Голубые орхидеи

Перевод
NC-17
В процессе
86
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 557 страниц, 154 110 слов, 77 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
86 Нравится 89 Отзывы 15 В сборник

26. Майя поняла, что сильно и быстро влюбилась в Карину ДеЛуку.

Настройки
Это было в пятницу днем. И Карина действительно чувствовала себя с бабочками в животе. Она рассказала Вику о своем свидании сегодня вечером. И Вик тоже была в восторге от нее. Карине стало интересно, что Майя приготовила для них на вечер. Казалось, это больше, чем просто ужин, потому что Майя сказала ей быть готовой к 5 часам вечера. Итак, Карина планировала выйти из магазина в 3 часа дня, пойти домой, принять душ, может быть, надеть красивое нижнее белье, переодеться в то черное платье, которое она приготовила прошлой ночью, сделать легкий макияж, сделать прическу и ждать, пока Майя заберет ее. Таков был план. «Ну что, ребята, сегодня вечером у вас будет секс?» Вик спросила «Что? Нет, мы еще даже не поцеловались, — сказала Карина. — Так кто сказал, что ты не можешь иметь все это? — поддразнила Вик. — Слишком рано, Вик. «Я имею в виду, что это должны быть самые медленные отношения, которые я наблюдаю. Ты, наверное, пытаешь женщину, Карина. «Нет», сказала Карина. «Да» Карина закатила глаза. — А ты не хочешь? — спросила Вик. «Секс?» Карина спросила «Да, или хотя бы просто поцелуй» Карина улыбнулась: «Вы не представляете как сильно хочу» «Тогда почему ты ждешь? Почему бы просто не схватить женщину и не поцеловать ее нахер!» Карина воспользовалась моментом, а затем сказала: «Мне все еще страшно» «Чего ты боишься?» «Что, если ей достаточно одного поцелуя и одной ночи». Лицо Карины стало маленьким «Что ты имеешь в виду?» «Одну ночь она спала с женщинами, а на следующую забывала о них. Что, если… после того, как мы займемся сексом, она решит, что со мной тоже покончено…? Вик задумалась. «Майя не похожа на то, что она будет обращаться с тобой так, как она обращалась с женщинами до тебя», — сказала Вик. Карина кивнула. — Если ты боишься этого… почему бы не поговорить с ней об этом? — предложила Вик. «Я уже однажды причинила ей боль, позволив своим сомнениям взять верх надо мной…» «Она заслуживает того, чтобы знать, что вы думаете… Она заслуживает шанса изменить ваше мнение», — сказала Вик. Карина снова кивнула. Потом улыбнулась про себя. «Я хочу поцеловать ее сегодня вечером», — сказала тогда Карина. «Тогда сделай это», — призвала Вик. «…И потом каждую ночь после», продолжила Карина. «Ага» Вик улыбнулся «Теперь ты так говоришь» Карина собиралась ей что-то сказать, но тут зазвонил ее телефон. Это была Майя. «Я оставляю это на вас», — сказала Вик с улыбкой, отойдя в сторону, чтобы проверить кассовый аппарат. «Привет, Бамбина», сказала Карина, взволнованная тем, что позвонила Майя. — Привет, детка, — ласково сказала Майя, но голос ее звучал иначе. Серьезнее. «Как дела?» — обеспокоенно спросила ее Карина. «Карина… эммм. Прости. Я должна отложить наше свидание…» Карина выпрямилась. Все ее тело привлекает внимание, тревожно. — О, — сказала Карина. «Мне жаль. Я действительно… произошло что-то неизбежное, и я в ступоре. Я объясню все это позже. Просто знай, что я сожалею, и я исправлю это перед тобой…» — Хорошо, — сказала Карина. «Мне нужно идти. Может я позвоню тебе позже?» — сказала Майя. «Да», ответила Карина, не пытаясь скрыть разочарование, которое охватило все ее тело. «Пока, Карина», — сказала Майя и повесила трубку. Там стояла Карина. Невозможно сформировать связную мысль. Всего несколько минут назад она была так взволнована их свиданием. О встрече с Майей сегодня вечером, о возможном поцелуе в конце ночи, и о том, что теперь она… не имеет свидание. И сильно