В прошлую пятницу вечером

Перевод
NC-17
В процессе
78
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 356 страниц, 98 903 слова, 44 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
78 Нравится 43 Отзывы 6 В сборник

Нет ничего лучше быстрой езды

Настройки
— Теперь ты понимаешь? — Спросила Тара, и я удивленно покачала головой. Она объяснила мне некоторые темы по математике, и все стало немного понятнее. Действительно удивительно, насколько хорошо она преподает. Жаль, что я не пригласила ее позаниматься вместе два месяца назад... Возможно, я могла бы повысить свои оценки и не беспокоиться о том, сдам ли я вообще. — Да, спасибо. Ты потрясающая. Я сказала это так бесстрастно, что это пугает меня. С момента моей попытки самоубийства я чувствую, что из меня все испарилось. Прошла неделя, а мне кажется, что это все еще продолжается. — Прекрати. — Она вздохнула, и уголки ее рта слегка приподнялись. — Но это правда. — Заверила я и перевернулась на спину на ее кровати. У нас сейчас странные товарищеские отношения, которые я не до конца понимаю. После ситуации в кладовке ничего интимного не произошло. Мы просто разговариваем и ведем себя так, как будто ничего не произошло. Часть меня счастлива, потому что я не знаю, что ей сказать. Мы знаем, что любим друг друга, но это все. Мы больше ничего не можем с этим поделать. Я помирилась с Джилл несколько дней назад, но она по-прежнему холодна ко мне. Я тоже не была настроена оптимистично во время встреч. В последнее время я вообще не была настроена позитивно. Я хотела бы наказать девушку молчанием, но это сложно. Она просто проводит время со мной и звонит мне каждую ночь, чтобы убедиться, что со мной все в порядке. У меня нет сил спорить с ней. Что-то только что изменилось в моей жизни. Я изменилась. — Итак, какие у тебя планы после окончания школы? Это звучит так ужасно. Я ненавижу отвечать на подобные вопросы. Они только заставляют меня чувствовать себя опустошенной. Я даже не знаю, кто я. Я не могу сказать, что я буду делать через час и что я буду делать в будущем. Все пошло наперекосяк за такое короткое время. — Жизнь постоянно меняет мои планы, поэтому я предпочитаю больше ничего не планировать. Мы посмотрели друг на друга, и Тара тоже легла на спину рядом со мной. Мы смотрели в потолок, и я начала анализировать, имеет ли все это какой-то смысл. Ну, и что я здесь делаю? Почему я остаюсь с девушкой, которой все равно не могу обладать? И какого черта я должна играть в брак по договоренности, чтобы получить наследство? И почему я должна быть чиста, если в конце концов умру несчастной? Я бы не была трезвой, если бы не постоянное наблюдение моего врача и друзей. — Что у тебя на уме? — Спросила Тара приглушенным голосом. Я бы действительно хотела иметь возможность поговорить с ней, рассказать ей о каждой эмоции во мне, или, точнее, об их исчезновении. Но это больше не имеет смысла. — Все. — Просто сказала я и повернула голову, чтобы посмотреть на нее. Мы лежим на небольшом расстоянии друг от друга. Любая близость с ней вызывает у меня дискомфорт и в то же время заставляет чувствовать себя в безопасности. — Хочешь поговорить об этом? — Спросила она, что меня разозлило. На этой неделе я, наверное, рассказала о себе больше, чем когда-либо прежде. Каждый из моих близких старается поддержать меня. Даже мои родители стали больше оставаться дома, чтобы я не была одна. Интересно, как долго это продлится? Я не привыкла к подобным ситуациям, и это просто начало меня раздражать. Все относятся ко мне, как к маленькому ребенку, который внезапно может навредить себе. — Не совсем. — Как ты себя ч...? — Тара, пожалуйста! — Я повысила голос, и девушка посмотрела на меня в шоке. — Какого черта вы все продолжаете спрашивать меня об этом?! Я в порядке! — Ну, ты выглядишь не в порядке. Мгновение я яростно смотрела на нее, а потом мне пришло в голову, что я действительно была немного суховата в последнее время. — Я просто не могу