Глава 4
30 ноября 2013 г., 17:05
Дадли некоторое время молча смотрел на меня, видимо, пытаясь понять, не шучу ли я. Но, видимо, я не выглядел отъявленным юмористом.
- Так вот о какой магической дури говорили мама с папой, - пробормотал кузен - Теперь мне понятно их отношение к тебе.
Я несколько удивился, что он столь быстро поверил в мои слова, хотя я пока не мог предоставить никаких доказательств.
- Ты так спокойно воспринял мое утверждение, – приподнял я брови - Твои родители рассказали тебе?
- Нет, - помотал головой Дадли, глядя на меня своими голубыми невинными глазами, - Я просто подслушивал под дверью. Но только сейчас, наконец, понял, о чем шла речь. Не обижайся на них. Мама и папа очень хорошие, ты их немного пугаешь, вот и все.
Я немного иронично улыбнулся и согласился:
- Ты прав, я понимаю. Но все же твои родители - взрослые люди, и могли бы быть умнее. Я всего лишь ребенок и не являюсь мировым злом, каким они меня, по всей видимости, считают. Но мне кажется, что мы ушли от темы.
- Точно, - слегка смутился Дадли - Так в чем тебе была нужна моя помощь?
- Видишь ли, - начал я - В школу волшебников, Хогвардс, принимают в 11 лет, и только тогда я смогу попасть в мир магов. Но мне надо кое в чем разобраться прямо сейчас. Я должен понять, кому можно довериться, а кого лучше обходить за километр. Для этого мне надо попасть в Косой переулок, магическую часть Лондона. Я решил найти какого-нибудь волшебника и попросить проводить меня туда, а потом...
- Может быть, мама знает? - перебил меня кузен - Твоя мама наверняка была волшебницей, а моя мама - сестра...
- Точно! - прервал я его, уловив мысль - Почему я сразу об этом не подумал. Только вот, согласится ли она показать дорогу?
Я, наконец, вспомнил ту часть книги, где рассказывалось, что «милейшая тетушка» одно время надеялась, что у нее тоже есть магия и хотела попасть в Хогвардс, но получила письменный отказ от его директора Дамблдора. Вполне возможно, она знает адрес «Дырявого котла».
- Я могу позвонить ей прямо сейчас. Может она скажет нам адрес, - словно услышал мои мысли кузен - Думаю, мама мне не откажет.
- Это было бы замечательно, - просиял я - Тогда нам не придется искать волшебника, чтобы узнать дорогу.
Дадли достал мобильник и, торопливо набрав номер, поднес трубку к уху.
К разговору я не прислушивался, считая это невежливым, лишь заметил, что несколько раз мальчик раздраженно повысил голос и повторил: «Пожалуйста, ма! Это очень важно!»
Наконец, он закончил говорить и, повернувшись ко мне, сообщил:
- Маман вспомнила только, что это где-то на ***-стрит. И, похоже, она очень недовольна тем, что ты втянул меня в это потрясное приключение. Боюсь, у тебя могут быть неприятности по возвращении.
Я пробежался глазами по лондонскому путеводителю, временно позаимствованному мной у Дурслей, и к радости своей обнаружил, что это совсем рядом. Придется пройти пару кварталов, и мы на месте. О чем и сказал Дадли.
- Отлично, - жизнерадостно улыбнулся тот - Тогда пошли?
- Вперед! - бодро воскликнул я.
***-стрит оказалась пустынной мрачной улицей со множеством серых однообразных домов. Многие окна были заколочены, и создавалось какое-то унылое впечатление заброшенности.
- Неудивительно, что найти вход в волшебную часть города так сложно, - поежился кузен - Если честно, мне немного жутковато здесь. Самую чуточку.
- Должно быть так специально сделали, - предположил я - Чтобы обычные люди не замечали, как маги растворяются в сплошной стене, ведь "Дырявый котел" невидим для них. А вот и он, кстати.
- Где? - удивленно завертел головой Дадли - Я не вижу.
- Закрой глаза, - попросил я его - Доверься мне. Ты не сможешь сам найти дверь, я тебя поведу.
Мальчик послушно зажмурился. Я взял его за руку и повлек за собой в сторону старой вывески с нарисованным на ней аляповатым котлом.
Зашли мы только со второго раза. В первый - кузен случайно приоткрыл глаза и попросту впечатался в невидимую для меня преграду.
