Heart by Heart

R
Заморожен
8
автор
Фэндом:
Размер:
59 страниц, 18 000 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 1. «Тяжёлое бремя»

Настройки
Пролог "Я хочу, чтобы ты знал - Во все, что я делаю, я вкладываю свое сердце и душу, Мне трудно дышать, мне необходимо твое присутствие, здесь, со мной, Да..." - Господи! Куда это меня снова занесло?! – пытаясь разглядеть местность вокруг себя, я старалась не паниковать, из-за густого тумана, я совсем потеряла видимость. - Ну во что я снова вляпалась?! Нужно было послушать маму и не искать приключений на свою и без того приключенческую «задницу»! – снова вглядываясь в туман, - Ау! Меня кто-нибудь слышит?! – пыталась я поймать хоть лёгкий отголосок в этом жутком месте, но всё без полезно. - Кажется, я здесь одна, Кейс. – тяжело вздохнув, я плюхнулась на землю, что оказалась холоднющей и неприятно влажной. Сомкнув руки на согнутых коленях, на меня напала дрожь. Просидев в таком положении около часа, кажется, задремала. На мгновение, мне показалось, что я слышу тихий шёпот чуть дальше от места, где я расположилась. Немедля, я приоткрыла оба глаза, дёрнулась вперёд, отряхивая своё заднее место от прилипшего мха. - Кто здесь?! – то ли от страха, то ли от холода задрожали колени. Ответ на мой вопрос последовал не сразу. Спустя пару минут, в тумане показался тёмный мужской силуэт, который совсем не двигался. - Кто ты, чёрт возьми?! Не нужно меня пугать, предупреждаю, я занимаюсь боевыми искусствами! Фигура даже не шелохнулась, после моего устрашающего предупреждения, что не на шутку меня напугало. Пробежав глазами окрестности, краем глаза поглядывая на фигуру в тумане, я искала что-нибудь подручное, что-нибудь по тяжелее, чтобы обезопасить себя и наткнулась на деревянную палку под ногами. Не теряя ни минуты, я спохватилась и рывком схватила дубинку. Вытянув её вперёд, направляя на своего пугающего, я встала в угрожающую позицию. И снова, фигура даже не тронулась с места. - Блин! Да кто ты такой и что тебе надо от меня?! – мой возглас раздался глухим эхом в воздухе. Теперь, тёмный силуэт тронулся с места и медленно приближался ко мне. Ком слюны встал поперёк горла. С трудом сглотнув, я не теряя уверенности, продолжала внимательно наблюдать за этим человеком и за каждым его движением. Мои колени сгибались. Меня подкидывало от жуткой тревоги. Туман рассеился. В глаза ударил яркий свет – солнце. Меня на мгновение ослепило и я потерялась, прикрыв глаза рукой. - Что за… - когда я открыла глаза, вокруг всё стало другим: в глаза по-прежнему бил яркий свет, но это был солнечный свет. Передо мной открылась чудесная картина: зелёные луга, где цвели луговые цветы разных оттенков, на небольших деревьях, что стояли вдоль опушки, верещали птицы, развевая свои оперения на ветру, в воздухе кружился приятный запах ванили. Всё напомнило мне сказку, но что-то всё же осталось неизменным. Силуэт. Теперь уже точно было понятно, что рядом с самым высоким деревом – Ивой, стоял молодой парень и по видимому кого-то ждал. Он всматривался с даль, не двигаясь, будто-то боялся что-то спугнуть. На нём была серая вязанная кофта, что немного меня удивило – в такую-то погоду, свободного покрова тёмные джинсы. Белый длинный палантин на его шее, свободно развевался по ветру. Тёплый воздух раздувал его чёрные, как ночь, волосы в разные стороны. В глазах таилось ожидание чего-то удивительного. Пока я наблюдала за этим странным парнем, рука моя ослабла и деревянная палка, что всё это время я крепко сжимала, выпала у меня из рук и с