смириться со всем этим. Мне снова хочется принимать наркотики. — Объяснила я ей. Тара приподнялась, чтобы опереться на локоть, а другой рукой заправила прядь волос мне за ухо. — Ты не можешь сделать это снова, Эмбер. Это стоило тебе многих страданий. Она сказала это так нежно, почти с состраданием. — Я знаю. — Призналась я, немного разочарованная своим отношением. — Черт, просто... Я не понимаю, почему все продолжает рушиться. Я действительно почувствовала себя лучше, все шло хорошо и внезапно... все закончилось. Она провела большим пальцем по моему лицу, изучая глазами каждую его часть. В этот момент моя кожа буквально горит. Это нормально - хотеть, чтобы она схватила меня и прижала к себе, и в то же время хотеть, чтобы она отвалила? — Жизнь отстой. — Сказала она и облизнула губы. Я знаю это. Потому что, если бы жизнь была хороша, мне не пришлось бы жениться на человеке, который мне едва нравится, я бы не хотела принимать наркотики, и я могла бы поцеловать девушку, которая находится рядом со мной прямо сейчас. У меня зазвонил телефон, и когда я посмотрела на экран, то увидела, что это Джилл. Она всегда очень вовремя. Наверное, она хочет, чтобы я вернулась домой. Она стала моим водителем, потому что, не знаю почему, мне до сих пор не разрешают садиться за руль. Что они думают? Что я разгонюсь до ста километров в час и врежусь в столб? — Да? — Спросила я, когда ответила. Тара до сих пор не убрала руку от моего лица. Кому-то это может показаться странным, но для меня это совершенно нормально. — Сколько мне еще ждать? — Спросила Джилл, и я отчетливо слышу раздражение в ее голосе. — Ты с ней уже два часа. — Обучение отнимает много времени. — Сказала я, глядя на Тару, и она просто улыбнулась. — Не пытайся казаться умной. Я скоро за тобой приеду. Я легла на живот, заставив Тару убрать руку. Чем меньше контактов, тем легче будет. — У нас еще много работы, которую нужно сделать. — Сказала я Джилл, хотя на сегодня мы со всем закончили. Я просто не хочу ехать с ней домой. В последнее время ее все выводит из себя. Что я заказала для нее не ту еду, потому что в ней слишком много калорий, что я не разговорчивая или что я буду постоянно ей изменять. — Я не собираюсь облегчать ей задачу трахнуть тебя. Не рассчитывай на это. О, вот ты опять... — Что, если она уже сделала это? Мой ответ слетел с моих губ прежде, чем я успела об этом подумать. Черт... Я только что вырыла себе могилу. — Я буду там через гребаный момент! — Яростно воскликнула она, и я хлопнула себя рукой по лбу. — Нет! Подожди! Она больше ничего не сказала, просто быстро повесила трубку. Я в ужасе посмотрела на Тару, которая спокойно лежит рядом со мной, подперев голову рукой и сканируя меня глазами. — Черт. Черт. Черт! — Крикнула я и решительно положила телефон на кровать. Мы в заднице. — Тебе не нужно повторять это дважды. — Пошутила Тара и хлопнула меня по плечу. Я слегка приоткрыла рот, я в замешательстве. Не думаю, что она слышала, что говорила Джилл. — Прости. — Сказала она, увидев мое лицо. — Я не должна, я... — Нет, круто. Просто Джилл придет сюда и, вероятно, убьет нас. — О... — Выдохнула она и начала кивать головой. Я встала с кровати и начала собирать свои вещи. Тара тоже встала и начала нервно расхаживать по комнате. Я удивленно посмотрела на нее и ухмыльнулась. Я бросила свой рюкзак с книгами на кровать и, схватив девушку за руку, притянув ее к себе. — Тебе действительно страшно? — Спросила я. — Н...