ID работы: 1412797

My dear, we are slow dancing in a burning room

Demi Lovato, One Direction, Harry Styles (кроссовер)
Гет
Перевод
R
Завершён
14
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
14 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Гарри не мог вспомнить, когда он в последний раз так себя чувствовал. Он не мог вспомнить, когда в последний раз встречал такую девушку, как она. Она просто такая классная, ужасно смешная и удивительная. Он не мог вспомнить, когда в последний раз чувствовал себя так комфортно с девушкой, как с ней, потому что она классная, смешная и такая удивительная. Он также не мог вспомнить, когда в последний раз он чувствовал так много бабочек в животе, когда смотрел на девушку. Потому что она не только классная, смешная и удивительная. Она так же великолепна. Хотя он думал, что она этого ещё не знает. Он любит её волосы. Её всегда меняющиеся волосы. Он любит тот факт, что с ума сходит по этому. Блондинка, брюнетка, голубая, розовая, красная. Не важно. Он любит это. Он любит то, что она всегда остается потрясающей, не смотря ни на что. Он любит её глаза. Не слишком большие и не слишком маленькие. Они карие и, пока некоторые считают их типичными и скучными, Гарри влюблен в них. Он любит её губы. Они розовые, и пухлые, и он всегда хочет укусить их, как это делает она, когда нервничает. Он любит её кожу. Она самая мягкая, которую он когда-либо видел. Чиста для пороков. Он всегда думал, что веснушки у неё только на щеках и носе, но однажды он узнал, что они покрывают все её лицо, но она пытается скрывать это макияжем, потому что ненавидит их. И Гарри не мог понять почему. Но он ненавидел то, что она заставляла его чувствовать. Он ненавидел, какой охрененно талантливой она была. Он ненавидел её, когда она играла на пианино или на гитаре, потому что она вся такая талантливая заставляла его – и любого человека из его окружения – чувствовать себя дерьмом в сравнении с ней. Он ненавидел, когда дрожь проходила по его спине от её голоса каждый раз, когда она пела, потому что, он мог поклясться, у неё был самый невероятный и красивый голос, который он когда-либо слышал. Он ненавидел то, что, когда она рядом, он заикается, словно маленький ребенок. Он ненавидит, когда она высмеивает его за это. Он ненавидит как потеют его ладони, когда он рядом с ней, потому что он не стесняется, когда дело касается женщин…Исключение, когда он рядом с ней. Он ненавидит, когда она рассказывает о горячих парнях или официантах, которых она встречает в кафе и ресторанах, или о парне, с которым весело проводила время в Старбаксе. Он ненавидел, когда парни говорили о ней, как об объекте их вожделения. Он ненавидел, что она заставляла желать его побить каждого человека, который начинал говорить о ней. Он ненавидит её. Нет. Он любит. Он ненавидит тот факт, что влюблен неё. *** Гарри понял, что 'Slow Dancing In A Burning Room' Джона Мейера должна быть их с Деми песней, потому что они часто слушают её. Всякий раз, когда они вместе тусуются, это боулинг или кино, но все всегда заканчивается одинаково: лежа в кровати и слушая Джона Мейера снова и снова. Он никогда не встречал человека, который любил бы Джона Мейера, как она. Когда они впервые встретились, они говорили о их музыкальных вкусах и, когда Гарри упомянул Джона, глаза Деми заблестели, как никогда. Он обнаружил, что Деми говорила о Джоне, как о её крупнейшем вдохновителе и музыкальном герое, и вскоре они обнаружили, что говорят о нем и его музыке чаще, чем Деми говорила о своей Мейерской коллекции, какие его песни ей кажутся самыми лучшими. И хотя они часто слушали другие песни, к примеру 'Gravity', 'Waiting On The World To Change', 'Stop This Train', 'Your Body Is A Wonderland' и другие, они всегда возвращались к одной. Они лежат в его или её постели, в тишине, с закрытыми глазами и просто слушают шедевральные песни. Иногда, её рука касается его и их пальцы переплетаются, и он будет думать, что её маленькая ладонь идеально смотрится с его большой. Иногда он обвивал её своими руками, обнимая, и они засыпают; каждый раз, когда это происходит, он уверен, что её маленькое тело подходит его большому *** Гарри знал, что Деми хороша во многих вещах, но он никогда не думал, что одной из этих вещей будет футбол. Это была суббота, и им обоим нечем было заняться, так что он попросил - умолял, вообще-то - её сыграть с ним в футбол. Он спрашивал её раз шесть и он использовал лучшее щенячье выражение лица, чтобы убедить её, но она наконец согласилась, уверяя его, что она была очень-очень плохим футболистом и что он будет смеяться над ней. Они были где-то перед каким-то домом, где никто не смог бы их увидеть, так что там не было людей, которые хотели фото, автографы или пустить сплетни о них. Был солнечный и яркий день и Деми была сияющей. Она едва нанесла макияж и блеска для губ, солнце играло с её блондинистыми волосами, делая её похожим на ангела или типа того. Она выглядела красиво. Она одела какие-то черные потертые шорты, черные конверсы и футболку Queen. Футболку, которая была очень похожей на его. - Это м-моя ф-футболка? – Спросил он, пока она устанавливала мяч в центре. Она уставилась на футболку, надетую на неё, затем подняла глаза, стараясь скрыть улыбку, прикусив губу. Гарри вдруг понимает, что становится слишком горячо, и не из-за солнца. - Была твоей. – Она идет к нему, и она такая маленькая рядом с ним…И выглядит она слишком мило, от неё пахнет цветами и небом. И она так близко стоит, что ему хочется поцеловать её. – Стала моей. И прежде, чем он среагирует, она пинает мяч и как профи бежит вперед – что он не смог предвидеть и отбить, забивая гол. Он был ошеломлен. - Во-первых, это было нечестно. Я отвлекся!.. Во вторых, что главное, ты прекрасно знаешь, как нужно играть в футбол!! – сказал он, когда она подошла к нему с широкой улыбкой на лице. - Во-первых, - она издевалась над ним, подделывая его британский акцент и низкий голос; он закатил глаза, - это не моя вина, что ты ведешь себя как гормональный подросток, когда я рядом. – Она рассмеялась, и он снова закатил глаза, пытаясь скрыть тот факт, что она права. Он определенно возбужденный подросток. – И во-вторых, - она подошла к нему ближе. – Мы не говорили о запрещенных и нечестных приемах. – улыбается она, убирая челку с глаз. - Все это справедливо, да? - Она хотела сказать, что когда он забирает у неё мяч из рук и закидывает её на свое плечо, неся её к нужной полосе, ударяя по мячу и забивая гол. Она хотела прикинуться злой на него, ударяя его по спине, пока он нес её, но она начала истерически смеяться, но он помочь не мог, начиная смеяться из-за её чертовски заразительного смеха. Когда он опустил её, его руки все ещё оставались на её талии. Она продолжала смеяться и пыталась привести дыхание в норму. Когда она поняла, насколько близко они сейчас друг к другу, её смех прекратился и она стала серьезной. Он смотрел на её губы, думая о том, как бы целовал их и дерзко покусывал. - Хочешь поцеловать меня? – Спросила она, словно мысли его прочитала. Его глаза, округленные от шока, встретились с её, и он собирался ответить «да», как много раз он мечтал и желал поцеловать её и уже сделать это, как она рассмеялась, будто бы это была лучшая шутка в мире, и оттолкнула его. И он понял. Он понял, что никогда не сможет быть с ней. Шутка. *** Гарри знал обо всех тату Деми. И он любил каждое из них. Он любил Stay Strong, потому что оно показывало, в общем, что она одна из сильнейших людей, которого он когда-либо встречал за всю свою жизнь. Перо за ухом, Peace и Rock&Roll на её пальцах, губы её подруги Иви на левой руке, крест на правой руке, 12 птичек, которые путешествовали от Faith до первой части Stay на правом запястье, другая на груди гласит You Make Me Beautiful, некоторые на её ногах и Now I’m A Warrior на её спине. Он знал о значении каждой, он знал почему они появились на её коже, он был очарован каждой из них. Но недавно у неё появилась новая. Красивая красная роза, на задней части её плеча с инициалами T.C.B.S. и он не знал какая история с этим связана. Это странно, потому что каждый раз, когда у неё появлялось новое тату, она всегда говорила ему об этом. Но она все ещё не сообщила, даже не упоминала. Они в её апартаментах. Не очень шокирующее. Они всегда здесь. Не то, чтобы он жаловался…Они сидели на её кровати. Она писала, как он догадывался, новую песню в старой тетради Ханна Монтана, которую забрала у младшей сестры. Он смотрел ТВ. Эмм, нет. Вообще-то он просто смотрел на неё. Удивительно, насколько потрясающе она может выглядеть во время непринужденности. И снова она нанесла минимум макияжа а и немного блеска для губ. На ней был сарафан, а волосы собраны в небрежный конский хвост, давая