Voice doesn't matter

PG-13
Заморожен
239
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
210 страниц, 67 784 слова, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
239 Нравится 199 Отзывы 110 В сборник

Глава-26.

Настройки
Примечания:

Taylor Swift – We are never getting back together

-Найл, ты спишь вообще? - спрашивает Зейн по дороге в школу. Блондин поворачивается к Малику: -Да. Зейн фыркает. -Конечно, ты спишь. Даже сейчас видны твои фингалы под глазами. Черт. Найл думал, что они успеют сойти к этому времени. Ну или стать менее заметными. Или магическим образом исчезнут вовсе. Некоторое время парни идут в молчании, думая каждый о своем. -Что же ты такое делаешь всю ночь? - пока его не прерывает Зейн. Наступил декабрь. Было холодно и ветрено, так что парни шли быстрым шагом к школе. Наступление зимы значит – прошла осень, и до экзаменов остается всего лишь два сезона, шесть месяцев. И Найлу казалось, что за это время они ни черта не подготовились ни к чему. Найл не ответил ему. Вместо этого он думал о тесте по математике, который будет на первым уроке. -Знаешь, что сказала мне мама? – спросил Зейн, решая как-то убрать то молчание между ними. Будто бы Зейн спросил в комнату, полную людей, но никто его не услышал, и от этого становится не по себе- появляется ощущение, будто бы кто-нибудь услышал и сочел Малика за больного. Хоран повернул к нему голову и приподнял брови. -Покупать заглушки на барабаны, - ухмыльнулся Малик, - а то, знаешь, мы иногда так сильно барабаним по ним. Найл согласился с этим. Да, наверное, им следует поменьше стучать по инструменту. -Когда уже выходные? - жалобно простонал Хоран через пол минуты. Зейн не ответил. Но не потому, что он что-то скрывает или не хочет отвечать, а потому, что это был риторический вопрос. И потому, что сегодня было только начало недели. Самое начало. Найлу уже всё надоело. ~~~ Почему, черт возьми, я не могу ни на чем сосредоточиться? – думал Найл, вцепившись рукой в волосы и глядя на лист с заданием перед собой. Он читает задания, но ничего не понимает. Он видит цифры перед собой – но не знает, что они из себя представляют. Думай, твою мать, - гневно говорил себе блондин, - надо сосредоточиться, сосредоточиться, сосредоточиться. Ничего не выходило. Цифры оставались цифрами, а буквы – буквами. Найл не может сосредоточиться ни на чем. И самое главное – он не может успокоиться. Он злится, потому что у него ничего не выходит. У блондина заболели пальцы. Он слишком долго сильно сжимал ручку в своей ладони. Его начало бесить это всё. Он хотел встать на парту, выкинуть стул в окно, как в мультиках, разбить головой классную доску, господи, сделать уже что-нибудь. Или, может быть, поспать. Но Найл знал: если он заснет, то закроет глаза и непроконтролирует себя, затем уснет, и его уже придется будить путем встряхивания за оба плеча. У него в кармане провибрировал телефон. Хоран нахмурился и поднял взгляд от листка на учителя, который, к счастью, не услышал этого звука. Найл ловко достал одной рукой телефон под партой, смотря, кто же ему написал. Это был Зейн. Зейн (08:17) Положи обе руки на парту и сосчитай до десяти. И отпусти свои бедные волосы. Найл сидел на последней парте. Зейн был на третьей, но на другом ряду, и на виду у учителя. Лиам – тот, у кого можно было потенциально списать – оказался почти что на первой. От Луи вообще все равно никакого толку, а у Гарри был