Сладких снов

С каждым днём что-то поднималось во мне всё выше и выше. Кроули сказал, что теперь я могу забрать Винчестеров в ад и пытать их, сколько захочу, но я так и не сделала этого. Теперь у Кроули были две скрижали. Демонская и ангельская. Я без понятия, что он собирается с ними делать, да и спрашивать не было никакой охоты - теперь рядом с ним мне неприятно находиться. Он ходил довольный, как удав. Демоническая активность по всей земле возросла вдвое, будто радуясь тому, что их Король завладел такой силой. Кроули не мог прочесть их, пророка у него не было, но теперь он был уверен, что Винчестеры не смогут закрыть врата Ада. В душе я с ним соглашалась, но радости почему-то не было. Когда я убивала по приказу Кроули, это не доставляло мне удовольствия. Наоборот, как только я лишала человека жизни, на его месте представлялся Дин, и в душу медленно пробиралось давно забытое чувство – неизлечимая, сильная и беспощадная боль. Через три дня я не выдержала. Ничто не могло утолить эту неимоверную тоску, что пылала у меня в груди без Дина и Сэма. Я злилась на себя, ругала, бесилась, сожгла дотла маленький пригород в Берлине, но ничего не могла поделать. Единственный ответ – Винчестеры. Может, они убьют меня, когда я заявлюсь к ним. Наверно, это будет даже лучше. Я поймала себя на мысли, что последнее, что я хочу увидеть в жизни – это лицо старшего Винчестера. Обозлённое, разгневанное, но его. И, как ни странно, тошнить меня от этой мысли не начало. Я вздохнула и переместилась к ним. Я почувствовала сильнейший страх, и сама не поняла – от чего он. Дин и Сэм заснули над столом в зале. На поверхности лежали разбросанные листы. Комната выглядела так, будто по ней только что прошёлся смерч. Я с болью посмотрела на Винчестеров. Подойдя к Дину, я провела ладонью по ёршику его волос. Такие мягкие, пушистые, и этот знакомый аромат... Он тут же проснулся и, ещё не очень соображая, что происходит, посмотрел на меня. - Кэт?... Наконец поняв, что к чему, он подскочил и ткнул Сэма в бок. Винчестеры встали и обступили меня, готовясь к драке. Сэм угрожающе поднял нож Руби, а Дин пистолет. - Куда ты пропала? Почему, как только ты ушла, вместе с тобой пропали обе скрижали? Отвечай! - Я… Всё объясню. - Кто ты? Ты демон? Зачем ты залезла в Кэтрин? - Это я! Сэм глянул на Дина. - Кристо! Меня будто током шибануло, и глаза сами собой почернели. Сэм ещё выше поднял нож, а Дин открыл баночку и брызнул на меня воду. Я только вздрогнула от холодных капель. Святая вода не действовала на меня. Я разглядела боль, остро выступившую на лице старшего Винчестера. - Как ты могла… - Почему на тебя не действует святая вода? – спросил Сэм, покосившись на Дина, который чуть опустил пистолет. – Мы знаем только одного демона, на которого не действует святая вода! Это Азазель. - На меня тоже, - пробормотала я. - Вали от сюда! – рявкнул Дин, снова поднимая пистолет. – Всё это время… Ты лишь охотилась за нашим доверием и скрижалями! Теперь ты знаешь расположение нашего убежища! Почему Кроули ещё не явился к нам? - Я ничего ему не сказала! – воскликнула я, в отчаянии крутясь на месте. – Я… Я хочу остаться здесь. Я к вам привязалась! - Не говори ерунды! – зарычал Дин. – Мерзкая тварь. Мы не работаем с демонами! Если ты хотела войти к нам в доверие, ты потрясающая актриса, поздравляю! У тебя удалось! Сэм! Нож! - Простите меня! Дин! – Я сглотнула. – Дин.. Я. Я.. Я люблю тебя, и... Я остолбенела от собственных слов. Нет, не может быть. Я чёртов демон! Я не… - Вали от сюда, демон! – рявкнул Дин. В меня полетел нож Руби, но я успела исчезнуть. Я не знала, что мне делать. Я не хотела возвращаться в Ад, от одной мысли о Кроули меня тошнило. Я испытывала к нему то же отвращение, что когда-то к Винчестерам. Я сама себе не верила. Раньше я была самоуверенной стервой, без чувств, без жалости, жестокая и порочная. Сейчас я потерялась в жизни первый раз за двести лет. Я чувствовала себя…. Человеком? Нет, не так. Я… влюбилась? Теперь мне казалось, что я никогда не любила Кроули. Я была привязана к нему, чувствовала преданность и уважение, страсть, может быть, желание просто быть рядом. Желание обладать властью, находясь рядом с Королём Ада. Привязанность к Винчестерам у меня переросла в любовь. Сэм стал мне, как брат, а Дин… Прошло всего-то от силы месяц, когда я проводила время с братьями. От ненависти я смогла упасть до любви. Упасть? Да, для демона это значило «упасть». И я до сих пор так думала, хотя близость Дина заставляла меня парить выше небес. Сосредоточившись, я переместилась в Англию и пошла в первый попавшийся клуб. Лишь пару дней назад я обнаружила, что теперь могу перемещаться на большие расстояния