ID работы: 145429

Нет, нет, всё не так!

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
582
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
582 Нравится 21 Отзывы 107 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Грей частенько засматривался на Люси. Вовсе не потому, что она ему нравится, или что-то в этом роде. Честно говоря, она чаще раздражала его своими нарциссическими заскоками в самый неподходящий момент и постоянным брюзжанием о всякой ерунде. Что? Появление без предупреждения в её комнате такое уж ВАЖНОЕ дело?! Или когда она во время миссий начинает ныть как избалованный ребенок (читай, единственная наследница состояния Хартфилия). Искушение вылепить из нее шедевр снежного искусства становится порой просто невыносимым. Конечно, блондинка чертовски мила и красива, но реально ничего такого в ней нет. Тем более, что её навыки как боевого волшебника довольно низкие по сравнению с их остальной командой. Да, это жестокая реальность. Но Фуллбастер благоразумно держал свое мнение при себе. Умереть от "благодарностей" Нацу и Эльзы от того, что эта девчонка может разреветься от подобного высказывания, не входило в планы на насыщенную долгую жизнь. Слёзы... да, слёзы он ненавидел больше всего. Особенно её. Тогда почему же он смотрит на неё? Просто находит её...интересной. Да. В этом всё дело. Она просто занимательная личность. И ничего больше. И вновь он лениво гуляет взглядом по ладной фигурке девушки, умудрявшейся даже на жёсткой деревянной табуретке без спинки, закинув ногу на ногу, сидеть с королевской осанкой. Оживлённый разговор с Мираджейн "хрен знает о чём" вызывает лихорадочный блеск и привлекательный румянец на светлых щеках. Вроде ничего не обычного, так почему ж глаз не отвести? Затем Леви неожиданно вскакивает со стула (только сейчас её заметил), хватает Хартфилию за руку и тащит к столу с Лисанной и Венди, который прямо в двух шагах от него. За что МакГарден немое человеческое "спасибо", а то уже шея болит - вытягивать голову в сторону барной стойки. Смех закадычных подружек приятным мелодичным звоном выделяется на фоне криков вечно пьющих или дерущихся завсегдатаев. Мда. Определённо что-то в ней интригует. Например, смешная прическа. А может маниакально сияющее лицо в процессе разработки очередного "гениального" плана. Или счастливое сверкание шоколадно-карих глаз во время чтения новой книжки. Или может её привычка жевать нижнюю губу, когда над чем-то серьёзно сосредоточена. Или остервенело махать руками, когда злится или паникует. Или рассеянно перебирать пальцами свои мягкие золотые пряди при частых полётах по миру грёз. Она почти всегда улыбается. У неё необыкновенная улыбка. Похожая на солнце, как и сама Люси. Открытая, дружелюбная, тёплая. Она всегда смеётся над его шутками. Неважно какими, обычной словесной перепалкой с другом или детскими выходками над ним же. Её радость заставляет чувствовать странное покалывание в груди и родиться в ответ весёлой усмешке на вечно хмуром лице ледяного мага. В её компании каждый день - уникальная потеха. Будь-то скучные дождливые будни в гильдии или миссии с самой разрушительной командой Хвоста феи. Реакция заклинательницы всегда на удивление смешна и предсказуема, наверное, поэтому Нацу так любит везде таскать её с собой. Хм...А может, вот что она для него. Своеобразная форма развлечения. Ему нравится наблюдать за ней. Он смотрит и видит перед собой головоломку, которую не в силах понять, хотя легко предугадывает её действия. Неимоверное достижение, учитывая, что вся гильдия и так сама по себе состоит из скопления разнообразных чудиков со всевозможных закутков королевства. Иногда на её лице проскальзывает тень печали. Что заставляет её грустить? Её отец? Потеря матери? Постоянные разрушения от их команды во время почти каждой миссии? Нехватка денег? Трудности с квартплатой? Куча вопросов в хаотичном порядке вертятся в голове, пытаясь разгадать, какая тревога скрывается под маской фальшивой беззаботности. Это раздражает. Он хочет узнать все её проблемы и безжалостно ликвидировать их до единой. Фуллбастер с удивлением поймал