Sea Moon See You

      Ветки деревьев больно ударялись об лицо, пока Драгон продирался сквозь заросли на наскоро осёдланном медведе. У бедного животного не было ни шанса против столь натренированного и, к тому же, в данный момент, столь возбуждённого юноши. Так что медведь только и мог, что прибавлять шагу от каждого пинка в бок и поворачивать туда, куда его дёргают за шерсть. Драгон его нисколько не щадил, но для этого был повод. И по этому-то поводу он и спешил в деревню.       Ворвавшись в Фуушу на бешеной скорости, распугав местных, он добрался до таверны, резко соскочил с потерявшего сознание "скакуна" и резко распахнул двери таверны с диким криком:        - ЭЙС!!!       Все присутствующие, поперхнувшись выпивкой и едой, удивлённо уставились на запыхавшегося и тяжело дышащего юношу.        - Драгон-сан, что случилось? - обеспокоенно спросила Макино. - У вас такой взволнованный вид!       Он проигнорировал её вопрос, глубоко вздыхая и выдыхая.        - Эйс! - поднял он взгляд на сидевшего за барной стойкой мальчика.       Тот озадаченно взглянул на своего приёмного отца и не мог поверить своим глазам. Не смотря на всю эту потрёпанность и взволнованность, на лице Драгона сияла дикая и счастливая улыбка от уха до уха. Словно... свершилось настоящее чудо!       Догадка, всплывшая в голове Эйса и проявившая себя в виде радостного вздоха была подтверждена таким же вздохом со стороны Драгона.

***

      Когда они пешком (будь этот медведь не ладен!) добежали до дома с персиковым садом, входная дверь была заперта, а изнутри донесся грозный голос Гарпа. Тот, оказывается, быстрее них добежал до деревни и вернулся в дом с местным врачом, который сейчас выполняет свою работу. Поэтому никому из посторонних внутрь нельзя. Мальчишкам пришлось остаться ждать снаружи.       Время тянулось мучительно долго. Пару раз из дома доносились душераздирающие крики и стоны, от которых Драгон до удушения сжимал в объятиях Эйса. Тот всеми силами пытался успокоить своего взволнованного приёмного отца, но после каждой попытки он лишь нервно орал ему в лицо "Я СПОКОЕН!" и продолжал ёрзать на месте и перебирать пальцами.       И вот, наконец...        - МАЛЬЧИК!!!!!!!!! - прогремело радостно из дома. Да так, что земля затряслась под ногами. Эйс даже уши зажал, чтобы не оглохнуть от крика Гарпа.       Услышанная весть перевернулся для Драгона весь мир. Сердце не могло совладать с переполняющими чувствами, и он упал на траву.        - Папа! - взволнованно воскликнул Эйс, подбегая к Драгону. - Папа, что с тобой! Тебе плохо?        - Нет... - прошептал Драгон, безумно улыбаясь, проливая слёзы и глядя в чистое голубое небо. - Мне хорошо... Мне невероятно хорошо... У меня сын...       И вдруг он резко вскочил, подхватил Эйса под мышки и закружился с ним на месте, счастливо крича:        - У меня родился сын! Настоящий сын! И твой брат, Эйс!        - Брат?! - удивлённо переспросил Эйс, радостно хохоча в полёте.        - Да! Твой собственный младший брат! Теперь тебе будет с кем играть, болтать, бегать по лесу и горе, охотиться на крокодилов и бесить старого хрыча!        - И стать пиратами?!        - Да хоть королями мира!       Они ещё долго кружились, пока у них обоих не закружилась голова и они упали на землю, всё ещё хохоча от радости. Драгон счастливо прижимал к себе Эйса, а тот обнимал его в ответ. И тут Драгон резко вскочил.        - Я щас... Щас вернусь! - забормотал он, направляясь к лесу. - Я скоро вернусь! Я ненадолго, только кое-что принесу! Проведай пока маму и малыша, Эйс!        - Куда ты, пап?! - окликнул его Эйс, но Драгон уже скрылся в зарослях, оставив его в недоумении.       Ещё где-то час дверь в дом была заперта, и Эйс сидел скуксившись на скамейке под персиковым деревом. И вот, наконец-то, дверь открылась и из дома вышла врач со своей помощницей.        - О, здравствуй, Эйс-кун! - поприветствовала его старушка-доктор, а её молодая помощница мило улыбнулась мальчишке. - А где Драгон-сан?        - Папа убежал что-то принести, - честно ответил Эйс. - Можно маму проведать?        - Конечно можно! - разрешила старушка. - Она в своей комнате с маленьким. В жизни не видела такого крепкого и очаровательного младенца...       Эйс не стал слушать её дальнейший монолог - он пулей вбежал в дом, обогнул рыдавшего водопадом Гарпа, взбежал по лестнице и притормозил, услышав знакомую песню:        - Umi ni nemuru mono tachi o

(для засыпающих на морских просторах)

      Komori uta wa sea moon

(морская луна как колыбельная.)