и сразу этим воспользовалась. В клубе я нашла парня и провела с ним ночь. Потом я убила его, надеясь, что это облегчит мои страдания, но вышло только хуже. Медленно я тащилась по переулкам города, не желая возвращаться в Америку, где был Кроули и ненависть Дина ко мне. Мне до смерти хотелось, чтобы Дин простил меня. Меня убьют. Когда поймут, что я сделала, меня убьют. Я снова переместилась в дом Кроули и огляделась. Король не ожидал незваных гостей, поэтому не особо напрягался с защитой куска камня с каракулями. Скрижаль о демонах лежала на его столе, и рядом стояли всего лишь два демона. Я поглядела на них, подняла голову и, со всей доступной мне властью, подошла. - Кроули приказал мне доставить скрижаль ему. - Мы не получали приказов. - Я – ваш приказ, - хлопнув ладонями по столешнице, рявкнула я. – Он находиться на севере и приказал доставить демонскую скрижаль к нему. Отойдите. Демоны пожали плечами и отошли от стола. Я взяла обе половины скрижали в руки. А где ангельская? Я незаметно обшарила глазами комнату. Видимо, Кроули больше заботился о ней. Ладно. Этого пока хватит. Я переместилась ко входу в убежище Винчестеров. Уверена, они приготовились у моему приходу, поэтому перемещаться прямо в зал не следовало. Я постучалась и сразу услышала, как Дин схватил пистолет у двери. Он открыл дверь, и мне в нос сразу же уставилось дуло. - Я не буду целоваться с оружием. – попыталась выдавить сарказм я. - Что тебе надо? - Я принесла вам кое-что. Я вытащила две половины демонской скрижали и протянула Дину. Лицо Винчестера вытянулось. - И с чего на нас спустилась благодать демона? – осведомился Дин, глядя на меня. - Я больше не хочу быть там, - сказала я, уверенная, что Дин поймёт, что это за «там». – Можно мне?... - Нет. – рявкнул Дин. – А ты в курсе, что тут написано, как закрыть врата Ада? И то, что мы обязательно это сделаем? - Что? – моя рука дрогнула. Я не хотела оставаться в Аду навсегда. Ни за что не хотела. – Бери. Мне всё равно. Дин подозрительно поглядел на меня и осторожно забрал скрижаль. - Обе части… А ангельская? - Кроули спрятал её, я пока не смогла найти. Теперь он начнёт на меня охоту… - Мне всё равно. И он захлопнул дверь перед моим носом. Это будто ударило меня в сердце. В глазах загорелись слёзы… Странное чувство. Я не плакала двести лет. По-настоящему, не плакала. Я забыла, как это больно. Повернувшись к двери спиной, я сползла по ней вниз и уселась на землю. Руки дрожали, и глаза сами собой почернели, будто пытаясь скрыть не присущую мне боль. Я почувствовала тепло через дверь. За ней сидел Дин, так же прислонившись к ней спиной. Я положила руку на поверхность и зажмурилась. Нет, нет… Теперь я совсем одна. Скоро Кроули узнает, что я забрала скрижаль. И у него не возникнет сомнений на счёт того, куда я её понесла. Винчестеры меня ненавидят. У меня снова нет дома. Нигде. Теперь мне уже всё равно. Поэтому я решилась на это… Я спустилась в ад и медленно пошла между камер. Узники отворачивались от меня. Я слышала глухие рыдания и громкие крики. И снова, во второй раз в жизни я поняла, насколько Ад ужасен. Здесь царила такая безнадёжность, такая боль, такие страдания… Он встретил меня злым взглядом. Его никогда ничего не пробивало, ни одни пытки. Он всё держал в себе и не позволял эмоциям вырваться наружу. С тех самых пор, как первый раз его подвесили на дыбу и начали пытать. - А ну вали отсюда, демонское отродье! В следующий миг перед глазами промелькнул кулак, и я отлетела к другой стене камеры. Я поднялась, улыбнулась и закрыла дверь. Типичное приветствие Бобби Сингера. - Хотя бы выслушай меня, - жёстким напором отвела я кулак Бобби. - Какого чёрта я должен тебя слушать?! – рявкнул мужчина и вырвал руку из моей ладони. - Я хочу помочь. - Помочь?! – фыркнул Бобби. – Да катись ты к чёрту! - Милок, я давно с ним, - немного раздражённо сказала я. - Не называй меня «милок». - Отлично, старая задница, заткнись и слушай, - грубо произнесла я, отрезая ему всякую возможность шевелиться и громко кричать. – Я больше не хочу быть тут, не хочу быть с Кроули, не хочу пытать тебя или кого-либо ещё. Я хочу быть с Дином. И всё. И я просто хочу помочь тебе, потому что это, скорее всего, будет последним, что я смогу сделать в жизни. Бобби уставился на меня. - Винчестеры не знают, что ты здесь. Никто не знает, кроме демонов Кроули. Все думают, что ты просто исчез после того, как братья сожгли твою фляжку. Я хочу отвести тебя к Винчестерам, чтобы вы могли попрощаться, и они знали, что тебе будет хорошо на Небесах. Бобби открыл рот, явно не в силах чего-либо сказать. - Я просто хочу, чтобы у Дина всё было хорошо… - забыв о Бобби, прошептала я, глядя сквозь