треском рухнула на землю. К счастью, землю покрывала густая высокая трава и шума, практически, не было. Я с облегчением вздохнула. Мне стало интересно, кто он такой. Выглядит, довольно-таки, загадочно. Да и к тому же, может он знает, где я сейчас нахожусь и что всё это значит. - Кхм – кхм…? – подойдя к этому самому дереву чуть ближе, я пыталась привлечь его внимание. Сработало. Парень тут же обернулся и уставился на меня. Мне стало ужасно неловко, но я всё же должна была выдавить из себя парочку вопросов и наконец-таки узнать где я нахожусь. - Эм…извините, вы случайно не знаете, где мы сейчас находимся? Я старалась, в лишний раз, не показывать насколько я сейчас нервничаю и волнуюсь. Заглянув в его глаза, цвета молочного шоколада, в которых можно было утонуть, я вообще потерялась. - Мы? – с удивлением переспросил он, заставив меня провалиться сквозь землю. - А? Ну да! Где мы сейчас находимся? Парень принялся разглаживать свои чёрные пряди волос на затылке, тем самым показывая своё непонимание. - Мы находимся в твоём сне. – тихо произнёс он. Край его правой губы чуть дёрнулся и парень-загадка расплылся в улыбке, что отразило весомое довольство. - Ух ты. Мой сон?... – немного потупив, до меня всё же дошло, что всё что здесь сейчас происходит, на самом деле очередной сон, - Так я сплю сейчас! Парень снова улыбнулся, но на этот раз немного посмеиваясь. - Что? Что смешного? - Ничего. Ты просто забавная, и всего то. - Что? Это я забавная? Ты...Да кто ты вообще такой и кто тебе разрешил делать в моём сне? - Оу. Извини, но это само получилось. Видишь ли, сны – это наше воображение и мечты, которые глубоко спрятаны в нашем подсознании. - Так! Мне не нужно объяснять что такое сны и прочее не интересуемое. Я спрашиваю: что ты делаешь в моём сне? - Так я тебе и объясняю. Ты мечтаешь о любви. – парень демонстративно поднял правую бровь. - Что? Но как… Как ты узнал? – полностью добив мой, и без того, затуманенный рассудок, он ещё и усмехается. - Я просто плод твоего воображения. Ничего больше. - Какой кошмар. Я хочу немедленно проснуться! – закинув руки на затылок, я полностью потеряла связь с реальностью - Так проснись, Кейси! – парень опёрся локтём о дерево и принялся наблюдать за полётами птиц в небе, что конкретно сбило меня с толку. Мне нужно было немного побыть в себе, хотя я и так в себе! Я же нахожусь в своём же сне! После пяти-минутного перерыва, в небе раздался гром, в виде громкого заявления: - Кейси! Соня! Проснись! К тебе пришла Ким! - Что? Ким? – удивление и ещё раз удивление. - Кажется, тебе и в правду пора просыпаться, – оторвавшись от вида птиц, парень, лёгким прикосновением руки по моей, заставил меня очнуться. - Господи! - Ким, привет! - протирая сонные глаза, я плюхнулась на диван в гостиной, закрыв за сестрой входную дверь. - Чего так долго? Я думала, что вечность простою, дырявя твою дверь. – Ким, проследовав за мной в гостиную, присела напротив меня, давя на меня возмущённым взглядом. - Извини. Просто долго не могла проснуться. – тяжело вздохнула, прикрываясь пледом. - Что? Что-то случилось? - Да не особо! Ты веришь в сны? - Сны? С чего это ты задаёшь мне такие странные вопросы? - Неужели так сложно просто взять и ответить, а? - Чего нервничаешь - то? Сны…Хм…Думаю, да – верю! Они порой сбываются! – Ким почесала затылок и с любопытством уставилась на меня. - Что? А… Просто мне сон такой странный приснился. Там был парень и … - Красивый? – перебив меня на полуслове, в Ким проснулся интерес. - Ким?! Дай мне договорить. Ну, не то чтобы