      Yasuragi shiranu sonno kata ni

(укутай не ведающие умиротворения плечи)

      Yasashii blanket

(мягким одеяльцем...)

      Otoshite ageyo

(я научу тебя...)

      Эйс на цыпочках подошёл к двери в комнату Кайлы и тихонько толкнул приоткрытую дверь, любопытной мышкой заглядывая внутрь. Нежные лучи солнца наполняли комнату светом и теплом. В открытое окно залетал морской бриз и аромат цветущих персиков. Кайла сидела на своей кровати, вся взлохмоченная, вспотевшая, уставшая, но такая счастливая, и с непередаваемой нежностью и любовью смотрела на свёрток в своих руках. Всё так же медленно, почему-то боясь сделать хоть одно резкое движение, Эйс взобрался на её кровать и подполз поближе, желая увидеть, что же в этом свёртке.       Маленькое круглое личико. Пухлые румяные щёчки. Носик пуговкой. Крошечные ручки. Пушистые чёрные пряди на голове. Он крепко спал в объятиях родного человека, тихонько сопя. Эйс смотрел на него и не мог поверить, что этот кроха появился из маминого животика. В этот момент он смог понять, как это прекрасно - рождение новой жизни.        - Subete o konno umi ni sasageru nara

(если я пожертвую всем ради этих морей,)

      Subete o konno umi mitsukeru daro

(уверена, я найду в этих морях что угодно.)

      Soshite mata...

(и снова...)

      Последний куплет песни Эйс спел вместе с Кайлой:        - Umi ni nemuru mono tachi o

(для засыпающих на морских просторах)

      Komori uta wa sea moon

(морская луна как колыбельная.)

      Yume kara samenu kodomo tachi

(детишки грезят в мире своих сновидений,)

      Okosanuyooni

(не будем их будить)

      Okosanuyooni...

(не будем будить...)

      Sea moon see you...

(морская луна присматривает за тобой...)

      Пару минут они сидели в тишине, разглядывая малютку и улыбаясь.        - Его зовут Луффи, - ослабевшим голосом заговорила Кайла. - Он твой брат, Эйс.        - А что значит брат? - спросил он.        - Формально, это тот, с кем у тебя одна и та же кровь. Но Луффи другой. Пусть он не рождён твоей же мамой, но он будет для тебя самым близким и родным человеком. Как самый лучший и преданный друг. Но ваши узы будут в сто раз крепче, чем дружба. Братские узы. Когда вы вырастите, у вас будут ваши общие приключения. Вы сможете делиться друг с другом самыми сокровенными тайнами. Вместе мечтать о чём-то прекрасном. И даже если ваши пути когда-нибудь разойдутся, вы всегда сможете встретиться снова. Всегда будете знать, что где-то там, далеко-далеко, есть кто-то, кому вы дороги. Но ты должен заботиться о нём, как старший брат. Беречь его, присматривать за ним, помогать ему. Тогда однажды он ответит тебе тем же, ни о чём не задумываясь и ни в чём не сомневаясь.       Тут Кайла аккуратно протянула завёрнутого в одеяльце малыша Эйсу.        - Луффи - это мой подарок тебе, Эйс.       Он, нервничая и дрожа всем телом, бережно взял его на руки, боязливо глядя на его умиротворенное лицо.        - Когда-нибудь, меня, папы и даже дедушки просто не станет. Нам придётся уйти туда, откуда мы не сможем вернуться. И тогда, даже если у тебя не будет никаких друзей, ты не будешь одинок. У тебя будет твой младший братик, ради которого ты непременно захочешь жить.       Слушая её, Эйс уже представлял себе своё будущее. Как он вырастет и отправится в море вместе с Луффи. Как они вместе станут пиратами, будут рассекать океанские волны, искать приключения, исследовать необитаемые острова, драться с негодяями, заводить друзей, находить сокровища и многое многое другое. От одной лишь мысли, что у него всегда-всегда будет такой замечательный и близкий друг, Эйс заплакал и нежно обнял своего маленького братика. Сам того не осознавая, Луффи стал сокровищем для ещё одного, после его мамы, человека.        - Спасибо, мама... - шмыгая носом произнёс Эйс. - Обещаю, я буду о нём заботиться. Я буду классным старшим братом, даю слово.        - Я верю тебе, Эйс, - мягко улыбнулась ему Кайла и погладила его по голове, успокаивая.       Через пару мгновений в комнату вбежал Драгон, принеся с собой огромный букет красных космей.