бывшего охотника куда-то вдаль. Тоска снова прорезала меня и я опустилась на пол камеры. - Ты врёшь. - Я? Я подняла глаза на Бобби, который сжал кулаки и буравил меня взглядом. - Нет, - я слабо улыбнулась и попыталась подняться. Раздался топот, и рядом с камерой Бобби появились демоны. - Вот она! Я схватила Бобби за руку и дёрнула. Времени не было, пришлось переместиться прямо в гостиную к Винчестерам, и я сразу оказалась в демонской ловушке. - Да какого чёрта, что ты делаешь?! – ругался Бобби, пытаясь вырвать свой локоть. – Оставь меня в покое и иди нахрен! Повисла тишина. Я без сил упала на пол и свернулась в клубок, наблюдая за реакцией Винчестеров и Бобби. - Бобби? – слабо спросил Сэм, вставая из-за стола. Он подошёл к нему и обнял. - Что ты тут делаешь? – спросил Дин, даже не пытаясь встать со стула. Он переводил взгляд с меня на Бобби. - Это ты?... - Эта чертовка вытащила меня из моей камеры, чтобы «сделать доброе дело», - со свойственным ему раздражением, буркнул Бобби. Мне казалось, я видела эти кавычки на фразе «сделать доброе дело». - Ты был в Аду?! - Когда ты не в чести у Короля Ада, то очень сложно просто исчезнуть с лица земли, - отозвался Бобби, не сводя глаз с Винчестеров. Дин молча поднялся и обнял друга. Он был явно рад, что смог дотронуться до него. - Это… Кэтрин сделала? - Так её Кэтрин зовут? – спросил Бобби, поглядев на меня. – Да, она. Не знаю, какой чёрт её за задницу укусил. Она ко мне заходила лишь два раза, да и то, только попытать. Сказала, что теперь я могу отправиться в Рай, и вы будете спокойны, - он фыркнул. – и это последняя вещь, которую она может сделать для вас в её жизни. Дин открыл рот, чтобы что-то сказать в мой адрес, но я подняла руку. - Подожди… Я чувствовала приближение демонов. Они выследили меня! Я была уверена, что те, кто припёрся сюда, ещё не донесли обо мне и о своих намерениях Кроули. Такие, как они, спешили самостоятельно выполнить важное задание и получить награду, доставив результат высшему начальству. - Выпусти меня, - прошептала я, с трудом поднимаясь на ноги. - Но... - Выпусти меня! – заорала я. Страх цунами поднялся в душе. Я боялась, что Винчестеров обнаружат и убьют. Не меня, а их. Дин посмотрел на Сэма и Бобби и сделал царапину в демонской ловушке под ковром. Я тут же исчезла, переместившись ко входу в убежище. Передо мной стояли трое демонов – Малькольн, Родерик и Клаус. - Неувязочка вышла, - злорадно улыбнулся Малькольн. – Выбирай, или ты спокойно пойдёшь с нами к Королю, и мы пока не убьём твоих дружков, или мы пораним тебя, убьём Винчестеров, и всё равно отведём тебя на казнь к Кроули. Я прищурилась, изображая, что задумалась. - Чего-то мне не нравятся ни один из вариантов. Я подскочила, и вмазала каблуком в лицо Малькольна. Тот отлетел метра на три, а я столкнула Клауса и Родерика лбами и отшвырнула их вправо. Сил у меня было мало. Дрожащей рукой я вытащила ангельский клинок и направила его на Малькольна. В этот момент меня сбил с ног Клаус, я выставила перед собой клинок и по рукоять загнала демону в грудь. Откинув безжизненное тело, я снова встала и попыталась вытащить клинок. Вызвать второй не получалось. Малькольн вытащил клинок раньше меня и приставил к моему горлу. - Не так шустро, девочка. - Научись относиться ко мне с уважением, - прошипела я, ударила ногой демона между ног и, схватив за руку, перекинула его через спину, уложив на землю. Его же рукой, в который был сжат клинок ангелов, я ударила Родерика в горло. Малькольн вывернулся, и я оказалась под ним. - Сразу бы и сказал, что любишь сверху, - выдохнула я, извиваясь и пытаясь высвободиться. - Да ты шутница, - тяжело дышал демон, приставляя клинок к моему горлу. – Как тебе это? Он с силой воткнул клинок мне в многострадальное бедро. Я закричала от боли. И нож Руби, и клинок ангелов вызывал у демонов жгучую боль, если им пытать. - Нравится? – осведомился демон, проводя клинком глубокий порез на моих запястьях. – И где же твои Винчестеры? Почему не бегут спасать свою подружку? Или ты чересчур зло для святых Винчестеров? Ты… Раздался выстрел. Малькольн вздрогнул и обмяк на мне. Клинок впился в руку, принося невыносимую боль. Сквозь туман на глазах я почувствовала, что меня кто-то поднял на руки и куда-то понёс. Я очнулась в кровати. Рядом никого не было, тело прорезала дикая усталость. Хотелось вылезти из этого зудящего тела и вселиться в другое, но я понимала, что дело вовсе не в теле. Болела душа. Раны потихоньку заживали. - Кольт, - пробормотала я, вспомнив выстрел. Только Кольт способен сразу же убить демона. - Кэт? Я чуть улыбнулась. Он снова называл меня «Кэт». Я медленно приподнялась и посмотрела на Дина, стоявшего в двери. - Ты