запуталась. Один звонок от Майи, и ее день внезапно стал не таким уж хорошим. «Вы в порядке?» — спросила Вик, подходя к Карине, язык тела которой выглядел неловко. «Ей пришлось отменить свидание», — сказала Карина, глядя на свой телефон. «Что? Почему?» «Она не сказала почему. Она сказала, что объяснит позже. И это было неизбежно». «Да уж» Карина села. — Думаешь, она струсила? — спросила Вик. «Я не знаю, что и думать», — сказала Карина, чувствуя себя беспомощной, обиженной, не в силах контролировать свои эмоции. — Эй, знаешь, что я думаю? Вик спросила, Карина посмотрела на нее и кивнула, чтобы она продолжала. «Я думаю, что она струсила. И я думаю, тебе нужно показать ей, что ты не собираешься соглашаться на такое поведение. Что ты везунчик. И когда ты чего-то хочешь, ты обязательно это получишь». «Я?» — спросила Карина. «ДА, Карина ДеЛука, ты прямо сейчас узнаешь татуированный адрес Барби, появишься на ее пороге и поцелуешь эту женщину, которую ты давно хотела поцеловать. Сейчас.» «Хорошо», сказала Карина, чувствуя себя немного взволнованной словами Вика. «Хорошо!» — с энтузиазмом сказала Вик. Карина быстро связалась с Энди. — Не могли бы вы прислать мне адрес Майи? Карина ввела адрес в навигационное приложение и вызвала такси. *** Карина подошла к двери, следуя адресу, который дала ей Энди. Дом выглядел немного меньше, чем ее собственный, но, тем не менее, красивым снаружи. Карина заметила Рейвен, припаркованную на подъездной дорожке, и поняла, что это дом Майи. Она подошла к двери и позвонила. Она глубоко вздохнула и стала ждать. Дверь распахнулась, и вот она, Майя Бишоп, выглядит очень растрепанной. Волосы ее были собраны в пучок, распущенные пряди торчали во все стороны, на ней были серая рубашка и джинсы, а поверх них фартук. «КАРИНА!» Майя была застигнута врасплох. «Майя, привет», сказала Карина, счастливая видеть Майю, но улыбка не коснулась ее глаз. — Что… — Майя снова посмотрела на свой дом, а затем на Карину, — что ты здесь делаешь? она попыталась уложить волосы, чтобы они выглядели несколько презентабельно. «Майя, я не понимаю… мы оба были так взволнованы этим свиданием… И это должно было стать началом чего-то…» — начала Карина. «Карина…» Майя нервничала. «Есть что-то еще? У тебя есть сомнения по этому поводу?» Карина продолжила. — Нет, Карина… это точно не то… — начала было Майя. — Тогда почему ты не можешь сказать мне настоящую причину? Карина настаивала Майя открыла рот, чтобы что-то сказать, но тут они оба услышали крик плачущего ребенка. Майя крепко зажмурила глаза. «Его разбудил звонок в дверь» Глаза Карины расширились. Это был ребенок? «Входи, пожалуйста», — сказала Майя и бросилась внутрь. Карина внимательно следила за ней, у нее было так много вопросов. Когда Карина вошла в гостиную, Майя несла на руках маленького мальчика, ворковала с ним и издавала забавные звуки, чтобы он перестал плакать. В тот момент у Карины была такая смесь эмоций. Она не хотела называть то, что чувствовала, наблюдая, как Майя держит на руках ребенка. Прежде чем обращать внимание на эти эмоции, ей нужно было точно понять, что происходит. Поэтому она просто стояла там, наблюдая, ожидая. Майя посмотрела на нее: «Детка, садись, пожалуйста, и я объясню». Затем Карина села на диван. Майя подошла и села рядом с маленькой блондинкой на руках. «Карина, познакомься с Эйденом… Мой племянник… сын Мейсона», — сказала Майя с такой гордостью в глазах. Карина не могла сдержать улыбку, вид Майи с ребенком смягчил ее. Она забыла о том, что пришла сюда сказать. У маленького Эйдена были глаза почти такие же голубые, как у Майи, но темнее. У него точно были гены Бишопа. И самые круглые щечки. И Карина почувствовала, как ее сердце растаяло. «Привет, детка, Эйден», — мягко