Snow

Перевод
PG-13
Завершён
30
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
68 страниц, 20 520 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
30 Нравится 10 Отзывы 14 В сборник

And the winner is...

Настройки
- Ли Ноу убьет нас, - пробормотал я в ответ. - Как будто мне не все равно. Пока я делаю это с удовольствием, все будет в нашу пользу. - шепчет Феликс. На моменте, когда нужно было поднять руки вверх, он поднимает вместе со мной и переплетает ладони, а затем грациозно опускает их вниз. Холодный воздух внезапно становится теплым. Сейчас не время обдумывать то, что он только что сделал. Я уже чувствую яростный взгляд Минхо на своем затылке, а ведущий говорит: - У Danceracha есть один особенный сюрприз. Пожалуйста, пройдите за кулисы. Да, я в заднице. - Что это за сюрприз, Хенджин? Просто подожди, пока шоу закончится, и посмотрим, что я с тобой сделаю. Персонал начинает подсоединять провода и оборудование для микрофонов. У Минхо, конечно, есть талант и энергия, которых у меня иногда даже нет. Начинает играть музыка и Феликс подстраивается под мелодию. Его голос потрясающе глубокий, но так хорошо звучит на фоне этой песни. Я смотрю на него с восхищением, а он на меня. Словно мы читаем мысли друг друга. Этого не было в планах на сегодняшнем выступлении, но добавить немного пикантности можно. Феликс начал дразнящую игру на сцене, что ж, теперь и я играю. Вместо того, чтобы провести рукой по собственному телу, я скользнул за спину Ликса и проделал это с его телом. Но он далеко не промах и сдаваться не собирается. На движении с захватом ремня, он сокращает между нами дистанцию, находясь в опасной близости и протягивает руку к моему ремню. Песня, наконец, заканчивается. Мы кланяемся и покидаем сцену. Работники отключают провода. - Какого хрена ты делаешь? Это может поставить под угрозу все в этом соревновании. Это наш шанс прорваться дальше, но вы ведете себя так, словно это детская забава. А ты, Феликс, берешь с него пример? - Да прекрати. У других не лучше было. Добавление пары заигрывающих моментов ни хрена не испортит, - ответил я ему, прежде чем Феликс покачал головой. - И мне еще прекратить? Ты ведешь себя эгоистично, Хенджин. Ты не думаешь о нашей команде. Я не знаю, может ты зарабатываешь где-нибудь еще, но лично я беспокоюсь о том, как буду оплачивать счета и жить дальше. Очевидно, тебя это не волнует. Неужели он не понимает, насколько непрофессионально это выглядит? Ссоры на публике - это не тот имидж, который мы хотим создать, когда его брат только присоединился к нам. - Нас не уволят из-за одного гребаного соревнования, если мы проиграем. За что нас уволят, так это за то, что мы не берем себя в руки прямо сейчас. То, что я делал, было к месту. - То есть ты хочешь сказать, что я недостаточно хорош как лидер, потому что не додумался сразу добавить эти движения? Кажется, у кого-то сильный недотрах. - Хватит, - кричит Феликс на нас обоих, - Минхо, прекрати это дерьмо. Неужели вы оба не слышите? Всем нравится, как ты руководишь. Хенджин просто подправляет танцевальные движения и делает их особенными. Я не говорю, что ты ошибаешься или что-то в этом роде, я просто говорю, что ты единственный, кто не ведет себя так, как будто мы команда. Но Хенджин должен был сказать нам, прежде чем что-либо делать на сцене. Мне тоже не следовало этого делать - это общая вина. - Конкурсанты, пожалуйста, выйдите на сцену, - говорит ведущий, пока все поднимаются по ступенькам. Мы все еще злимся друг на друга, но сейчас решающий момент. Не так ли? От лица Феликса Это нехорошо, учитывая ссору Минхо и Хенджина и выражение их лиц, будет долгая поездка. В этом случае все мы неправы, но что плохого в том, чтобы получать удовольствие от выступления? Да, следовало обсудить, но кто сказал, что все должно быть идеально? Тот факт, что Хенджин мог так быстро придумывать что-то новое в моменте танца и песни, поразителен. Однако мой брат в то же время перфекционист. Это еще одна