Re beat

Перевод
R
Завершён
328
переводчик
Saske Uchiha бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
50 страниц, 20 060 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
328 Нравится 81 Отзывы 83 В сборник

Глава девятая – Не хочу знать.

Настройки
- Хироши-кун! – склоняясь над столом, позвал Какаши. Хироши дружелюбно улыбнулся: - Да? Сакура заметила, что за этой улыбкой виднелись странные тени и едва заметно проскользнул гнев. Глаза девушки расширились, и она поспешила отвернуться. - У меня для тебя сюрприз, - Какаши одарил его еще одной широкой улыбкой. В этот же момент он быстро ударил ладонью по столу, и небольшой клуб дыма медленно рассеялся. Глаза Хироши расширились, а холод пробил его тело. - Давно не виделись. Не знал, что ты теперь работаешь в Ичираку. Что, на миссиях теперь плохо платят? – Паккун улыбнулся так, как могут делать только собаки. Хироши не заметил растерянных лиц Сакуры, Наруто и Аяко, смотря на пса. Какаши и Сай не похоже, что были удивлены. Кое-что блеснуло на солнце, и катана уже была приставлена к шее Паккуна. Холодный металл впивался в кожу собаки. - Исчезни, - прошипел Хироши, показывая тот гнев, который скрывал за вечной улыбкой. Но он смотрел не на Паккуна, а на Какаши. - Эй, что не так? Я что, даже пошутить не мо… - Паккун не успел закончить фразу, как лезвие было приставлено еще ближе, и его глаза расширились. Капли крови покатились по гладкому металлу. Но Паккун словно не заметил этого. Разве что его маленький нос несколько раз дернулся, учуяв запах крови – больше ничего в нем не выдало неладного. - Исчезни, - повторил Хироши, не сводя глаз с Какаши. - Паккун, покинь нас, - наконец сказал Какаши, заметив дорожку крови на катане Хироши. Паккун кинул косой взгляд на Саске, который молча сидел на самом краю и исчез так же быстро, как и появился. Гнетущая тишина повисла в Ичираку. Сай молча вытер капли крови, упавшие на стол, своей перчаткой. - Сдавайся, - довольно спокойно сказал Какаши, странно, что его голос не сорвался. Он и правда кремень. Хироши одарил его стальным взглядом, стараясь убрать эту победную улыбку с его губ, она пугала его. - Хироши… что происходит? – тихо спросила Аяко, вновь разрывая тишину. Хироши повернулся к Аяко, но так и не смог улыбнуться. Его рука легла на ее плечо, заставляя девушку тут же покраснеть. - Прости меня. Быстрое движение, и за один прыжок Хироши оказывается по ту сторону стойки. Несколько сюрикенов были направлены в сторону Какаши, прибивая его к стойке. Хироши исчез. Чертов мальчишка… - сквозь маску пробубнил Какаши, - А вы не собираетесь помочь? - Да! – Сакура и Наруто, едва замешкавшись, быстро бросились помогать Какаши. Сай с изумлением посмотрел на них, вздыхая и крутя палочки в руках. - Как жаль… Я бы предпочел Хироши этому угрюмому Саске. - Что?.. – переспросила Аяко. Кажется, что девушка готова расплакаться, несмотря на легкий румянец на щеках. Саске даже не повернулся, но его плечи дрогнули при этом вопросе. - Что ты сказал?.. Сай только и сделал, что улыбнулся спине Саске и подошел к нему. Он сказал настолько тихо, что это было странно даже для Сая. - Ничего личного. Не сказав ни слова, Саске раздраженно встал. - Ты идешь за ним? Саске не ответил на вопрос Аяко и лишь одарил ее быстрым взглядом. Сердце девушки пропустило удар, и она коснулась плеча, которого коснулся Хироши. - Саске… И как