Добрый самаритянин

Когда я понял, что Кенди серьезно больна, прошло три дня с тех пор, как она не выходила на улицу. Я всегда следил за ней, не мог иначе, и в тот день, когда она не пришла на работу, выяснил у персонала, что она заболела. Я думал, что это была обычная простуда, но Кенди не выходила из своей квартиры целых три дня и от арендаторов дома, где она жила я узнал, что у нее высокая температура держится все это время. После этих новостей я уже не раздумывал, позвонил доктору, который обслуживает семью Леган, и попросил его заехать вечером по адресу, где снимала квартиру Кенди, затем я приказал повару сварить питательный бульон, который он часто делал, когда болела тетушка Элрой, погрузил в машину чистое белье, лекарства и еду и поехал к любимой. По дороге я думал о том, как мне убедить Кенди согласиться принять мою помощь, я уже представлял поток возражений, который посыплется мне в ответ на мое предложение побыть с ней, пока жар не спадет. Ситуация у меня была патовая, но все друзья маленькой гордячки действительно были далеко – этот франт Арчи с невестой укатили на неделю отдыхать, другая подружка – Патти, была во Флориде, а ее любимый «мистер Альберт» колесил по африканскому континенту. Ей действительно некому было помочь, иначе я бы никогда не решился на новые унижения. Я не мог позволить, чтобы Кенди лежала в лихорадке, и рядом не было никого, кто бы мог дать вовремя лекарство и покормить ее, от одной мысли об этом у меня сжималось сердце. И я выработал план: 1) Не спорить с Кенди. Анализируя наши с ней немногочисленные разговоры, я понял, что она специально злит и провоцирует меня, ну а я не остаюсь в долгу. В этом же случае на кону стояла высшая цель – здоровье любимой, а поэтому я посоветовал самому себе не реагировать на ее выпады вообще, оставаться спокойным и невозмутимым. Пусть говорит, что хочет. Женщины они вообще этим отличаются. 2) Уйти до того, как она об этом попросит. Нельзя забывать о том, ради чего я пришел. Как только она почувствует себя лучше, или приедут ее друзья, я должен уйти. Это необходимо, чтобы она могла принять мою помощь, если ей она понадобится в будущем. И вот дом, в котором она живет. Я выгрузил сумки и поднялся на второй этаж. «Не спорить с Кенди» - напомнил я сам себе и постучал. Никто не ответил, и я заволновался – вдруг ей стало хуже?! Я постучал сильнее. - Кенди! Кенди!!! – я почти кричал. - Кто там? – раздался знакомый голосок (о радость!). Я не ответил, потому что боялся, что если она узнает, что это я, заупрямится и не пустит. Послышался щелчок замка, дверь открылась, и я благоразумно выставил ногу в дверной проем, мешая маленькой строптивице закрыть дверь. - Нил?!! – бедная Кенди выглядела ужасно – она действительно сильно заболела – ее лицо горело лихорадочным румянцем, а сама она выглядела измученной и похудевшей. - Кенди, я пришел помочь тебе, ложись скорее в постель, - быстро проговорил я заученную по дороге фразу, затаскивая сумки внутрь и закрывая дверь. - Но мне не нужна помощь, особенно твоя! – воскликнула изумленная любимая, но я уже снял плащ и начинал снимать ботинки. Я проигнорировал ее выпад и как можно более спокойным и дружелюбным тоном попросил: - Ложись, пожалуйста, в постель, а то тебе станет еще хуже. Я сейчас согрею тебе бульон. Кенди встала передо мной, опираясь рукой о стену – видимо у нее кружилась голова – и все равно заспорила: - Ты не имеешь права вторгаться ко мне! – закричала она и закашлялась. – У меня все хорошо! Скоро придут мои друзья и помогут мне… - ужасный кашель не дал возможности Кенди продолжать. Я бросился к ней, потому что она начала оседать, и подхватил на руки. Кенди больше не сопротивлялась, ее руки бессильно повисли вдоль тела. Я уложил ее в кровать и укрыл одеялом. Дела совсем плохи.. Где же носит этого чертового доктора?!! Зеленые глаза жалобно посмотрели на меня снизу вверх: - Нил, скажи честно, чего ты добиваешься? – прошептала она. - Кенди, я просто побуду рядом, пока не вернулись твои друзья. Как только они появятся на пороге – ты меня больше не увидишь, - пообещал я ей. Я бросил взгляд на часы, высчитывая время, когда должен будет приехать наш доктор. Когда он осмотрит Кенди, я буду знать, как ее лечить. Но поесть, я думаю, можно в любом случае. - Ты что-нибудь ела? – спросил я, разбирая свои сумки. Любимая не ответила. В комнате у Кенди был ужасный беспорядок, скорее всего до того, когда она почувствовала себя плохо, девушка хотела разобрать вещи. Везде валялась одежда, на прикроватном