Happiness

Happiness is just outside my window Счастье где-то за окном... Would it crash blowing 80-miles an hour? Может, оно вломится к тебе со скоростью 80 миль в час? Or is happiness a little more like knocking Или просто постучится в дверь, On your door, and you just let it in? И тебе останется только впустить его?

Скользкая дорога.Ноябрь.Холод. Это было именно в ноябре.Да.Я до сих пор не могу понять,как он выжил.Я ведь на такой скорости мчался.Больные воспоминая. -Эй,ты чего опять раскис? -Больные воспоминания. -Эй,не надо слёз.Гарри,всё хорошо,я люблю тебя.Забудь. -Не могу. -Хорошо,пойдём на компромисс.Если бы ты тогда меня не сбил,мы бы не познакомились,и ничего бы не было. -Но... -О Боже,заткнись уже и не реви!

Happiness feels a lot like sorrow Счастье подобно печали, Let it be, you can’t make it come or go Пусть так, ты не можешь заставить его прийти или уйти. But you are gone - not for good but for now Тебя нет - не навсегда, только на сейчас, Gone for now feels a lot like gone for good Но это "на сейчас" ощущается как разлука навсегда...

Сентябрь.Уже год мы вместе.Вторник,2 часа дня. -Привет,милый,я дома!Луууу,любимый,ты где? Подхожу к гостиной и слышу: -Спасибо.Я тоже тебя люблю.Хорошо,Эль.До завтра.Целую. Вхожу в гостиную. -Г-гарольд? Молчу. -Я так понимаю,ты всё слышал? Киваю и скрещиваю руки. -Нам нужно расстаться.Прости.Я её люблю. И ты ушёл,а я долго рыдал.

Happiness is a firecracker sitting on my headboard Счастье - как фейерверк у моей кровати, Happiness was never mine to hold я никогда не мог его удержать... Careful child, light the fuse and get away Осторожней, малыш, подожги фитиль и отойди, ‘Cause happiness throws a shower of sparks Потому что ты можешь обжечься.

Помню,каждое день рожденье ты взрывал фейерверки с утра,у моей кровати. -Что ты делаешь? -Фейерверк! -Осторожней,малыш,подожги фитиль и отойди. -Да. -Тебе несказанно повезло,что у нашего дома выдвижная крыша.

Happiness damn near destroys you Счастье почти разрушает тебя, Breaks your faith to pieces on the floor Разрывает твою веру на куски, So you tell yourself, that’s enough for now И ты говоришь себе, все, хватит, Happiness has a violent roar Счастье слишком тяжело дается.

Рас.Два.Три.Четыре.Гарри,успокойся,ты должен держать себя в руках и слушать.Пять.Шесть.Семь.Он прав.Он несомненно прав.Восемь.Девять.Десять. -Да перестань.Перестань смотреть на меня и молчать. -Но.. -Что но,что но?Меня бесит твоё молчание. -Да ты во всём найдёшь проблему!Во всём!Тебя даже не устраивает то,что я молчу.Я тебя не понимаю,Бу! -Это будет сложная жизнь.Ты должен поменять себя. -Всё,хватит.Я это сделал!Я сделал многое ради тебя,ради нашего счастья!Оно слишком тяжело нам достаётся! -Я люблю тебя.

Happiness is like the old man told me Счастье подобно тому, как говорил старик, Look for it, but you’ll never find it all Ищи его, но ты никогда не будешь полностью счастливым. Let it go, live your life and leave it Пусть все идет как идет, живи как живешь. Then one day, wake up and he’ll be home И тогда, однажды, ты проснешься, а он будет дома...

Это была странная жизнь,я был счастлив,но я никогда не буду счастлив до конца.Даже с Луи.Я люблю его.Я люблю,когда он просто смеётся,когда он готовит чай,так по домашнему,и вроде он обычный,но мне он кажется особенным.И когда я просыпаюсь,он дома.Теперь всегда.