ID работы: 1432065

22 Calls and a Hospital

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
5
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Пролог

Настройки текста
- Среда, входящий вызов, 16:18 - Вызов от Блейна Андерсона Финну Хадсону - Привет, Финн. Это Блейн. Мне нужна твоя помощь. Курт не отвечает на мои звонки и сообщения. Я думаю, что он избегает меня и здесь, в школе, и мне действительно нужно с ним поговорить. - На мгновение наступает тишина. - Финн? - Пошел ты. - Хриплый и раздраженный голос в ответ. А затем "клик", сопровождаемый длинным гудком. - Четверг, крыльцо у центрального входа средней школы МакКинли, 15:17 Безупречно одетый соловей поправил свой пиджак (снова), после чего начал двигаться в сторону центральных дверей в адскую бездну, в которой Курт когда-то был студентом. Это случилось, когда он был в паре шагов от верхних ступеней лестницы: что-то налетело на него. Вздрагивание, молниеносные воспоминания о всех рассказах Курта по поводу издевательства в МакКинли. Он ощутил сильный удар по челюсти. Неуклюже отступив назад на пару шагов, едва моргая сквозь боль и внезапно различая слезы на глазах, он был шокирован тем, что человеком, напавший на него (и удерживаемым несколькими парнями из Новых Направлений) была высокая блондинка с волосами цвета шампанского. Как там ее зовут? Курт говорил что-то о Бритни Спирс... Бриттани! Точно, это ее имя! - Бриттани, я не знаю, почему ты сделала это, - начал он, но был тут же прерван криками девушки. Гнев и отчаяние, искажавшие ее лицо, чертовски напугали Блейна, особенно когда он вслушался в ее слова. - Это твоя вина! Это твоя вина! Он был милым, хорошим, его руки были таким мягкими, и он заботился обо мне, смотрел со мной Русалочку, позволял мне петь все лучшие части, и я любила его, хотя он и был абсолютным Геем. Но ты не любил! Ты не любил его, и это твоя вина! - Чт... Что? Девушка рухнула на землю, рыдая так, словно ее сердце было разбито, и даже когда латиноамериканка (Сантана, если он правильно помнит), которая, как сказал Курт, была предметом влюбленности Бриттани, упала на цемент рядом с ней и прижала ее к себе, раскачивая девушку из стороны в сторону, блондинка не успокаивалась. Блейн знал, что его глаза были огромными, полными паники и замешательства, когда он переводил взгляд от одного члена Новых Направлений к другому, и не мог найти Курта, или Финна. Если уж на то пошло, то, как они все смотрели - некоторые не могли даже встретиться с ним взглядом, азиатская парочка обнималась, пока та самая блондинка бесшумно рыдала, а все остальные глядели на него, словно хотели разорвать его на части. Рэйчел стояла одна, отдельно ото всех, и ее руки плотно обхватывали ее туловище. - Я не понимаю. Мерседес. - Отчаянно обратился он к черной диве. - Прошу, что происходит? Девушка лишь покачала головой, слезы появились у нее на глазах. - Воскресенье, четырьмя днями ранее. - Воскресенье, входящий вызов, 2:47 Вызов от Курта Хаммела Блейну Андерсону Сообщение началось с пьяного смешка. - Блейн. Привет, Блейн. Знаешь, мне всегда очень нравилось твое имя, хотя Санни всегда называла тебя Блэнд, потому что они звучат очень похоже. Но ты вовсе не Блэнд. Ты энергичный, очаровательный и милый, и ты заботился обо мне, когда узнал, что происходит. И я влюбился в тебя. Знаю, что это клише: влюбится в первого гея, которого ты встретил, но это правда. Вот почему я не удивлен, не слишком, что ты продолжаешь разбивать мне сердце. Я имею в виду, я просто проект для тебя, не так ли? Ты яркий и энергичный наставник, а я просто ноющий мальчик, подвергающийся издевательствам из-за своей сущности и отчаянно нуждающийся в смазливом наставнике, ведущем меня к свету. Я не знаю, каково это - влюбится в кого-то по-настоящему и чувствовать то же в ответ. Я думал, это похоже на то, что происходит между тобой и мной, после того как ты согласился с чем-то, связанным с "Как Гарри встретил