ID работы: 139516

Дьявольская ухмылка

Гет
NC-17
Завершён
4080
автор
Размер:
111 страниц, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4080 Нравится 761 Отзывы 1239 В сборник Скачать

Глава 11. Вечеринка, часть 2.

Настройки текста
- Ребят? Давайте, как говорится, жить дружно! – сказал Жерар, обращаясь ко всем. – Забудем, что случилось и продолжим вечеринку. - Я согласен! – воскликнул Нацу, вернувшись с балкона. – Тем более у нас по плану еще кое-что есть, - ехидно улыбнувшись, посмотрел он на Люси. Та чуть не подавилась вином. - Точно! – напомнил о себе Грей, возле которого хлопотала Джувия. – У нас же уготована одна песня, специально для именинницы в исполнении Нацу. - Ну, чего же мы ждем? – откликнулся Жерар. Ребята мигом приступили к настройке инструментов и акустики. - Нацу будет петь ДЛЯ МЕНЯ?! – опешила Хартфелия. - Да! – улыбнулась ей Леви, присаживаясь возле подруги. – Это я ему подсказала. - Но зачем? – не понимала Люси. - Таким образом, он хочет выразить свои чувства к тебе, – заявила МакГарден. – Ты нравишься ему, Люська! - Врёшь! – не веря воскликнула блондинка. - Нет! Он сам мне недавно сказал об этом, – мило улыбнулась подруга. - Это же… прекрасно! – глаза Люси блеснули искорками счастья. – Если честно, то он тоже мне очень нравится, - застенчиво призналась она, нервно вырисовывая круг пальцем на столе. – Но я всегда думала, что он ко мне равнодушен и просто любит издеваться надо мной. И хоть меня и бесят его выходки, что он постоянно спорит со мной, но Нацу всегда приходил мне на помощь и веселил меня. Наверное, за это он мне и нравится! Леви это сразу напомнило еще одного человека, который так же издевался над ней, грубил и спорил по каждому поводу, но этот человек всегда помогал ей, прощал все ее грубые высказывания в его адрес, показывая этим свое доброе сердце, скрытое под железной бронёй под названием грубость и дерзость. МакГарден украдкой посмотрела на Гажила, который настраивал свою электрогитару. «И вот сейчас, я опять обидела его, снова не сдержавшись и накричав. Более того, еще и покалечив!» - корила себя Леви, кусая губы. Настроив инструменты, парни приготовились и начали играть… Nickelback – Don’t Ever Let it End - «Никогда не позволяй этому закончиться». Первыми запели все трое, кроме Нацу, который выстукивал ногой ритм музыки. Don't let it end Не позволяй этому закончиться, Don't let it end Не позволяй этому закончиться, Don't ever let it end Никогда не позволяй этому закончиться. Нацу взял микрофон и начал петь о том, чтобы он хотел сделать… Well, I've got two tickets to the game У меня есть два билета на игру. It'd be great if I could take you to it this Sunday Было бы здорово, если бы я мог взять тебя на нее в это воскресенье. And I'll walk you home when the whole thing's done И я провожу тебя домой, когда все закончится. If you're there, I don't even care which team won Если ты будешь там, мне даже все равно, какая команда выиграет. We can stop at the coffee shop Мы можем зайти в кофейню And make fun of the cops in the parking lot И подразнить копов на автостоянке. We can laugh as we both pretend Мы можем посмеяться, если оба притворимся, That we're not in love and that we're just good friends Что мы не влюблены, а просто хорошие друзья. Well, I'm tired of pretending Да, я устал притворяться But I'm terrified of it ending И ужасно боюсь, что это закончится. I know if not for you there's nothing I could do Я знаю, если бы не ты, я бы ничего не мог сделать, To ever let it end Чтобы это никогда не закончилось. And I know you feel the same way Я знаю, что ты чувствуешь то же самое, Cause you told me drunk on your birthday Потому что, пьяная на своем дне рождения, And as you pulled to me Ты прижалась ко мне You whispered