как? - Так себе… Он нерешительно подошёл и сел внизу кровати. - Ты спасла нас. - Не в первый раз. - Привела Бобби из ада. - Мне показалось, ему там не место. И, к радости, я всё ещё жива. Кроули не нашёл меня. - Теперь ты в бегах из-за нас. - Ерунда. Мы замолчали, глядя друг другу в глаза. Я заметила, что я лежу на кровати в комнате Дина. Меня пронзила такая нежность, что я улыбнулась. - Чего улыбаешься? Я посмотрела на Дина и поняла, что он сдерживает улыбку. - Ты работаешь на Кроули. - РаботАЛА. – сделала я ударение на последние буквы. - Хотела забрать скрижали и потом нас убить. - Не отрицаю. - А сейчас спасаешь нам жизнь ценой собственной. - Ага, точно. - Ты невозможный демон. Я наклонилась, и он поцеловал меня. Было ощущение, что я полюбила первый раз в жизни. Будто первый раз прикасаюсь к любимым губам, понимая, что больше ничего в жизни не имеет значения. Будто в первый раз погружаюсь в сладостное забвение, забываясь в переплетениях наших рук, в тепле и счастье. Какая разница, что я демон, а он человек? Сейчас ничего не имеет значения. Дин приподнял меня и уложил на кровать. В основном мне приходилось сидеть в убежище. Через пять дней я приготовила мощные ведьмовские мешочки, чтобы демоны не могли нас засечь. Только тогда Дин позволил выйти с ними на охоту. Это же круто - охотиться. Я злилась, но Дин был непреклонен. - И что, мне теперь так и жить? – возмущалась я, сердито ставя на стол стакан виски. Бобби хмыкнул. - Бобби. – обратилась я к нему. – Жнецы не приходили за тобой? - Не-а, - возвестил Бобби, блаженно развалившись на диване. - Врёшь, - прищурилась я. - Чёрта с два. - Возможно, тебе самому надо уйти. Без Жнецов. - Пока не наслажусь землёй, вы от меня не избавитесь. - Дин! – грозно начала я. Сэм захихикал. - Ты чего хихикаешь? – одновременно возмутились мы с Дином. - Вы обращаетесь друг к другу, как женатая парочка, - поведал Сэм. - Заткнись, - фыркнула я. – Дин, ведь призраку не следует долго находиться на земле! - Кэтрин права, Бобби, - тяжело вздохнул Дин. – Тебе надо идти. - Я что, вам так мешаю? – недовольно спросил Бобби. - Я, конечно, понимаю, что твой убийца уже умер, и у тебя нет объекта для вымещения злости о своём убийстве, но теперь ты можешь мстить всем подряд. - Я не чувствую в себе такой потребности. - От тебя это не зависит! Скоро ты начнёшь… - Ладно, балбесы. Так хотите от меня избавиться, ладно. - Мы не хотим от тебя избавиться, мы беспокоимся за тебя, - вздохнул Сэм. – Тебе в Раю будет хорошо. - Да к чёрту этот Рай! – буркнул Бобби и поднялся. – Надеюсь, не скоро увидимся, - добавил он и закрыл глаза. Дин обнял меня, не отрывая взгляда от Бобби. Я стояла и молча смотрела, как старый друг Винчестеров уходит навсегда. - Я хочу стать человеком. Повисла тишина. - Шутишь? Я покосилась на Сэма. - Нет. Превратите меня обратно в человека. Винчестеры переглянулись. - Я не хочу больше быть демоном! Мне отвратителен Кроули и весь его Ад, так что обратите меня обратно в человека! - Ты так говоришь, как будто мы хотим, чтобы ты была демоном, - осторожно сказал Дин. – А не так, будто это просто невозможно. - Это возможно. – увидев, как у Винчестеров вытянулись лица, я закатила глаза. – Боже, вы живёте в огромнейшем складе знаний Хранителей Знаний, ваших предков. И вы не удосужились пересмотреть всё, что они знали? Это же так может помочь! - Но… - пробормотал Сэм. - А ты это откуда знаешь? - Ради… Бога, - я поморщилась, - я работала с Абаддон. Она присутствовала здесь, когда проводились опыты по превращению демона в человека. - Тут была Абаддон?! – возмутился Дин. - Она сильный демон. Даже литераторов смогла обмануть. - Ты вся в неё. – буркнул старший Винчестер. - ДИН! - Ладно, прости. И что же нам делать? - Надо найти документы по тем делам. Кажется, они в комнате 7 Б. - Ничего себе… Через два часа переворачивания комнаты, мы нашли коробку с видеозаписью и кассетой с семью часами эксперимента. - Эй, посмотрите-ка, - позвал Дин, когда я воздела документы к потолку, радуясь своей находке. - Что это? – спросил Сэм. - Вход в какую-то комнату… - пробормотал старший Винчестер. Рядом со стеллажами документов, на полу, виднелась линия, по которой открывалась дверь. Дин потянул шкаф, и перед нами открылись двери в помещение. - До чего же это место огромное… - прошептала я, собираясь войти вслед за братьями. Тут я остановилась. - Демонская ловушка в полкомнаты, - со вздохом, возвестила я. - Потрясающе… - проговорил Дин. - Хранители Знаний знали толк, - присвистнул Сэм, оглядывая помещение. – Кандалы с заклинаниями, и стены тоже. Ни один демон не сможет отсюда выйти. - Думаю, здесь можно будет проводить обряд. – тихо сказала я. - Мы ещё