Becoming / Становление

R
Завершён
43
автор
Размер:
46 страниц, 18 957 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
43 Нравится 27 Отзывы 14 В сборник

Глава 3. "Кто ищет, тот всегда найдет".

Настройки

После того как мы окончательно потеряли из виду цель, мы удвоили наши усилия. Дж. Сантаяна

Прошел месяц спустя последних описанных событий. Ребекка счастлива, у нее есть парень, хорошая подруга, каждый вечер она ходит с ними в Slip Inn & Chinese Laundry, где они встречают Тима, Франсин и Мариель. Нельзя сказать, что отношение с сестрами у первородной сложились хорошо, но они, по крайней мере, не делали ей никаких пакостей. В Новом Орлеане все немного иначе: за месяц отсутствия девушки, ее братья успели переругаться. Никлаус обвинял Элайджу в том, что он отпустил сестру, а Элайджа Никлауса в том, что он плохо с ней обращался. Марселя их ссоры не задевали, но у него было на счет чего переживать. После того, как на звонки Ребекке стал отвечать оператор "абонент находится в не зоны досягаемости", он стал еще более грустным. Благородный первородный остался включенным в список "избранных", кому девушка дала свой новый номер, но вот Ник и Марсель в курсе не были - это было условие древней. Утро в Сиднее было прекрасным. Ребекка проснулась в своей любимой квартире. Солнце светило ей в глаза: за окном хорошая погода. Встав и собравшись, первородная спустилась в паркинг, где села в свой автомобиль, что подарил ей Уильям - новенький Mercedes ML. Вампирша подъехала к дому Николь и они вместе отправились к причалу, где их ждал Уильям на своей яхте. - Доброе утро, девочки! - поприветствовал подруг вампир. - Куда мы сегодня поплывем? - перешла сразу к делу Бекка. - В открытый океан, там очень красивый вид! Проводила время эта компания замечательно. Но случился один неприятный инцидент. В океане ребята столкнулись с волнами, и у Ребекки из рук выпал телефон… - Ничего, милая, я куплю тебе новый, - успокоил ее Уилл.

***

Марсель сидел в баре и выпивал уже третий стакан виски. Сегодня у него было особенно угрюмое настроение - сегодня день рождение Ребекки, а он не может ее поздравить. Он пытается дозвониться, пишет сообщения, но ответа не получает. Никлаус искал друга и нашел его там, где и предполагал. - Мне кажется, я знаю причину того, что ты пьешь с самого утра, - присел он напротив, - налей и мне. - Хочется верить, что у нее все хорошо. - Не сомневаюсь. Но это "хорошо" должно быть здесь, в Новом Орлеане. Раздался телефонный звонок. Ник посмотрел на экран: - Неизвестный номер, +61… Это Австралия! Алло, - гибрид напрягся, как и его собутыльник.

***

Очередная вечеринка в Сиднее. В этот раз - тематическая. На празднование пригласили еще нескольких знакомых вампиров. А что за празднование, кстати? Сегодня отмечали день рождение Ребекки. Потому к микрофону первородную пригласили первым делом. Пати было на высшем уровне: все веселились, пили… не только алкоголь. Майклсон танцевала со своим бойфрендом, болтала с Николь. Тим исполнял роль ведущего мероприятия. Вопрос "что там делали Франсин и Мариель" был довольно актуальным, потому как день рождение то у Ребекки, и Тим с Мариель расстались… Но кто-то их, все же, позвал. И вот, брюнетка отошла припудрить носик, но по дороге услышала разговор двух вампиров: - Да я тебе говорю, это Ребекка Майклсон - сестра Никлауса, первородного гибрида! И она первородная вампирша! - сказал первый. - Та ладно? Никлаус обещал вознаграждение за любую полезную информацию о ее местонахождении, он уже месяц ее разыскивает! - ответил ему второй. - А я тебе о чем говорю! Джерри скинул мне номер этого гибрида… Надо будет позвонить ему. - Да. Нам не надо действовать самим… Она опасна, может внушать вампирам. И, к тому же, убить ее невозможно. - Тогда нужно не подавать виду, что мы что-то знаем. Следовательно, наберем его и сообщим, что Ребекка в Сиднее. - О чем это вы, мальчики, тут шепчитесь? - вмешалась Франсин с хитрой улыбкой. У нее уже созрел план "как избавиться от вампирши, что встречается с ее бывшим парнем". - Да так, о своем, - пытался отморозиться первый. - А тебе какое дело? - наехал второй. - Просто обычное женское любопытство, - пожала плечами девушка, приближаясь к ним, - знаете, мальчики, а вы симпатичные! Не могу понять: кто из вас лучше, - и с этими словами Франсин вырвала обоим сердца. Спрятала она трупы в кладовке, по утру планировала выбросить. Но, так же, захватила мобильник одного из убитых. Открыв сообщения, она нашла последнее входящее от "Джерри" и сохранила номер себе. - Прощай, дорогуша. Скоро ты покинешь этот город и отстанешь от моего парня, - злорадно улыбнулась Франсин, переписывая номер гибрида Никлауса.