столике стояла грязная посуда и пустая чашка. У нее не было сил все это убрать. Одиночество… Мне стало так жаль мою девочку, так хотелось обнять ее и прокричать: «Кенди!! Ты не одна, я позабочусь о тебе, я все ради тебя сделаю, Кенди!» Но я промолчал, неподходящее время для сантиментов. Я собрал посуду, отнес на кухню и поставил бульон разогреваться. Кенди лежала, закрыв глаза. Я дотронулся до ее лба – горячий. Она открыла глаза и посмотрела на меня. - Все будет хорошо, ты скоро поправишься, - тихо сказал я. Кенди настолько ослабела, что не смогла съесть даже половину тарелки бульона. Как я ее ни уговаривал, любимая не смогла съесть больше ни ложки. Наверное, пока никто к ней не приходил, она вообще ничего не ела, и никак не могла поправиться. Эта мысль терзала меня, если бы я пришел раньше, болезнь не зашла бы так далеко. Наконец, я услышал стук в дверь и побежал открывать. Доктор! - Где вас носило столько времени?! – начал чертыхаться я. – За что мы вам платим? Как только Кенди увидела доктора, она вдруг заупрямилась в самый неподходящий момент. Я сходил с ума, видя, что ей плохо, но она откуда-то нашла силы спорить со мной. - Нил, что это?! Не нужно мне никакого доктора, я не могу это себе позволить. Этот идиот доктор встал как вкопанный, услышав эти слова, и уже хотел двинуться к двери. Я метнул на него гневный взгляд, и он все понял. Я метнулся к Кенди: - Ты что, рехнулась что ли? Посмотри на себя, тебя скоро в больницу нужно будет забирать! Что ты несешь?!! Раздевайся, сейчас он тебя осмотрит, и будем тебя лечить. Зря я взорвался и нарушил правило «не спорь с Кенди». Зеленые глаза гневно сверкнули. - Я не могу себе позволить такого дорогого врача! Но я не желаю быть тебе обязанной! Никогда! Я призвал на помощь все свое терпение и выдержку. - Кенди, ты ничем не будешь мне обязана. - Я не хочу, чтобы ты платил за меня. - Хорошо, я тогда пошлю счет Альберту Эндри. Так ты согласна? - А в Дом Пони не пошлешь? Я сначала даже не понял, о чем она. - Что? - То, что слышал! В Дом Пони не пошлешь счет за мое лечение? Я вздохнул. Обижаться мне было не на кого – только на себя самого. «Не поддаваться на провокации», - прошептал я и спокойно ответил на вопрос: - Нет. Кенди, в Дом Пони я счет не пошлю. Только Альберту Эндри. - Ладно. Никогда я не чувствовал себя таким счастливым как в тот момент, когда вышел из комнаты, чтобы доктор осмотрел Кенди. Читая список рекомендаций, я спрашивал, что было непонятно, и внимательно слушал ответ. Часть лекарств, которые я привез, можно было использовать, а другие нужно было докупить позже. - И запомните – постельный режим, витамины и хорошая еда, - сказал врач, пожимая мою руку. - Спасибо! - Выздоравливайте, - дверь закрылась, и я вернулся к любимой. - Это слишком дорогие лекарства, - опять начала Кенди. – Есть же более дешевые аналоги. Я не хочу, чтобы ты или мистер Альберт тратили на меня так много денег. Я налил воды в стакан, чтобы она могла запить таблетки, собираясь с мыслями,чтобы ответить. Как же с ней тяжело, с этой девчонкой! - Послушай. Кенди. Ты же знаешь притчу о добром самаритянине. Так вот, если бы тот израненный еврей так же как ты сопротивлялся помощи своего врага, то он бы, наверное, раз десять умер! А ведь самаритянин тратил на него вино, масло и даже два динария! Может быть, я хочу сделать доброе дело. Просто так, не прося ничего взамен. В конце концов, я не такой уж негодяй, как ты себе представляешь. Кенди рассмеялась: - Добром самаритянин! Скажешь тоже… - и, - о радость! – выпила таблетки. Я поправил ей подушки и укрыл одеялом. - Засыпай. Если что-то будет нужно – позови, - приглушив свет, я сел на стул около ее кровати. Любимая почти сразу уснула. Я сторожил ее сон, прислушиваясь к ее тяжелому от жара дыханию Было очень тяжело видеть, как страдает любимый человек, гораздо легче самому болеть. Ночью Кенди проснулась и попросила пить. Я согрел ей молока, и она опять заснула. Температура все не спадала, и я очень переживал. Следующие два дня прошли в постоянных уговорах любимой поесть и в приеме лекарств и витаминов по часам. Также я убрал разбросанные вещи, вытер столик и мебель вокруг моей пациентки от пыли, проветрил комнаты, предварительно укутав Кенди как следует тремя одеялами, чтобы воздух вокруг нее был свежий и приносил здоровье. Кенди перестала чувствовать угрозу от моего присутствия и выполняла все рекомендации доктора без споров, лишь иногда капризничая. Также я отправил соседского мальчишку за фруктами и недостающими лекарствами, чтобы