Салли" на день Святого Валентина, но это еще раз доказывает, что я лишь снова обманываю себя. Сначала Финн, потом Сэм, а теперь и ты. И в середине всего этого неандерталец Карофски, все, чего я хочу от которого, чтобы он просто оставит меня в покое. Но вряд ли это когда-нибудь случится, Блейн, потому что он влюблен в меня, а я не чувствую того же в ответ. Так что, я думаю, ты был прав, когда сказал что мы с ним похожи, ведь я влюблен в тебя, а ты не можешь ответить мне взаимностью. И я не хочу, чтобы Карофски постоянно находился поблизости, наверное, как и ты не хочешь видеть меня рядом с собой. - Я похож на насильника или маньяка? Не знаю, думаешь ли ты так обо мне, но это то, что я думаю о Карофски, даже если чувствую каплю жалости из-за того, что она так боится открыться людям. А это уже похоже на то, что чувствует ко мне Финн. Я знаю, он пытается больше этого не показывать, но я заметил это тогда, когда он начал запирать дверь в ванную, даже если собирался просто почистить зубы, и когда он не переодевался, если я находился поблизости, даже если это просто костюм для хора, и он абсолютно убежден, что оставлять грязное белье в ванной - плохая идея, потому как думает, что я могу его оттуда забрать, а еще, мне кажется, он пытается выяснить, есть ли у меня где-то журнал или дневник, в котором я пишу что-то о нем. Он даже пытался взломать мой компьютер. - Пауза и слабый смешок. - Даже если он понятия не имеет, как это сделать. И, возможно, мне следовало бы зайти дальше и рассказать его матери, что он смотрит порно, в отместку, но я использовал это в качестве шантажа, и теперь появляюсь на всех крутых вечеринках. - Пускай я и не верю в Бога, но я знаю, что ад существует. Это когда ты наблюдаешь за тем, как твой лучший друг, и парень, в которого ты влюблен, целуют одну и ту же девушку, которая тоже, кстати, является твоим лучшим другом, даже если она знает, что ты при этом чувствуешь. И зная, что с тобой что-то не так, она даже не достаточно преданна, чтобы не приглашать его на свидание на следующий день. А потом этот парень говорит "да", и я просто сижу там, смотрю на это и чувствую невероятное отвращение к себе. Ведь даже если ты признался в своей ориентации и был так напуган, чтобы попробовать завязать отношения, ты все равно предпочел поцеловать девушку и пойти с ней на свидание, вместо того, чтобы попытаться пойти куда-то со мной. А потом, когда я пытался объяснить все это, я вышел из себя и наговорил много вещей, в которые даже и сам не верю, потому что есть и бисексуалы, такие как Бриттани, и я люблю Бриттани, я ее дельфин, и я на самом деле не думаю, что бисексуальность - просто какой-то этап в самоосознании. Я просто не хотел ранить тебя или Рэйчел, даже после того, как вы очень-очень сильно ранили меня. Вы двое были бы ужасное парой, даже если бы ты не был геем. Потом ты сказал мне, что я похож на Карофски, и я не знал, что делать, я просто хотел рыдать, кричать, разбрасывать все вещи вокруг меня, но не мог. Я ведь теперь в Далтоне, я - соловей, я должен быть тихим, чтобы вписаться. Я понял, что писал, звонил и беспокоил тебя точно так же, как Карофски меня. А я лишь хотел, чтобы он оставил меня в покое. Это должно означать, что ты хочешь того же от меня, но не уверен, что смогу сделать это. - И если Рэйчел все же получит тебя, это будет несправедливо, потому что она всегда и во всем меня побеждает, даже если мое чувство стиля куда лучше, чем ее, но ведь это не важно, потому что она просто лучше меня, люди любят ее, а меня ненавидят. Ну, или не ненавидят, просто потому что никогда не видели меня. Им лучше, чтобы меня вообще не было. А еще, я скучаю по своей одежде от Марка Джейкобса и Александра МакКуина. Я знаю, что если буду носить ее, люди будут смотреть на меня, даже если я постараюсь быть незаметным, и... - Прерывистые всхлипы, нажатие кнопки и окончание сообщения.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.