другой урок. Найл остался один на один с собой, заданием и советом Зейна. Обе его руки коснулись прохладной парты, а глаза закрылись. Один… Вообще, Найл долго готовился к этому. Он даже ходил на дополнительные занятия по математике. Некоторым нужно посидеть на уроке, чтобы все понять, а некоторым нет. Некоторым просто что-то не дано. Два… Всего лишь сосредоточиться, всего лишь сосредоточиться. Найл представил, что он сидит не на уроке, а лежит на надувном матрасе и плывет по побережью Италии, куда ездил этим летом. Он почти что почувствовал воду под своими руками и тепло, исходящее от солнца. Ему внезапно захотелось сразу же телепортироваться туда. Иногда Найл пересматривает фотографии на своем телефоне, и мечтает съездить туда еще раз. Когда-нибудь, Найл… Когда-нибудь… Три… Кажется, Найл начал успокаиваться. Ему захотелось даже улыбнуться, потому что Зейн, рискуя быть замеченным, написал ему на уроке. Четыре… Дело даже не в том, что этот глупый метод помогает. Кому это вообще только в голову это взбрело? В некоторых ситуациях нужно считать до нескольких тысяч, чтобы успокоиться. Вообще, в таких ситуациях не получается считать. Обычно даже забываешь какая цифра идет после трех. Пять… Найлу захотелось достать откуда-нибудь домино и поиграть в него с кем-нибудь. Или даже поставить их в ряд и опрокинуть, чтобы они упали друг за другом. В детстве он часто ставил доминушки так, чтобы из них получались дорожки, и когда опрокинешь одну из них – все падали за ней. Шесть… Найл открыл глаза и посмотрел на листок. Все кажется уже не таким непонятным. По крайней мере, блондин различает, где заканчивается первое задание, и начинается другое. Теперь ему хочется смеяться. Семь… Найл помнит каждый раз, когда у него была куча времени, и у него было куча домашнего задания. Реально КУЧА заданий. И вместо того, чтобы их выполнять, он играл на гитаре, или выходил на улицу, или шел к Зейну и пока тот делал домашнее задание, в отличии от блондина. Хоран играл, ну или пытался играть, на барабанах и просто сидел в его комнате, делая что-нибудь на ноутбуке. Блондину нравится приходить к Малику. Наверное, Найл никогда не признается себе, что ему просто нравится Зейн, а не сидеть у Зейна. А еще никогда не признается, что увиливает от сидения над работой. Восемь… Найл ненавидит, когда его принуждают что-то делать. Он терпеть не может. Он начинает беситься и сходить с ума. А еще он ненавидит вставать рано утром, и то, что в будущем, он пойдет на работу, и так будет просто каждый день… Найл просто приходит в ужас от этого. Но, хорошо, что он знает отличное слово, которое разрешит всё: «Учись!». Чтобы иметь хорошую работу, надо учиться. Чтобы пойти в хороший университет, надо учиться. И не просто учиться, а отлично учиться. Так что, Хоран реально не знает, что он будет делать, если завалит все на свете. Надо учиться. Как жестоко, что будущее зависит от того, как человек закончил школу. Девять… Надо решить задание. Сосредоточься на заданиях. Чтобы делать по жизни то, что хочешь, надо все нормально решить и получить хорошую оценку. Почему в жизни все вообще так зависит от оценок? Везде одно оценивание. Так, нет, сосредоточься. Надо сосредоточиться. Ага… Математика! А Найл действительно хочет сосредоточиться. Десять… И он сделает это. Найл открыл глаза, оторвал руки от уже не прохладной парты, взял в руки ручку, и начал вдумчиво читать задания и решать. ~~~

