Ты всегда будешь со мной

PG-13
Завершён
245
1
Adelheid_13 бета
Размер:
114 страниц, 53 181 слово, 42 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
245 Нравится 866 Отзывы 84 В сборник

День рождение. Часть вторая.

Настройки
Я просыпаюсь от шума. Китнисс стоит ко мне спиной и выгребает из шкафа вещи, не забывая при этом громко выражаться. -Знаешь, а ведь сегодня день рождение у самой прекрасной девушки Панема. - я подхожу к девушке обнимаю её сзади. -Не трогай меня! - зло говорит она и вырывается. -Китнисс, сегодня твой день рождение, хватит дуться! -Что хочу, то и буду делать! - девушка отталкивает меня и выбегает из комнаты. Теперь ведь она даже со мной идти никуда не захочет! Ладно, придумаем что-нибудь. Я быстро переодеваюсь и хватаю рюкзак, подготовленный ещё с вечера. Спускаюсь вниз. Китнисс сидит на кухне и пьёт чай. -Милая, у меня для тебя сюрприз, пойдём? - я протягиваю ей руку, она только презрительно фыркает и отворачивается. -Я с тобой никуда не пойду! - отвечает девушка. Какая же она всё-таки вредная! -То есть ты не хочешь со мной идти? - спрашиваю я, уже заранее зная ответ. -Не-а! -Ладно, не хочешь, не надо! - я беру девушку и перекидываю её через плечо. Всё лучше, чем с ней спорить. -Что ты делаешь? Мелларк, отпусти меня немедленно! - вопит девушка и бьёт кулаками меня по спине. Неужели и вправду не понимает, что отпускать я её не собираюсь. -Нет, милая, ты пойдёшь со мной и точка, - отвечаю я и несу Китнисс к дверям. Девушка перестаёт брыкаться, только когда мы подходим к луговине. -Куда ты меня несёшь? - возмущённо спрашивает она. -Сейчас увидишь, - отвечаю я и ставлю девушку на землю возле забора. -Зачем мы сюда пришли? - спрашивает она. -Китнисс, ты хоть раз можешь просто сделать то, что я говорю не задавая лишних вопросов и не упираясь? - рявкаю я, девушка косо на меня смотрит, но всё же проползает под забором. Я следую её примеру, и мы оказываемся в лесу. Китнисс вопросительно смотрит на меня, я только улыбаюсь и беру её за руку. На удивление девушка не сопротивляется и спокойно идёт за мной. -Может, ты мне расскажешь, наконец, куда ты меня ведёшь? -Сейчас ты сама всё узнаешь, - говорю я. Вскоре мы выходим на ту чудесную поляну. Земля покрылась целым морем разнообразных цветом, ветер развивает ленточки на деревьях, да и погода не подвела. В небе не тучки, так тепло и хорошо. Китнисс ошарашенно стоит и осматривается вокруг. Я улыбаюсь и отпускаю её руку. Достаю плед, который я оставил здесь ещё вчера, стелю его на земле и выкладываю вещи из рюкзака. -Пит, неужели ты сделал это всё для меня? - спрашивает Китнисс и поворачивается ко мне. -Конечно, любимая! Неужели ты думала, что я мог забыть про твой день рождения?! - говорю я и обнимаю девушку, она опускает глаза. -Пит, прости меня, прости! Я была полной дурой! Такого себе уже на придумывала.-быстро говорит Китнисс и виновато смотрит на меня. -Это моя вина, не нужно было оставлять тебя одну! - улыбаюсь я и убираю прядь волос с её лица. Китнисс притягивает меня к себе и нежно целует. -Это самый лучший подарок… - шепчет она и улыбается. -А это ещё не всё, - говорю я, и добавляю про себя, что это даже не половина. Достаю из кармана медальон и надеваю его на шею Китнисс. Самый обычный золотой медальон, я увидел его в ювелирном и он мне сразу приглянулся. Вот только ему чего-то не хватало. Попросил сделать такой же, только с её именем и полым внутри, чтобы можно было вставить фотографию. Потом подумал и попросил ещё, чтобы на внутренней стороне написали: «Мы всегда будем вместе». Подарок получился замечательный, я дополнил его только нашей с Китнисс фотографией. -Что это? - девушка прикасается рукой к медальону. -Это твой подарок! - улыбаюсь я. -Как красиво, спасибо, - отвечает девушка и с любовью смотрит на меня. -Ты его открой. -Он, ещё и открывается? - спрашивает Китнисс, я киваю. Девушка следует моему совету и расплывается в улыбке. -Теперь я всегда буду с тобой, даже когда меня не будет рядом, - говорю я, девушка заметно грустнеет, возможно, вспомнила, что скоро Жатва. В её глазах уже начинают собираться слёзы, но она тут же берёт себя в руки. -Как будто я тебя куда-то отпущу! - смеётся она, но я слышу в её смехе печаль. Сейчас не самое время грустить. -Ты, наверное, проголодалась, я взял с собой еды, - говорю я и веду её к расстеленному