красавчик, но есть в нём что-то такое, что, действительно, меня зажгло. И даже не вздумай говорить маме! - Ух ты! Наша Кейс влюбилась в призрачного парня из своего сна! - Ким! – ткнув сестричку в бок, я помчалась в ванную. - Кейс, сегодня вечером мы летим в Сеул, ты помнишь? - Конечно помню! – вздохнула я, протирая полотенцем своё бледное лицо. Ким что-то там верещала из гостиной, но я даже и половину понять не могла. Все мои мысли занял загадочный парень из сна. Понятия не имея кто же он может быть, да даже имени его не знать, а подумать о чём-нибудь другом даже не даёт. Закинув влажное полотенце на полку, я выскочила из ванной комнаты и поплелась на кухню. Ким следовала за мной по пятам, из комнаты в комнату, что-то бурно рассказывала, но мне не понять. Кажется, было что-то про огромный чемодан, который ей необходим, для своих любимых дисков и постеров её великих кумиров, кажется BTS, хотя точно не припомню, их просто так много. - И ещё, нужно обязательно достать билеты на первый ряд, BTS готовятся к дебюту в Сеуле. Господи – Господи! Как же я счастлива! - Начинается! Ким, неужели можно так любить людей, которых даже никогда не встречал в реальной жизни? – моему поражению о её «пламенной любви» к BTS не было предела. - Да, да и снова да!! Мне не обязательно их видеть в реальности, они для меня всё и я знаю о них всё! Так то! – Ким не останавливалась. - Мама ушла и попросила меня приготовить тебе завтрак. Что ты хочешь? – напяливая на себя очередную «фирменную» футболку отца, я кинула на Ким тяжёлый взгляд. - Не смотри так на меня! Я и сама могу приготовить! Только ты есть со мной не будешь! – Ким, совсем ударилась головой, поцеловав мини плакат с BTS, а если быть точнее с V, если не ошибаюсь, удрала на кухню, варганить «шедевр». - Удачи! И смотри, чтобы не было как в прошлый раз! – Настоятельно попросив Ким не бить мамину посуду, я устало поплелась в свои покои. Захлопнув за собой дверь, завалилась на кровать. За окном светило яркое солнце, птицы запевали свои серенады и прямо перед окном цвела раскидистая Ива – моё самое любимое дерево, что росло со мной на протяжении восемнадцати лет. Голова, именно в этом день, шла кругом. Неужели сон так подействовал? Или этот парень что-нибудь начудил со мной, когда прикоснулся ко мне? Вообщем, нужно немедля отбросить эти мысли куда подальше и забыть про этот глупый сон. Придя к соглашению в своей голове, я завернулась в одеяло, как можно сильнее. Мой покой, как не странно, нарушил ярый грохот битой посуды на кухне, от чего моя голова готова была окончательно разлететься на мелкие кусочки. - КИМ!! Как и следовало ожидать, на кухне я застала измазанную вишнёвым кремом младшую сестру и гору битой посуды на сливочном кафеле. - Упс! – Ким, неуверенно улыбнулась и была уже готова принять моё очередное наказание. Но только не сегодня. - Ой… - тяжёлый вздох и полное отсутствие спокойствия, - иди принеси мои вещи из спальни, поедем за новой посудой. Ким выпучила свои шоколадные глазки, совсем не понимая что произошло, но говорить ничего не стала, ибо прекрасно понимала, что хуже будет, просто послушно направилась в комнату за вещами и через минуту уже ждала меня у порога. Мама приедет только вечером, поэтому сначала купим необходимое и вперёд – за уборку! Таков был мой план, который обратился прахом. С огромными пакетами фирменной маминой новой посуды, мы с Ким возвратились домой и всё было бы замечательно, если бы не разъярённая мама, которая встречала нас на пороге дома. - КАК?! КАК МОЖНО БЫЛО ПЕРЕБИТЬ ДЕСЯТЬ ФАРФОРОВЫХ ЧАШЕК, ЧТО ПОДАРИЛ МНЕ КОЛЛЕГА ПО РАБОТЕ?! – вопли мамы можно было услышать, наверное что, с отдалённой точки планеты, ну может и нет, но в соседнем доме – точно. - КИМ?! ЭТО СДЕЛАЛА ТЫ?! – с краснющим лицом предстала бедняжка Ким, перед ужасающей физиономией нашей родительницы, которая вот-вот взорвётся от ярости. - Мам! Успокойся, прошу тебя. Это вышло случайно. В этом, полностью, моя вина! – сквозь зубы, проговаривала я, краем глаза сверля Ким. - СЛУЧАЙНО?! Хорошо! Я понимаю два раза – это случайно! А ПЯТНАДЦАТЫЙ РАЗ – УЖЕ НЕ СЛУЧАЙНО!!! В общем вечер желал был истеричным. Мама ещё около часа вопила на всю квартиру: какие мы не ответственные, неаккуратные, маленькие и ни к чему не приученные дети. Ну что ж, её можно понять – в этом все мы – ДЕТИ! Часы пробили за полночь. Время близилось. Скоро мы с Ким отправимся к отцу в Сеул, на все летние каникулы. Мама психанув окончательно, после увиденного: заляпанный вишнёвым кремом белый кухонный коврик, что Ким хитро припрятала за мусорным ведром; заявила, что отправит нас к отцу на три оставшихся года обучения в Сеул. Что сказать: что я шокирована, удивлена? – это значит – ничего не сказать. На меня напала дикая паника и душераздирающая злость на Ким, в отличии от меня она прыгала до потолка и походу вовсе забыла про стыд за содеянное, прямо-таки облизывая плакаты с BTS и вечно вопя: «Я найду вас и мы подружимся!» О Боже! Кажется моей сестре просто необходим психиатр! - Мам?! Это обязательно?! Отправь Ким! Это она натворила бедлам! Мне восемнадцать и я в праве сама принимать такие решения!! – теперь я рвала и метала, но, походу, маму это даже ни чуть не смутило. - Ты сама призналась, что это полностью твоя вина! Так что собирайся! Два часа до вылета! Может вы у отца хоть научитесь чему-нибудь! - Ну спасибо, Ким… - сквозь зубы, прошипела я на Ким, который было всё равно, что моя жизнь идёт под откос. Задержка рейса. Самолёт. Ужасная турбулентность. Тошнота. Приземление. Посадка. Полчаса ожидания. Жара и зной. Это всё что мне пришлось пережить за несколько часов. Утро выдалось на славу, о предстоящем дне даже представить страшно. Взгляд на часы: пол двенадцатого. Кошмар! Отец опаздывает вот уже на целый час! Взгляд в сторону. Ким. Что это она там делает: упорно всматривается в своё отражение стекла аэропорта. - Ким? – попыталась окликнуть я сестру. - Не мешай, Кейс! – махнула рукой в мою сторону, не отрываясь от отражения. - Чего там делаешь? Хватит крутиться! Лучше сядь со мной и никуда не отходи! - Кейс! А вдруг BTS тут где-нибудь по близости, а у меня лицо блестит, здесь слишком влажный климат! Дай мне свою косметичку! - Чего ещё! У тебя своей полно! – фыркнула я в ответ, на что последовало ответное нытьё. О чём обычно девочки четырнадцати лет должны думать: да о чём угодно, только не о мальчиках! К аэропорту подъехала солидная черная, тщательно отпалированная, машина. Пару раз сверкнув фарами, последовал звук сигнала. - Ким? Дуй сюда! Кажется, папа приехал! – закинув сумку себе на плечо, я поспешила к машине. Как и было сказано, это был наш блудный отец. Распахнулась дверь и из машины вышел высокий мужчина средних лет с проседью в волосах – отец! - Девочки мои! Как же я по вам соскучился! – поправив свой каштановый галстук, отец спохватился прижимать нас к себе, от чего в восторг я не пришла. Это не удивительно! Отец оставил нас троих на Дальнем Востоке, а сам отправился покорять Сеул. С одной стороны его можно понять: отец не просто так оставил нас, нет, это был бизнес. Нужно