причина для их постоянных ссор. - Победителем Пусанского танцевального соревнования две тысячи двадцать второго года становится... - мое сердце выпрыгивает из груди, когда я не слышу ничего, кроме слабого голоса диктора. Хенджин подходит ко мне, бережно обнимая за плечи. - Danceracha из JSP! Серьёзно? Ведущий не ошибся? Минхо и Хенджин притягивают меня к себе для группового объятия. - Извините, что наехал на вас. - говорит нам Хо. Его угрюмое выражение лица сменилось на ослепительную улыбку, которую не так редко увидишь. Нам дают микрофоны и просят выйти вперед. - Здравствуйте, мы Danceracha. Я Ли Ноу, лидер. - Я Феликс, один из танцоров и новый участник команды. - Здравствуйте, я Хенджин, ведущий танцор. - Как насчет того, чтобы каждый из вас сказал напутствие тем, кто голосовал за вас? - зал разрывается от громких аплодисментов и визгов, как будто соревнование превратилось в наш личный концерт. Мы все по очереди произнесли слова благодарности за то, что проголосовали и остались с нами. Кланяемся и уходим со сцены. - Я не могу в это поверить, - говорит Хенджин, улыбаясь, и снова притягивает Минхо к себе, чтобы обнять. Неужели наступает конец мира? Я никогда не думал, что увижу объятия моего брата и моего.. Ну, почти парня. Хван прижимает меня к своей груди и шепчет: - Я говорил тебе, что у нас все будет хорошо. Не волнуйся, мы с твоим братом постоянно так ссоримся, это неисправимо уже. - он быстро целует меня в лоб. - Так, нужно выезжать, чтобы вернуться не позже двенадцати. У некоторых дома ждут их любимые, - Минхо бросает взгляд на ухмыляющегося Хенджина, прежде чем уйти на парковку. Я спешу догнать его. - Ты же знаешь, что мы с Хенджином не встречаемся? На самом деле не знаю, кем, черт возьми, мы сейчас являемся. - Минхо вскидывает голову и потрясенно смотрит на меня: - Серьезно? После того, как вы целовались и чуть не сделали это в машине, вы все еще не поговорили? - он легонько хлопает меня по затылку. - Решайте это дерьмо или мы будем разговаривать все вместе. - Мы оба проявляем инициативу друг к другу. - Ли Енбок, это звучит как «друзья с преимуществами», только хуже, потому что, по крайней мере, они обращают внимание на свои чувства и потребности. Но Хенджин и ты - нет, вы живете вместе, даже не скрывая этого. - И спим в одной постели, - бормочу я, когда Минхо останавливается как вкопанный, уставившись на меня. - Мы с Джисоном даже не спали вместе, по крайней мере, до начала наших отношений. Это было случайно. - Ну, это твоя проблема, а не моя. Кроме того, Джисон в любом случае немного более застенчив и встревожен. Ты всегда беспокоишься о том, как он отреагирует. Что касается меня, то я просто иду на это, и если ему не нравится, он даст знать. Минхо оглядывается назад и видит Хенджина с большой сумкой вещей. - Твой брат доставляет тебе неприятности, Минхо? - Я? Достаю его? - Да, ты. - он нежно обнимает меня за талию свободной рукой. - Больше похоже на то, что он выводит меня из себя. Например, как, черт возьми, вы, дети, не говорите друг с другом о том, что происходит? - Дети? Вы всего на 3 года старше нас. Не веди себя так, будто ты дед. - Да, ты прав, я все еще могу надрать тебе задницу, если захочу. Перестань увиливать от моего вопроса. Поговорите. Вы двое ведете себя как пара, но даже ни хрена не сказали друг другу по этому поводу - А тебя волнует? Я же не говорю тебе, когда трахать Джисона, не так ли? - Хенджин огрызается в ответ, наступает тишина и мы садимся в машину. От лица Хенджина Феликс отстегнул ремень безопасности и положил голову мне на колени. Я улыбаюсь при виде этого веснушчатого парня, лежащего у меня на коленях. Он действительно такой милый. Мои поглаживания по голове, словно снотворное, усыпили его, я хотя пару раз просил подождать до дома. Танцы и потрясение от первой победы, должно быть, утомили. - Он сейчас отсасывает тебе на заднем сиденье моей машины? - скулит Минхо, когда не замечает макушки своего брата через стекло заднего