не знаем, возможно ли это. Это может тебе навредить. – произнёс Дин. - Если вы закроете врата Ада, то мы всё равно больше не увидимся. – отозвалась я. – Пойдём смотреть. Мы уселись смотреть старую плёнку. Камеру держала Абаддон. Проводили обряд два священника. Здесь, в этом убежище, в той комнате, которую мы нашли. Демон сидел в старушке. Обычно, глядя на человека, было невозможно с первого взгляда определить, что в нём сидит демон. А здесь… Старуха выглядела ужасно. Глаза чернели под взлохмаченными седыми волосами, она орала и исходила пеной. Заклинание по изгнанию демонов переделали. Главный священник порезал руку, читая это заклинание, и на последних словах прижал руку ко рту одержимой женщины. Разлился яркий свет, и женщина упала на пол, мёртвая. Я потихоньку записала заклинание. - Но она умерла! – взорвался Дин. - Это только первый опыт, - складывая блокнот, пояснила я. – Неудачный. - Ну уж нет! - Надо посмотреть, что на кассете. Злой Дин поставил кассету в проигрыватель и включил. «Час первый. Испытуемый - одержимый человек по имени Эрик Донован. Демон, вселившийся в него, сожрал его детей. Скажи, Эрик, что ты чувствовал, когда ел детей этого человека? Послышался рык, и затем грубый голос: - Оргазм! - Впрыскиваю испытуемому священную кровь. Следующий допрос – через час». - Священную кровь? - Думаю, здесь имеется ввиду кровь исповедовавшегося человека, - задумчиво отозвалась я, делая заметки в блокноте. – давайте дальше. «Час второй. Эрик, что ты чувствовал, когда ел детей этого человека? - Радость! - Ввожу ещё одну порцию крови. Час третий. Эрик, что ты чувствовал, когда ел детей этого человека? - Удовольствие… - Ещё одна доза…» На шестом часу: «- Эрик, что ты чувствовал, когда ел детей? - Они… Они так кричали… я… - Испытуемый готов. Мужчина начал читать заклинание, в записи послышались сдавленные звуки и громкий крик. Было слышно, как священника отбросило, но он тут же подполз обратно к демону. - Эрик? - О боже… Я съел этих детей! Мне так жаль… Так жаль….» Теперь слышались только глухие рыдания. Я посмотрела на Дина. - Давайте сделаем это. - А это обязательно? - Да. Я боюсь, что сущность демона пересилит моё состояние сейчас, и я наврежу вам. - Я в тебе уверен. - С каких это пор? – прищурилась я. – А я нет. Так что заковывай меня, и быстрее покончим с этим. - Было бы лучше, если бы ты была закована не в кандалы с заклинаниями, стоя в пентаграмме, а у меня на кровати с… - Заткнись, - поднял руку Сэм, - Не хочу слушать о твоих извращённых фантазиях. Он положил на столик семь шприцов с кровью, а Дин хохотнул. - Я просто хочу разрядить обстановку. - Может, принести тебе плюшевого слоника и посадить на игрушечную лошадь-качалку? Глядишь, и расслабишься. - Заткнись. - Откуда вы взяли кровь? – спросила я, дёргая цепи. - Потом расскажем, - подмигнул Дин и взял первый шприц, пытаясь скрыть волнение. – Ну что, начнём? - Давай. Дин аккуратно ввёл иглу мне в вену. - Мог бы действовать и пожёстче, я всё-таки демон, - дёрнувшись, прошипела я. - Ты всё-таки моя девушка. - Оу, - подняла брови я. – Правда? - Заткнись и скажи, что ты чувствуешь. Мои глаза почернели, и я не смогла вернуть их в обычное состояние. - Не смотри, - приказала я. - Ой, я столько демонов повидал на своём веку. - Но не все же они были твоими девушками! – рявкнула я и закрыла глаза. Было ужасно неприятное ощущение, когда освещённая кровь растекалась по телу. Это приводило меня в бешенство, и я забилась в цепях. - Что, Кэтрин? – взволнованно спросил Дин. – Тебе больно? - Нет! – зло выплюнула я. – Просто катитесь к чёрту до следующего часа! Час от часа ничего не менялось, только трёхэтажный мат, валящийся на Винчестеров, заставлял Дина не обижаться на меня, а ржать в кулак, что бесило меня ещё больше. Через четыре часа в тело пришла слабость, и Дин решил, что может посидеть рядом со мной, никакие мои отговорки на него не действовали. - Никакой демон не сможет вырваться отсюда, так что не беспокойся, - говорил Дин, осторожно гладя меня по голове. - Ну спасибо, - зашипела я, не сводя чёрных глаз с пола. - Кэт, посмотри на меня. Я помотала головой. - Кэти! Дин взял моё лицо в ладони и приподнял его. - Я люблю тебя. Всё будет хорошо. Слабость разливалась по всему телу, и я смогла лишь выдавить едва заметную кривую улыбочку. - Я знаю. Ещё через два часа я уже лежала на полу. Не от собственной боли, а от чужой. На меня будто разом навалилась тяжесть всех моих преступлений за двести лет, и я едва могла стерпеть это. - Думаю, она готова? – тихо спросил Сэм у Дина. - Давай я. Он подошёл ко мне с ножом. Медленно проводя на ладони надрез, он начал читать заклинание, которое я написала в