ему прекрасный обзор на её загорелую, свежую кожу и новую татуировку. - Что означает T.C.B.S? – Наконец-то спросил он, набравшись смелости, смотря на неё долгое время. Он ожидал её реакции и надеялся, что не поставил её в неудобное положение. Она перестала писать на мгновение, но после паузы вернулась к этому. - Чьи-то инициалы, - он закатил глаза. Ну конечно! - Так я и думал. И чьи же? - Друга. - Какого друга? Она обернулась, чтобы посмотреть на него с веселой улыбкой на лице. Он благодарил Бога, что она не стала злиться. - Ты иногда бываешь таким надоедливым, знаешь, да? – он невинно улыбается и пожимает плечами. Она закатывает глаза и продолжает писать. - И что это значит? – Деми не смогла удержаться и хихикнула, и он радовался, что она не злилась на него. - Трентон Коул Бейли-Стаут, - он кивнул и повернул голову к телевизору, желая спросить больше, но не решаясь. - Он был… - голос Деми застал его врасплох, и он возвращает внимание к ней. – Он был моим другом, когда мне было 13. Он был на год старше меня и…многое значил для меня, - она замолчала на секунду и он ждал продолжения, не желая давить на неё. – Он был моей первой любовью. Гарри снова посмотрел на тату, чувствуя узел в животе. Он ревновал, и подумал, какого было бы чувствовать её любовь. - И.. – он прочистил горло, - что с ним случилось? - Он умер. Он мысленно врезал себе по яйцам. Он пробурчал «Извини», но она ничего не сказала, он боялся, что сделал ей больно. Она все ещё писала в своей чертовой тетрадке. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но не смог подобрать слов. Он посмотрел на красную розу на её спине и поднес пальцы к этому месту, позволяя им очерчивать контур рисунка. Когда она чувствует его прикосновения, то перестает писать и смотрит вперед, на телевизор, хотя он знал, что она не смотрела, не зависимо от дерьма, которое там показывали. Он знает, что слов не достаточно, чтобы она чувствовала себя лучше, так что он обвил рукой её талию, крепко держа её. Он наклонился и медленно целовал розу, не торопясь, поглаживая её зататуированную кожу. Попытка дать ей знать, что он с ней. Он целует её снова и снова, очень мягко, пока она не оборачивается с закрытыми глазами. Она открывает их немного перегодя. Он может видеть золотистые пятнышки внутри её коричневых глаз, а так же благодарность и восхищение. Его глаза опустились к её губам. Они никогда не выглядели так привлекательно. Но он ничего не делал. Он сам себя сделал дураком, и она, как всегда, будет смеяться над ним. Но не в этот раз. Её рука легка на его щеку и, прежде чем он оклемается, она целует его. Сначала он был удивлен, но потом закрыл глаза и наслаждался моментом, который, возможно, больше никогда не произойдет. Она углубила поцелуй и прикусила нижнюю губу Гарри, заставляя его раскрыть рот и впустить её язык внутрь. Вдруг, она оказывается сверху, сидя на его талии. Его футболка была снята, а руки блуждали по её бедрам и попке. Это произошло так быстро, что он даже не понимал, что происходит. Он отталкивает её, и она хмурится. Он не знал, когда она успела распустить свои волосы, но это было неряшливо и горячо. Его глаза были полны похоти и желания. Она никогда ещё не выглядела так сексуально. - Ты уверена в этом? – Спросил он, затаив дыхание, как и она. Она кивнула и снова поцеловала его. Он пытался быть не настойчивым, но тяжело сдерживаться рядом с ней. Он чувствовал себя, как во время его первого раза. Он думал, что они занимаются любовью, потому что это много значит для него. Она много значит для него. Но она просто хотела секса. Ей нужен был тот, кто заставив её забыть о её прошлом и её боли. И он дал ей это. Это было самый потрясающий секс, который когда-либо был в их жизни. *** Гарри был умалишенным. Он ещё никогда так не сходил с ума. Или, по крайней мере, он не мог вспомнить, когда в последний раз сходил с ума. Как кто-то мог сделать это с ней? Как кто-то мог даже подумать о том, чтобы сделать это? Как кто-то вообще посмел сделать ей больно? Как кто-то мог обманывать её? У него не было ни одной чертовой идеи. Но он был зол. Чертовски зол. Даже если он не знал Деми так долго, он никогда не видел её такой разбитой. Она выглядела безнадежной, с её головой на его плече, её рыдания убивали его. Он так рассердился, когда она плачущая позвонила ему, рассказывая, что случилось, что он ударил кулаком об