вида. - Может, ты заткнешься нахрен, пока я тебя не убил? Феликс отдыхает. - я изо всех сил стараюсь говорить достаточно тихо, но одновременно громко, чтобы Минхо услышал. - Поскольку Феликс - твой брат, дай ему поспать и закрой свой мелодраматический рот. - Помню, в прошлый раз, когда мы с тобой поссорились, Джисон заставил нас заткнуться, облив водой. - Вода была чертовски горячей, - я чувствую, как Феликс поворачивается, ложась на спину. Его глаза слегка приоткрываются, он смотрит на меня и улыбается. Минхо барабанит пальцами по рулю. - Я ничего не могу поделать с тем, что тебе нравится холодный душ, который заморозил бы чертову рыбу. - Вы оба хуже, чем кошки и собаки. Вы только что закончили выступление с тремя песнями и несколькими танцами. Посидите в тишине. - Ты скажи своему недопарню это, он ноет, черт возьми, я мог бы съехать на обочину и залить ему в глотку снотворное. - огрызается Минхо. - Э-э, да, чтобы сказать тебе заткнуться, чтобы он мог поспать, - возражаю я ему в ответ. Феликс вздыхает, снова открывая свои карие глаза: - Минхо, сделай мне одолжение, следи за гребаной дорогой, чтобы не убить нас. Просто потому, что ты хочешь поссориться с Хенджином, это не значит, что мы должны умереть. - затем он поворачивается лицом ко мне и снова засыпает. Он что, только что выругался? Из его уст это звучало так горячо, особенно этим убивающим низким голосом. Прошло два часа, мы с Минхо просто слушали радио и я наблюдал, как он делает маленькие жесты руками, я предполагаю, что это просто танцор в нем просыпается, когда он слышит музыку. Машина паркуется перед дверью жилого комплекса, пока я пытаюсь разбудить Феликса, но он наотрез отказывается просыпаться. Он мертв? - Он обычно так крепко спит или он каким-то образом умер? - Сильно зациклен на смерти? Нет, он так спит только тогда, когда прикасается к тебе. В остальном он ночная сова. - Сова? Это удивительно. - Подожди, откуда ты это знаешь? - теперь я с любопытством спрашиваю. Конечно же, он не шпионил за нами на вечеринке, верно? И если да, то как много он слышал или видел? - Потому что ты действительно думаешь, что я оставил бы своего младшего брата наверху наедине с кем-то, кого он тогда едва знал? Нет, кроме того, вы двое долго не выходили, и я зашел туда, чтобы попытаться разбудить его, что для него нетрудно, а он не просыпался и вместо этого крепче прижался к тебе. Я понял, что ты действительно подходишь моему брату. А теперь заставь его пролить хоть слезинку, и у тебя не останется ни одного глаза. Я только что получил одобрение на свидание с его братом? Что, черт возьми, вообще происходит? Я пытаюсь выйти из машины, но Феликс обхватывает меня рукой за бедро. - Удушающий прием, да?- говорит Минхо, оглядываясь на меня и улыбаясь. - Вы двое действительно хорошо смотритесь вместе. - он кладет руку мне на бедро, а Ли младший вместо этого цепляется за нее, что дает мне быстро выйти из машины. Я осторожно поднимаю его на руки, словно невесту на свадьбе. Нажимаю кнопку в лифте, что заставляет Феликса во сне обхватить меня руками за шею. - Все в порядке, я держу тебя, - шепчу я ему, вытаскивая запасной ключ из его кармана, молясь, чтобы он не проснулся. Да, нащупать ключ чертовски неудобно. Я открываю дверь, сразу укладываю его на диван и стоит мне отвернуться, как пара рук обхватывают меня со спины. - Пожалуйста, не оставляй меня одного, Хенджини. - он притворялся спящим все это время? Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть ему в лицо, но Феликс утыкается лбом мне в грудь. - Я не оставлю тебя, мне нужно разобрать вещи. - сказал я, прежде чем поцеловать его в макушку. - Ты все еще уставший, милый, - я чуть не позволил ласкательному прозвищу «любовь» сорваться с моих уст. Феликс встает на цыпочки и чмокает меня в губы самым милым из возможных способов: - Нет, уже нет. А как насчет тебя? - спрашивает он, мило склонив голову набок.
30 Нравится 10 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (2)