Voice doesn't matter

PG-13
Заморожен
239
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
210 страниц, 67 784 слова, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
239 Нравится 199 Отзывы 110 В сборник

Глава-24.

Настройки

American Authors – Best Day of My Life

Сегодня пятница. Сегодня первый футбольный матч в жизни Луи Томлинсона. И сегодня, вероятнее всего, праздник пиццы или какого-нибудь дня для ленивых. Хорошо, что это только пока школьная. Томмо подумал, что будь это игра мирового плана, он бы как только узнал эту новость был бы в том состоянии, что и сейчас. Но это игра просто пока что школьного уровня. Но уже она определяет, будет ли он играть в мировой или не будет. У Луи довольно большие представления о будущем, и он не собирается останавливаться думать об этом. Всего лишь школьная игра. Тишину в комнате прерывает пронзительный звон, напоминающий истерику какого-то животного или вой сирены. Луи резко вздрогнул и трясущимися руками от испуга выключил будильник на телефоне. Через полсекунды он откидывает от себя одеяло. Но все-таки подумав, что это плохая идея, он закутывается в нем и ложится на другой бок, надеясь, что прозвенит второй будильник и уж тогда он точно встанет. Точно. Это же всего навсего школьная игра. Сегодня моя первая хренова игра в футболе. Я ни капли не волнуюсь, я ни капли не волнуюсь, я вовсе не волнуюсь, мне незачем волноваться, потому что наша команда очень сильная. Мы много тренировались для этого дня, я даже брал дополнительные тренировки. Мне незачем волноваться об этом. Да, какого черта меня это так сильно беспокоит, что меня аж трясет? Это школьная игра, точно! Я даже не перед полем, я просто дома, еще и под одеялом, меня даже кошка не видит. Меня сейчас никто не видит, а ощущение, будто бы выступаю перед ареной в пятьдесят тысяч человек. Ладно, я самый лучший игрок в футбол в мире. А это что значит? Что у меня всё получится. Телефон бибикнул, оповещая о новой смске. Луи наощуп нашел его где-то на кровати, разблокировал и разлепил один глаз. Найлан (7:44) «Хэй хэй хээй, готов к новому дню и новой игре?» Луи набирает ему короткий ответ, одновременно думая, - окей, сейчас полежу еще где-нибудь минуту, и поднимаюсь с кровати. «Нет» Луи совершенно не готов. Хотя, он был на самом деле готов, но он то думал, что ни капли не готов. Хотя, даже не так. Он физически прекрасно готов. Томлинсон не был готов морально. Когда у него пронеслись все слова, которые рифмуются со словом «реально», ему пришла еще одна смска от Хорана. Найлан (7:52) «Ура! Я рад за тебя! Выходи через семь минут, я сегодня поздно» Луи прочитал сообщение. Раз эдак десять. Потом он посмотрел в правый верх экрана. -Твою ж мать, - выругался Томмо и вскочил с кровати. Он не заметил как пролежал час вместо трех минут. Ну, зато он поднимет свой навык быстрого сбора куда-либо… ~~~ -Лиам, дай спи… - начинает Луи, но видит перед собой его тетрадь, говорит негромкое «спасибо» и садится рядом с ним. -Ты когда-нибудь думал о том, что тебе нужно тоже делать уроки и все такое, м? Луи продолжает списывать, проигнорировав вопрос. Он, может быть, и собирался, но… Но ему нужно было и тренироваться, и делать уроки, и общаться со всеми на свете, и делать работу по дому хоть иногда, и потом еще спать. Он зачесывает челку, чтобы она не лезла в глаза, пока он быстро переписывает домашнее задание у Лиама. Когда-нибудь ему будет лень и некогда даже элементарно списать. Списать домашнее задание с доски. Вообще писать. Собирать рюкзак на следующий день. Ходить в школу. Нет, это он уже слишком далеко зашел. -Когда-нибудь за два месяца до экзаменов я это признаю и начну делать, - отвечает спустя две минуты. Лиам даже забыл какой именно вопрос он задавал. Вообще, Лу не был каким-нибудь тупым, кто вообще ничего не знал. Но и умом особо не блистал. Но на положительный балл он бы сдал. Не все, конечно, но сдал. Томмо думает, что ему всё-таки нужна подготовка. -Мистер Томлинсон, теперь вы новый капитан школьной футбольной команды. Луи подпрыгнул и быстро обернулся. Перед ним был всего лишь Зейн. -Идиот, я чуть со скамейки не упал. «Да, было бы неплохо так, мне стать капитаном. Хотя, думаю, если Дейн еще пару раз нагрубит тренеру, его выкинут не то что из капитанского статуса, из команды» - думал Луи. Это у него было в мечтах. Уже очень давно. -Это будет взаправду, если твоя команда выйграет сегодняшний матч. Луи захотелось стукнуть Малика чем-нибудь, потому что он говорит это так, будто бы это так просто, выйграть. Да, так просто как спеть что-нибудь. Идеальное сравнение. Фишка в том, что и то, и то всегда должно иметь сильную подготовку. В смысле, нужно много тренироваться, заниматься, чтобы это принесло свои плоды. -Эй, ты там пишешь, или что? – поинтересовался Лиам, потому что Томлинсон опять залип, думая о какой-то фигне. Он пробормотал что-то вроде «дада, я пишу» и подумал, что неплохо было бы так не тормозить уже будучи на поле: залипать в одну точку, уходить мыслями в другое место. Наконец, всё списав, Луи решил отойти от своих друзей и присоединиться к столу с его командой, за которым сегодня шумно, как никогда. -У нас будет белая форма, - можно было расслышать как громко говорил Дейн, нынешний капитан их команды, - кто будет како… -Семнадцать! – быстро сказал Луи, как бы бронируя этот номер. -Окей, ты будешь семнадцатый. В общем, после этого урока мы расходимся. Мы все, - сделал акцент на этом, - и потом сразу же быстро приходим в раздевалку. Там я объявлю еще раз тактику и мы всё отработаем и вообще проделаем всё на свете, идет? Прозвенел звонок. Каждый из команды кивнул и все разошлись по своим местам. ~~~