было хорошо зарабатывать, чтобы обеспечить всех нас. Но всё равно, это ничего не меняет! - Да – да! Я тоже рада тебя видеть, пап, только не мог бы ты не душить меня! Я уже не ребёнок. – отпихивая любвиобильного отца от себя, я старалась поймать воздух ртом. - Ох! Как же ты выросла, Кейси! – не успел отец этого заметить, как меня отодвинули на второй план. Ким! - Кимберли! Дорогая моя! Ты уже такая взрослая! И такая красивая! – папочка улыбался изо всех сил, показывая нам свою любовь, которой мы были лишены на протяжении двенадцати лет. - Папуля! Ты много денежек заработал? - Ким! Да что ты в самом деле! – шикнула я на сестру, после такого лесного вопроса. Отец не на шутку растерялся, но тут же вошёл в колею. - Конечно, милая! Всё для вас! В общем, встреча прошла на ура, если можно это так назвать. После этих «нежностей», прямо с аэропорта, мы отправились к отцу домой. Моему удивлению не было предела. Отец, по видимому, времени в Корее не терял. Огромный коттедж, из белого мрамора, с огромным бассейном и видом на снежные горы, с цветочным садом, размером с наш дом, охраной и сторожевыми псами, заставил мои глаза себе не поверить, а челюсть поцеловать дно машины. - Ну вот, девочки, теперь это ваш новый дом. – заявил отец, после того, как мы оказались у порога этих огромных апартаментов, что он называет «домом». Проведя нас в сам дом, у меня был приступ шока, никак иначе. Полы обделаны красным камнем – гранит, если не ошибаюсь, воодушевляющая прихожая застелена шелковым ковром, громадные окна – винтажные тюли, на потолке сияла люстра, усыпанная камнями. - Папуль! Это твой дом? – с открытым ртом, Кимберли расхаживала по длинным, кажись, нескончаемым коридорам, рассматривая каждую щёлочку «богатого» дома. Папа лишь усмехаясь кивал в ответ и всё время повторял одну и ту же фразу: «Дети мои, это наш дом!» Указав нам на наши комнаты, что находились рядышком, отец нежно улыбнулся и со словами: - Мне пора, у меня неотложные дела! Развлекайтесь! – скрылся в «тонущем» коридоре. - Кейси, я попала в рай! – с этими словами, Кимберли захлопнула дверь своей комнаты, и я осталась одна. - Мда! Рай, так рай! – пробурчала я себе под нос. Обратив внимание на голубую дверь, в голове промелькнули картинки из прошлого: « - Папуль, знаешь чего я хочу! - Ну и чего же? – папа нежно улыбался мне. - Я хочу огромный дом! С красными полами и большими окнами! - Зачем же тебе огромный дом с большими окнами? - Дом должен быть огромным, чтобы все мы: мама, папа, я и моя сестрёнка жили в нём вместе, а большие окна хочу, чтобы были видные белые горы, они мне нравятся. А ещё, я хочу свою комнату с голубой дверью и табличкой – «маленькая принцесса-Кейседи!» Тогда я не знала, что говорю, мне было всего восемь лет. Неужели отец до сих пор помнит мои детские слова и мечты. Как же это наивно! Гладью, провела ладонью по золотистой табличке на двери моей комнаты: «Маленькой принцессе – Кейседи!» - Лучше бы ты никуда не уезжал и остался с нами тогда. Мне не нужно этого ничего, мне нужна была лишь только твоя любовь и внимание. Я была маленькой и глупой! А ты взял и воспринял мои слова всерьёз! Ладонь соскользнула с таблички. Всё расплылось. На глазах появились отблески слёз. Было больно и до боли обидно, что двенадцать лет моей жизни у меня не было отца. - А Ким? Ты даже не знаешь её! Как ты можешь называть её своей дочерью!! – злость и обида перемешались. Пустота. С тяжёлым сердцем, я повернула ручку двери и шагнула в комнату, навсегда оставив эти нелепые детские воспоминания за дверью.