Verus ut cordis

В небольшой уютной комнате придорожного мотеля отдыхали два молодых человека. Неделя выдалась та еще: за несколько дней они сумели выследить и уничтожить трех вампиров, которые (черт знает откуда!) взялись в этом забытом Богом городишке. Видимо, нашли тихое лакомое место, думая, что никто из охотников не пронюхает про их делишки. На диване развалился Дин Винчестер с глазами цвета летней хвои. Душа компании, рубаха-парень (точнее, хочет таковым казаться), с самого детства обученный искусству убивать разнообразную нечисть. Дин время от времени щелкал кнопками пульта, блаженно потягивал пиво и изредка поглядывал на брата. Сэм Винчестер, или «ботаник» – так называет его любимый братец, изредка убирая темные волосы, лезущие в каре-зеленые глаза, с головой ушел в работу, точнее, на поиски оной. В последнее время Дин стал замечать, что младший брат специально нагружал себя. И старший его понимал, потому что знал, как Сэму нелегко, как он желал избавиться от навязчивых мыслей, которые не давали расслабиться ни на минуту. Понимал, но сделать ничего не мог. Сэм упрям, как осел, да еще и с наклонностями святоши. Хотя жертвенность – семейная черта Винчестеров, скривил губы в ухмылке Дин. Как его Сэмми обозвал, когда он отдал душу за его жизнь? Агнцем вроде? Значит, Сэмми будет молоденькой монашкой, которая готова страдать за всех и каждого. Да, они не смогли спасти ту девятилетнюю девочку, не успели. Да, Дину и самому было тяжело, однако он не зациклился и сумел взять себя в руки. К тому же больше месяца прошло, пора бы и братцу уже оклематься. Кто знал, что этот новообращенный оборотень не побрезгует ребенком? Мать спасли, отца спасли, а девочку… Дин уже высказал брату все, что думает по этому поводу. Но Сэм же осел! Еще раз выводить младшего на прямой разговор сил нет. На кой черт мусолить эту тему хренову тучу времени?! Он не психолог, лезть без приглашения в душу не станет, даже если речь идет о душе брата. Да и сердечные беседы явно не его стихия, пусть другие сопли размазывают. Однако с соплями брата делать что-то надо. Дин отставил недопитую бутылку в сторону и нехотя поднялся с дивана. - Эй, Сэмми, пойдем до бара прогуляемся, а то совсем затухнешь в этой глуши, - бодро сказал Дин, натягивая куртку. - Не, Дин, иди один. Я тут, похоже, что-то нарыл для нас, надо вот только для надежности… - Никаких «нет», тебе надо развеяться. И неплохо бы подтянуть наши финансы. Ты будешь на бильярде, я – на покере, - перебив, уверенно заявил старший и повернулся к двери. Как он и думал, Сэм, горестно вздохнув, поплелся за ним.

