Серия 16.
15 марта 2014 г., 02:07
- А теперь, юная леди, будь добра объясниться! - истеричным тоном проговорила Адалинда. В номере Ами она садилась на кресло, затем вставала, ходила по апартаментам, снова садилась, уже в другое кресло, и снова вставала. Сэймур же сидел на балконе, приоткрыв двери, чтобы слышать разговор. Он смотрел на залив и улыбался.
- Вы его не знаете... - начала Амика со стандартного ответа.
- Ты это слышал, Сэймур? - воскликнула женщина, переходя от переизбытка чувств на французский, - Мы его не знаем? Мы не знаем будущего отца наших внуков!
- Какой кошмар, - тихо и спокойно отвечал лорд.
- Мон Шер, прошу, я познакомлю вас в Лондоне! - взмолилась девушка, прося мать не быть шумной.
- Мы можем хотя бы узнать его имя? Из какой он семьи? Господи, неужели это Джун? - не унималась Адалинда, - Сэймур! Всё не так уж плохо! Это Кимико Джун!
Сэймур согласно кивнул. Чем дольше шел разговор, тем сильнее лорду хотелось спать. Чтобы не заснуть, он вспоминал о своей работе.
- Нет, это не Джун, - устало ответила девушка, прикладывая ладонь ко лбу, - Мон Шер, давайте мы приедем в Лондон и вы познакомитесь! А сейчас я ничего не буду говорить.
- Ты это слышал?! Она не будет говорить об этом сейчас! - ещё больше распалилась Адалинда, - Кого ты от нас прячешь? Принца Гарри? Или твой жених какой-нибудь поп-певец?! Боже мой! Боже мой! Да чем я заслужила такие низкие тайны?!
Дальше начался спектакль одного актера. Леди Адалинда была хорошей актрисой, однако сейчас проявление её таланта было неуместно. Сэймур вошел в апартаменты и нежно взял супругу под локоть.
- Моя дорогая, мы все очень измождены столь насыщенными новостями. Думаю, нам всем не помешает отдых, - очень спокойно и легко сказал лорд Сэймур, - По прилету в Лондон, Амика назначит нам время и место. Там мы и встретимся с нашим будущим зятем.
Против бесприклонного тона лорда Хантингтона было сложно что-либо возразить. Адалинда без слов вышла из номера дочери. Девушка осталась одна. Она измученно рухнула на кровать и прикинула масштабы скандала. И чем дольше она лежала, тем невозможней становилась ситуация. Внезапно она вскочила и схватила телефон. Время её не волновало. Она набрала номер. Только после этого она посмотрела на часы: в Лондоне должно было быть пять часов дня. После восьмого гудка она услышала спасительный и очень веселый голос.
- Говори быстрее, пока эти сумасшедшие не заметили, что я говорю с тобой! - посмеялся Томас, - О нет! Поздно!
- Привет, Амика! Ему звонит Амика! Поздоровайтесь все с Ами! - услышала девушка голос Бена. Вечеринка была веселой. Портить её Ами не хотелось.
- Прости, они уже порядком выпили! - сказал Том, уходя в другую комнату, - Как Венеция? Уже купила мне маску?
- Маску? - удивленно спросила девушка, прежде чем вспомнила, - Ах, да. Маска. Нет.
Томас почувствовал, что её голос звучит как-то взволнованно и испуганно.
- Всё хорошо? - забеспокоился он.
- Да! Да. Наверно хорошо... - растерянно ответила Амика.
Томас подошел к окну и раздвинул шторы.
- Верится с трудом, - улыбнулся мужчина, - Ами, что случилось?
Амика замолчала, раздумывая с ответом. Она подошла к дверям балкона и оперлась на дверной косяк.
- Ами, прошу тебя! Я же чувствую, что что-то стряслось! Если ты мне не скажешь, я не смогу тебе помочь, - Томас в отчаянии провел рукой по волосам. Сбывались его дурные предчувствия.