Anna McLuckie – Get Lucky

-Ладно, я пойду домой, переоденусь, и приду, - негромко сказал Луи. Закончился урок английского, на котором, к слову, шатен успел немного подремать. И подумать, что он будет играть на школьной игре. Гарри стоял перед ним. Он хлопал своими большими зелеными глазами. Луи подумал о лете, и о том, как прикольно крутиться по газону. Правда, у него была некая фобия насчет букашек в траве, но все равно. Стайлс показал знак типа «одну минуточку» открыл рюкзак и достал фотоаппарат Зейна с хитрой улыбкой. -Ты что… Ты будешь меня фотографировать? – поинтересовался Луи, скрещивая руки на груди, на что Гарри кивнул, убрал аппарат обратно, а на месте его достал полароид. -Эээ, ты что, носишь два фотоаппарата в рюкзаке? Ты странный, знаешь, - Гарри ухмыльнулся, а Луи отобрал его, чтобы сделать фотографию на память. И еще он подумал о том, как давно кудрявый приобрел его. Не смотря на то, что в коридоре было полно людей, Томмо наставил фотоаппарат на себя с Гарри, улыбнулся и сфотографировал. Полароид сразу же напечатал снимок. Зеленоглазый достал ручку и подписал, прислонившись к стене: «перед игрой :)». -А знаешь, мне нравится, - пробормотал Луи, отдавая карточку Стайлсу, который положил ее в учебник, чтобы не помять. Позже, он все равно знает, что Хазза приклеит ее к своей стене в коллекцию всяких странных вещей и всего самого дорогого. То есть да, прямо над кроватью. -Это школьная игра, - твердо повторил уже вслух Томлинсон. Гарри выразительно кивнул. Луи потоптался пару мгновений, после чего крепко обнял кудрявого парня перед собой. Как давно он не делал этого: элементарно обнимался с кем-нибудь. Просто не было времени хотя бы увидеться, не считая школы, всю эту неделю. Ну в смысле, после того великого дня. Да. Томмо было так приятно обнимать Гарри. До ужаса приятно. Все становилось постепенно лучше. Теперь он точно знал, что у него все получится, что он забьет решающий гол или как там бывает во всех красивых историях и будет долго плясать танец победителя. Вместе со всеми остальными парнями, конечно же. Игра через полтора часа. То есть, простите, школьная игра. Ему надо переодеться дома, разогреться перед игрой и всё. И начнется. Томлинсон расцепил объятия, всё еще оставаясь максимально близко к лицу кудрявого. Если бы только он чуть привстал на носочки, а Гарри повернул голову на дюйм, то… -Я пошел, пока. «Твою мать, твою мать, твою мать» - повторял и повторял в мыслях Томлинсон, быстрыми шагами направляясь к выходу из школы. ~~~