нет. — Она запнулась, глядя мне в глаза. — Я думаю, что да. — Сказала я и слегка нахмурила брови. Я вижу, что она напряжена. Ее тело напряжено. — Джилл чертовски сумасшедшая. — Я знаю. Но я пошутила насчет убийства. — Призналась я. — Кроме того, я не позволю ей причинить тебе боль. Мы смотрим друг на друга, я все еще улыбаюсь, а Тара напрягается еще больше. Я держу ее за руку и не собираюсь отпускать. Я хочу побыть так еще какое-то время. — Боже, Фриман, не смотри на меня так. — Внезапно сказала она. — Почему? — Спросила я, чувствуя прилив уверенности в себе, которой мне так не хватало в последнее время. Я была сама не своя. — От тебя я становлюсь мокрой. — Сказала она мне, и я рассмеялась. — Перестань смеяться! Несмотря на то, что она притворно нервничала, ударив меня по руке, она тоже улыбнулась. Я воспользовалась возможностью, чтобы схватить ее за другую руку. — Видишь? Теперь ты беззащитна. — Я могу быть... в твоей компании. Она придвинулась ближе, так что теперь наши пальцы ног и груди соприкасаются. О боже... Я не могу отвести от нее глаз. На ней юбка и обтягивающий топ с глубоким вырезом. Я не верю, что это обычный наряд для субботнего вечера. — Может, нам лучше остановиться. — Сказала Тара, и я прикусила губу. — Почему? — Потому что сюда приедет твоя девушка. — Она не моя девушка, но ты права. Мы должны остановиться. — Да. — Она кивнула, но не двинулась с места. Я тоже не двинулась. — Я ненавижу то, что теряю контроль рядом с тобой. — Я отпустила ее руку и обхватила ее щеку. — Это пиздец. — Сказала я и медленно провела большим пальцем по ее губам. — С каждым днем я хочу тебя все больше и больше... — Я слегка наклонилась к ней. — ...и с каждым днем я могу обладать тобой все меньше и меньше. Я облизала губу и закрыла глаза, потому что это действительно, действительно больно... — Ты знаешь, что я твоя... но ты не моя. Она прижалась своим лбом к моему, но не поцеловала меня. Я тоже не буду этого делать. Мы не можем все усложнять. Теперь мы просто друзья. Я чувствую, как близко ее губы, но в то же время они слишком далеко, и мне кажется, что я не могу до них дотянуться. — Мне пора. — Прошептала я. — Я знаю. Я с сожалением отодвинулась от девушки и отпустила ее руку. Мгновенно меня пронзил холод. И кровь застыла у меня в жилах, когда я услышала визг шин. Джилл. Я быстро взяла свой рюкзак и, не взглянув на Тару, вышла из ее комнаты. Если бы я посмотрела на нее, уйти было бы сложнее. Я начала спускаться по лестнице, а затем услышала, как открылась дверь. Я ускорилась и, когда была на последней ступеньке, Джилл встала передо мной. Я вижу ее гнев. Это тот тип гнева, который всегда пугал меня в ней. Я боялась, что она сойдет с ума. То, как она била стены, переворачивала мебель или била кого-то. Дрожь пробежала по моему телу. — Что ты делала? — Резко спросила она. — Училась. — Не лги. — Я говорю правду. Как мне избавиться от этого гребаного озноба?! Мои колени автоматически превратились в желе. Она пришла в ярость, направленную на меня. Мы смотрим друг другу прямо в глаза. Она не трезва. Она не была трезвой уже некоторое время. Теперь все имеет смысл. — Что-то не так? — Я услышала голос Тары позади себя. Нет. Нет. Нет. Нет. — Да. Мы едем домой. — Сказала я и попыталась уйти, но Джилл схватила меня за запястье и сильно сжала его. — Мне лучше больше не видеть тебя рядом с Эмбер. — Сказала она Таре. Она повернулась и потянула меня за собой. Она может говорить все, что хочет, мне все равно не нужно слушать. Просто с ней будет легче не спорить. — Или что? — Твердо спросила Тара. Черт... Джилл остановилась и еще крепче сжала руку вокруг моего запястья. Я поморщилась от боли, но решила не отстраняться. Раньше она была агрессивной, но не до такой степени. — Тара... Прекрати. — Сказала я. — Мы просто поедем домой. — Нет. — Джилл злобно рассмеялась. — Пусть говорит. Тара сбежала по лестнице и встала рядом с нами. Мне это не нравится. — Пожалуйста, прекрати. — Повторила я и умоляюще посмотрела на девушку пониже ростом. — Оставь ее запястье, ты делаешь ей больно. Почему она просто не отпустит меня? — Убирайся к черту из наших отношений! — Разозлилась Джилл. — Это не твое дело. — Вообще-то мое. Потому что, в отличие от тебя, я люблю Эмбер. — Заткнись! — Прикрикнула на нее Джилл. — Просто заткнись нахуй! — Тара, оставь это, пожалуйста. — Сказала я еще раз, надеясь, что она меня послушает. Она смотрит на меня, явно рассерженная. Я не виновата. Мне это тоже