себя на мысли, что это умело завуалированное уныние нервирует его больше всех её недостатков вместе взятых. И вот, он не перестает изучать её, как люди не могут оторваться от любимой книжки. Читают-перечитывают от корки до корки, ищут в сюжете полюбившиеся моменты и никогда не перестают ею восхищаться. Но это не значит, что она для него больше, чем просто товарищ. Вовсе нет. Над ухом раздался подозрительно довольный окрик неугомонного напарника. - Долго ещё глазеть будешь? Недовольный, что его нагло оторвали от глубоких раздумий и созерцания интересовавшей персоны, Грей вопросительно приподнял бровь. - Чего? - Ты фуже как мифут 20 с каменфой рофэй пялифся на Люси, - скорее отгадал, чем понял, смысл фразы Драгнила, сопровождаемой громким чавканьем. Грей сморщил нос в отвращении. - Кончай трепаться с набитым ртом, кретин. - Ха! Не меняй тему, отморозок! Нацу дожевал внушительный кусок жареной говядины и продолжил с крайне важным видом, скрестив руки на груди и усиленно кивая головой на манер механического болванчика. - Это определённо верный признак! - О чём ты вообще, дурень косоглазый? - Втюррррился!!! - вместо друга характерным мурлыкающим тоном ответил Хэппи, выскочивший из под стола, как чёрт из табакерки. - Стопудово. Иначе чего ты маньяком постоянно таращишься на неё? Первый раз за время словесных дуэлей Драгнил застал своего оппонента врасплох. Грей откровенно надеялся, чтобы излишне прилипчивые друзья приняли предательский румянец за праведный гнев. - Огня что ли пережрал?! Последние мозги спалил! Думай, что несёшь, тупица! - яростно зашипел Фуллбастер, метнув взгляд в сторону блондинки, молясь про себя, чтобы та ничего не услышала. Вопреки обычному, Нацу не поддался провокации, а продолжал хитро ухмыляться с видом "Баста, балда. Прокололся уже." Блин, ну почему именно сейчас этот хмырь решил проявить чудеса сообразительности? - Достал уже своими бредовыми идеями, балбес недожаренный! - Ладно, ладно уговорил. Мы тебе верим, да Хэппи? - в голосе ни намека на искренность. - Aye, сэр! - синий иксид вытянулся по струнке, пафосно отдавая честь. - Командир Эльза, слово за вами! Скарлетт неторопливо отправила в рот кусочек клубничного чизкейка. - Брось, Нацу. Грей никогда в этом не признается. Фуллбастер возмущенно фыркнул, досадливо поддёргивая бровями. - Прошу прощения, но не признаюсь в чём? - Что тебе нравится Люси, конечно, - поразительно складно трое голосов слились в один. Компания не без наслаждения наблюдала, как обычно непробиваемый сотоварищ не просто краснел, а дымил от смущения и злости со слов, брошенных прямо в лоб уже всем скопом. - Нет! Ничего подобного! - Конечно, нравится. - Безусловно. - Нет никаких сомнений. - Нет!!! Грей в отчаянии стукнул кулаком об стол. - Втюррррился! - твою ж дивизию, как надоела эта тупая фраза! - Умолкни, назойливая кошара! - То, как ты рьяно отпираешься, - яркое тому доказательство, - приторно пропел Нацу, крайне до неприличия довольный собой. Ну дык, когда ж ещё представится возможность задеть этого пофигиста за живое. Фуллбастер издал звук, похожий на рычание. Только присутствие Эльзы удерживало от демонстрации Драгнилу, как раки зимуют, причём в самом наипрямом смысле. Сосчитав до трёх, попытался взять себя в руки. Не хватало, чтобы о теме их разговора услышали главные сплетники гильдии. В этом случае всё последующее пребывание в Хвосте феи грозит быть невыносимым. Хотя похоже поздно спохватился. Их уже пол заведения подслушивает с неподдельным любопытством. - Слушайте! Люси - НЕ МОЙ тип! Подобные девушки не в моем вкусе. - А что она за тип? - Хэппи вопросительно замигал. - Богатая, избалованная, зацикленная на внешности принцесса, - последовал незамедлительный ответ. Синий котик надул губы от обиды за подругу. - Но ведь Люси совсем не такая! Конечно, она немного странная, но добрая, приветливая, веселая и совсем не заносчивая! Люси очень хорошая! Конечно, не такая...