стену, разбивая костяшки пальцев. И сейчас, он держал её той рукой, которая оставила вмятину на стене, на его рубашке оставались мокрые следы о её слез и она крепко сжимала его бока. И теперь он знает, что пойдет на убийство ради неё. Ну, может и не на убийство, но кого-то точно покалечит. Он ненавидел самого себя, потому что, копнув глубже, чувствовал себя немного счастливым. Он чувствовал себя счастливым, потому что она больше не с тем мудаком. Чувствовал счастливым, потому что был первым, кому она позвонила, первым, к кому она обращалась, когда её жизнь превращалась в дерьмо. И это значит, что она доверяет ему. Хотя они все ещё не говорили о том, что произошло в её апартаментах. Она довольно хороша в молчании и умеет делать вид, что ничего не было. Чувствовал счастливым, потому что обнимал её. Он был бы счастливее, если бы она не была в таком состоянии, но, в конце концов, он обнимал её и пытался заставить исчезнуть её боль. - Знаешь что? – Сказала она, после того как они провели много времени в тишине и её рыданиях. Она оторвалась от него и он тут же соскучился по её прикосновениям. – Это все. Больше никаких парней. Его сердце пропускает удар и он еле сглатывает ставший в горле ком. Он знает, что это неправда. Что она будет с кем-то в следующем месяце. И это было больно, потому что он хотел бы быть этим «кем-то». Он проводит рукой по её спине и пытается утешить её. - Да ладно, не говори так. Он просто слишком туп, чтобы понять, что ты самое лучшее, что было, есть и будет в его жизни. – Она посмотрела на него и он немедленно узнает его. Он видит в них желание и он знает, чего она хочет. И как осел, коим он и есть, дает ей это. У них был секс на диване, на кухне, в кровати и в душе. Практически в любом месте, где она говорила - умоляя - взять её незамедлительно. *** Он запутался. Он не знает, какого хрена они творят. Он не знает какие сейчас у них отношения. Потому что один раз они слушают музыку и смеются или едят пиццу у неё дома, а в другой раз он знает, что у них будет жаркий секс, не важно где они находятся в данный момент. Он думает, что начинает страдать из-за её биполярного расстройства. Он понял, что Деми использует секс, чтобы не говорить о некоторых вещах или избегать ссор. Он не жаловался. Он любил секс с Деми. Секс с Деми самый лучший. Но иногда он хочет стать более, чем друзьями, у которых периодически случается секс. Он хотел бы называть её своей девушкой, хотел бы целовать её там, где пожелает, хотел бы, чтобы все это было официально. Это делало ему больно, мысль о том, что он никогда не сделает хоть что-нибудь из этого списка желаний. Но он знает, что если будет жаловаться, их гребанные непонятные отношения закончатся. Так что он просто молчит. Как всегда. Да. Он всегда был хорош в молчании. Он был жалок. Не важно. Она учит его играть на гитаре и пианино, в этом он хорош. Но это все так сложно. Он так плох в этом, а она хороша. Он не знает, как у неё это получается. Она издевается над ним. Снова. - Нет! Это не так уж тяжело, Гарольд. – Смеясь, проговорила она, пока сидела на полу перед ним. Гарри старается не думать о том, как классно она выглядит с беспорядочными блондинистыми волосами, черными трусиками и в его любимой красной клетчатой рубашке. - Замолчи, ты говоришь это только потому, что знаешь, как играть на гитаре, - огрызнулся он, снова беря аккорды. Но он все ещё делал это неправильно. Он стонет, убирая кудряшки с лица. – Это все. Я сдаюсь. Это невозможно, - он хмурится, осторожно ложа гитару Деми на пол. Она смотрит на него с нескрываемой улыбкой. – Что теперь? Она качает головой и закусывает нижнюю губу, он мысленно ругается. Ей лучше перестать так делать. Некоторое время она все ещё смотрела на него и потом наклоняется, в результате чего её лицо оказалось рядом с его голой шеей. - Ты правда милый, когда дуешься, - прошептала она ему прямо в губы. – Это восхитительно. И затем она целует его. Не грубо. Мягко, но страстно. Это был не такой поцелуй, когда она просто хотела секса. Он был другим. Полон нежности, обещаний и…любви. Он не такой, как все до этого. Это потрясающе. Он сказал «Я люблю тебя» той ночью, боясь, что она может убежать. Она сказала »Я люблю тебя», опасаясь, что удерет к чертовой матери, как всегда это делала. И он действительно занимался с ней любовью, впервые.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.