не нравится. — Почему дверь... о. — Мы услышали Сэм, поэтому быстро повернулись к ней. — Джилл, убирайся. — Я только что пришла, сестренка. Папа разозлился бы, что ты такая грубая. Для нее все это просто гребаная шутка. Ее забавляет, что она только что выпалила правду, которую не должна была раскрывать. — Сестра? — Спросила Тара, и я испуганно посмотрела на нее. Нет. Нет... Так не должно было быть. К черту мою жизнь. — Я хочу уйти. Джилл, нам нужно идти. — Сказала я. — Джилл, ты просто гребаная сука! — Крикнула Сэм и подошла к ней, чтобы толкнуть ее. Девушка наконец отпустила мое запястье, и я почувствовала, как сильно оно болит. — Что, черт возьми, она имела в виду?! — Растерянно спросила меня Тара. Я не ответила ей, я просто посмотрела на девушек, у которых было что-то вроде соревнования по толканию. Я не знаю, должна ли я реагировать или позволить им выплеснуть свои эмоции. — Тупая шлюха! — Шлюха! — Наркоманка! — Ты сама принимала наркотики, лицемерка! — О, я хочу убить тебя! — Ну же, посмотрим, кто победит! — Прекратите! — Прикрикнула на них Тара. — Кто-нибудь может объяснить, что происходит?! — Твоя сестра и моя сестра тоже! Ничего особенного! — Сказала Джилл, раздраженная и глупо удивленная. Тара немедленно посмотрела на меня в полном шоке. Вероятно, она ожидала от меня подобной реакции. Но я даже не хочу притворяться удивленной. — Ты знала? Я вижу разочарование в ее глазах. Я смотрю на нее, игнорируя оскорбления, которыми Джилл и Сэм все еще обзывают друг друга рядом со мной. Правда вышла наружу. — Да, я знала. — Призналась я и стиснула зубы. Возможно, мне следовало сказать ей давным-давно. Возможно. Но я этого не сделала. Поскольку это касается только ее и Сэм, я не должна была вмешиваться в это. И я не могу вот так предать Сэм... Я никогда не хотела предавать ее. Как бы сильно я ее ни ненавидела, я бы не нарушила своего обещания. Наш зрительный контакт был прерван внезапным треском. — Какого хрена?! — Закричала Тара. Джилл лежит на полу, а Сэм стоит над ней. Черт. — Хватит! — Предостерегла я их и побежала к блондинке. Я прикрыла ее, чтобы Сэм не смогла ее ударить. Тара схватила сестру и оттащила в сторону. Джилл хотела отстраниться от меня, но я не позволила ей. Я зла на нее, но я не позволю ей ввязываться в драку, которую она наверняка проиграет. — Успокойся! — Сказала я ей. — Вставай, мы едем домой. Она встала и первое, что она сделала, это ударила меня по щеке открытой ладонью. Я схватилась за больное место и отодвинулась, выставив руку, защищаясь от следующего удара. Но этого так и не произошло. — У тебя есть одна минута, чтобы добраться до машины, или ты обо всем пожалеешь. — Просто сказала она и ушла. — Убирайся на хрен отсюда и не подходи к нам! — Воскликнула Сэм, которую Тара все еще держала. Я встретилась взглядом с девушкой пониже ростом. Шок, казалось, затмил ее гнев на меня. — Не волнуйся, я отвезу тебя домой. — Сказала мне Сэм. — Или ты можешь остаться. — Предложила Тара. Я убрала руку от щеки, пытаясь сдержать слезы. Я не хочу, чтобы стало хуже. — Нет. Я поеду с ней. Я приложила много усилий, чтобы мой голос не сорвался. — Она на наркотиках! — Напомнила Тара. — Сейчас ей нельзя оставаться одной, иначе она наделает глупостей. — Эмбер... кого это волнует?! — Взбешенно спросила Сэм. — Меня. — Ответила я и пожала плечами. Я не оставлю ее вот так, хотя и хотела бы. Я бы не простила себе, если бы с ней что-то случилось. Она это знает. Вот причина, по которой она все это делает. — Что за... — Начала старшая Карпентер, но Тара схватила ее за руку, и она остановилась. — Прости, что я не сказала тебе, Тара. — Сказала я, с трудом сглотнув. — Пока. — Пока. Я повернулась, чтобы уйти, и как только я переступила порог, слезы полились из моих глаз. Я не издала ни звука, мое лицо не изменилось. Эти слезы просто продолжают течь, я даже не хочу плакать. Это просто происходит. Я подошла к этой гребаной машине и села внутрь. Джилл, конечно, как раз