на земле пледу. Китнисс радуется как маленький ребёнок, она такая счастливая. Улыбка не сходит с её лица, лес наполняется не только пением птиц, но и её смехом. Девушка убегает от меня и пытается спрятаться среди деревьев, но, не выдерживая и пары минут сама кидается мне в объятья. Китнисс по очереди срывает каждую карточку и зачитывает вслух: «Я люблю тебя за твои прекрасные, серые глаза, я люблю тебя за твою улыбку, я люблю тебя за твой смех, я люблю тебя за твой голос, я люблю тебя за твои нежные руки, я люблю тебя даже за твою вредность». К концу дня мы просто лежим и смотрим в небо, внимательно рассматривая облака, слушая пение соек. Солнце уже клонится к закату. Нам пора уходить, Китнисс ждёт ещё один сюрприз. Я собираю вещи и беру девушку за руку. Она совершенно не хочет уходить. Я кое-как уговариваю её, вернутся. Как мы и договаривались с Прим, я предлагаю Китнисс забежать на пять минут к ним домой. Девушка не против, что меня несказанно радует. На стук не кто не отвечает, я не удивлён, а вот Китнисс в замешательстве открывает незапертую дверь. В доме темно и так тихо, что я могу слышать дыхание девушки. -Эй, кто-нибудь есть дома?! - кричит она, но в ответ слышит только молчание. Даже я уже стал сомневаться, что наш план ещё в силе. - Куда они могли подеваться? - удивляется Китнисс и включает в гостиной свет. -С ДНЁМ РОЖДЕНЬЯ! - дом сокрушается от криков, бедная девушка аж подпрыгивает от испуга. На её лице отражаются все чувства и радость, и удивление и лёгкий испуг. Гости смеются, а Китнисс поворачивается ко мне. Заметив мою довольную улыбку, девушка вскрикивает. -Ты всё знал! -Да, знал, - подтверждаю я. -Но почему ты мне ничего не сказал? - возмущённо спрашивает девушка. -Это был сюрприз! -Китнисс, с днём рождения! - к нам подбегает Прим и протягивает сестре маленькую коробочку. -Ты тоже всё знала! Вы были в сговоре! - девушку так и распирает от возмущения. -Солнышко, хватит возмущаться! Пит с Прим только и делали всю неделю, что организовывали весь этот праздник! - в разговор вступает Хеймитч. -Спасибо, я уже думала, что все про меня забыли! -Захочешь, не забудешь! - бурчит Хеймитч, все смеются, на лице Китнисс тоже появляется улыбка. Я не успеваю и глазом моргнуть, как мою возлюбленную окружает толпа. Они наперебой говорят поздравления, дарят подарки. Китнисс просто на седьмом небе от счастья. Прим очень довольна проделанной работой, я вместе с ней. Мне так хочется смеяться, когда я вижу на лице Китнисс улыбку. Она озаряет мою жизнь, делает меня счастливым. -Тебе вчера сильно влетело? - тихо спрашивает у меня Прим. -А ты откуда знаешь? Неужели крики Китнисс были слышны даже у вас? -Нет, - усмехается девочка.- Просто она вчера к нам заходила и чуть ли не со слезами рассказывала, что ты всё время куда-то уходишь. -Ну да, досталось мне хорошо! - смеюсь я, хотя на душе кошки скребут. Китнисс всю эту неделю страдала и пусть даже сейчас она счастлива. Пришли все без исключения, даже Гейл. Лицо у него конечно не очень радостное, когда он видит нас вместе с Китнисс. А уж когда родители начали заводить шуточные разговоры про внуков, он не выдержал и ушёл. Всё же, как не крути, а я его понимаю, я бы тоже долго терпеть не стал. Праздник на высоте, Прим подготовила всё по первому классу. Но всё же, как бы она не старалась, самой лучшей частью праздника был торт. Я разукрасил его цветами Китнисса, растение, которое дало имя моей любимой. -Пит, такую красоту даже жалко резать! - восторженно говорит Китнисс. -Милая, я тебе ещё испеку! - улыбаюсь я. Праздник заканчивается только глубокой ночью. Мы с Китнисс счастливые возвращаемся домой. -Пит, это был самый лучший день рождение в моей жизни! Вы такой праздник для меня устроили! А я такая дура, думала, что никому до меня нет дела! А что я про тебя подумала, даже говорить не хочу! - вздыхает девушка и опускает глаза. -А что ты про меня подумала? -Думала, что ты проводишь весь день с другой.-виновато отвечает девушка. -Глупенькая, ты же знаешь, что я любил, люблю и буду любить только тебя одну! Только в твои глаза я готов смотреть вечно, только твой голос ласкает мой слух, только твоя улыбка заставляет меня смеяться, только тебе я готов говорить слова любви! Только ты, только ты, Китнисс, ты смысл всей моей жизни.
245 Нравится 866 Отзывы 84 В сборник
Отзывы (18)