***

Партия оказалась быстрой и до безобразия выгодной. Поэтому Дин со спокойной душой занял столик напротив бильярдного стола, чтобы понаблюдать за игрой брата. Карман обогатился приятно шелестящими купюрами, значит, теперь можно и расслабиться. Сэмми играл с каким-то лысым, как коленка, местным плейбоем, который походил на вышибалу, но уступал младшему в росте и плечах. Симпатичная официантка с пухленькими губками и иссиня-черными локонами появилась рядом с Дином, чтобы принять заказ. Винчестер подарил ей одну из самых своих обворожительных улыбок и заказал пиво, не преминув проводить ее взглядом. Через пару минут красотка принесла две кружки холодного пива и призывно улыбнулась. Дин смекнул, что вечер определенно перестает быть томным. Усмехнувшись своим мыслям, Винчестер-старший перевел взгляд на Сэма, который нагнулся над столом и готовился к удару, сосредоточенно глядя на шар. Малыш Сэмми продумывает все до мелочей: силу удара, расположение, просчитывает возможные варианты… Наверно, и формулу составил, и план набросал. Дин ухмыльнулся. Сэм вытянулся словно пантера, напряг плечи, и ударил. Старшему не видно, сыгран ли шар, но судя по слегка приподнятым уголкам губ Сэма – сыгран. Старший отсалютовал бокалом мелкому, который вряд ли увидел жест брата из-за проходящей мимо парочки, и сделал глоток. Дин, глядя на брата, в который раз удивился, как тот вымахал. Он-то помнил, как ему приходилось присаживаться на корточки, чтобы заглянуть брату в глаза при разговоре, и как тот вставал на стул, чтобы достать чашку из шкафчика с посудой. Но для Дина брат навсегда останется мелким, хоть теперь этот великовозрастный лось и выше его самого. У бильярдного стола вышеупомянутый лось смешно морщился и чесал голову кием. Сэм стал таким забавным увальнем-недотепой с огромными ручищами и широченными плечами. Но в нем ощущалась животная грация, именно поэтому при взгляде на него видится пантера. Как в нем могут так гармонично сочетаться громоздкость и… изящество? Легкость? Еще бы не сходил с ума по любому поводу… Дину нравилось думать, что этот нескладеха, его братец, всегда будет его плечом, его опорой. Конечно, эгоистично мыслить в подобном ключе, но старший настолько привык опекать Сэма, что сейчас уже непонятно, кому из них это нужнее. Именно благодаря брату Дин не опускал руки, боролся до последнего, старался выпутаться из любой передряги, потому что нужно было заботиться о мелком. Даже когда маленький придурок сбежал в колледж, Дин приглядывал за ним. Издалека, правда, но все же. Забота о Сэме стала практически смыслом жизни, как бы высокопарно это не звучало. - Скажи ему, - вырвал его из раздумий мелодичный голос. Дин резко повернулся и увидел официантку с соблазнительными губками, которая его обслуживала. - А, это ты, красотка, - облегченно выдохнул парень. - Скажи ему, - снова повторила девушка, глядя ему в глаза. - Что и кому я должен сказать? - удивился Винчестер. - Nitimur in vetitum semper, cupimusque negata* , - загадочно протянула брюнетка. - Это латынь? Извини, я мало что понимаю в этой абракадабре, так, пару фраз для изгна… для общего развития, - осекся Дин. Официантка только улыбнулась и произнесла: - Verus ut cordis** . - Что, опять латынь?! Ты по-английски вообще говорить не умеешь или не…. – на последнем слове ее губы накрыли его. Поцелуй был странным, хотя неприятным его не назовешь. На миг в голове что-то бахнуло и затихло. В остальном – обычный поцелуй с симпатичной девушкой. Правда, спустя несколько секунд, когда Дин пришел в себя, ее не оказалось рядом. Он даже слегка расстроился, но не настолько, чтобы загубить себе вечер размышлениями о странноватой красотке, которая от него сбежала. Может, она вообще наркоманка. Вон какую ахинею несла. - Дин, ты уже «готов»? - присаживаясь за стол, приподнял бровь Сэм. - Что? Да, нет… как игра? - Нормально, - пожал плечами младший и подозрительно посмотрел на брата. - Что с тобой? Дин будто его не слышал, смотрел сквозь свой бокал, не мигая. - Дин! - Сэм пощелкал пальцами у него перед носом. - А? - Я спрашиваю, что с тобой? - младший всерьез забеспокоился. - Да все в порядке, - небрежно отмахнулся брат. - Дин, - с нажимом произнес Сэм, смотря ему в глаза. - Да, Сэмми, правда, все в порядке. Просто эта чертовка официантка… - О, так великого обольстителя отшила девушка, - усмехнулся брат, расслабившись. - Заткнись, придурок, - беззлобно ответил Винчестер-старший. - Я и не собирался ее клеить… Она фигню какую-то несла, еще и эта гребаная латынь… - Латынь? - Ага, хрен пойми что сказала, обслюнявила и ушла, - пожаловался старший. - Тебе не кажется, что это похоже на… - Нет, Сэм, мне так не кажется, - отрезал Дин. - В этом городишке ничего сверхъестественного быть не может. - Присутствие вампиров, которых мы убили, говорит об обратном, - многозначительно хмыкнул Сэм, делая глоток пива. - Вампиров вообще не должно было здесь быть, забрели сюда случайно и все. Кстати, даже гнезда у них не было, так, по одиночке шатались. - Но факт в том, что они были. - Были, да сплыли. Все, Сэмми, уймись уже. Ты скоро уже свихнешься от работы. Давай хотя бы на сегодня сделаем передышку, ладно? - раздражение Дина заставило Сэма почувствовать себя виноватым. Он весь месяц не давал себе отдыха, забыв, что брату он нужен. Его боль принадлежит только ему, Дин тут совершенно не при чем. Поэтому Сэм лишь натянуто улыбнулся и сказал: «Ладно». Если он не способен веселиться, зачем обламывать все удовольствие брату? *Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного **Правда к сердцу