только Какаши был освобожден от плена сюрикенов, Саске тут же помчался за Хироши. - Черт с ним… - прошипел Какаши, глядя на разорванную одежду. - Какаши-сенсей… - Хм? - Что мы будем делать? – Сакура посмотрела на Какаши. - С Хироши. Вы ведь узнали его секрет, верно? - Все зависит от того, что это за секрет… - Какаши, казалось, снова успокоился. Его лицо не выражало никаких эмоций. Наруто до сих пор смотрел в сторону, куда убежали Саске и Хироши. - Почему этот идиот помчался за ним? – тихо спросил Наруто, и только Сакура слышала его. Но девушка не знала ответа, поэтому даже не стала открывать рот. - Спасибо тебе за рамен, Аяко. Ты в порядке? – Сакура посмотрела на девушку. Аяко быстро заморгала. - А? Да, да… - Может, мне остаться здесь с тобой? - Нет-нет. Я в норме. Просто… - Аяко глубоко вздохнула, - Если вы увидите его… скажите ему… - девушка прикрыла глаза, - «удачи с Накатсу». Пожалуйста, передайте ему это. - Хорошо, передадим, - кивнула Сакура. Ей тоже казалось, что она вот-вот заплачет, хотя она не понимала в чем причина. Неужели Хироши так много значил для нее? - И… Какаши… Пожалуйста, не рассказывай мне ничего, - девушка с мольбой посмотрела на Какаши, - я не хочу знать, кто он на самом деле. Какаши коротко кивнул. - Тогда мне надо идти. - Куда это ты идешь? – сказал Наруто и наконец оторвал взгляд от того места, где скрылись Хироши и Саске. - Если мои догадки верны, то прямиком к Хокаге. Все разом повернулись к Какаши. Даже Сай состроил заинтересованное выражение лица. - И каковы твои догадки? – спросила Сакура, смотря на спину Какаши, - Какаши-сенсей? Хатаке промолчал, проходя вперед. - Я даю вам выходной, идет? Наруто не нужно было других слов. Со странным блеском в глазах он самый первый покинул их компанию. Сакура посмотрела на уходящего Наруто и вздохнула. - Мне не понять мужчин. - Ты не понимаешь меня? Сакура замотала головой. - Нет, не тебя, Сай, - она обернулась и с улыбкой помахала рукой Аяко. А потом ушла. Аяко посмотрела на Сая, но это не произвело на него никакой реакции. Юноша лишь улыбнулся ей, едва склонив голову набок. - Пожалуй, я тоже пойду. Аяко опустила голову на ладони. - Тогда давай. Я не хочу знать. Я не хочу… *** - Паккун. Небольшое облачко дыма развеялось, и пес сел на земле напротив Какаши. Он было открыл пасть, чтобы спросить кое-что, но замолчал. - Ну… - Какаши задрал голову и взглянул на небо. Не особо хотелось обнажать истину, хочется думать о чем-то другом, просматривать иные варианты. Но ничего не шло на ум. - Ну, что мы будем делать? С Саске и… другим Саске? Какаши посмотрел на Паккуна, глядя ему прямо в глаза. То, что сказал шиноби-пес, совершенно не волновало его, но занимало мысли Хатаке не один день. В этот момент Паккун отвернулся и сказал не то, что ожидалось. - Думаешь, это безумство? - Не знаю. - Ты не знаешь как… другой оказался здесь? - Не знаю, - повторил Какаши. Он чувствовал, как силы медленно покидали его, ведь он действительно многого не понимал. – В любом случае… он напомнил мне Итачи. Паккун кивнул, словно Хатаке не сказал ничего особенного. - Может, он пытается что-то узнать и изменить…что-то, в любом случае… он сойдет с ума. - Если уже не сошел, - сказал Какаши, после чего встал и открыл дверь в резиденцию Хокаге, думая о том как он расскажет о Саске-Хироши. Хатаке вздрогнул.
328 Нравится 81 Отзывы 83 В сборник
Отзывы (16)