OneRepublic – Waking up

Прозвенел последний звонок с урока, и почти что вся школа направилась к стадиону, занимая самые лучшие места на трибунах. Найл, если честно, прорвался занимать четыре места первее всех, чтобы занять у самого поля, чтобы все идеально видеть. Лиам и Зейн с Гарри, конечно, тоже торопились, но когда увидели, что Найл все занял и махал им скорее рукой, пока другие охриневшие школьники не заявились сюда, поспешили к нему. -Я сейчас знаете что… Там продают что-то… Ну, знаете… Поесть! – и быстро убежал, говоря сторожить его место. Кто-то хотел было крикнуть ему, чтобы он купил и что-нибудь им, но посчитал, что Найл и так купит на десятерых, так что все ок. Парни пожали плечами. До игры оставалось несколько минут, когда Хоран действительно принес будто на все трибуны: попкорн, две банки колы, стакан с кофе для Зейна и зеленым чаем для Гарри. -Ты такой заботливый, - высказал свое мнение Малик. И все остальные подтвердили это. Правда, никто до сих пор не понял, как он умудрился всё это принести вообще. Через тридцать секунд блондин вдруг подскочил с мыслью нарисовать на щеке каждого номер Луи. 17. В следующую минуту Хоран пытался черным маркером вывести на щеке Лиама это число, пока самого Пейна держали Гарри и Зейн, уже с нарисованными Найлом цифрами. -Не понимаю, честно, нахрена мне эта хрень? – злился Ли, теря щеку ладонью. -Ну, мы не придумали кричалку, как это делают чирлидерши, и не нарисовали плакат, так что я подумал, что это было бы нормально… Кстати, не три, придешь домой и смоешь спиртом, - самодовольно сказал блондин, убирая маркер в рюкзак. А Пейн подумал, что у них определенно разные понятия «нормальности». Команды вышли на поле для развинки. Парни стали искать невысокую фигуру с растрепанными волосами, которая, в свою очередь искала их. Найл с Зейном встали на свои сидения и начали махать руками и громко кричать «мы здесь, семнадцатый!». Вся школа это слышала, и устремила туда взгляд, так что, Томмо быстро их нашел и дал воздушное «пять», думая, что у него все-таки лучшие друзья в мире. -Идиоты, - пробормотал он, когда подошел поближе, чтобы рассмотреть цифры на их щеках. Прозвенел свисток и обе команды: их и противников, - выстроились друг напротив друга. Игра началась. Никто не хотел садиться, потому что в стоячем положении удобнее наблюдать за игрой. Найл с Лиамом жевал, Зейн потягивал кофе, а чай Гарри был уже давно выпит. -А он хорош, - говорит Хоран, после нескольких минут игры. Гарри усердно качает головой, после чего Лиам и Зейн громко смеются, а кудрявый смущенно закатывает глаза. - Ладно, ладно, парни, - выдавливает из себя Найл, сквозь ликующее выражение лица, - давайте смотреть футбол. Луи поправляет челку, что-то говорит своему товарищу, наклоняется, чтобы завязать шнурки. И Гарри не понимает, что с ним творится: такое чувство, что у него поднялась температура, и ему чертовски жарко, хотя по спине бегают мурашки, на улице не так уж и тепло, и внутри что-то больно и сильно сжимается, но Гарри старается не обращать на это внимания. И о боже, парни не должны выглядеть настолько привлекательно в глазах других парней в футбольной форме. И тут Стайлс понял, что с ним. Он просто влюблен до безумия, абсолютно и безнадежно влюблен в парня. Он подумал, что скоро от переизбытка чувств напишет песню. Даже две. Внезапно Найл и Лиам вскакивают со своих мест, Зейн подавился