с кровати и разминая напряжённые мышцы. Нил зевнул и взъерошил волосы, прилипшие ко лбу. Внизу на террасе, Мэтт включил радио почти на полную мощность. Кевин, Джереми и Аарон оживлённо играли в покер за приземистым деревянным столом, все стулья были придвинуты вплотную. Рене наблюдала за игрой, наклонившись и что-то шепча на ухо Аарону. Кевин обвинил её в жульничестве, что заставило её захихикать. Дэн и Ники лежали вместе в горячем джакузи. Элисон вернулась к ним в своём влажном ярко-розовом бикини и скользнула обратно под ревущие пузырьки. — Выпить? — предложил Мэтт, держа в руках бутылку водки. Эндрю колебался, глядя на Нила, который жестом предложил ему согласиться. Эндрю взял бутылку у Мэтта и сделал изрядный глоток. Нил достал банку с содовой из открытого холодильника рядом с ногами Бойда. — Теперь, когда ты здесь, вечеринка действительно может начаться, — пошутил Мэтт, вытирая рот после глотка из той же бутылки. Нил одарил Эндрю любопытной улыбкой и быстро приподнял бровь. Он бы не принял Эндрю за человека, способного поднять шум. Эндрю пожал плечами и ответил на его взгляд полным безразличием. Они и раньше устраивали несколько тусовок вместе в качестве Лисов, но это было не то, что Эндрю счёл бы развлечением в представлении Нила. Нил доказал ему, что он ошибался в ту ночь. Никакие признаки беспокойства, казалось, не волновали его до конца вечера. Нил снова танцевал с Элисон и даже покачивал бёдрами в такт музыке, которая сводила Эндрю с ума. Он научил Дэн, как завязывать вишнёвую ножку во рту и обыгрывать Аарона в покер, даже несмотря на то, что Рене шептала слова поддержки на ухо его братьям. Нил знал, как хорошо провести время или, по крайней мере, притворялся. Всегда общительный, Нил завязал разговор с Джереми об истории Олипийских игр. Казалось, что Нил обладает огромным количеством информации, о которой Эндрю никогда раньше не слышал. Он свободно говорил по крайней мере на трёх языках и изучал четвёртый. Он был хорошо осведомлён в своём умении вскрывать замки и взламывать сейфы. Он даже знал химический состав термита, болтая о чём-то, называемом правилом Гольдшмидта, и о его способности обеспечивать более высокую механическую прочность при сварке. Когда его спросили, откуда он узнал об этом, он ответил на вопрос улыбкой и пожал плечами.Я познакомился с несколькими очень интересными людьми, — позже признался он, когда на него надавили по поводу его знаний о МИ-6 и их роли во второй мировой войне. Нет, Эндрю не знал, что сперму можно использовать как невидимые чернила. — У меня есть вопрос, который убивал меня весь вечер, Нил, — невнятно произнёс Никки, расплёскивая содержимое стакана и покачиваясь на ногах. Эндрю бросил на Ники предупреждающий взгляд, но Хеммик проигнорировал его, указав пальцем на Нила. — Это правда, что у тебя есть связи с британской мафией? Нил облизнул губы и поставил свой стакан с солёным напитком. Он был немного пьян от «Маргариты», которую ему подливала Элисон тайком. — Как ты узнал об этом? Глаза Ники расширились, и все как бы медленно остановились, хотя музыка всё ещё гремела вокруг них. Всё взгляды с любопытством устремились на лицо Нила, ожидая его объяснений. — Так это правда? — Ники задумался, шок и благоговение отразились на его лице. Нил пожал плечами. — Кто тебе сказал? — Ты сын Мясника, — пробормотал Кевин, потягивая свой напиток. — Все знают, что ты не был связан с мафией. Эндрю не был уверен, что происходило в глазах Нила. Его лицо превратилось в маску абсолютного спокойствия, которая обычно украшала опытных лжецов. Что-то в вопросе нервировало Нила. — Немногие знают о Хэтфордах. Кто тебе сказал? — Нил настаивал, улыбка дразнила его губы. — Это