Девушка тяжело выдохнула и уткнулась лбом в стекло.
- Если ты хотела меня жутко напугать - то тебе это удалось. Я в ужасе, - серьезно произнес Том.
- Да, я тоже... - тихо проговорила девушка, - Я... Я просто хотела услышать тебя. Да, наверно так. Я возвращаюсь в Лондон завтра утром.
- Я встречу тебя. Во сколько прилетаешь? - спросил Том, пытаясь отыскать в комнате бумагу и ручку.
- Наверно девять. В десять. Я не знаю, - вымученно ответила девушка.
- Я посмотрю сам, - пришел к выводу Томас.
Оба замолчали.
- О, Боже! Я сегодня обидела стольких людей! - воскликнула Амика.
- Ты расскажешь мне об этом?
- Не сейчас, прости, - ответила девушка.
- Тогда увидимся завтра. Я люблю тебя, - проговорил Томас, стараясь говорить более весело. Разговор получился неловким, скомканным и тревожным.
Амика ничего не ответила и отключилась. Через пару секунд она уже звонила, другому человеку.
Человек недовольно разомкнул веки и привстал. "День. Мать вашу. День", - подумал человек и потянулся за телефоном, снимая с глаз ночную повязку с надписью "Не будить!"
- Говорите, - хрипло сказал человек.
- Като, закажи мне билет до Австрии! Нет, лучше сразу до Мексики! - вскричала Амика.
- Ради всего святого: говори тише! - простонала Като, прячась под одеялом.
Амика быстро рассказала причину её истерики.
- Какого черта ты отказалась от варианта Джуна и принца Гарри? Их было бы проще подговорить на это безумие. Безумия в виде знакомство с твоей семейкой, - прокряхтела японка, - То есть ты сейчас ведешь к тому, чтобы представить в качестве твоего жениха Томаса?
- Нет! Я прошу тебя купить мне билет на другой конец света, чтобы мне не пришлось никому ничего объяснять, - ответила Амика, заглядывая в мини-бар.
- Детка, знаешь, что я тебе скажу? - спросила Като, выползая из постели и аморфно падая на ковер, - Ты в полной заднице. Когда твоя маман узнает, что твой жених актёришка, она упадет в притворной эпилепсии, после которой ей дадут Оскар сразу в трех номинациях: лучшая роль, лучшая постановка и лучший саундтрек. А Томас Хиддлстон посмотрит на тебя своими большими наивными глазами, разрыдается и убежит. Хотя может и просто уйдет, хлопнув дверью. А может наоборот обрадуется. В общем, ты в заднице. Мне завтра приехать а аэропорт? Для моральной поддержки?
***
Hugo - 99 Problems
Kacey Musgraves - Stupid
Аэропорт Хитроу. 7:22.
Томас стоял у табло с расписанием прибытия. Удостоверившись, что самолет из Венеции приземлился, он повернулся к сектору встречающих и увидел как к нему идут трое: Като, Тахи и Джун.
- Оо, привет, красавчик! Самолет с бомбой уже приземлился. Англия в опасности, - сообщила Като, активно жестикулируя.
- Что вы здесь делаете? - с беспокойством спросил Том, стараясь улыбаться.
- То же, что и ты, - ответила Тахи, воровато озираясь, - Встречаем Ами из Венеции.
- Она не говорила, что вы приедете, - сложил руки на груди Том. Беспокойство усилилось.
- Как думаешь: что она еще не говорила? - потирая руки, спросила Като, невинно хлопая ресницами.
- По-видимому больше, чем сказала вам, - облизав губы, проговорил Том, - Так что случилось в Италии?
Като хотела что-то ответить, но тут её оборвал Джун.
- Да она пьяна... - простонал японец, закрывая лицо руками.
Компания посмотрела в сторону прибывающих. Среди прочих они заметили нетвердо ступающую девушку. На ней было длинное черное платье с широкими рукавами, широкополая черная шляпа и солнцезащитные очки. Она краем глаза заметила друзей и торопливо повернула в сторону входа на регистрацию полета Лондон - Нью-Йорк.
