Однажды в грозу

Ленч с Бальтазаром проходил в довольно приятной обстановке. - Я не видел тебя сегодня утром на конференции, - сказал он, когда они сели за столик. - Я пропустил что-нибудь интересное? - спросил Кас, не желая рассказывать ему, где и с кем провел утро. - Самое интересное начнется, когда прибудет руководство «Джей Пи Си холдингз». - Я тоже так считаю, - ответил он. - Твоему отцу удалось вчера вечером с тобой связаться? - поинтересовался Коллинз. - Да. Спасибо, что сказал ему, где меня искать, - небрежно ответил Кастиель. Бальтазару было незачем знать о том, что его отношения с отцом оставляли желать лучшего. Оставшуюся часть ленча они непринужденно болтали, но при выходе из ресторана конференц-центра, Бальт неожиданно спросил: « Не хочешь прогулять оставшуюся часть сегодняшней конференции?» - Разве я похож на прогульщика? - смеялся Кастиель и тут же посерьезнел, когда прямо перед ним возник Винчестер. Сдержанно кивнув Бальтазару, он спросил: « Хорошо провели время?» - Еще бы, - ответил Коллинз, улыбаясь Касу. Дин кивнул ему в знак приветствия, после чего удалился. Кастиель спокойной шел рядом с Бальтазаром, но на душе у него было тревожно. Прошло каких-то два часа, а он уже соскучился по Дину. Что же будет, когда он вернется в Англию? Днем он увидел Дина еще раз. Он был с другими людьми, но улыбнулся ему. Кастиель кивнул и обнаружил, что сам улыбается во весь рот. Господи, что этот мужчина делает с ним! Он считал минуты до их следующей встречи. Едва последний докладчик закончил свое выступление, как Кастиель, отказавшись от приглашения Бальта, понесся к себе в отель. Просматривая свой гардероб, он пожалел, что взял с собой недостаточно выходной одежды. Завтра он вместо конференции отправиться за покупками. Его отца хватит удар, когда он об этом узнает. Но, стоя под душем, Кастиель начал смеяться над собственной глупостью. Дин еще никуда не пригласил его на завтра, а он уже планирует обновить гардероб. Когда парень вышел из ванной, зазвонил телефон. Прогнав неприятные мысли, он снял трубку. - Алло? - произнес он в надежде услышать голос Дина. - Кастиель? - прорычал Джимм Новак. У него внутри все упало. - Да? - ответил он. - Приезжай ко мне. Нам нужно встретится. Он опустился на кровать. Похоже, его зловещее «Я этого так не оставлю!» уже сегодня воплотится в жизнь. - Где ты? - осторожно спросил Кас. - В отеле, где должен был остановится ты! - Ты прилетел в...? - Мы поужинаем здесь. Нам нужно обсудить важные дела! - Но меня уже пригласили в другое место, - возразил Кас. - Ты меня не слышал? Нам нужно обсудить важные дела! - Это ты меня не слышал. Я ужинаю у себя в отеле. За этим последовало напряженное молчание. - Очень хорошо, - процедил сквозь зубы Джимм Новак. - Тогда забронируй столик на троих. Этот человек был его отцом, но ему так и не удалось его полюбить. - Я приеду к тебе, - произнес Кас, чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы. Джимм Новак снова проявил себя как искусный манипулятор. Кастиелю ничего не оставалось, кроме как уступить. Ужинать одновременно и с отцом, и с Дином было невозможно. Тяжело вздохнув, он положил трубку. Его первой мыслью было позвонить Дину, ему очень хотелось его увидеть. И он отправился к нему в номер. Увидев его, Дин даже не улыбнулся. Очевидно, он понял, что что-то было не так. - Заходи. Подождешь, пока я обуюсь. - Я не могу пойти с тобой на ужин, - выпалил Кас, чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы. Дин пристально посмотрел на него. - Получил приглашение получше? Эти слова задели Каса, и ему захотелось ответить «да» и хлопнуть дверью, но вместо этого он пролепетал: « М-мой отец здесь. Ему нужно со мной поговорить.» Дин оставался спокойным. - В этом отеле? - спросил он. - Нет, - ответил Кас. - А ко мне это имеет какое-нибудь отношение? - холодно