МИ-6? — Ники чуть не выплюнул свой напиток. Элисон и Рене обменялись взглядами. Голубые глаза Нила уставились на Ники с той же пустотой, что и в мёртвых тёмных глазах акулы. Теперь в воде была кровь. Эндрю не был уверен, что из этого выйдет. Он раньше не видел эту сторону Нила. Ту сторону, о которой предупреждал его Жан. — Лучше оставить такие разговоры только между нами, — сказал Нил, его голос понизился до гортанного мурлыканья. Он обнял Ники за плечи и слегка сжал. — Ты умеешь хранить секреты, Ники? — Ники покраснел, неосознанно попав прямо под влияние Нила, замаскированное мерцающими глазами и манерой поведения «трахни меня». Это было невероятно очаровательно и пугающе одновременно, вызывая дрожь, которая проникла глубоко в сердце Эндрю. Он обменялся взглядом с Кевином, который говорил, что у них были одинаковые мысли о ситуации. — Как скажешь, красавчик, — Ники растаял от очевидного флирта. Любой бы скривился под этим взглядом, так что Эндрю не мог винить его за такую реакцию. Он тонко задавался вопросом, сколько раз Рико натравливал Нила на своих врагов в попытке установить контроль над повествованием. Нил мог бы попросить рыбу прогуляться, и она отправилась бы пешком через все Штаты по одному лишь предложению. — Перестань вести себя как педик, Ники, — пробормотал Аарон, тасуя колоду карт на столе. — Кто хочет сыграть ещё в одну партию? Я обещаю, что буду помягче с тобой, если ты поиграешь со мной, Элисон. Напряжение в комнате немедленно рассеялось в клубах дыма. Буквально, потому что Эндрю закурил сигарету. Нил вернулся к разговору с Джереми о чём-то скучном, на что Эндрю было наплевать. Кевин самым очевидным образом отвёл Эндрю в сторону. Они обошли дом спереди и задержались на подъездной дорожке. Торопливым тоном, чуть громче шёпота, Кевин спросил. — У тебя есть поводок на этом животном? — Ты спрашиваешь, свяжу ли я его в постели? Это, точно не твоё дело, Кевин, — фыркнул Эндрю. Кевину это не показалось смешным, но когда это Кевин находил чувство юмора Эндрю забавным? — Он на твоей ответственности, убедись, что ты не слишком сильно сжимаешь его член, чтобы не забыть оставить его у него на шее. Что-то промелькнуло в бесстрастном взгляде Эндрю. Это был не совсем шок или юмор, но это заставило Кевина сделать здоровый шаг назад. — Достаточно, — кипел Эндрю, затягиваясь сигаретой. — Ты думаешь, я бы трахнул его, превратив в какую-то послушную собаку? Я не Рико Морияма. — Кевин, казалось, не находил слов. Эндрю наблюдал, как он подыскивает ответ, пока тот щелчком выбрасывал окурок и раздавливал его ботинком. Намекать на такое, когда Кевин знал… знал, что значит для Эндрю делить с кем-то постель. Он плюнул на сандалии Кевина, слюна забрызгала его обнажённые пальцы. — Я забуду об этом, Кевин Дэй, но я должен сказать… Я разочарован в тебе. Если бы я кои-то веки не нашёл твою честность освежающей, я бы вырубил тебя за то, что ты даже предложил такое. Я хочу, чтобы ты доверял мне. Это всё, о чём я прошу тебя — не просто как твоего ближайшего друга, но и как твоего заместителя в Лисах. Ты думаешь, я вздрагиваю от таких, как Рико Морияма? Я не такой, как ты, Кевин, и он тоже. Так что перестань относиться к нему как к своему конкуренту, и ты, возможно, удивишься, узнав, что он может стать твоим лучшим шансом навсегда устранить этого засранца. — Эндрю улыбнулся этой идее, в основном про себя, представив оторванную голову Рико. — В конце концов, он действительно убил Мясника из Балтимора. Кевин вернулся на вечеринку, и Эндрю достал ещё одну сигарету. Он прислонился к капоту Рене и закурил. Сегодня ночью на небе сияли звёзды. Ни одно облачко не могло скрыть их красоты от глаз Эндрю. Он