блокноте. - Lustra! – крикнул он и резко прижал ладонь к моим губам. Разлился яркий свет, и я почувствовала, будто тьма слетает с моей души и несётся куда-то назад. Всё дальше, дальше, пока совсем не исчезла. Дин отшатнулся, а я повисла на кандалах, спрятав лицо в коленях. - Катерина. – глухо произнесла я. - Что? - Катерина. Пять лет моей жизни меня звали Катериной, потому что я родилась в Болгарии. Когда мне был год, моя семья переехала в Англию. Я подняла залитое слезами лицо на братьев. - Я чудовище, - прошептала я. – О боже, я убила их… Моё первое убийство – убийство родителей. - Мама…. Дин снял с меня кандалы и сжал в объятиях. - Я убила их! О, боже….. Нет… Я ИХ УБИЛА!!! Я чувствовала тяжесть всех моих преступлений за все двести лет. И это было невыносимо. Ужасающе невыносимо. Будучи демоном, я не придавала этому значения. Убийство давалось мне легко. Став человеком, я не только поняла всё, что натворила, но и ощутила боль этих людей… Я сгибалась в руках Дина, а он укачивал меня на коленях. - Как я могла? Нет! Нееееет….. - Успокойся, Кэтрин, успокойся. Всё уже позади. - Это была моя жизнь! Я это делала! С абсолютно невинными людьми! Я, Я это делала. О, боже… - Ты была демоном. Но больше ты не демон. Ты человек, Кэтрин, ты хороший человек, ведь плохой не может так мучиться от преступлений. Кэтрин… - Не-ет…. Реальность закручивалась вокруг меня воронкой, принося всё больше и больше страданий людей. Мне казалось, это проклятие, но я даже думать не могла о себе, мне становилось до одури противно. - На, держи. Дин протянул мне кружку какао, и я взяла её. - Ты как? - Не демон. - Это я уже понял. Ты прошла через самую мощную ловушку, думаю, это вещественное доказательство. - Мне не верится. - Мне тоже…. Я осторожно отпила горячий напиток. - Я не достойна жить. - Не говори глупостей. Ты теперь человек, и у тебя целая жизнь впереди, чтобы загладить то, что ты делала в прошлой. - Никакой жизни не хватит, чтобы покрыть двести лет пребывания лучшей ученицей у самых опасных исчадий Ада. - Ну ничего.. – Дин присел рядом и положил голову мне на колени. – я был лучшим учеником Аластара. И тоже долго не мог прийти в себя, когда вернулся из Ада. - Ты был палачом всего десять лет. Я – двести. И это по меркам земли. Есть разница. Дин помолчал. - Глядя на то, как ты мучаешься, я не сказал бы, что ты вообще когда-либо убивала, - наконец, произнёс он. – Убийцы не тяготятся своими преступлениями. А то, как ты чувствовала боль своих жертв, показывает, что ты светлый человек. Была. И можешь снова им стать. Я опустила руку, и Дин сжал её. Внутри у меня была пустота. Такая гулкая и страшная, что я то и дело дрожала, а на глазах выступали слёзы отчаяния. Неделю я не могла нормально охотиться. Я упражнялась в стрельбе в подвале, в специально отведённых для этого помещениях. У меня всё ещё был ангельский клинок, для которого в каждой куртке я сделала специальное отделение. - Дин, если меня найдут демоны, пара тонн ведьмовских мешочков меня не спасут, - устало сказала я, собираясь на охоту. - Как раз эти пара тонн мешочков, может быть, помогут нам не обнаружиться на радаре Кроули, - бормотал Дин, сосредоточенно разглядывая мешочки. – Ладно, поехали. Сегодня на повестке дня у нас был озлобленный призрак. Мне, если честно, не терпелось заняться работой. Может, это поможет развеять эту беспросветную тоску, которая не давала мне покоя. Я стала слабее, но мне это даже нравилось. Рядом были любимые, и я чувствовала себя живой. И у меня ещё целая жизнь впереди. И не важно, что каждый день нас подстерегает опасность. Мы справимся. - У меня была сестра Лия, - говорила я. – вечером мы все собирались дома, и мама рассказывала нам всякие истории. Она часто пропадала, и только когда я стала демоном, я поняла, что она охотилась. Мы с Лией любили кататься на лошадях, до того, как она умерла от чахотки…. Я забывала Ад в горячих объятиях Дина. Раньше секс мне казался чем-то вроде забавы, не доставляющей истинного и незабвенного удовольствия. А сейчас, даже не считая того, что Дин в постели был просто богом, я забывалась в любящих и любимых объятиях, и эта сторона любви казалась мне неисчерпаемым источником блаженства и лёгкости. Какому демону ещё так везло? Как ни ругался на меня старший Винчестер, чтобы я перестала называть себя демоном, я продолжала это делать, никак не в силах забыть Вирджинию, тело которой было теперь моим. Да, она похожа на меня, на прошлую меня, да, она была такой же смелой и боевой, и вообще, мы выглядели, как сёстры, но я отняла жизнь человека…. И в какой-то части, пусть и самой мизерной, я оставалась демоном, видя во снах свои чёрные глаза, и как будто со стороны наблюдая, как убиваю Дина, пытая его потом в Аду…. Каждый раз я просыпалась с воем, и братья ещё полночи меня успокаивали, после чего, вылив в себя полбутылки коньяка, я засыпала, как младенец.