Kid Runner – Flash Fashion

Найл еще остался на перемене, чтобы дорешать кое-какие задания. Ну и Луи, и Лиам тоже. Зейн всё сдал почти первый из класса, решил не дожидаться никого и пошел прямиком к столовой. К месту, где в основном он любит сидеть зимой, потому что банально больше негде: везде холодно. И еще туда придут остальные парни, Гарри в том числе, так что он направился туда. Почему то столовая полупустовала. Обычно здесь не так пусто, ну да ладно. Зейну это даже на руку. В принципе, он любил шумные места, но сейчас ему не хотелось находиться в суматохе. Он достал телефон и зашел в интернет. -Эй, хипстер. Знакомый голос. Зейн оторвал взгляд от телефона и посмотрел на человека, который теперь сидел перед ним. -А сама-то. Эйрин поправила очки на носу и закатила глаза. -Ладно! Она поставила портфель на стол и стала в нем рыться, поправляя волосы каждые пять секунд, потому что они непрестанно лезли к ней в глаза. -Твою мать, где мои деньги? Я голодная, как шакал, - проворчала она и в очередной раз убрала с лица волосы. -Но прошел только первый урок, - заметил Малик, попутно думая, что тоже не отказался бы от чего-нибудь. По утрам здесь на выбор гораздо больше кофе, чем днем. Так что да, наверное, Зейн тоже купит себе чего-нибудь. Эйрин окинула его взглядом «ну и что с того?» и наконец-то нашла свои деньги. -Вроде бы небольшой портфель, а всё находится в какой-то несусветной жопе. Ты идешь? – спросила она у Зейна, убирая рюкзак со стола. -Да, пошли, - ответил он, и порылся в карманах джинс в поисках нескольких долларов на стаканчик кофе. Они встали подошли к прилавку и стали разговаривать. Много. Странно, что в основном говорил Зейн. Он обычно не очень разговорчив. Эйрин постоянно вставляла смешные комментарии в его поток речи, из-за чего они смеялись на всю пустую столовую. -Вчера меня достал кашель, ль, ль... Зейн нахмурил брови и посмотрел на Эйрин, которая начинала кашлять. Простыла. Потом он вспомнил, что именно она сказала, что запнулась и повторила окончание три раза, и засмеялся на всю столовую. Он оперся рукой на прилавок, нагнувшись к коленям, сотрясаясь от громкого смеха. -Ты это заикнулась или что? - спросил Малик сквозь смех. Девушка тоже начала смеяться. Но в добавок она кашляла, так что нормально ей ответить не удалось. Вместо ответа она согнулась, только опершись рукой и головой о спину Зейна, который всё еще смеялся, всё еще согнувшись. Разогнувшись первой, Эйрин прокашлялась в руку и глянула на стол, где расположилась. За ним сидело еще трое парней, один из который старательно сжигал ее взглядом. -Хммм , – пробормотала Эйрин. Зейн окончательно распрямился, убрав руку от прилавка, успокоительно вздохнул и произнес: -Черт возьми, когда в последний раз такое было? Боже, я до слез просто. Она приподняла одну бровь, не обращая внимания на реплику Малика: -Он скоро меня сожрет взглядом. -А? -Да ты сам посмотри. Зейн всё еще с большой улыбкой на лице обернулся посмотреть туда, куда смотрела рыжеволосая. Взгляд упал на стол, где сидело три парня, включая Найла. Найла, который смотрел на них. -Ого. Когда они успели прийти? Девушка пожала плечами и сказала: -Делай свой заказ первый, я пока что не успела выбрать вообще из-за тебя. Малик снова улыбнулся и попросил кофе. Положив пару купюр на кассу и затем обернувшись, он не обнаружил Найла там, где он сидел пол минуты назад. ~~~ -Ладно, я пойду, - сказал блондин, отодвигая скамейку, чтобы выйти из помещения. -Эй, Найл, ты куда? - спросил Лиам у почти что убегающего Хорана. Луи и Гарри, который уткнулся в телефон, синхронно пожали плечами. Лиам поставил руку на стол и положил голову на нее, закрывая глаза. До следующего урока десять минут, и им нечего делать. Может быть, ему удастся поспать минуты