The Dragon and the Maiden

Оригинал: http://archiveofourown.org/works/490030 Она сидела прямо на ступеньках в тронном зале, эта рыжеволосая девчонка, нареченная фальшивого короля. Отдать девчонке голову ее возлюбленного перед тем, как он, Визерис, законный король, отрубит ее собственную, казалось меньшим, что он мог сделать. Ему доставит большое удовольствие увидеть ее слезы, ведь для этого он даже нашел время, чтобы отобрать серебряный щит у глупого мертвого рыцаря. И сейчас он несет голову Джоффри в знак сладкой, жаркой мести. - Я принес тебе кое-что, - сказал он, опуская перед ней его «блюдо». С секунду она смотрела на голову с долей недоверия... Ну вот, сейчас хлынет водопад жалких эгоистичных молений, просьб оставить ее в живых. Что за глупая девчонка! Но он не услышал всхлипов. Вместо этого она смотрела на него с ослепительной, восхищенной улыбкой, такой, которой люди и должны были одаривать его. Ее голос был полон почтения: - Всемогущие боги. Вы сделали это. Вы принесли мне его голову. Он немного отступил назад. Что за странное маленькое создание! Однако, весьма милое. - Почему бы и нет? Да, я сделал это. - Я знала, что песни не врут. Настоящий рыцарь и король придет и уничтожит их за их злые деяния, и все будет хорошо. Мои извинения, Ваша Светлость, - она встала, чтобы сделать реверанс, ниже, чем в те времена, когда он еще был при дворе, и посмотрела на него снизу вверх своими счастливыми голубыми глазами. Он знал это! О, все эти годы в Эссосе они смеялись за его спиной! Но он знал, что люди тайно молились о его благополучном возвращении, о том, что он вернет назад свой трон, здесь, в Вестеросе, где все имеет значение. И вот оно, доказательство! Даже эта безумная девчонка предпочтет видеть его королем, чем выйти за своего нареченного и править, как его фальшивая королева. Он улыбнулся ей благосклонно. Как он мог причинить вред кому-то, кто так сильно его любил? Это, впрочем, могло быть обманом узурпатора, но она выглядела искренней. - Встань, - приказал Визерис. Покраснев, она встала, как и было приказано. – Я не расслышал твоего имени. - Санса Старк из Винтерфелла, Ваша Светлость. - Знаешь ли ты, где может скрываться мать самозванца? Ее лицо засветилось, и она с надеждой посмотрела на него. Боги, она, наверное, сейчас попросит его пощадить ее. Все же ему нужно было убить ее. - Принесете ли вы мне и ее голову тоже, Ваша Светлость? Его рука нащупала и вытащила его меч из ножен. - Да? – это прозвучало, как вопрос, которым оно, по сути, не являлось. Эта странная девчонка продолжала удивлять его. Он постарался исправиться, добавив: - Это мое право, как короля, разобраться с теми, кто посмел выступить против меня. Тут должна была прозвучать долгая речь о его правах, которую он снова и снова повторял своим сторонникам, своим насмешникам и Дэни, которая никогда не уделяла ему должного внимания. Но она взмахнула руками так, будто ей и не нужно было это слышать, будто она и так знала – он в своем праве. Девчонка, чуть ли не подпрыгивая на месте от возбуждения, ответила ему, задыхаясь от волнения и переполнявшего ее счастья: - Серсея на втором этаже Красного Замка, третья дверь слева. С ней сэр Илин Пейн. Если это доставит удовольствие Вашей Светлости, сэр Пейн имеет при себе меч моего отца, и Ваша Светлость окажет мне огромную честь, если использует его для их обезглавливания. - Ты хочешь головы их обоих? – поинтересовался Визерис, и рыжеволосая девчонка энергично закивала. – Хорошо, тогда ты их получишь. - Будьте осторожны, - сказала она ему в спину, и он решил, что поверит, что это не какой-нибудь трюк только тогда, когда девчонка будет с удовольствием рассматривать их головы. Когда Визерис вернулся, держа одной рукой за волосы головы двух предателей и немного тяжелый для него меч другой, она сказала ему, что он будто Эймон Рыцарь-Дракон, возродившийся вновь. Неся в руках отрубленные головы своих врагов, Визерис видел, что никто из собравшихся рыцарей и простолюдинов, лордов и леди не был так же рад его видеть, как его рыжеволосая девочка. Ему нужно будет сделать над собой усилие и запомнить, что ее имя Санса. - Можно насадить их головы на копья, Ваша Светлость? – спросила Санса. Визерис видел, что только она относится к дракону так, как следует. Наверное, это все ее рыжие, как пламя, волосы. Каждый раз, когда она открывает рот, он слышит только «Ваша Светлость» то, «Ваша Светлость» это. Ему никогда не надоест слышать эти слова. Не удивительно, что Рейгар захотел взять в жены одну из девчонок Старк, они действительно довольно приятны. Он может даже возьмет эту в свои жены, почему бы и нет. - Да, идея с копьями хороша. А потом мы сожжем их, - ответил Визерис. – Пойдем, - он предложил ей свою руку, и она приняла его предложение так, словно он оказал ей великую честь. Дэни может возиться с дотракийцами сколько ее душе угодно, его это больше не волнует. Все же хорошо вернуться домой. А еще лучше - быть королем.