делала очередную линию на экране телефона. Я проигнорировала это и бросила свой рюкзак на заднее сиденье. Я села, уставилась в лобовое стекло и пристегнула ремень безопасности. Девушка наклонила голову и бросила все рядом с коробкой передач. Она зажала нос и несколько раз глубоко вдохнула. Я даже не смотрю на нее. Я не хочу ее видеть. Джилл завела двигатель и выехала с подъездной дорожки. ... Она едет ни ко мне, ни к себе домой. Думаю, мы едем в "наш дом". Это место больше не имеет для меня очарования. Все это закончилось. Теперь, когда я думаю о том, сколько всего там произошло... Меня тошнит. Единственным хорошим моментом там был поцелуй с Тарой. Наш первый трезвый поцелуй. — Ты трахнула ее? — Спросила Джилл после всего этого молчания. — Когда? — Сегодня. — Нет. — Твердо сказала я. — И с тех пор, как мы снова вместе? Она сказала это насмешливо и фыркнула. Как я раньше не замечала, что она постоянно принимает наркотики? Может быть, я просто не хотела знать? Я только что перестала плакать и снова чувствую потребность. — Ответь мне! — Крикнула она и прибавила скорость. Я не знаю, должна ли я это признавать. — Я хочу знать. Она нажимает на газ. Я вижу, как индикатор скорости поднимается все выше и выше. — Притормози. — Предупредила я ее. Было бы еще хуже, если бы мать Уэса остановила нас. — Нет. — Спокойно ответила она, и я, наконец , посмотрела на нее. Девяносто километров в час. — Джилл! — Я убью нас, если ты мне не ответишь! — Закричала она и ухмыльнулась. — Какого хрена?! Она чертовски сумасшедшая. Сто десять километров в час. — Прекрати, блять, пожалуйста! — Закричала я, когда ей едва удалось обогнать машину. Хорошо, что здесь мало кто ездит, иначе меня бы уже не было в живых. — Отвечай! Сто двадцать километров в час. — Один раз! Мы сделали это только один раз! Я была зла на тебя, мне так жаль! Я кричала ей все это, но она не сбавляла скорость. Я смотрю на нее в ужасе, и, кажется, ей это нравится. — Джилл, пожалуйста, притормози! — Тебе понравилось? Сто сорок пять километров в час. — Что? — Спросила я дрожащим голосом. — Секс с ней. Она лучше меня?! И что? Если я скажу, что это было здорово, она сразу же убьет нас о дерево? Или, может быть, мне стоит подождать с ответом, чтобы она наконец-то во что-нибудь врезалась?! — Умоляю тебя, притормози! — Так скажи мне. — Да! Мне понравилось! Она сбавила скорость, но совсем чуть-чуть. Мы по-прежнему едем со скоростью сто десять километров в час. — Джилл, остановись. Пожалуйста! — Когда мы доберемся туда, я остановлюсь. — Просто притормози! Внезапно она резко свернула на лесную дорогу, и мои глаза расширились в ожидании смерти. Джилл сильно нажала на тормоз, так что машину продолжало немного заносить, издавая скрежещущие звуки. Ремень крепко сдавил меня, вызвав боль в груди и плече. Когда мы наконец остановились, я выдохнула воздух, который все это время сдерживала. — Господи! — Крикнула я, а она только рассмеялась. Она такая сумасшедшая... Я смотрю на девушку, чувствуя, что все мое тело дрожит. У меня кончился воздух в легких, поэтому я быстро отстегнула ремень безопасности и открыла дверь. — Черт возьми, это было потрясающе! Черт возьми, Эмбер, какой адреналин! Я проигнорировала ее язвительные слова, просто вышла и направилась к обочине дороги. Я начала учащенно дышать и села на траву, пытаясь успокоиться. Теперь я поняла, что все это время плакала. Я вытерла щеки и закрыла лицо руками. Я не могу... Я больше не могу. Хлопнула дверь, и мгновение спустя я услышала, как она села рядом со мной. — Не будь гребаной плаксой. Еще несколько минут езды. — Я никуда не поеду. — Сказала я ей. — Конечно, ты поедешь! Я нервно встала и посмотрела на девушку. Я, наверное, вся грязная от размазанного макияжа, но мне все равно. — К черту это, Джилл! Ты что, не видишь, что, черт возьми, ты делаешь?! Ты чуть не убила нас! — Ну и что?! — Она встала, но я решила не бояться и просто быть твердой. Ее затуманенные глаза раздражают