in my ear, "Don't ever let it end" И прошептала на ухо: «Никогда не позволяй этому закончиться». Всё это время Нацу смотрел только на одну девушку, которой пел эту песню, пытаясь рассказать о своих чувствах и желаниях. И снова подпевка… Don't let it end Не позволяй этому закончиться, Don't let it end Не позволяй этому закончиться, Don't ever let it end Никогда не позволяй этому закончиться. - Ах! Как будто снова на их концерте, – умилённо вздохнула Джувия. - Ну да! На концерте для нас, – усмехнулась Эльза. Saturday, I'm gonna take her out В субботу я возьму ее на прогулку, Cause her favorite band is gonna play downtown Потому что ее любимая группа будет играть в центре города. Gonna sing the song we've all heard of Они будут петь ту песню, которую мы все слышали, About those two young friends Песню о тех двух молодых друзьях, That should've fell in love Которым было предназначено влюбиться друг в друга. Later on, we'll cut through the park Позже мы срежем наш путь через парк, And she can hold my hand, cause she hates the dark И она сможет держать меня за руку, потому что ненавидит темноту. And we can laugh as we both pretend И мы сможем посмеяться, если оба притворимся, That we're not in love and that we're just good friends Что мы не влюблены, а просто хорошие друзья. Well, I'm tired of pretending Да, я устал притворяться But I'm terrified of it ending И ужасно боюсь, что это закончится. I know if not for you there's nothing I could do Я знаю, если бы не ты, я бы ничего не мог сделать, To ever let it en Чтобы это никогда не закончилось. And I know you feel the same way Я знаю, что ты чувствуешь то же самое, Cause you told me drunk on your birthday Потому что, пьяная на своем дне рождения, And as you pulled to me Ты прижалась ко мне You whispered in my ear, "Don't ever let it end" И прошептала на ухо: «Никогда не позволяй этому закончиться». Люси замерла, даже не дыша, и как завороженная вслушивалась в каждое слово, которое произносил этот розоволосый хулиган, похитивший ее сердце… Don't let it end Не позволяй этому закончиться, Don't let it end (Please promise me that this won't end) Не позволяй этому закончиться (Пожалуйста, пообещай мне, что это не закончится), Don't ever let it end Никогда не позволяй этому закончиться. Нацу продолжал смотреть только на нее, иногда улыбаясь и подмигивая… The greatest times we ever had Это самые веселые времена, что у нас были. It's crazy now just looking back, we can laugh Безумие то, что вспоминая былое, мы можем над этим смеяться. You never know where life's gonna go Никогда не знаешь, как повернется жизнь, Cause we're the only ones who'll ever know Потому что мы - единственные, кто всегда будет знать About Sunday night just her and I О той воскресной ночи, где только она и я, Sitting side by side in the full moonlight Сидящие бок о бок при свете полной луны. I pulled her close, just to hold her tight Я прижал ее ближе лишь для того, чтобы крепче обнять, And the both of us could tell it just felt right И мы оба понимали, что просто так правильно. She looked at me in the sweetest way Она так мило посмотрела на меня, Like she could tell what the hell I was about to say Будто знала, что я собирался произнести, черт побери. Must've took a while just to find the words Должно быть, ушло порядочно времени только на то, чтобы найти слова, Cause she cut me off and finally said it first Потому что она перебила меня и, наконец, сказала это первая. Well, I'm tired of pretending Да, я устал притворяться But I'm terrified of it ending И ужасно боюсь, что это закончится. I know if not for you there's nothing I could do Я знаю, если бы не ты, я бы ничего не мог сделать, To ever let it end Чтобы никогда не позволить этому закончиться. And