Грей и сам это прекрасно знал. Но ведь, заикнись он о подобном, эти заразы же его со свету сживут! - И грудь у неё такая большая и мягкая! Я так люблю, когда она прижимает меня к ней во сн... БХЕ-ХЕЕЕХХ!!! - Ай!!! - Придурок, ты что творишь?!! Дружная парочка оказалась вся в апельсиновом соке со льдом, который несчастный маг отпить-отпил, но вот проглотить не успел. Хэппи полетел к Мираджейн за полотенцами для себя и Нацу. Эльза же успешно избежала "обстрела". - Блин, ты чё себе там навоображал, извращенец хренов?! Драгнил уже хотел было полезть в драку, но увидев, что друг опять застыл краснее помидора, решил, что "ранения" полностью окуплены. Определённо он получает огромное удовольствие, вгоняя эту вечно самодовольную физиономию в краску. - Сволочь... - пробубнил Грей и, вытерев рукой рот, продолжил кидать гневные взгляды в сторону обнаглевшего напарника. Ещё немного, и он впадет в неистовое бешенство. Плевать, никакая Эльза не остановит его трансформировать эту тлеющую головёшку в фигурную сосульку. Нацу только пожал плечами и раскатал лыбу во все 32. - Говори, что хочешь, Грей, но ты точно на неё запал. Это факт. - Глухая тетеря, ты вообще сегодня слушал, что я говорил, или тебе уши пеплом под жвак забило? Она не в моем вкусе! - Ничего подобного, - в диалог вмешалась Эльза. - Ты сказал, что тебе не нравится такой типаж. А про саму Люси ты ничего не говорил. - Э-это одно и тоже. - Не совсем. - Тцк... Грей против воли снова украдкой бросил взгляд в сторону главного объекта дискуссии, что, конечно же, не укрылось от внимательно следившего за ним Драгнила. - Ну, так как? - в голосе Скарлетт послышалась игривость. - Нет, разумеется. - Ага-ага, вот так мы взяли и поверили, нашёл дурачков. У Фуллбастера вконец сдали нервы, и он схватил Нацу за жилет. А тот только и предвкушал в нетерпении петушиную разборку. - Куда тебе врезать, бестолочь, чтобы ты угомонился! - Тебе до тех мест не дотянуться, слизень замороженный! - Зато одно причинное я тебе точно отморожу, полено обугленное! - Для своего сначала заимей огнеупорные трусы, дебил! - Мне и своих хватит, что уделать тебя в хлам, мелкий засранец! - Смотри и их не потеряй в процессе, чёртов извращенец! ТЫ-ДЫЫЩЩЩ!!!! - Довольно уже! - железные кулаки припечатали по головам, вогнав спорщиков в пол сквозь деревянные доски по самый подбородок. В это время Хэппи вернулся с полотенцем, сам уже сухой и чистый. - Я что-то пропустил? - иксид не особо удивлённый смотрел, как ребята, кряхтя и тихо бормоча проклятия в адрес друг друга, выбираются из обломков и садятся на свои места. Легко догадаться, как развивался сюжет в его отсутствие. - Грей всё ещё упрямится. - Я тебе сказал, придурок, что всё не так. - Видишь? - Да, заткнись уже! Сколько мне ещё тебе вдалбливать, чтобы до твоего крошечного мозга допёрло, наконец. Хэппи нацепил выражение самой невинности. - Но, Грей, если то, что ты говоришь, правда, почему постоянно смотришь на Люси? - Вот ведь... Не в бровь, так в глаз! - Я вовсе не...Чёрт! Это ничего не значит! Хватит искажать действительность! Эльза в ответ заговорила довольно серьезным тоном, переключая внимание всех троих на себя. - Грей, не вини Нацу и Хэппи за такие выводы. Ты ведь действительно последние дни без конца заглядываешься на неё. - Точняк! Не думай, что мы слепые. Ты ж как помешанный за ней следишь. А, учитывая твою привычку, вообще пошлятиной попахивает! Кстати, оденься. - Ёпть! Пока Фуллбастер натягивал на себя штаны и рубашку, Нацу, не то что уняться, реактивно набирал обороты, планируя, по-видимому, закопать друга окончательно. - Согласись, что ещё тут можно подумать? Верно, Хэппи? - Aye! Даже Мира так считает! А, сам знаешь, бар у нас - центр сбора всех последних новостей и сплетен. Что у народа на уме, там на языке. Грей почувствовал, как вспыхивает вновь. Тёмно-серые глаза почернели, загорелые руки сжались в кулаки так, что побелели костяшки. Вот попал, так попал... - Вам вообще какое до этого дело, если уж на то пошло?! - прошипел он, окатывая своих "добрых" друзей презрительным взглядом. Массовый вздох. "Да уж. Грея по ребячьему упрямству переплюнуть по силам только Нацу" - подумала Эльза, а вслух сказала: - Грей, отрицанием ничего не добьёшься. - В смысле? - Да признайся ей уже, отмороженный болван. Что здесь