произнес он, и сердце Кастиеля замерло. Он сказал все, что намеревался, но гордость не позволила ему уйти молча. - Никакого, - так же холодно ответил Кастиель, развернулся и пошел к себе. За спиной у него громко хлопнула дверь, и он понял, что это конец. Дин больше никуда его не пригласит, а даже если пригласит, он все равно откажется. Кастиель поехал в отель к отцу, желая, чтобы их совместный ужин закончился как можно скорее. Они жили под одной крышей, но он не мог припомнить, когда они в последний раз вместе ели. Когда он вошел, его отец сидел в кресле в гостиной и читал газету. Там было еще несколько человек, но они держались поодаль, словно боялись помешать всемогущему Джимму Новаку. - Отец, - произнес он, подойдя к нему. Он даже не встал, чтобы пожать ему руку. Это было так на него похоже. - Присаживайся. - Отец указал ему на кресло напротив. - Ты хорошо долетел? - вежливо спросил он. Но Джимм Новаку не привык церемониться. - Что здесь делает Винчестер? - прорычал он. - То же, что и ты, - дерзко ответил Кастиель. - Я запретил тебе с ним встречаться. - Ты потерял право что-то мне запрещать в тот день, когда я вышел за него замуж, - спокойно ответил парень. В отличие от него, он помнил о присутствии других людей. - Гмм... И все же, пока ты живешь в моем доме... - начал он, но внезапно замолчал, увидев самодовольную улыбку на лице Каса. - Если я не смогу убедить Эллен вернуться, то больше не буду жить в твоем доме. - Не смеши меня! - Послушай, нам действительно необходимо продолжать этот фарс? - Ты отменил свой ужин с Дином? Кастиель кивнул, и на лице его отца промелькнуло подобие улыбки. Хоть чем-то он смог ему угодить. - Итак, что ты выяснил? - Ты о чем? - Ты здесь с понедельника! Определенно тебе удалось что-нибудь узнать о том, кому «Джей Пи Си холдингз» собирается передать производство. Кастиель не мог сказать отцу, что пропустил несколько выступлений и не подслушивал чужие разговоры, поскольку голова у него была забита совсем другим. - Все ведут себя очень осторожно, - ответил он, сытый по горло этой словесной дуэлью. Вечер был окончательно испорчен. - Итак, что за важные дела ты хотел со мной обсудить? - Обычно все юридические вопросы его отец решал с Бобби. Неожиданно Джим Новак отвернулся, словно увидел кого-то. - А-а, вот и ты, Бальтазар! - воскликнул он, широко улыбаясь, затем обратился к сыну, - Я пригласил Бальтазара поужинать с нами. Возмущению Кастиеля не было предела. Ради важного разговора с отцом он отказался от ужина с Дином, а его отец с самого начала планировал это! - Ты удивлен моим появлением? - спросил он. Вот тут Кастиелю и пригодилось хорошее воспитание, полученное от матери. - Я всегда рад тебя видеть, - ответил он, не зная, огорчаться ему или радоваться. Похоже, его отец вовсе не собирался говорить с ним о делах. У Кастиеля почти не было аппетита. Ковыряясь вилкой в тарелке, он делал вид, что внимательно слушает их деловой разговор, время от времени вставляя подходящие фразы. Мыслями и душой он находился в «Швейцерхоф» с Дином. Был готов простить ему обиду, только бы снова его увидеть. Они уже доедали основное блюдо, когда ему показалось, что в ресторан вошел Дин. Нет, это не было плодом его воображения. В их сторону уверенной походкой двигался Дин Винчестер. Внутри у Кастиеля все сжалось, когда он остановился возле их столика. Проигнорировав его отца, он вежливо кивнул Коллинзу, затем наклонился к нему. - Приглашаю выпить со мной бокал вина после вашего ужина. Его сердце заколотилось так громко, что его стук, наверное, слышали все присутствующие. - Было бы замечательно, - ответил Кас. Но у его отца было на этот счет другое мнение. - Нам с сыном еще нужно обсудить много важных вопросов. Боюсь, будет уже поздно... - Ничего, я подожду, - сказал он и удалился. Кастиель был на седьмом небе от счастья, в