***

- Я хочу говорить с Никлаусом Майклсоном, - послышался уверенный женский голос. - Он у телефона, кто это? - Меня зовут Франсин Арабелл, я звоню вам с Сиднея, - не успела договорить девушка, как ее перебили. - Ближе к сути. - У меня есть информация о местенахождении Ребекки Майклсон, если не ошибаюсь, то это ваша сестра, которую вы разыскиваете. Марсель и Никлаус замерли. Они потеряли дар речи. Спустя месяц они, наконец-то, могут получить информацию! - Алло, меня кто-то еще слушает? - вероятно пауза была длительной. - Да-да. Франсин, Ребекка в Сиднее? - Да. Я общаюсь с ней уже месяц и только сегодня узнала о том, что ее разыскивают. - Не говори ей, что ты знаешь об этом, девочка. Я вылетаю ближайшим рейсом в Сидней. Надеюсь, ты встретишь меня и отведешь к ней. - С удовольствием. Но, я слышала, что вы обещали награду за информацию? - Не волнуйся, ты получишь свое вознаграждение. Трубку положили. Жерар и Майклсон смотрели друг на друга, находясь в шоке. Первым пришел в себя афроамериканец. - Едем в аэропорт!

***

- От Ребекки нет никаких новостей? - за завтраком задала вопрос Хейли. - Никаких. Она не пишет, а я не хочу ей надоедать. Но, сегодня ее день рождение, - вздохнул Элайджа. - Давай позвоним ей? Думаю, Бекке будет приятно. - Хорошая идея. В дом вошли Ник и Марселус: - Хорошие новости, братец, мне только что позвонили и сказали, что наша сестрица уже месяц прохлаждается в Сиднее, что в Австралии. Мы с Марселем едем в аэропорт и вылетаем ближайшим рейсом. - Ребекка в Австралии? - чуть было не поперхнулась волчица. - Да. Потому я вас хочу обрадовать: скоро эта блудная девка будет дома, - и они с Жераром отправились в аэропорт. - Черт, Элайджа, нам нужно предупредить Ребекку и задержать Клауса и Марселя! - Я догадался. Сейчас позвоню Кэролайн, попрошу приехать. Пускай покапризничает перед братом, объясним ей ситуацию. - Отлично, не медли, звони Кэр. Сама же Хейли встала и пошла на кухню, относила грязные тарелки. По возвращению к ней обратился вампир: - Кэролайн я дозвонился, она уже едет. Осталось позвонить Ребекке, - отчитался перед волчицей Элайджа. - Отлично. Надеюсь, она успеет уехать… - Черт. - Что? - Абонент находится вне зоны досягаемости… - Отправь сообщение и попробуй еще раз! - Эх, сестра, возьми же трубку… Для тебя стараемся! Через минут 10 приехали домой Жерар и Майклсон. - Ближайший рейс из Нового Орлеана в Лос Анджелес через 4 часа. Мы забронировали билеты. Нам повезло, что сразу же после нашего прилета начинается регистрация на Сидней. Совсем скоро я буду в Австралии и привезу назад нашу сестрицу, - Клаус начал говорить сразу же как только переступил порог. - Боюсь, брат, тебе нужно забронировать еще один билет. Я позвонил Кэролайн, она уже летит к нам, - ответил ему Элайджа. - А ты молодец, оперативно! Сейчас же перезвоню в аэропорт. Хорошо, что моя любимая поедет с нами, - обрадовался гибрид, не подозревая подвоха.