you know I feel the same way Я знаю, что ты чувствуешь то же самое, Cause I told you drunk on my birthday Потому что, пьяная на моём дне рождения, And as you pulled me near Ты притянула меня к себе You whispered in my ear, "Don't ever let it end" И прошептала на ухо: «Никогда не позволяй этому закончиться». Don't let it end Не позволяй этому закончиться, Don't let it end (Please promise me that this won't end) Не позволяй этому закончиться (Пожалуйста, пообещай мне, что это не закончится), Don't ever let it end Никогда не позволяй этому закончиться. Don't let it end Не позволяй этому закончиться, Don't let it end Не позволяй этому закончиться, Don't ever let it end Никогда не позволяй этому закончиться. Когда песня закончилась, вместе с последними аккордами гитары, девушки завизжали от восхищения и зааплодировали. - Люси! – произнес в микрофон Нацу. - Ты мне очень нравишься, Люси! Мне бы хотелось, чтобы это было взаимно… Короче! Давай встречаться?! – и Драгнил улыбнулся своей фирменной улыбкой. Сердце Люси готово было выскочить из груди от нахлынувших чувств. Нацу спрыгнул со сцены и медленно приблизился к светловолосой девушке. Подойдя вплотную, он притянул ее к себе и нежно поцеловал в губы. Люси ответила на поцелуй и обвила руками его шею. Все дружно зааплодировали. Разомкнув объятья, Хартфелия смущенно посмотрела на остальных, и на ее щёчках появился румянец. Нацу же довольно улыбнулся и снова притянул к себе девушку. - Так ты согласна? – тихо спросил Саламандр. - Конечно, - также тихо ответила Люси и подмигнула. - Как же Джувия завидует! Она тоже хочет, чтобы Милый Грей предложил ей стать его девушкой, – мечтательно вздохнула Локсар. - Не всё потеряно, Джувия! – подмигнула ей Эльза. – Надо только верить в это и надеяться. - Угу! – счастливо сверкая глазками, кивнула девушка. - Ну что? – воскликнул Нацу. – Оторвемся по полной? - ДА!!! – хором согласились остальные. Зазвучала музыка, заводящая с пол-оборота. Все начали активно танцевать, звонко смеясь друг над другом. Нацу попробовал станцевать брейк-данс и упал, когда хотел стать на одну руку. Грей заржал, как сумасшедший, затем попросил освободить место и станцевал не хуже профессионала. Джувия сияла от счастья и гордилась своим любимым человеком. - Подумаешь, - хмыкнул Нацу. – Зато у меня теперь девушка есть! – похвастался он и показал Грею язык. Леви звонко засмеялась, допивая свое вино. Поставив пустой фужер на стол, она начала танцевать рядом с Люси, но видимо, последний бокал вина оказался для нее лишним, и МакГарден стало дурно. Голова закружилась, и девушка начала терять равновесие, падая на пол. Потеряв всякую надежду, чтобы за что-нибудь зацепиться, она зажмурилась и приготовилась к удару. Через мгновение Леви почувствовала, как чьи-то теплые сильные руки схватили ее за талию, не дав упасть. Открыв глаза, она увидела встревоженное лицо Гажила. - Гажил, - радостно прошептала Леви. - По-моему, тебе уже хватит, - холодным тоном произнес он и вернул ее в вертикальное положение. – Пошли, выйдем на балкон. - Зачем? – удивилась девушка. - Проветриться тебе надо, – нахмурился Гажил. Схватив за запястье, он силком поволок ее за собой. Та послушно плелась сзади, пытаясь идти ровно и не виляя из стороны в сторону. Город вновь окрасился в ночные краски, мерцая своими яркими витринами баров и ресторанов, разноцветными огнями и ночными фонарями, освещающими улицы. - Как же мне плохо, - жалобно протянула маленькая девушка, опираясь на перила. - Пить меньше надо, - грубо проговорил Редфокс, стоя у нее за спиной. - Не напоминай про выпивку, и так херово, - Леви повернулась к нему. Повисла тишина. Гажил, отведя взгляд в сторону, думал о чем-то своем. - Опять я перед тобой виновата, - МакГарден опустила