***

В тот день они с Дином сидели на крыше десятиэтажного дома, недалеко от убежища. Кэтрин просто лежала у него на коленях, закрыв глаза и чувствуя на лице лёгкий ветерок. - Я была в Англии, во время второй мировой войны. – сказала Кэтрин, утыкаясь носом в ладонь Дина. Он немного зажмурился от этого действия и улыбнулся. - Я не воевала, просто наблюдала. Гитлер казался мне самовлюблённым засранцем, и я собственноручно готовила ему отдельную камеру в Аду. Насколько я не принадлежала Аду, фашист меня чрезмерно бесил. Он был настолько высокомерным, что даже на дыбе держался довольно долго. Просто не хотел выказывать слабость хоть в чём-то. – девушка фыркнула. – Завоевал мою родину, поработил кучу стран, и типа король. Но демон из него вышел неплохой. Мы не выпускаем его из Ада. - Мы? – усмехнулся Дин. - Они, - поправилась Кэтрин и снова потёрлась носом о ладонь Винчестера. – А где Сэм? - Прохлаждается в баре, - отозвался Дин, качнув головой. – Он думает, что если я и ты вместе, то извращениям не будет предела. Ему и в голову не может прийти, что мы просто сидим на крыше, греясь на солнышке. Уверен, боится зайти домой, потому что думает, что мы там всё вверх дном перевернули. Кэтрин засмеялась. - Ну, раз так, давай не будем не следовать сценарию Сэма, - прищурилась девушка и поплотнее закуталась в кожанку Дина. - Пусть офигеет, - не согласился Дин. - И это я слышу от самого Дина Винчестера? – нарочито выпучила глаза Кэтрин. - Вот только не надо, - заулыбался Дин, зарываясь носом в волосы девушки. – Знаю я, что вы там обо мне думаете. - Вы? – прошипела Кэтрин. - Ну а что? - Заткнись, - улыбнулась девушка и потянулась к губам старшего Винчестера. - Отдыхаете? Кэтрин инстинктивно сжалась и только потом вскочила вслед за Дином. - Кроули! - Как ты нас нашёл? - А это не важно, - отозвался демон и махнул рукой. Дин тут же отлетел к стене и больше не смог пошевелиться. Король Ада тут же появился перед Кэтрин и схватил девушку за шею, приподняв над землёй. - Отпусти её! – крикнул Дин, безрезультатно пытаясь освободиться от невидимых пут. - Тише, бельчонок. Ты тут с моей любовницей развлекался. - Я не твоя любовница! – прохрипела Кэтрин, пытаясь ослабить хватку Кроули. - Знаешь что, я мог бы сразу отправить тебя в Ад, если бы ты не была такой сильной сукой, и если бы я не знал, что какой-нибудь пернатый засранец, который влюблён в Винчестеров, обязательно припрётся за тобой по первой просьбе Лося и его бельчонка, и вытащит тебя наружу, - рявкнул демон, ткнув пальцем в лицо Кэтрин. Девушка беспомощно ловила ртом воздух. Глаза выпучились, и она не отрывала взгляда от Дина. - Ты предала не только Ад, дорогуша. Что гораздо важнее, ты предала меня, убежав ни с кем иным, как со знаменитым Дином Винчестером, кто бы мог подумать! Что, силёнок не хватает? Кроули встряхнул девушку и усмехнулся. - Только последняя идиотка стала бы просить превратить её обратно в человека. Ты жалкая, Кэтрин! У девушки не осталось воздуха, чтобы что-то сказать. - Ты понимаешь, что никому не нужна? Сколько было девушек у Дина, ты же прекрасно знаешь? А ты – очередное двухдневное развлечение, ничего больше. Очередная шлюха. Ты. Никому. Не нужна. Отказавшись от меня и Ада, у тебя вообще не осталось дома. А ты помнишь, как убила родителей? По щекам Кэтрин потекли слёзы. - Что, больно, да? Как ты истязала их за то, что они не посмели принять тебя такой, какой ты стала. Как ломала им внутренности, чувствовала их кровь на своих руках… Раздался хриплый вой. Дин никогда бы не поверил, что его девочка может издавать такие звуки. Он отчаянно бился, но ничего не мог сделать, продолжая смотреть, как Король Ада лично пытает его любовь. - А сколько ещё крови на твоих руках? – продолжал Кроули. – Ты никчёмная дрянь, и никогда не будешь прощена. Стань ты человеком, или ангелом Господнем. - Я не достойна прощения… Дин услышал этот жалобный хрип, и ему стало так страшно, что сердце чуть не выпрыгнуло из груди. Настолько страшно, что его затошнило, а в ушах отчётливым гонгом бился пульс. Кроули пробил рукой грудь Кэтрин, и она выгнулась дугой. Сосуды в голове сжались, и ей казалось, что голова сейчас лопнет. Изо рта потоком потекла кровь. В этот же миг она услышала дикий вопль Дина: - НЕЕЕЕЕЕТ!!! - Сладких снов, Катерина. – негромко сказал Кроули. – Было весело. Он сжал кулак и, резко выдернув руку из тела девушки, бросил её вниз, к земле. Он посмотрел на Дина, улыбнулся и исчез. Дин кинулся к краю крыши. Тут же его поймал Сэм, не давая