- Господи, да ловите вы её! Она же улетит! Гребаная тихоня! - воскликнула Като.
Томас надел черные очки, и быстрым шагом, оглядываясь, направился к Ами. Буквально подлетев к ней, он схватил её под локоть. Она обернулась.
- Здравствуй, дорогая! Куда собралась? - строго и одновременно непринужденно, поинтересовался Томас.
- Я не понимать по-английски! - ломано проговорила девушка. Попытка создать французский акцент провалилась, превращая акцент в ирландский.
- Сколько ты выпила? - возмущенно проговорил Том принюхиваясь.
- Бутылка виски не решила моих проблем, - трусливо проговорила девушка, - Хотя я уговаривала её как могла. Японский виски вообще плохо понимает мои английские проблемы.
Том заметил как странно оглядываются на них прохожие и полицейские. Он взял девушку под руку и повел к друзьям. Они затолкали её в машину и поехали домой.
- Кажется я видел вспышку, - нахмурился Джун.
- Кто-нибудь мне объяснит, что здесь происходит? - скрывая за смехом напряжение, спросил Том.
- Ой, как мне плохо, - капризно прохныкала Амика, наклоняясь. Томас прибавил скорости.
Остановились на перекрестке.
- Ами сделали предложение, а она отказалась, сказав, что уже помолвлена, - объяснила Като, зажигая сигарету и открывая окно. С заднего сидения послышался жалобный стон "помолвленной". Том промолчал.
- Она не назвала имени жениха, но ты же понимаешь, что это не уменьшает проблемы, - продолжала Като, несмотря на все попытки Тома закрыть окно и не дать японки пропитать салон запахом сигарет, - Теперь жениху грозит знакомство с лордом и леди Хантингтон, последняя из которых надеется, что её дочь выходит замуж за мужчину с титулом не меньше графа. И о свадьбе к сегодняшнему утру будут знать уже все аристократы Англии и северной Ирландии, а также парочка родов в Италии и Франции. И не забудь о родственниках из Баварии и Австрии. Короче, Амика Янг в заднице.
- Кто вообще предложил ей выйти замуж? - недовольно поинтересовался Том.
- Винченцо Ринальди. Они друзья детства. И их родители тоже. И родители их родителей, - сообщила Тахи, ища бумажный пакет в сумке.
Том резко перестроился в другой ряд, подрезая синий седан, водитель которого тут же проклял его. Настроение, которое не получалось улучшить со вчерашнего утра, упало до максимально низкой отметки. Мужчина посмотрел в зеркало заднего вида и встретился взглядом с Ами. Точнее, на него смотрели ее очки. Девушка тут же прикрыла лицо шляпой.
- Она никогда не умела пить, - покачала головой Като.
- Черт, - тихо проговорил Том, чуть не врезавшись в машину впереди, а потом взмолился - Амика, мы что-нибудь придумаем!
Амика промолчала, скатываясь куда-то ближе к полу. Ей было невозможно стыдно перед этим сказочно-идеальным мужчиной.
- Да. Если у тебя есть знакомый лорд, который согласен жениться на девушке, которая патологически боится слов "брак", "свадьба", "марш Мендельсона" и "семейная жизнь", - скептически заметила Като.
- Хорошо. А если мы с Ами сделаем вид, что собираемся пожениться? - спросил Том таким тоном, будто это была гениальная идея, - Амика, ты же выйдешь за меня?
В машине повисла тишина. Только тихо играло по радио France Gall - Laisse tomber les filles. Все смотрели на Тома. Амика мысленно выругалась по-французски, как это делала её благовоспитанная маман всего два раза в жизни: когда поняла, что выходит замуж за англичанина, и когда увидела на Маргарет Тэтчер такую же брошь как и у нее. Девушка сняла очки и наклонилась к водительскому сидению.