кофе, а их трибуна взрывается криками болельщиков. Гарри видит, как Луи скрывается под объятиями команды, и понимает, что он забил гол. Стайлс оборачивается к Найлу и вопросительно смотрит на Хорана, на лице которого красовалась сумасшедшая улыбка. - Он забил гол! Со штрафного! - кричит он, - как ты мог вообще такое пропустить? Гарри прекрасно понимает, что это немного ненормально, но он просто любит Томлинсона и хочет сказать ему об этом. Прямо сейчас, перепрыгнув трибуну. В прямом эфире по всем каналам страны. Неважно как. Объявляют перерыв. -Хаз, хочешь пить? Сходи со мной еще раз, пожалуйста? – начал умолять Найл Гарри, который совсем не понял, что произошло. Когда у их команды стало два очка и почему объявили перерыв? Лиам утыкается в телефон, Зейн допивает кофе и просит, чтобы Хоран купил ему еще один стакан. Трибуны стали рассасываться, но только на время. Где-то через десять минут все вернутся на свои места. -Я думаю, мы выйграем, - говорит Найл, по пути, - и еще я думаю, что когда-нибудь Томмо будет играть за сборную Англии. Хаз хочет сказать, что он думает, что Найл когда-нибудь будет играть на стадионах Англии. Они вернулись на свои места после того как всё купили. По пути Найл еще сказал несколько реплик насчет остальных игроков и остальной команды. Объявили начало игры. Гарри твердо сказал себе следить на этот раз не только за Луи, но и за всей игрой, за другими футболистами. О господи! Он совсем забыл, что хотел его фотографировать, между прочим. Он быстро достал портфель, включил фотоаппарат, одолженный у Малика, и начал делать снимки. В объективе, кудрявый понял каким маленьким и быстрым был Томлинсон. Сейчас он стоит в этой позе, потом бежит за мячом, и в следующую секунду он сливается со всеми остальными участниками, которые, в отличии от Луи, были похожи на огромные скалы. Это было забавно. Быстро щелкает, меняет функции, увеличивает разрешение. В общем, страшно занят снимками и Луи, вместо слежением за игрой. Рядом с ним бурно обсуждают и кричат его друзья, сзади целая бешеная трибуна. -Это был гол? -Они, мать вашу, выйграли? Стайлс ничего не понимает. Он слишком занят разглядыванием получившихся фотографий. -Да, они выйграли, - восхищенно кричит одновременно с Зейном и Найлом Лиам, после чего взрываются остальные трибуны, а компания встает с мест, начинает радоваться и плясать. ~~~ -Эй, футболистам нельзя есть пиццу, это калорийно! – начал было Хоран. -Заткнись, Найл, ты просто придурок, - проворчал Томлинсон, открывая свой кусок и кладя его себе в рот, - я голодный, и я хочу есть. Вся компания начала откровенно ржать над этим. Они завалились в пиццерию, громко поздравляя Томлинсона с его выйгрышем и взъерошивая и без этого его лохматые волосы. У каждого до сих пор был на щеке его номер, но они об этом уже давно забыли. -Видел вас вчера на школьной игре, мистер Томлинсон, и, признаюсь, вы невозможно хороши, - оповестил Зейн голосом менеджера, - так что я вынужден вас принять в сборную Англии! -Как приятно есть пиццу, которую не спалил Найл, - сказал довольно Лиам. -Как приятно есть пиццу! – громко повторил Хоран, игнорируя вторую часть предложения. Гарри решил прервать всех, и поднял свой стакан с напитком, призывая остальных сделать то же самое. Лиам начал тост, который продолжил блондин: -За Луи! -За футбол! -За победу! – так же ответил Зейн. -За нас! – закончил Томлинсон. ~~~