то время как его отец был готов вот-вот лопнуть от ярости. Бальтазар попытался разрядить обстановку. - Насколько хорошо ты знаешь Винчестера? - спросил он Кастиеля, немного расстроенный тем, что он в его присутствие принял приглашение другого мужчины. - Мы познакомились довольно давно, - ответил Кас. - Между вами что-то было? - Боже мой, конечно нет! - вмешался Джимм Новак. - Просто Кастиель слишком деликатен, чтобы отказать одному из наших конкурентов. - Мне он отказал, - проворчал Коллинз. - Он просто притворяется недотрогой, - сообщил ему Новак старший, словно его там не было. Но Кастиелю было все равно. Самое главное, Дин больше не злился на него, и они скоро увидятся. Вот только его отец делал все возможное, чтобы подольше его задержать. Он настаивал на том, чтобы после ужина они пропустили по стаканчику бренди. - Я за рулем, - сказал Кас. - Тогда выпьешь кофе. Твой бедный старый отец не видел тебя целую неделю. - Последнее было рассчитано на Бальта. Кастиеля чуть не стошнило от такого лицемерия. Только хорошие манеры помогли ему сдержаться и не сказать ему в присутствие Бальтазара, что его « бедный старый отец» и дома видется с ним не чаще, но нисколько из-за этого не расстраивается. - Должно быть, ты устал после перелета, - обратился он к отцу. Скорее всего, Дин пригласил его в бар их отеля. Он боялся, что он не дождался его и пошел спать. - Нисколько! - возразил его отец. - Думаю, я лучше пойду... - Я привез кое-какие бумаги и хочу, чтобы мы посмотрели их вместе. Кастиель демонстративно посмотрел на часы. Была уже половина двенадцатого, когда они, попрощавшись с Коллинзом, поднялись в номер его отца, где он начал показывать ему бумаги, которые Кас уже видел, и говорить с ним о работе, не имевший к нему никакого отношения. Джим Новак лез из кожи вон, чтобы помешать ему встретится с Дином. Наконец он не выдержал и прямо заявил отцу, что запрещать ему видится с Дином Винчестером бесполезно. - А как же Бальтазар Коллинз? - спросил он. - При чем здесь Бальт? - Он хочет выйти за тебя замуж. Ваш брак был очень выгоден для... - Забудь об этом, отец. Я никогда не выйду замуж за Бальтазара Коллинза. - Ты ведешь себя не разумно! - яростно бросил Новак-старший. - Коллинз хороший парень. Он... - Я отлично вижу, что представляет собой Бальтазар. Согласен, он действительно хороший парень. Но мне он не подходит. Я никогда не выйду за него замуж. - Уж лучше оставаться мужем этого... этого... - Его отец весь побагровел от ярости. Похоже, он наконец осознал, что «Новак, Коллинз энд Росс» так и останется для него несбыточной мечтой. - Его зовут Дин Винчестер, - перебил его Кас. - И я собираюсь с ним встретится, если он не устал меня ждать. - Очень надеюсь, что устал, - бросил Джимм. - Он тебе не подходит. - Спокойной ночи, отец. - Попомни мои слова. Этот человек не остановится ни перед чем, чтобы мне отомстить! - Видя, что Кастиель никак на это не реагирует, он не стал больше его задерживать. - Утром первым делом сюда! - приказал он и повернулся к нему спиной. Когда Кас вернулся к себе в отель, была уже почти полночь. Он понимал, что идти в бар не имеет смысла. Дин уже, наверное, спит. Его радости не было предела, когда он нашел его в гостиной. Увидев его, Дин поднялся. - Я уже не надеялся тебя здесь застать, - произнес он, подойдя к нему. - Я же сказал, что подожду, - ответил Дин. - Садись. Они заняли те же места, что и прошлым вечером. - Что будешь пить? Касу ничего не хотелось, но он ни за что не упустит возможности побыть с ним. - Пожалуй, кофе, - ответил он. Дин заказал две чашки кофе. Похоже, он не меньше его был рад, что их свидание все же состоялось. - Ты знал, что твой отец приедет сюда? - спокойно спросил он, но Кастиель чувствовал его напряжение. Он покачал головой. - Он вчера звонил, когда я вернулся к себе в номер. Э-э... Эллен, наша