у любимой было все, что нужно, чтобы поправиться. Утром четвертого дня, как я начал ухаживать за Кенди я привычным движением дотронулся до ее лба и… он оказался прохладным! Температура спала! Кенди спала здоровым, спокойным сном, набираясь сил, а я смотрел на нее и хотелось кричать от радости. Теперь главное продолжать в том же режиме, и моя упрямица скоро станет опять здоровой! Кенди открыла глаза и уже собиралась выскочить из кровати, если бы я ее не остановил. - Я чувствую себя намного лучше! – весело сказала она, но я не разделил ее оптимизма. - Даже не думай вставать, по крайней мере, дня два точно! Забыла, как тебе плохо было? – я ворчал как старик, но с ней иначе было нельзя. Чтобы отвлечь Кенди я начал читать ей утреннюю газету, иногда поглядывая на нее поверх страниц – у любимой появился аппетит и было очень весело смотреть, как она ест. Я специально не читал тревожные вести про войну, а выбирал смешные или нейтральные новости. Раздался стук в дверь, и я пошел открывать, думая, что это доктор. Но на пороге стояли Арчи и Анни. - Нил?!! – сразу закричал этот Корнуэлл, хватая меня за грудки. – Что ты тут делаешь?! - Арчи! – закричала его невеста, а я все никак не мог освободиться от хватки этого кретина. Наконец, сделав резкое движение всем телом, я рванулся, затрещала рубашка. Отскочив в дальний угол, я проговорил: - Кенди больна, я приходил навестить ее… Я уже ухожу. - Проваливай отсюда, мы о ней позаботимся! – крикнул кузен, но я промолчал. - Что происходит? Арчи.. – Кенди выбежала из комнаты, услышав крики и возню. - Вернись немедленно в постель! – закричал я. – Не вставай, тебе нельзя! Арчи и Анни тоже поняли, что Кенди нужно лечиться и, Корнуэлл обхватив ее за плечи, повел в комнату. Воспользовавшись заминкой его невесты, я тронул ее за плечо и выудил из кармана брюк листок рекомендаций врача. - Анни, вот это лекарство ей нужно принимать еще два дня. По две таблетки каждые шесть часов. И вот эти витамины. – Она кивнула и взяла листок. Я быстро одел пиджак, застегнув его так, чтобы не было видно разорванной рубашки, плащ и ботинки. Прежде, чем кто-либо заметил, я тихо вышел из квартиры и закрыл за собой дверь. «Так правильно, - подумал я. – Теперь о ней есть, кому позаботиться. Не хочу, чтобы она выгоняла меня вместе с этим Корнуэллом, я этого не вынесу. Теперь она, наконец, избавилась от моего присутствия…» Я сел в машину и уже собрался ее завести, как вдруг воздух прорезал оглушительный вопль: - Нил!!! – я посмотрел вверх, и мое сердце чуть не остановилось… Кенди высунулась из окна, на ветру, в одной ночной сорочке… Как ошпаренный, я выскочил из машины, грозя ей кулаками: - Идиотка, закрой окно! Ты же заболеешь, дура! Кретинка! Перемахивая через ступеньки, я ринулся по лестнице. Она уже стояла в дверях, а сзади маячили Анни и Арчи как два деревянных чурбана. Я взял Кенди на руки, как куклу, и понес в кровать, чертыхаясь как сапожник. - Идиотка проклятая, ты же заработаешь себе воспаление легких.. Все лечение к чертям теперь… Какой дьявол тебя дернул.. Что у тебя в голове?!!... А вы куда смотрели, безглазые кретины? – напустился я на свою смену, уложив Кенди в кровать. - Почему ты ушел? – вдруг спросила любимая и я так и сел. - Подожди.. Ну мы же с тобой договорились, что как только вернутся твои друзья, я тут же уйду… - Почему ты ушел, не попрощавшись? – зеленые глаза смотрели на меня с укором и какой-то непонятной просьбой. Вот тут я совсем ничего не понял. Женский мозг всегда был для меня загадкой. Что значит «не попрощавшись», у нее же не званый прием, где неприлично уйти без прощания с хозяином дома. И если я, например, скажу ей сейчас «до свидания», скорее всего это не то, чего она от меня ждет. Я мучительно думал, Кенди смотрела на меня, причем в ее глазах стояли слезы. А эти два чурбана стояли сзади и тоже смотрели на нас и молчали. Наконец, я сдался: - Кенди, скажи прямо, что ты от меня хочешь. Эта загадка мне не по силам. Она молчала. Тогда я попытался угадать: - Ты не хочешь, чтобы я сейчас уходил? - Нет. Но я же не могу тут долго жить у всех на виду, я же не ее муж… - Ты не хочешь, чтобы я ушел и больше не вернулся? - Да! Как интересно… Я попробовал контрольный вопрос: - Ты хочешь, когда совсем поправишься, скажем, через неделю, сходить со мной поужинать? Кенди опустила глаза, а эти кретины так и не додумались оставить нас наедине в такой момент. Более того, Арчи попробовал шагнуть в нашу сторону. - Да, я хочу, - прошептала любимая, а я взял ее руку и поцеловал.