смотрел на небо, глубоко задумавшись. Жестокий и прекрасный, совсем как мать-природа. Эндрю никогда бы не признал, что по уши влюбился в Нила Джостена. Если бы он мог с этим что-то поделать, в любом случае — но его решимость иссякла. Эндрю немного постоял на подъездной дорожке, наблюдая за покачиванием деревьев на ветру и ночными криками совы где-то далеко в темноте. Только свет над гаражом освещал его маленький круг пространства, когда он положил руки за спину на капот машины. Металл был ледяным. Он откинул голову назад, задрав подбородок к небу, дым наполнил его лёгкие. Приятно было потянуться. Он всё ещё был немного напряжён из-за того, что произошло чуть раньше. Кто-то выдернул сигарету у него изо рта, и Эндрю, вскинув голову, увидел, что Нил ухмыляется ему, а с его красивых розовых губ стекает дым. Эндрю фыркнул и ухмыльнулся ему. Его первой реакцией было бы замахнуться, но что-то в глубине души подсказало ему, что Нилу не потребуется много времени, чтобы прийти за ним. — Это толстовка тебе идёт, — заметил Эндрю. Это была та самая, которую он купил ранее в сувенирном магазине. Рукава Нила были закатаны, открывая его бледные руки, испещренные шрамами. Эндрю взял палец и прижал его к обнаженной коже. Ожоги от сигарет. У Эндрю самого было несколько таких. Его потемневшие глаза поднялись, чтобы встретиться с драгоценными камнями Нила. Нил мягко улыбался, глядя, как Эндрю тихо поглаживает его кожу. — Это приятно, когда ты вот так прикасаешься ко мне. Чёрт возьми, этот парень мог превратить самые невинные ситуации во что-то совершенно эротическое. Эндрю обхватил рукой запястье Нила, притягивая его ближе. Он скользнул на капот машины и притянул Нила к себе между ног. — Скажи это ещё раз. — Мне приятно, когда ты прикасаешься ко мне вот так, — пробормотал Нил, позволяя своему голосу понизиться до более тихого, чувственного, протяжного. Эндрю хотел прикасаться к нему везде. К его ногам, спине, груди, кончикам пальцев, между ног, к его лицу, его щекам, губам. Эндрю хотел, чтобы Нилу было хорошо повсюду. — Мне нравится видеть, как ты ревнуешь, — сказал Нил. — Я не ревновал. — Ты уверен? — Ммм. — Ты бы видел выражение своего лица, когда я обнял Ники. Такое холодное. Такое алчное. — Ты и твои громкие слова, — сказал Эндрю, его губы едва касались губ Нила, когда он навис над ними. — Слишком много говоришь. — У меня есть нечто гораздо большее, чем мои слова. Эндрю шлепнул его по руке, и Нил захихикал, наклоняясь, чтобы прижаться губами к впадинке на шее Эндрю. Эндрю откинул голову назад и посмотрел на звёзды. Они моргнули ему в ответ. Это было приятно. Больше, чем просто хорошо. Это было похоже на рай, и Эндрю не хотел, чтобы это заканчивалось. Ему нравилось ощущение губ Нила на своём горле, прикосновение его зубов к своим губам. Нил мог бы проглотить его, и Эндрю позволил бы ему. Ещё одна случайная мысль, которая была просто не правдой. Что случилось с Нилом, который внушил Эндрю эти безумные мысли? Казалось, они вырвались из глубины его аморального разума, чтобы ткнуть пальцем в тщательно сдерживаемые границы Эндрю. — Нас поймают, — прошипел Эндрю, чувствуя, как руки Нила зарываются в его волосы. — Да или Нет? — прошептал Нил ему в кожу. — Да. Нил раздвинул ноги Эндрю немного дальше, позволяя ему придвинуться ближе и прижаться друг к другу. Трение было ошеломляющим. Это был первый раз, когда Эндрю позволил Нилу подойти достаточно близко, чтобы доставить ему удовольствие. Его глаза затрепетали, когда он попытался разобраться в ощущениях, которые затуманили его разум. Они кружились и танцевали, делая всё ярким и сбивающим с толку. Эндрю застонал, когда Нил прижал их губы друг к другу, продолжая двигать