Голубые орхидеи

Перевод
NC-17
В процессе
86
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 557 страниц, 154 110 слов, 77 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
86 Нравится 89 Отзывы 15 В сборник

29. «Не ждите». Карина улыбнулась про себя.

Настройки
Они закончили лазанью, и Карина начала нервничать из-за мысли о встрече с семьей Майи. Было ли это слишком рано? Они еще ничего не представляли собой… кроме двух незнакомцев, которые разговаривали уже пару недель и пару раз уходили куда-то. Внезапно за день Карина помогла нянчиться с племянником, потанцевала на кухне и приготовила лазанью своей ноны на ужин с братом Майи и его женой, и они уже несколько раз целовали друг друга в щеки. Карина глубоко вздохнула. Она написала Вику. «Скоро ужин с братом и его женой», — написала Карина. «Хорошо!!! ты двигаешься быстро, — ответила Вик. — Вик, я схожу с ума. Должна ли я уйти?» «НЕТ! Ты не уйдешь без этого поцелуя! Вик сказала ей. «Я мог бы поцеловать ее сейчас, а затем уйти, прежде чем придет Мейсон». — сказала Карина. «Нет, где в этом веселье? Делайте это ради сюжета». Карина сделала себе фейспалм. В этот момент в гостиную вошла Майя с двумя бокалами вина. Эйден смотрел в телевизор какие-то детские шоу. «Ну вот, — сказала Майя. «Спасибо», сказала Карина, получая от нее бокал вина. — Нет, спасибо… На сегодня… — сказала Майя. «Эй, ничего, — сказала Карина. «Это было что-то», многозначительно сказала Майя, а затем пододвинула свой бокал, чтобы чокнуться с Кариной, их глаза не отрывались друг от друга. Карина улыбнулась. Майя поднялась наверх, чтобы принять душ и переодеться до прихода брата, а до этого Карина присматривала за Айденом, немного развлекала его, а также вовремя доставала лазанью. Карина тоже решила приготовить быстрый салат, поэтому, когда Майя спустилась вниз, она с удивлением обнаружила, что Карина все еще танцует на кухне. — Карина… — сказала теперь Майя. «Да…» «Это все страшно, или это только мне страшно?» Майя спросила Карина усмехнулась. — Ты имеешь в виду… нас? Что происходит между нами?..» — спросила Карина. «Да» «Нет. Я тоже боюсь», — призналась Карина. — Чего ты боишься? Майя спросила ее «Что ты уйдешь от этого после того, как мы впервые займемся любовью…» Карина сказала это. «ЧТО?! Карина нет… — глаза Майи расширились. «Это просто иррациональный страх… Я имею в виду, это странно… Прости», — сказала Карина, смущенная собой. — Нет, не извиняйся, страх есть страх. Спасибо за честность со мной», — сказала Майя. — А ты, чего ты боишься? «Твои розовые очки снимутся, ты увидишь все мои недостатки и решишь, что я не подхожу тебе… что я слишком сломлена…» — сказала Майя. «О, Майя…» Карина протянула руку, и Майя вложила свою руку в свою. «Послушай… что я знаю точно, так это… мне хорошо, когда я с тобой… я чувствую себя в безопасности», — призналась Карина. «Я тоже… Мне очень нравится быть рядом с тобой, и мне нравится держать тебя за руку… и катать тебя по городу с Рейвен, и подвозить тебя домой после свиданий, и, очевидно, теперь еще и готовить с тобой…» Карина так широко улыбалась. — Так может быть… может быть, мы не позволим страхам победить? Карина предложила Майя кивнула: «Да… Может быть… Может, поработаем над ними… Поработаем с ними… вместе». — Да, — сказала Карина. — Ты сказала, что пришел сюда с единственной целью — поцеловать меня? — спросила Майя с той же озорной улыбкой на лице. Карина посмотрела на их совместные руки «Да, Вик сказала мне, что я должна пойти и получить то, что хочу» — А ты хотела получить поцелуй? От меня… — заявила Майя. «Не льстите своему эго…» — сказала Карина. «Почему нет? Карина ДеЛука проехала весь путь до моего дома, потому что ей очень хотелось попробовать мои губы на нашем первом свидании, — как ни в чем не бывало сказала Майя. Карина улыбнулась. «Скажи ещё раз это слово, и этот поцелуй может быть просто отложен, как ты планировал отложить наше первое свидание». — Ты не сделаешь этого. Ты хочешь этого так же сильно, как и я, — уверенно сказала Майя. Поставив свой стакан на стол перед ними, протянув руку, чтобы тоже взять у Карины стакан, И затем медленно, Майя наклонилась немного ближе. «Карина Делука, я ничего не хочу больше, чем закончить эту ночь с твоими губами на моих, моими руками в твоих прекрасных… красивых волосах и твоими руками на моей шее… или там, где ты пожелаешь» Карина затаила дыхание «Ты можешь поцеловать меня сейчас, если хочешь», — отчаянно сказала Карина, все ее тело теперь жаждало нежности. — Где в этом веселье? — сказала Майя, снова садясь и передавая Карине свой стакан. «МАЙЯ!» — выругалась Карина. Прозвенел дверной звонок. Майя встала, а Карина выпрямилась, поправляя волосы. Вошла Майя, сопровождаемая молодым человеком, в котором Карина знала Мейсона по фотографиям, которые она видела, и не менее потрясающей молодой женщиной, его женой. «Майя знакомит Карину с Мэйсоном, её братом, и Чериз, его невесткой» «Привет», Карина помахала им, чтобы поприветствовать. — Привет, — Мейсон с улыбкой протянул руку, и Карина пожала ее. — Привет… — сказала Чериз, подойдя ближе, чтобы