экономка, уволилась. - Он сказал, что приедет сегодня? - Нет, - ответил Кас. - Значит, он появился внезапно? - Ты устраиваешь такие допросы всем мужчинам, которых приглашаешь на чашку кофе? Встретившись с ним взглядом, Дин спокойно ответил: - Только тем, которые мне небезразличны. Его сердце подпрыгнуло. - Тогда ладно, - небрежно произнес Кас. Ему не следовало воспринимать всерьез его слова. Наверное, он говорил такое всем своим "друзьям". - Завтра ты тоже будешь ужинать вместе с ним и Коллинзом? - Надеюсь, что нет. На самом деле, сегодня я согласился с ним поужинать, потому что в противном случае он собирался приехать сюда. - Немного помедлив, он добавил, - Я не знал, что там будет Коллинз. - Твой отец хочет, чтобы ты вышел за него замуж? - Это вряд ли возможно, пока на пути у него стоит Винчестер, - улыбнулся Кас. - Всегда рад быть полезным, - ответил Дин, затем неожиданно посерьезнел. - Тебя правда не интересует Коллинз? - Он приятный молодой человек, но я никогда не выйду за него замуж. - Значит, Коллинз делал тебе предложение? Он влюблен в тебя? - Э-э... мне неудобно обсуждать чувства другого человека ко мне в его отсутствие. Это было несправедливо по отношению к Бальтазару. Дин серьезно посмотрел на него. - Знаешь, Кастиель Новак, ты особенный. Он опустил глаза. Каждая клеточка в его теле трепетала от радости. Он что-то значил для Дина. Он считал его особенным. Еще немного, и он запоет. - Боюсь, утром мы не сможем продрать глаза, - произнес Кас, глядя на их пустые кофейные чашки. Он тут же пожалел о своих словах, но было уже поздно. Дин понял его намек и поднялся. Они вместе дошли до лифта, поднялись на пятый этаж, но Дин так не спросил, что он делает завтра вечером. Возможно, он не хотел, чтобы из-за него у Каса были проблемы с отцом. Когда они оказались у дверей номера Кастиеля, Дин посмотрел на него. Вчера вечером он его поцеловал, и Кас хотел чтобы это повторилось. - Спокойной ночи, - произнес какой-то другой мужчина внутри него, не ждавший поцелуев от Дина. Но в следующую секунду Дин наклонился и, притянув его к себе, поцеловал в губы. Это было настоящее блаженство. - Спокойной ночи, - мягко произнес он, отстранившись. - И тебе т-тоже, - пролепетал Кас и внезапно обнаружил, что не может сдвинуться с места. Тогда Дин взял у него ключ, открыл дверь и зажег свет. Кас медленно прошел внутрь, и Дин закрыл за ним дверь. - Здесь нам никто не помешает. - С этими словами он снова заключил его в объятия и впился в его губы так, словно изголодался по ним. Кас охотно ответил на его поцелуй. Затем Дин немного отстранился и внимательно на него посмотрел. Должно быть, он прочитал по его глазам, что ему никогда еще не было так хорошо. Когда его руки заскользили по его спине, Кастиелю захотелось прокричать его имя, но от наслаждения он потерял дар речи. Дин поднял голову. - Все в порядке? - осторожно спросил он, словно боясь переступить черту дозволенного. - Да, в полном, - заверил его Кас, прижимаясь еще теснее к нему и отвечая на его поцелуй. Его взгляд упал на кровать в просторной нише. Неожиданно он понял, что еще не готов зайти так далеко. - Я...э-э... - начал он, и Дин проследил направление его взгляда. Большинство мужчин не остановило бы последнее незримое препятствие, но Дин повел себя безукоризненно. Вместо того чтобы настаивать, он безобидно подразнил его: « Что глаза слипаются? » - Ага, - рассмеялся Кас. Ему действительно хотелось спать. - Ты не возражаешь? Дин поцеловал его в губы. - Ты не должен делать то, в чем не уверен на сто процентов, - произнес он, отстраняясь. - Дело не в тебе, - сказал Кас. - Я знаю, дорогой, - мягко произнес он. - Спокойной ночи, Дин. - Спокойной ночи, детка, - ответил он и тут же удалился. Кастиель с глупой улыбкой уставился на дверь. Разве удивительно, что он влюбился в Винчестера?