День первый
27 ноября 2013 г., 11:43
Переводчики приехали в отель очень рано. Они не договорились о времени встречи заранее, а разбудить такую ораву в короткий срок не представлялось возможным. Света постучала в комнату лидера, а Артём пошел искать номер менеджера. Через пять минут, когда Света уже начала ворчать, дверь открыл не лидер, а Ынхек. Он стоял перед девушкой в одних спортивных штанах и с мокрой головой.
— Если не открываю, значит, занят. Не понятно что… — он замолчал и даже смутился от такой ситуации. — Тебе Итук нужен?
— Я думала, ты с Донхэ будешь в комнате, но никак не с лидером, — спокойно сказала Света.
Дома Миша часто ходит в таком виде, потому девушка даже не обратила внимания на данное обстоятельство.
— Лидер в комнате?
— Он пошел всех будить, а к нам с Донхэ в комнату завалились еще Шивон и Реук. Вот я и ушел к лидеру: он ведь один в номере. Зайдешь? А то мне одеться надо, неудобно на пороге так стоять, — видя, что девушку не смутила эта ситуация, он уже спокойно пригласил её внутрь. — Всё равно все здесь сейчас соберутся, а я пойду потороплю всех.
— Это будет замечательно! — улыбнулась Света.
Через полтора часа все уже сидели в комнате и ждали Хичоля.
— Ну что, все готовы? Там Золушка ещё не надела свое платье? — раздражённо спросила Света.
Те, кто понимал китайский, засмеялись. Громче всех смеялся Шивон.
— Его из-за смеха назвали Лошадью? — спросила она у Кюхена.
— Ты наши прозвища знаешь? — весело спросил её Донхэ.
— Я учила ваши и прозвища, и псевдонимы, и настоящие имена. И только сейчас поняла, что зря время тратила, — с сожалением ответила Света.
— О, вроде не Шисус, а явил себя народу! Вам сандалики завязать? — с сарказмом прошипела она, когда вошел Хилоль.
Но девушке пришлось быстро замолчать, так как все уставились на неё, шокированные предшествующей репликой. Одни ждали перевода на корейский, другие смотрели на Свету с испугом.
— В сторону нашего хённима лучше всего молчать, а то тебе потом влетит, — тихо ответил на немой вопрос Светы Донхэ, и уже на корейском добавил: — Не обращай внимания, хён: она глупую шутку сморозила про Шивона.
* * *
Пока все рассаживались, Света достала лист с расписанием и прочитала:
«Красная площадь, 12:00 — флешмоб. Час на обед.
Смотровая площадка на Воробьевых горах. 16:00 — перекус получасовой по желанию.
Набережная Москва-реки с панорамой на Кремль, 19:30 — флешмоб.
Ужин, возвращение в отель».
«Надеюсь, они не сильно устанут… — подумала девушка. — Хорошо, что в Питере программа поспокойнее».
Айдолы были чересчур активны и во время экскурсии много разговаривали, спрашивая переводчиков обо всем по теме и не по теме тоже. Встречая фанатов, раздавали автографы, таскали Свету и Артёма везде за собой и фотографировались. На флешмоб они смотрели восхищенно и с гордостью, ведь собралось очень много фанатов. Второй флешмоб Свете запомнился больше, потому что группа и сама приняла в нём участие.
Вечером, когда все были в отеле, ребята, все как один, были похожи на выжатые лимоны. При этом продолжали шутить.
— А нас в другом городе такое же ждёт? — спросил Ынхек Свету.
— Почти, только всё проще, — улыбнулась она ему.
Ей приглянулся дуэт Ынхэ: девушка всегда умилялась, глядя на них. Хотя больше всех ей нравился Донхэ. И во время экскурсии девушка радовалась, когда он её о чем-нибудь спрашивал или звал фотографироваться.
— Здорово! Вроде и отдохнул, и приятно устал, — улыбнулся в ответ танцор.
— Ладно, идите отдыхайте, завтра у вас, как и у нас, тяжёлый день! — громко сказал Артём.
Везде послышались недовольные и усталые вздохи, но толпа стала быстро расходиться. Переводчики задержались только для того, чтобы обсудить весь завтрашний день с лидером и менеджером.
— Ну, как тебе первый день со звёздами? — спросил Артём Свету уже на улице.
— Я никакая! Устала сильно, они как дети малые! За ними глаз да глаз нужен! Радует, что они не разбегаются в разные стороны, держатся более или менее рядом, — ответила она. — А тебе?
— С ними очень интересно общаться! Много нового можно узнать. А ещё хорошо, что они не высокомерные и зазвездившиеся. Я, если честно, именно такого ждал…
— Ну, я тоже в какой-то мере боялась этого. Теперь же боюсь, что они будут, как липучки, всё это время. Но я жду их концерт с нетерпением, хотя насладиться им вряд ли смогу.
— Если что, проси помощи, хорошо? Ну, ладно, такси подъехало, отдыхай. До завтра, — ответил Артём.
— Спасибо, — улыбнулась Света. — До завтра.