обнять Карину. — Это Карина… — сказала Майя. — Твое свидание сегодня вечером… — закончил за нее Мейсон с теплой улыбкой. «Карина, спасибо, что вызвалась помочь Майе с Айденом». Чериз говорила «О, это было ничего. Я была влюблена в него. Он просто ангел», — сказала Карина. Чериз потянулась, чтобы взять ребенка на руки, когда он подполз к ней. «Привет, мой маленький мальчик. Ты скучал по мне? Ты скучал по папе? Чериз поговорила со своим сыном, и Майя сияла от общения. Карина не могла оторвать глаз от Майи. «Пожалуйста, садитесь…» Мейсон сказал Карине, «сегодня вечером вы у нас в гостях». «О, тебе не обязательно… Я на самом деле собиралась уходить, я не хотела прерывать ваше семейное время этим вечером, — сказала Карина, — но Майя настояла, чтобы я подождала…» — Майя поступила правильно, — сказала Чериз, усаживаясь на диван. — Мы должны заказать ужин, — сказал Мейсон. «О нет… Карина взяла на себя приготовление лазаньи для нас», — с гордостью сказала Майя. «Ты сделала?» — сказала Чериз, ее глаза наполнились весельем. Мейсон посмотрел на Майю. «Что? Она настояла, — сказала Майя. — Не могу поверить, что ты заставила ее готовить, — сказал Мейсон. «Я не делала этого!» Майя протестовала. Карина рассмеялась: «Нет-нет, честно говоря, это было мое удовольствие, это рецепт моей ноны, и всем, кто его ел, он нравится. Я хотела готовить. Так что на самом деле это не было проблемой…» — объяснила Карина. «Семейный рецепт. Я знаю, что это будет чудесно, — сказала Чериз, взъерошив волосы маленького Эйдена. «Вино?» Майя предложила «Ничего для меня, — сказала Чериз, — ребята, вперед». Итак, Майя пошла на кухню за еще одной бутылкой вина, Карина тоже встала, извинившись и сказав, что поможет Майе с бокалами. Когда на кухне остались только они, Карина подошла к Майе и спросила: «Много ли Мейсон знает… о нас?» «Недостаточно. Значит, он будет задавать вопросы. Он казался заинтригованным тобой», — сказала Майя. «Полагаю, это семейное дело Бишопов», — пошутила Карина. Майя посмотрела на нее. «Мне нужно много вина, чтобы пережить этот вечер», — сказала Майя, когда они вышли с дополнительным бокалом и новой бутылкой. *** К концу вечера Карина так много слышала о жизни Майи и Мейсона в детстве, о том, что Майя занималась всеми видами спорта в школе, но ее любимым был футбол, о том, как познакомились Мейсон и Чериз, о богатой событиями истории дня, когда родился Эйден, о том, как Майя была так очарована им, что ей почти не хотелось отдавать его, когда она впервые взяла его на руки, И потом, конечно же, Чериз захотелось узнать, как познакомились Карина и Майя. «Э-э… ​​Карина владеет цветочным магазином… Лунный цветок» «Лунный цветок?» — спросила Чериз. — Да, — гордо сказала Карина. «Ух ты! Я слышала об этом месте, — сказала Чериз. «Ну, подожди… ты бы пошел туда, чтобы купить цветы?» Мейсон спросил Майю. — Да, — сказала Майя, зная, что за этим последует поддразнивание. — Для подруги? — спросил Мейсон. «Нет» Тогда была тишина. «Хорошо, я ходила на свидания каждую субботу, поэтому каждую субботу я покупала цветы, и Карина заметила, что я была постоянным клиентом, и мы разговорились» Мейсон рассмеялся, Чериз улыбнулась. «Это такая милая история!» Чериз сказала Щеки Майи покраснели, и она допила оставшееся вино, свой четвертый бокал. Карина усмехнулась. — Так вы теперь встречаетесь? Мейсон спросил — Ну нет, это должно было быть наше первое официальное свидание, — сказала Карина, улыбаясь Майе. «Нет, я все равно тебя вывожу… У меня был целый план», — поправила Майя, — Аууу, черт, прости. — искренне сказал Мейсон. «Нет нет,. Не извиняйся, мне действительно понравился этот день, — сказала Карина, а затем положила руку на колено Майи. Майя на мгновение посмотрела на нее, пытаясь успокоить свои мысли, а затем с любовью положила свою руку на руку Карины. Они заговорили и о других вещах: о студии Майи, о недавних татуировках, которые она сделала, об искусстве Мэйсона. Чериз была агентом по недвижимости, поэтому у нее было так много историй, которыми она могла бы поделиться, и идей, которые она могла бы рассказать о домах. Наконец, когда было около полуночи, Карина посмотрела на свой телефон и решила, что ей пора уходить. Мейсон и Чериз обняли ее на прощание «Я надеюсь увидеть тебя снова в ближайшее время, Карина, еще раз спасибо за сегодня», — сказала ей Чериз. «Это действительно доставило мне удовольствие. Эйден самый милый» Мейсон обнял ее и сказал тише, чтобы она услышала: «Я не помню, когда в последний раз видел, как Майя смотрела на кого-то так, как она смотрит на тебя… так что, несмотря на то, что мои сегодняшние планы разрушили твои планы… Я очень надеюсь, что у вас, ребята, все еще получится» Карину удивили его слова. Но она кивнула. — Скоро увидимся, — сказал Мейсон с теплой улыбкой, улыбка, которую заметила Карина, была так похожа на улыбку Майи. «Увидимся.» — сказала Карина. Майя пожелала им спокойной ночи, когда Карина только что вышла за дверь, и Карина могла поклясться, что слышала, как Майя сказала им: «Не ждите». Карина улыбнулась про себя.
86 Нравится 89 Отзывы 15 В сборник