меня, как ничто другое. — Ты сейчас серьезно? — Спросила я и нервно рассмеялась. Она больна. Больна и непредсказуема. — Разве ты не этого хотела? Умереть и бросить меня?! — Крикнула она. — Отвали! Серьезно, отвали! Дело было не в тебе! Она яростно смотрит на меня, а затем хватает за воротник и притягивает к себе. Джилл начала агрессивно целовать меня, но я не позволила ей. Я повернула голову и оттолкнула ее. Эта шлюха не будет обращаться со мной как с мусором. — Вот почему я так охуенно накурилась и больше не могу остановиться! Это твоя вина! — Она также толкнула меня, и я чуть не упала на землю. — У нас было все здорово, а ты все испортила! Ты просто слабая сучка, пытающаяся передознуться, потому что какая-то маленькая девочка разбила тебе сердце! Когда она хотела снова толкнуть меня, я схватила ее за запястье и немного вывернула его. Она высвободила руку из моей хватки и стиснула зубы. Я ее ненавижу. Я ее чертовски ненавижу. — Я жива! — Крикнула я и ткнула пальцем ей в плечо. — У меня был чертовски тяжелый момент, но я жива! Это было не из-за Тары! Не оправдывай свою наркоманию моей попыткой самоубийства! Это ты не можешь контролировать себя! Ты, блять, уничтожила нас тогда, а теперь делаешь это снова! — Пошла ты! — Сказала она и сплюнула на траву. — И пошла ты! Как я могу быть с таким неуверенным в себе человеком, как ты?! Старшие девушки не могли смириться с тем, насколько тебе было плохо, поэтому ты взяла четырнадцатилетнюю девчонку, которой легко манипулировать, да?! — Отвали, Эмбер! — С удовольствием! Я направилась к машине, чтобы забрать свои вещи. Проходя мимо, я ударила ее плечом. Мое терпение лопнуло. Я больше не испытываю к ней сочувствия. Боже, она чуть не убила нас из ревности! Я открыла заднюю дверь, чтобы взять свой рюкзак. Но когда я потянулась за ним, я услышала сирены. Нет... Черт возьми, нет! Не сейчас, почему именно сейчас?! — Потрясающе! — Джилл разозлилась и пнула камень на дороге. Я перекинула рюкзак через плечо и прислонилась к машине. Конечно, рядом со мной остановилась хорошо знакомая парочка. Шериф Райли и помощник шерифа Хикс вышли из машины. — Робертс! — Сказала она. — Иди сюда. — Пошла ты! — Сказала Джилл, и я закатила глаза. Она, как всегда, все усугубляет. — Вы арестованы. — Сказал ей шериф и подошел надеть наручники. — Мы проверим вас на алкоголь или наркотики, наши люди обыщут вашу машину. Веселье окончено. Хикс посмотрела на меня, и я тут же отвела взгляд. Но это не помешало ей подойти ко мне. — Никаких наркотиков, никакого алкоголя, вы можете протестировать меня, но я не хочу сидеть рядом с Джилл в вашей машине. — Быстро сказала я. — Мы обязательно протестируем вас. У вас большие проблемы, мисс Фриман. — Круто. Я протянула руки, чтобы она могла надеть на меня наручники. Мне наплевать, это не в первый раз. — Подожди. — Сказал шериф Райли. — В этом нет необходимости. — Что? — Спросила Хикс, и я тоже удивлена. — Я поговорю с ней. Он подошел ко мне как раз в тот момент, когда мама Уэса схватила Джилл за руку. Интересно, насколько плохо я выгляжу. Весь мой макияж слетел из-за слез, я потрясена и в ярости. Я буквально чувствую себя так, словно только что вышла из ночного клуба. — О чем? — О том, что, возможно, пришло время сменить компанию. Скажи мне, что еще должно произойти, чтобы ты наконец поняла, что у этой девушки полно проблем? — Я уже знаю это. — Призналась я и пожала плечами. Это просто смешно. — Она будет моей женой, ублюдок! Не вмешивайся в это, черт возьми! — Сообщила им Джилл, и шериф Райли посмотрел на меня немного шокировано. Я посмотрела на Джилл, такую же взвинченную, как всегда, и в наручниках. Какое падение... Я не знаю, как я повелась на эту ее мимолетную игру. Почему я поверила, что она действительно изменилась и хотела нам добра? Я такая чертовски наивная. — Мы можем просто уехать? — С надеждой спросила я шерифа. — Я хочу проверить это и уехать домой. — Хорошо. Идем.
78 Нравится 43 Отзывы 6 В сборник