такого? - раздражающая ухмылка не сходила с лица Драгнила. - Мы будем только "за". - Aye! Совет да любовь! У Грея грозил начаться нервный тик. Держать контроль над своими эмоциями при виде ТАКОГО ехидства на физиономиях друзей стоило просто титанических усилий. Нашли себе потеху... - Интересно, какое лицо будет у Люси, когда она узнает, что наш хентайщик-эксгибиционист положил на неё глаз! Не могу дождаться! - Может, мне полететь и сказать ей? - Заманчиво. - Нет, будет лучше, если Грей признается ей сам! Это слишком личное! - Aye! Третьи лица только испортят всю романтику! - Но, не волнуйся, мы всё равно будем рядом! Мы же твои товарищи и обязаны поддержать! - Удачи, Грей!!! - кульминационную фразу троица уже почти выкрикнула. - ЧЁРТ ПОБЕРИ, Я УЖЕ ТЫСЯЧУ РАЗ ВАМ СКАЗАЛ, ЧТО НЕ ЛЮБЛЮ ЕЁ!!! СКОЛЬКО МОЖНО МНЕ ЭТИМ ТЫКАТЬ!!! Вскочивший в запале Грей вдруг сильно пожалел, что не ушёл под землю полностью ещё после прошлого тумака Эльзы и не остался там до последнего суда. В зале наступила мёртвая тишина. Венди мигает. Мираджейн улыбается. Кана икает. Гаджил чихнул. Джувия в обмороке. Остальные таращились молча. Грей сглотнул и чуть повернул голову, на мгновение встретившись взглядом с Люси. Невозможно было понять, о чём она подумала. Чуть улыбнувшись, она развернулась к Леви, продолжая с ней разговор. Та послушно дала себя отвлечь. Вскоре весь народ вернулся к своим делам, создавая равнодушный вид. Ледяной маг, обречённо вздохнув, шлёпнулся на своё место. Вот подстава... - Грей, тебе нужно следить за своими действиями, нехорошо получится, если вся гильдия будет о вас сплетничать. Это может негативно отразиться на Люси, - нравоучительным тоном продекламировала Эльза, съедая последний кусочек торта. - Большое спасибо за предупреждение. Поздновато только уже, - ядовито ответил тот, злобно зыркнув на приятелей, готовых с минуты на минуту взорваться со смеху. - Ну как, хорошо позабавились?! - Пф..ха-ха...Ну, Фуллбастер...ха-ха...ну, ты отжёг! Это было шикарно!! Ха-ха... - Нацу уже хрюкал от хохота. - Вот теперь, чувак, ты РЕАЛЬНО спалился! Ха-ха... - Aye! Всё ясно-понятно вне всяких сомнений! - Так, когда ты признаешься нашей дорогой Люси? - Усохни уже, наконец, - пробормотал порядком измученный Грей. Неужели это никогда не прекратится... В качестве спасательного круга пришла Эльза, сжалившись над почти утопшим. - Кстати о признаниях. Нацу, а ты когда собираешься это сделать? Опа. Пылающие щёки были красноречивее неоновой вывески. Ах ты, паршивец... - Я фем. Отфалифе оф мефя! - пробурчал с набитым ртом Драгнил, схоронившись в тарелке от кровожадного взгляда Грея, обещавшего в недалёком будущем с процентами расплатиться за всю моральную мясорубку, через которую пришлось пройти по его милости. Наконец-то, мозговое линчевание прекратилось, и можно расслабиться. Атмосфера разрядилась, будто ничего не произошло. Каждый сосредоточился на своём занятии. Люси всё также оживлённо болтает с подругами. Её ответы сопровождаются мягким смехом, лёгкими похлопываниями Леви по плечу и энергичными кивками головы. Поток солнечного света, отражающийся в её золотых волосах, создаёт вокруг девушки подобие ангельского свечения. Блики на светлой коже обнажённого плеча производят эффект волшебного мерцания. Что если прикоснуться к ней губами и провести языком?... Рассеется ли это магическое очарование, или появятся какие-то новые интересные ощущения? - Грей, ты снова на неё уставился. - Прекрати, Хэппи. Отстань от него уже. - Втюррился... Фуллбастер проигнорировал внешние раздражители, потому что в этот момент Люси повернулась, подарив нежный взгляд и открытую улыбку. Сердце замерло, затем застучало в два раза быстрее. Невероятный страх-предвкушение чего-то приятного и волнующего. Лёгкая дрожь по закалённому телу, которое не мёрзло даже при минусовой температуре. Новые ошеломительные эмоции, заставившие оцепенеть на месте. Никогда раньше он подобного не испытывал. Ни к одному человеку. Только к ней одной. Но значит ли это... Ааа... Чем чёрт не шутит, может она ему действительно нравится?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.