One Direction – Stockholm Syndrome

Щелк! Прозвучал звук фотографии, и из полароида выскочила еще одна карточка. -И как ты подпишешь ее? После игры? – спросил Луи. Гарри так и сделал. Только потом достал из какого-то учебника первую, сравнил их, скрепил скрепкой и положил на стол. Томлинсон удовлетворенно улыбнулся и лег обратно на пол. Гарри лежал на диване, перед ним был ноутбук, а сам просматривал недавно полученные фотографии с игры: оставлял хорошие и удалял плохие. А лучшую он распечатает и повесит куда-нибудь. Или еще лучше – нарисует. Так же там были фотографии с их общего празднования победы: пиццерия и сумасшедшие лица Найла и Зейна. Кудрявый немного хохотнул от замечания Томмо и продолжил делать свое дело. Сам Луи разлегся на его полу. Он пришел после того, как сходил домой сразу после их вместе проведенного вечера. Вообще, давненько они не проводили время вот так вот вместе. Прямо сейчас было почти пол первого ночи, но Луи будто заново родился после событий за сегодня. Это то чувство, когда ты делал что-то весь день, выжал себя полностью, но продолжаешь заниматься какими-то делами. Сейчас шатен вспоминает что было на поле, и ему кажется, что он только что начал новую жизнь. -Зейн проиграл Найлу в споре, и тот заставил его посмотреть с ним «Шестое чувство», - сообщил Луи, раскинувшись на полу в форме звезды, читая только что полученное сообщение от брюнета, - и знаешь что самое удивительное? Ему не понравилось! Он, черт подери, гребаный придурок? Кому может не понравится этот фильм? Ну хотя бы к примеру его конец? Томлинсон посмотрел на Гарри, который пожал плечами и сделал жест «я тоже никому не нравлюсь». -Ты тоже гребаный придурок, черт тебя побери, - проворчал валяющийся на полу, отложил телефон, глубоко вздохнул и стал прислушиваться к словам в песне, которая почти неслышно доносилась из динамиков ноутбука Гарри. Луи думал, что Стайлс постоянно слушал какую-то ересь. Потому что он почти никогда не мог разобрать слова и поймать нормальный мотив. «Можно спросить?» Бумажка прилетает четко Луи в лицо, когда он на мгновение прикрыл глаза. Он берет ее в руку, щурится и вопросительно смотрит на Стайлса, откладывая ее туда же, куда и телефон: -Ты уже спросил. Гарри ухмыляется, проводя рукой по копне волос, и Томмо тоже хочется засунуть туда руку: -Ладно, спрашивай что хочешь. Через мгновение Хазза пишет на другом листе: «А чем я понравился тебе?» Луи перечитал это раз в десять. Сначала впал в ступор, потом отвел глаза, засунул руки за голову и, так оставаясь в лежачем положении, будто рассматривает звездное небо, начал свою речь: -Да кому ты вообще можешь не нравится? Ты нравишься, я точно знаю, половине школы, потому что ты милый, у тебя милая улыбка. Ладно, ты не просто милый. Ты – прекрасный. Стопроцентно прекрасный! Ты никогда никого не обидишь, сможешь поднять настроение или даже рассмешить. Ты бы пожертвовал свой дом в какую-нибудь благотворительную организацию. У тебя не просто зеленые глаза, у тебя глубокие изумрудные большие чаши, которые, скажу честно, не хило так затягивают время от времени. У тебя альпийские поля как с рекламы одной известной фирмы шоколада. Боже, что я несу? К слову о шоколаде. У тебя не просто каштановые волосы, они кудрявые, идеально уложенные, мягкие на ощуп. Господи, такие мягкие, как подушка после нереально трудного дня. И всегда, когда я занимаюсь чем-нибудь серьезным, я хочу постоянно провести по ним и поиграть с этими завитушками, ты не поверишь как. У тебя ямочки, боже мой! И… - Томлинсон привстал, медленно приближаясь к Гарри, и томно вздохнул, - твои губы, господи, они такие полные и розовые, иногда мне так хочется целовать их кусать, облизывать, пока они не станут красными, - Луи закончил монолог с бешено бьющимся в груди сердцем, потому что, ну, это как бы было равносильно признанию. И лучше бы он сыграл еще сто игр, чем повторил все это еще раз. Мир замер. Зеленые глаза Гарри широко распахнулись, а в следующую секунду губы Луи накрыли его. Кудрявого парня раньше никто не целовал, поэтому он не знал, что делать. Странно все вышло. Губы Гарри были сухими, но мягкими, и прижимались слишком сладко и нежно. Биение его сердца участилось, и он начал неумело отвечать. Луи это понял, и прижался еще ближе. Это показалось немного странно, но… Но, черт, это страстно. Кто-нибудь обязательно умрет от переизбытка чувств, если не остановятся. -Ладно, я хочу спать, потому что я устал как черт… - устало проговорил Томлинсон после нескольких секунд, как это понял, замедляясь ближе к концу предложения, перевалился через Стайлса с пола на диван и занял удачно удобную позицию между спинкой дивана и Гарри, зарываясь ему в плечо.. Кудрявый выключил свет, закрыл ноутбук и обнял Томлинсона, который практически заснул, потому что был нереально уставшим. И да, у него началась новая жизнь.
Примечания:
239 Нравится 199 Отзывы 110 В сборник
Отзывы (11)