сказала Карина, протягивая палец к руке ребенка, и он поймал его и агрессивно встряхнул, легкая улыбка появилась на его залитом слезами лице. — Это мой мальчик, — сказала Майя, сморщив нос и уткнувшись им в его щеку, а затем поцеловав его в щеку. «Ты должен спать, человечек», — сказала ему Майя. Эйден захихикал, а затем схватил ее за нос и сжал его. «Ага, поняла. Я не тот, кто командует. Ты у нас главный, — сказала ему Майя. Карина смеялась над общением Майи с ним. Затем Майя усадила его к себе на колени, но он протянул руки к игрушкам на ковре внизу, поэтому Майя опустила его, и он подполз к своим игрушкам, чтобы поиграть. «Извини… Карина… Я собиралась сказать тебе, но когда я позвонила тебе, он уже разбрасывал вещи и тянул за то, что не должен был, и мне нужно было как можно скорее закончить разговор, чтобы помочь ему, поэтому я подумал, что позвоню позже и объясню». «Все в порядке… теперь я поняла», сказала Карина, «я испугалась, вот и все…» «Я действительно собираюсь загладить свою вину перед вами…» — сказала Майя, а затем продолжила: «Мейсон сказал мне, что скоро приедет в гости, но он и его жена должны были приехать в город для какой-то другой работы с юристом в связи с его здешней галереей, и они, наконец, сегодня получили свободную встречу, и им нужно было, чтобы я присматривала за ним, я сказала ему, что у меня очень важное свидание, но он только засмеялся и напомнил мне, что я теперь тетя». Карина на это ухмыльнулась. «Тогда я подумала позвонить Энди, чтобы узнать, сможет ли она посидеть с ней, пока Мейсон и его жена не вернутся, но я вспомнила, что Энди тоже нет в городе» «Эй-эй… все в порядке», заверила Карина. «Это действительно не так… Я все это планировала… И я хотела хорошо провести время с тобой… И вместо этого я просто расстроила тебя», — сказала Майя. «Майя, я немного расстроилась, но не сейчас. Я думаю, это довольно мило… тебе пришлось отменить наше свидание, чтобы присмотреть за своим маленьким племянником. «Ты думаешь?» — спросила Майя. «Я уверена, что это довольно привлекательно», — призналась Карина, кусая губу. Я никогда не думалв о том, как хорошо ты выглядишь… с ребенком на руках». «Ооооо» Майя была удивлена, она улыбнулась. Затем она огляделась и спросила: «Так что теперь с нашим свиданием?» «Это наше свидание», — сказала Карина с теплой улыбкой, глядя на Айдена. «Что?» — спросила Майя. «Ты и я, присматриваем за твоим племянником» «Что? Нет, Карина… Я не жду, что ты останешься, — запротестовала Майя. «Я хочу. Я бы хотела… Если вы не возражаете… — сказала Карина. «Это не будет похоже на свидание, здесь так много работы… Я должна вымыть посуду после обеда, я должна приготовить еду на ужин, потому что они вернутся сегодня вечером, я должна накормить Эйдена, снова уложить его спать, он, видимо, вообще не спал по пути сюда, он был так взволнован». — Я знаю, и будет легче, если у тебя будет еще пара рук, чтобы помочь. Кроме того, Мейсон и его жена вернутся сегодня вечером, верно? «Да, они должны закончить всю эту работу к 9 вечера, но дорога точно займет еще час», — сказала Майя. «Отлично, тогда все решено», — Карина потянулась, чтобы взъерошить светлые кудри Айдена. «Ты и я, заботимся о маленьком Эйдене… это наше первое свидание», — сказала Карина, а затем посмотрела на Майю с самой теплой улыбкой на лице. — Ты уверена, что с этим все в порядке? — спросила Майя. «Да» «Я все равно собиралась забрать тебя домой сегодня вечером», многозначительно сказала Майя. Карина рассмеялась. «Хорошо» В тот момент Майя поняла, что сильно и быстро влюбилась в Карину ДеЛуку. И, ей-богу, ей отчаянно нужно было поцеловать женщину прежде, чем она окончательно сойдет с ума.
86 Нравится 89 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (1)