В баре было грязно, шумно и темно. Мы пересекли помещение, прижимаясь к стене, и торопливо проскользнули в дверь в конце зала. Из Косого переулка как раз выходила группа волшебников, что существенно упростило нам задачу. Насколько я помню, чтобы попасть в Косой переулок, нужно было постучать волшебной палочкой по кирпичам в правильном порядке, а значит, сами бы мы не справились. Но, к счастью, нам легко удалось пройти через арку. На несколько секунд нам пришлось зажмуриться, привыкая к яркому солнечному свету. Во всем Лондоне стояла пасмурная погода, и ясное небо над головой оказалось приятным сюрпризом. Глаза разбегались, хотелось увидеть все и сразу. Но сперва я решил зайти в местный банк. В книге Гарри Поттер был довольно таки богат, хотя я не уверен, что без ключа меня допустят к сейфу. С другой стороны сам факт того, что данный ключ находится не у моих опекунов, а у Дамблдора, имеющего ко мне довольно косвенное отношение, по меньшей мере странен. Возможно, мне удастся уговорить этих... гоблинов, кажется,… выдать мне новый.
Белоснежное здание существенно возвышалось надо всеми остальными магазинчиками в переулке. Удивительно, что его не было видно снаружи, на ***-стрит. Многое мне пока придется объяснять себе одним словом - «магия». Поскорей бы добраться до какой-нибудь местной библиотеки. Ненавижу чувствовать себя двоечником на практическом занятии.
Мы уже подходили к парадному входу, когда я услышал чей-то голос, окликающий меня. Точнее, не меня, а Гарри Поттера, но это не суть важно. Звук словно проникал мне прямо в голову, минуя все заслоны из окружающего шума. Я огляделся, пытаясь определить источник этого голоса, и заметил маленькую фигурку, замотанную в черный плащ, и словно принадлежавшую ребенку. Голова незнакомца на миг опустилась в кивке, подтверждая мою догадку о том, что меня позвал ее обладатель. Я сжал ладонь Дадли, привлекая его внимание.
- Кто это? - растерянно спросил мальчик, проследив за моим взглядом, - Ты его знаешь?
- Нет, - отрицательно покачал я головой - Давай подойдем.
Мы пробрались через толпу народа и подошли к темной узкой щели между двумя домами, где и стоял этот странный человек, если, конечно, я не ошибся с расой. Темный плащ двинулся в глубину прохода, ускользая от нас. Мы ускорили шаг и последовали за ним. Наш путь закончился тупиком. Но маленькая фигурка, как призрак, вошла в сплошную кирпичную стену, исчезнув за ней.
- И что теперь? - нервно поинтересовался Дадли - Может вернемся обратно?
- Нет, - отказался я - Мы попробуем пройти так же, как и этот тип. Возможно, здесь используется тот же принцип, что и у входа на платформу 9 и 3/4.
- Тебе нехорошо? - заволновался кузен - Смотри, сплошная стена. Ни одной двери.
Он для убедительности постучал по твердой кирпичной кладке. Я протянул руку, собираясь дотронуться, но пальцы, не почувствовав ни малейшего сопротивления, вошли в стену, как будто ее не было. Дадли круглыми глазами смотрел на это действо, пребывая в легком ступоре. Должно быть, это его запоздалая реакция на магию, которая ожидалась мной еще час назад.
- Мне придется идти одному, - с сожалением признал я - Ты не сможешь здесь пройти.
- Тебе вовсе не нужно никуда идти, - запротестовал мальчик - Зачем мы вообще пошли сюда? Ну позвал тебя кто-то, и что?
- Мне любопытно, - сознался я - К тому же, я чувствую, что это важно. Может у меня заработала интуиция.
- Хорошо, - неожиданно согласился Дадли - Я не собираюсь заставлять тебя уйти отсюда. Но обещай мне, что как только ощутишь угрозу своим "гениальным" шестым чувством, сразу же вернешься назад.
Я с благодарностью смотрел на кузена, восхищенный и удивленный его беспокойством за меня. И это после девяти лет взаимной ненависти!
- Обещаю, - ободряюще улыбнулся я ему - Никуда не уходи, дождись меня.
- Да куда я денусь, - фыркнул мальчик - Но все же, поторопись там.
Я коротко кивнул и, развернувшись, вошел в стену, стараясь не задумываться об абсурдности ситуации, в которой я оказался. Мог бы я всего два дня назад даже представить, что вскоре окажусь в теле Гарри Поттера, подружусь с Дадли Дурслем и буду на полном серьезе проходить сквозь кирпичную стену? Вряд ли.