бёдрами вместе. Шум испугал Нила, и он ускорил свои движения, сильнее прижимаясь к Эндрю на капоте. Лодыжки Эндрю поднялись и свободно обвились вокруг ног Нила как раз в тот момент, когда Аарон обошёл здание сбоку. Только… Эндрю не видел своего брата. Он просто продолжал целовать Нила. Мягкие хриплые стоны срывались с его губ, когда Нил глубже вдавливал его в капюшон. Аарон, не говоря ни слова, отступил обратно за угол дома. Нил отстранился ровно настолько, чтобы заглянуть под опущенные ресницы Эндрю. Он погладил его по щекам большими пальцами и наклонился, чтобы поцеловать его снова. Их языки соприкасались, а зубы сталкивались, когда они наслаждались вкусом ртов друг друга. На вкус Нил был сладким, как коктейли, которые он делал. Эндрю вздрогнул, когда кончил в джинсы. Нил тёрся о мокрое пятно, пока не кончил тоже мгновением позже. Дыхание Эндрю сорвалось с его губ, и ему потребовалось мгновение, чтобы разжать руки вокруг шеи Нила. Эндрю испытал шок от осознания того, что Нил только что заставил его кончить. Его карие глаза потемнели и широко раскрылись в тусклом свете подъездной дорожки, когда он увидел довольную ухмылку Нила и вздымающуюся грудь. Каждый резкий вздох и выдох свидетельствовал о его собственном удовлетворяющем оргазме. Нил одарил его задыхающимся смешком и отступил назад на дрожащих ногах.

***

После того, как они поднялись наверх, чтобы переодеться в плавки, чтобы всё было менее заметно, они присоединились к Элисон и Рене в горячем джакузи. Казалось, никто ничего не сказал об их отсутствии. Эндрю был в чёрной рубашке с длинным рукавом, в такой же, как у Нила, чтобы как можно больше скрывать их кожу. Эндрю чувствовал себя комфортно и удовлетворённо, расслабляясь в тёплой воде. Вокруг них поднимался пар, кружась на солёном бризе. Ники скользнул в горячую ванну рядом с Нилом, и Эндрю обратил внимание на то, как его рука медленно скользила по краю стекловолокна. Когда он был в дюйме от прикосновения к коже Нила, Эндрю выкрикнул его имя. Ники посмотрел через ванну и немного отступил. Эндрю отхлебнул пива, не сводя глаз с Ники. Некоторое время спустя Джереми присоединился к ним в ванне под пристальным взглядом Кевина. Джереми снял рубашку и брюки, оставшись с обнажённой грудью и только в чёрных боксерах. — Разве это место не великолепно? — Вздохнул Нокс, погружаясь в воду по грудь. Ники горячо согласился. Его глаза обводили каждый изгиб тела Джереми. Кевин подошёл к нему сзади и шлёпнул его по затылку. — Ой, — запротестовал Ники, потирая больное место. Кевин сбросил одежду и скользнул в ванну рядом с Джереми. Эндрю впервые за долгое время увидел, что Кевину достаточно комфортно, чтобы раздеться. Его плавки весь вечер маскировались под пару чёрных шорт. В ванне стало ещё больше народу, когда Аарон присоединился к ним, пожелав Дэн и Мэтту спокойно ночи. Они поднялись наверх, держась за руки, хихикая, как два подростка, крадущихся за спинами своих родителей. Аарон скользнул в воду рядом с Кевином. — Ладно, ребята, это джакузи на семь человек. Сейчас здесь восемь человек, — предупредила Элисон, бочком придвигаясь поближе к Рене. — Кому-то придётся забраться к кому-то на колени. — Нил может сесть ко мне на колени в любое время, — предложил Ники, подмигнув. Эндрю расплескал воду, намочив при этом его и Рене. Её визг положил начало последующей водной драке, которая закончилась тем, что все полностью намокли. — Ты никогда не говорил мне, что твои друзья такие весёлые, Кевин, — поддразнил его Джереми, толкая его. Щёки Кевина немедленно вспыхнули румянцем, отчего Элисон поперхнулась своим напитком. — Кевин — наш тихий друг, — сказала Рене, хихикая. Ники и Элисон кивнули в знак