Вегетарианец
1 марта 2017 г. в 15:59
Примечание переводчика:
С первым днём весны! Ниже история к вопросу о правильном питании)
Маккой зашел в столовую и сел за стол, за которым Спок пытался отрезать себе кусок весьма крупного… стейка?
– Мистер Спок , я думал, что вулканцы – строгие вегетарианцы – удивился Маккой.
– Это верно, доктор, – ответил Спок.
– Я думал, что вы не употребляете даже яйца… – начал было Маккой, уставившись на вулканца, отрезавшего себе кусочек очень редкого розового мяса и направлявшего его в рот. Ему чудится или зеленокровый гоблин и правда смаковал этот кусочек?
– Это также верно, – подтвердил Спок.
– Ты ешь… стейк, – Маккой произнес это медленно, чтобы ничего не упустить.
Спок поднял бровь, – Страусиный стейк. Я счел его более легким, хотя и с почти тем же вкусом…
– Но ты же только что говорил, что ты – вегетарианец! – запротестовал Маккой.
Спок моргнул в ответ, – Если он из репликатора, разве он не становится как и всё остальное вегетарианским?..
Примечание автора оригинала:
Просто самой интересно