- Вот смотри: пила я - а глупости говоришь ты, - очень вежливо ответила девушка и снова одела очки.
Томас резко затормозил, предотвращая столкновение с впередистоящей машиной и посмотрел на Ами.
- Если у тебя есть другие варианты решения проблемы - мы все готовы ее выслушать, - в тон ответил Томас.
Амика молча подняла ладони вверх.
- Или у тебя есть другой мужчина? - продолжил Том приторно вежливо, как это могут только англичане.
Амика приподняла бровь, пытаясь сфокусироваться на вопросе.
- Может мы обсудим это наедине, - оглядываясь, ответила она.
- Честно говоря, я думаю, что довольно поздно обсуждать это наедине, так как твои друзья уже слышали всё мыслимое и немыслимое, - вкрадчиво произнес Том, следя за дорогой.
- Я не хотела втягивать тебя в это. Мне жаль, - выдохнула Амика.
- Мне жаль, что предложение пришлось делать таким образом, - тихо проговорил Том, - Я думал, что это произойдет, когда мы оба будем готовы. Я бы придумал какой-нибудь сюрприз...
- Как всё нелепо, - закрыла лицо руками Амика и откинулась назад.
Все замолчали. А на радио решили сменить направление и диджей включил Shakira - Hips don't lie. От этой песни Тому полегчало.
- А это будет свадебной песней, - торжественно объявила Като, заметя перемену в настроении мужчины. Томас и Джун с Тахи улыбнулись. Амика одела очки, натянула пониже шляпу и снова мысленно выругалась: ругаться вслух в семье Хантингтон просто было не принято.
***
Было темно, Амика спустилась вниз и почувствовала запах травяного чая. На кухне сидел Томас и перечитывал сценарий для второго сезона. Он услышал шаги девушки и поднял голову.
- Завтра мы закончим с первым сезоном. Время так быстро летит, - первым заговорил Том.
На самом деле он не читал сценарий, а думал об утренних событиях. Он уже не был так шокирован, и даже находил в ситуации забавные моменты. Он собирался женится на девушке, которая была младше его на восемь лет. Всего лишь. По современным меркам. Или слишком много? Томас спросил, как Амика себя чувствует. Она подошла к нему и обняла, уткнувшись носом в плечо. Затем подняла на него глаза. Они были заспанные и красные.
- Я так перед тобой виновата, - тихо сказала она, - Мне так жаль. Прости.
- И ты прости меня: мы должны были обсудить это наедине. Как ты и просила, - ответил Том, обнимая её, - Я был груб. Прости.
Они посмотрели друг другу в глаза и рассмеялись.
- Теперь мы должны познакомить родителей. Устроим ужин. Ради такого случая приедет Сара. Да, они с Эммой будут смеяться и спрашивать: "Что ты ей подсыпал, что она согласилась выйти за тебя?"
Амика рассмеялась, запрокидывая голову назад.
- Они обязательно припомнят пару-тройку случаев из детства, когда я портил им жизнь. При чем, это будут самые постыдные для меня события. Да, и не забудь про СМИ. Я надеюсь, что нам удастся скрыть хотя бы половину, - продолжал Том будничным тоном.
- Послезавтра твой день рождения, - напомнила девушка.
- Мы проведем его в театре, - утвердительно ответил мужчина, - Заодно отметим и последний спектакль.
- Я бы спросила тебя о подарке, но ты же хотел бы, чтобы это был сюрприз... - слегка улыбнулась девушка.
- Да, сюрприз, - заинтригованно проговорил Томас. Он подхватил Ами и посадил себе на колени.
- Что-нибудь, чтобы ты восхищенно воскликнул: "Шоколадные конфеты!" - рассмеялась Амика.
- Это и правда великолепно. Но я думал, что это будет что-то более волнующие, - тихо проговорил мужчина, ухмыляясь.
- Ну для таких сюрпризов не обязательно ждать так долго, - прошептала ему на ухо Амика, растегивая пуговицу у него на рубашке.