глаза вниз. – Прости, что толкнула тебя тогда. Брюнет вздохнул и засунул руки в карманы белых штанов. - Тебе лучше? – спокойным голосом спросил он. - Да... Прохладно только, - и Леви поёжилась от холода. - Так ночь ведь! А затем, случилось то, чего Гажил явно не ожидал. Леви сделала шаг вперед и обняла его, уткнувшись носиком в его грудь и нежно проводя ладошками по спине парня. Сердце Гажила многократно ускорилось. - Ты чего, мелкая? – он изо всех сил пытался утихомирить разбушевавшееся сердце, но ему ведь не прикажешь. - Холодно мне стало… а ты такой теплый, - девушка еще больше прижалась к нему. - Холодно говоришь… - его губы растянулись в улыбке, похожей на оскал зверя. Взяв ее за плечи, он подался назад и высвободился из ее объятий. Затем он уселся на пол, опираясь спиной на стену и, взяв девушку за запястье, потянул на себя. Леви взвизгнула и приземлилась к нему на колени. Гажил обнял удивленную девушку и притянул ближе к себе. Лицо Леви покраснело, как маков цвет. - Ч-что ты делаешь? – смущенно спросила она. - Ты же сказала, что тебе холодно. Вот я и согреваю, - без всякой доли смущения, ответил Редфокс. Через пару минут, Леви позволила себе расслабиться, наслаждаясь теплом его тела, и положила голову ему на плечо. - Спасибо тебе, Гажил, за то, что всегда мне помогаешь, - тихо пролепетала МакГарден. Парень довольно ухмыльнулся. Затем она заглянула в его соблазнительные алые глаза и нежно прикоснулась к щеке маленькой ладошкой. – Можно тебя отблагодарить? – нежно спросила МакГарден, глядя ему в глаза. - И как… - но слова застряли в горле, когда Леви осторожно коснулась его губ своими. Сердце Гажила пропустило удар, а может и вовсе остановилось. Закрыв глаза, он ответил на поцелуй. Ему хотелось, чтобы время остановилось, чтобы вечно наслаждаться этим сладким мгновением, чувствовать ее нежные, обжигающие и сводящие с ума губы. Но в тот момент, когда он хотел углубить поцелуй, девушка оторвалась от его губ и снова положила голову ему на плечо, удовлетворенно улыбнувшись и засопев. - Вот чертовка... Уснула! – разочаровано проговорил Гажил, посмотрев на Леви. Глубоко вздохнув, брюнет встал, подхватив ее на руки, и направился к своей комнате. Остальные продолжали веселиться, даже не заметив их с Леви отсутствия. Войдя в комнату, он осторожно положил девушку на кровать и нежно поцеловал в кончик носа. - Спи, - тихо прошептал Редфокс и развернулся, чтобы уйти, но Леви остановила его, схватив за руку. - Останься, – тихо попросила она, приоткрыв глаза. Гажил мягко улыбнулся и послушно улегся позади девушки, приобняв ее одной рукой. МакГарден тихо хихикнула и придвинулась ближе к нему, упираясь пятой точкой прямо в самое интересное место. Тело юноши автоматически ответило на это прикосновение, и он поспешно отодвинулся назад. «Вот блядь!.. Еще этого не хватало», - растеряно подумал Гажил, и сердце вновь предательски увеличило темп, разгоняя горячее желание по венам. Тяжело задышав, юноша посмотрел на мирно спящую Леви и его взгляд остановился на соблазнительно открытой маленькой шее. Его алые глаза помутнели, а действие гормонов взяло свое. Не совладав с собой, Гажил нежно коснулся губами ее шеи, обдавая горячим дыханием, и тем самым вызывая тихий стон девушки. Довольный такой реакцией, Редфокс хотел продолжить поцелуи, но Леви согнула руку и локтем с силой пихнула парня прямо под дых. Брюнет тихо выругался и согнулся от боли. - Ты чё вытворяешь, мелкая?! – взревел Гажил. - А ты не приставай ко мне, извращенец! – пьяным голосом ответила Леви, не открывая глаз. Железный готов был рвать и метать от злости. - Спи, давай! – рявкнул Редфокс, уткнувшись лицом в ее волосы, от которых исходил приятный запах фруктов…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.