согласия, а Кевин закатил глаза. — Нет, ребята, вы просто сумасшедшие, — пробормотал Кевин. Ники хихикнул и снова кивнул головой Джереми. — Это правда. Аарон пнул Ники ногой. — Говори за себя, некоторые из нас способны быть нормальными. — Вы, ребята, часто сюда приходите? — спросил Джереми, указывая на дом. Элисон покачала головой, допивая всё содержимое стакана в один глоток. — Ммм, нет, Кевин работает на нас до изнеможения. Джереми вопросительно посмотрел на Кевина. Возможно, Кевин не казался таким требовательным. Как кто-то мог не видеть, какой абсолютной принцессой был Кевин Дэй? Всегда ожидал, что ему будут служить верой и правдой. Хотел, чтобы люди отвечали на его телефонные звонки в три часа ночи, и приходил в бешенство, когда они не брали трубку. Занимает самое удобное место в любой комнате и заставляет людей меняться с ним тарелками, если ему не нравится, как выглядит еда. Эндрю закатил глаза. Казалось, что Кевин приберегал свою придурковатую натуру только для людей, на которых он не пытался произвести впечатление. — Кевин — ангел. Я не понимаю, о чём ты говоришь, — усмехнулся Джереми. Элисон и Ники снова расхохотались. — Какую ложь ты говорил этому человеку? — Элисон прохрипела, вытирая воображаемые слёзы с глаз. — Что? Кевин, — Джереми повернулся, чтобы насмешливо подтолкнуть его локтём. — Ты ведь не лжец, не так ли? — Я собираюсь убить вас всех, — проворчал Кевин. Эндрю допил свой напиток и поставил его позади себя на настил. Когда он обернулся, то почувствовал мурашки, словно чья-то нога коснулась его под водой. Он взглянул на Нила, который пристально наблюдал, как Джереми рассказывает свою историю. Только быстрое подергивание уголка его губы выдало его. Эндрю протянул руку и сжал его бедро под водой. Нил немного подпрыгнул, но никто не заметил. Его рука скользнула поверх руки Эндрю, переплетая их пальцы вместе. Под напором движущейся воды они оставались скрытыми под поверхностью. — В следующий раз тебе следует взять с собой Кейтлин, Аарон, — предложила Элисон. — Мы расстались. — Что? — Воскликнуло несколько человек. Глаза Эндрю остановились на его близнеце. Выражение лица Аарона было почти таким же скучающим и непроницаемым, как у его брата. Он отхлебнул из своего стакана и пожал плечами. — Это не сработало, не спрашивай. Всё погрузились в неловкое молчание, прежде чем Кевин пробормотал что-то по-французски себе под нос. — Не вмешивайся в это, Кевин, — пробормотала Рене. — Я ничего не говорил, — возразил Кевин. Нил немного замешкался и наклонился, чтобы прошептать Эндрю на ухо. — Что он имел в виду под этим? Эндрю в замешательстве покачал головой. — Я не говорю по-французски, придурок. Нил закатил глаза и снова наклонился. — Мне немного неловко это повторять. — Что он сказал? — Эндрю прошептал в ответ, сузив глаза. Кевин взглянул на них и злобно посмотрел на Нила. — Не смей повторять это! Нил отстранился от Эндрю и поднял руки. — Я ничего не говорил. — Ты говоришь по-французски, Нил? — спросил Джереми, и Джостен кивнул. — Так что он сказал? Теперь Кевин метал в Нила яростные взгляды. — Это плохо переводится, — сказал Нил, откидываясь на спинку своего сиденья. На этот раз заговорил Аарон, попросив Нила рассказать ему, что он сказал. Он посмотрел Нилу в глаза с тем же яростным испугом, что и его брат, и Нил нервно сглотнул, оглянувшись на Кевина, а затем на Эндрю. Эндрю наклонился назад и прошептал ему на ухо. — Просто скажи мне. — В основном это был сленг, но он вроде бы называл его… сладким малышом, но не как натурала. Как того, кто трахается с мужчинами за деньги. Эндрю вскочил на ноги и начал вытаскивать Кевина из ванны.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.