броситься вслед за Кэтрин. Он будто в замедленной съёмке видел, как Кэтрин падает, падает… - НЕЕТ!!!! Сэм что-то говорил. Что-то совсем не важное, не имеющее значение. А Дин всё кричал, и ему казалось, что Кэтрин обязательно услышит этот крик, обязательно вернётся, улыбнётся, и снова возьмёт его за руку. - КАСТИЭЛЬ!! – заорал Дин в небо. – КАСТИЭЛЬ, СУКИН ТЫ СЫН!! Он снова согнулся в руках брата, с силой ударяя кулаком в поверхность крыши, будто это могло чем-то помочь. Облегчить боль, или всё изменить, или …. - КАСТИЭЛЬ!!! – орал Дин. – ВЕРНИ ЕЁ, КАСТИЭЛЬ! ВЕРНИ ЕЁ МНЕ! ВЕРНИ ЕЁ! ВЕРНИ!!!..... Зачем это нелепое бормотание, Сэм? Я же вижу, что в твоих глазах тоже боль. Зачем ты пытаешься увести меня с этой проклятой крыши? Почему я чувствую, будто снова попал в Ад? А хотя, то, что сейчас разрывает мне грудь, будет похуже. Я тебе столько раз не говорил о своей боли, всегда скрывал. И сейчас хочу скрыть, но это невозможно. Слёзы сами собой текут, я даже не в силах сдержать их. Пусть текут, мне теперь вообще всё равно. Да что ты дёргаешь меня? Оставь меня в покое. - КАСТИЭЛЬ!!! Крик срывается, Дин уже не в силах орать. Только нелепые глухие рыдания, так неподходящие к вечно сильному Дину Винчестеру. - ВЕРНИ МНЕ…. Только бы прекратился этот невыносимый вой. Дин сам не понимает, что воет он. - МНЕ…. ЕЁ….. - Да чепуха всё это. - Если ты трусишь, так и скажи, я могу пойти с Дейвом. - Раз уже пошли, значит, закончим… - Тогда не ной. Парни пробрались на заветную улицу и остановились. Уже три года небольшой район в маленьком городке штата Канзас полностью заброшен. Говорят, люди не смогли тут жить после того, как полиция обнаружила упавшее с десятиэтажного дома изуродованное тело красивой молодой девушки. Жители жаловались, что каждый вечер слышат крики и женский плач. Что некоторые видели девушку со светлыми волосами, которая всё кричала, кричала… После того, как несколько человек случайно встретились с «призраком», и потом не могли слезть с психотропных лекарств, все жители дома съехали, затем выселилась вся улица, а потом и целый район. - Говорят, что если увидишь её, то сойдёшь с ума, - страшным голосом продолжил Мэтт, ища нужный дом. – Я тут был уже пять раз. - И что, встретил кого-нибудь? – насмешливо спросил Оскар, следуя за другом. - Э-э.. Нет, вообще-то. Но вдруг сегодня повезёт. Оскар снова нарочито усмехнулся, хотя внутри него как будто всё смёрзлось. - Я слышал, что эта девушка, которая здесь погибла, не была человеком до смерти. Она смогла стать им, и слишком мало прожила человеческой жизнью, считая, что не достойна быть человеком. - Вот это точно ерунда, - буркнул Оскар. – кем она была? Вампиром? - Ну, мало ли, кем. Они помолчали, приближаясь к дому. - Эй! – вдруг крикнул Мэтт, и Оскар вздрогнул. – Смотри, там девчонка какая-то. Наверно, тоже пришла посмотреть на дом. Эй, девушка! - Не надо, - парень дёрнул друга за рукав. Ему стало страшно. - Ты же сам в это не верил, - фыркнул Мэтт и снова помахал рукой. – Девушка! Мэтт потащил за собой Оскара. Девушка в белом платье и надетой поверх чёрной кожанке смотрела на крышу дома. Её светлые волосы растрепались на ветру, и лица не было видно. - Девушка? Она повернулась, и парни вскрикнули. На месте глаз были две чёрные дыры, и всё лицо было мертвенно-бледным. Прямо на глазах, со лба потекла кровь. Девушка открыла рот, и из него выплеснулась кровь. - Почему? – хрипло спросила она. Потом опустила взгляд вниз и парни, как заворожённые, посмотрели туда же. На груди медленно расползалась кровавая дыра, и девушка согнулась, будто задыхаясь, и вскинула взгляд куда-то вдаль. Неожиданно она исчезла, и парни закрутились на месте, не в силах сдвинуться с места ни на шаг. Девушка появилась на другой стороне дороги. - ПОЧЕМУ? – закричала она. Рот широко раскрылся, и раздался дикий, полный тоски вопль. От него закладывало уши. В следующий момент девушка оказалась на крыше и начала медленно падать… - БЕЖИМ! – заорал Мэтт, хватая Оскара за рукав. – Бежим, Оскар! Но Оскар не двинулся с места. - Оскар, что с тобой?! Бежим! - Эта боль… - прошептал Оскар. В его глазах отражалась падающая девушка. – Такая боль… - БЕЖИМ, ОСКАР! - Она так страдает, - лицо Оскара перекосилось. – Это так невозможно… Я чувствую её боль. Она раздирает мне грудь. Так больно! Это так больно!!! Мэтт схватил друга за шиворот и поволок его обратно на оживлённые улицы. Обернувшись, он увидел надпись, намазанную на стене дома чем-то красным: «ПОЧЕМУ?». Спустя два дня Оскар Уайт покончил жизнь самоубийством. Его мать говорила, что он целиком ушёл в себя, а по ночам кричал и плакал, и только под самый конец успокоился и прошептал: - Сладких снов, Катерина…