две... -Хей, не хочешь никуда сегодня сходить? – мило спросил Луи, находясь слишком близко к лицу Гарри, по мнению Лиама, который приоткрыл один глаз, думая, что обращаются к нему. Что ж, он не прав. -Хазз? Луи обращался к Стайлсу. Вообще, Пейн заметил, что эти двое в последнее время слишком… Близки? Наверное, это самое подходящее ему слово. Слишком близки. Стайлс улыбнулся и наклонил голову, щекоча лицо Луи прядью кудрей. Луи захихикал как пятиклассница, и тут Лиам кинул взгляд на их руки на столе. Они твою мать держатся за руки. Пейн улыбнулся. -Ооооо, - пронес Лиам, с характерной для такого момента интонацией. Луи перестал смеяться и перевел взгляд на Лиама: -Что ты там воешь? – спросил он, приподняв бровь. -ООоооооо, - еще раз сделал так Пейн. Все стало сразу настолько понятно и предельно ясно. -Лиам? -ОООООООооооооооооо… Луи подозрительно посмотрел на него, а потом на свои руки, которые крепко держали ладонь Стайлса. И потом понял, что он не один в своем мире с Гарри, и все-таки он в школе. В столовой. Где могло бы быть гораздо больше людей, кроме Лиама, которые могли бы заметить этот жест. -Твою мать, - пробормотал шатен и отпустил ладошку Гарри. -Парни, - сказал почти подбежавший Малик и быстро опустил свой стакан с кофе на стол, - чуть руку не спалил себе всю! - и он подул на нее, и спросил, запихивая сдачу в карман джинс - где Найл? Я, вроде бы, видел его здесь. Лиам, который почти что разоблачил Гарри и Луи, закатил глаза и снова поставил голову на облокотившуюся руку на стол. Он поболтает с этими двумя попозже. -Он куда-то свалил. -Он не сказал куда? -Неа, - медленно ответил Пейн и подозрительно посмотрел на Луи, который совсем слегка покраснел. Твою мать, Лиам - сказал Томлинсон мысленно себе, чувствуя приливающую кровь к лицу. Хотя, невозможно было вечно это скрывать. Всё-таки, придется им когда-нибудь рассказать всем. Лиам мог узнать об этом способом куда похуже... ~~~ Конец последнего урока. Этот был вместе с Лиамом, Гарри и Луи. "У этих двоих нет никаких шансов слиться" - мыслил Пейн, уже начиная посматривать на них в конце урока. После звонка Пейн решил остановить Луи, потому что, во-первых, от Гарри ничего не добьешься, а Лиам не так силен в языке жестов, во-вторых, Стайлс все равно будет ждать Томлинсона и никуда не денется. -Ну что ж, - начал Лиам, подойдя к парте Томлинсона, когда весь класс, включая учителя, покинул кабинет. Гарри остановился у выхода, повернулся, увидел то, что происходит, закрыл дверь и облокотился о нее спиной. Луи сидел за партой, безэмоционально глядя на Лиама, который стоял прямо перед ним, засунув руки в карманы. Луи может делать какое угодно выражение лица - Лиам всё равно видит его сейчас насквозь. -Это странно, что я заметил это так поздно. -Нда, действительно странно. -Кто-нибудь еще знает? Луи поправил рукава свитера: -Только те, кто находится в этой комнате. Гарри ухмыльнулся в сторонке. Нет, не только мы. Есть еще один блондин, который знает. Который всё знает. По идее, не знает только Зейн. Лиам закусил губу, пытаясь не улыбаться во весь рот. -Что ж, теперь это оказалось очевидным. Луи посмотрел на Пейна исподлобья: -Ага. То есть, раньше мы не так сильно палились, да? -Ну, Гарри, конечно же, выкинул что-то непонятное на твоем первом матче, что теперь мне кажется ясным, а так нет. Никто больше, наверняка, даже и не догадывается. Сарказм. Луи странно кашлянул. -Вы начали встречаться после матча? - спросил Лиам. Официально на прошлой неделе, когда Луи попросил телефон Стайлса. Прямо на уроке. -Ну, да, думаю, да. Примерно тогда, - легко ответил Томмо. Пейн повернулся к Гарри, выразительно на него посмотрел и сказал на весь пустой кабинет: -Что ж, тогда, пошлите домой.
239 Нравится 199 Отзывы 110 В сборник
Отзывы (4)