***

На следующий день после дня рождения первородной Ребекка и Николь сидели на балконе. Они пили вино, разговаривали, смеялись. Блондинка заметила в последнее время, что рыженькая как-то необычно смотрит на Уильяма. На удивление, первородная не ревновала парня. Наверное, это странно, но, возможно, причина была в том, что Майклсон не любила его, на самом деле? - Никки, я хочу у тебя кое-что спросить, но ты должна мне пообещать, что ответишь честно, хорошо? Не подозревая какой вопрос собирается задать подруга, она согласилась. - Тебе нравится Уилл? В смысле, не как друг? Ты испытываешь к нему какие-то чувства? Николь не ожидала. Она немного пришла в шок, и начала мямлить: - Ну… Э… - Не волнуйся, если и нравится - я не злюсь и не обижаюсь. Мне нужно с тобой поговорить, но ты должна быть со мной честной. - Да, он нравится мне… И уже давно, - выдохнула девушка. - Отлично, - безэмоционально ответила древняя. - Ты расстроена? Извини, Бекка, я, - но рыженькой не дали договорить. - Все хорошо, что ты! Просто, - Бекс набралась смелости, - я не чувствую к нему ничего. Не знаю, как это объяснить. Думаю, когда я только приехала, то так хотела найти замену каждому, что соглашалась сразу на первые варианты. - Я тоже замена кому-то? - Нет, что ты! Ты - подруга, которой у меня никогда не было… Наверное, именно по-этому рассказать все могу только тебе. Мне нравится Уильям, как друг... Но я бы хотела с ним расстаться.. Уже и не знаю, что мне делать. Даже к подаркам его отношусь небрежно… Разговариваю грубо… Просто, не хочу его бросать, причинять боль. Лучше пускай он сам во мне разочаруется. Знаешь, если у вас все с ним сложиться - я буду рада. Вы мои лучшие друзья! - Позволь спросить… Знаю, что ты не любишь вопросов о прошлом, но… Ты все еще любишь своего бывшего? - Не знаю. Не думала об этом… И не хочу. - Что бы ты сделала, если бы увидела его? Ты читала сообщения? Он звонит? - Я отключила телефон, Никки. Я не знаю как у него дела. Постаралась оборвать все контакты… Я начала новую жизнь. И, откровенно говоря, я сомневаюсь, что он найдет меня в Австралии.

***

- Клаус, - раздался женский голосок. - Кэролайн, как я рад тебя видеть! Перекуси сейчас и поедем. - Никуда я не поеду. Я приехала сюда не для того, чтобы лететь дальше. - Что? Прости, но как это понимать? - Я приехала к тебе. И если ты останешься сейчас со мной, не полетишь в Австралию на поиски сестры, то я перееду в Новый Орлеан. - С чем связано изменение позиции? - Я долго думала и поняла, что нельзя заставлять человека делать то, что он не хочет. Если Ребекка и вернется - то по собственному желанию. - Милая, я же не собираюсь вонзать ей кол в сердце! Просто хочу поговорить, извиниться, - начал оправдываться гибрид. - Ты думаешь, что я тебе поверю? - Я прошу тебя мне поверить. За месяц отсутствия Бекки я многое понял… Я не удержу ее силой. Потому, молю, поехали со мной. В то, что я меняюсь она поверит, если скажешь ты. Обещаю, что не наврежу ей. Если же нет - то никогда больше не подойду к тебе. Блондинка задумалась. Звучало довольно убедительно… Но, как же их уговор с Элайджей? Видимо, их с Хейли план провалился. - Ладно, Ник. Я поеду с тобой. За последующие 5 минут два первородных вампира успели поссориться, потому как Кэролайн рассказала о том, что ее попросил сделать Элайджа. Так и выяснилось, что все время он был на связи с Ребеккой, сообщал ей о действиях Никлауса и Марселуса. Гибрид выхватил телефон брата, начал звонить сестре, но "абонент вне зоны" находился до сих пор…
43 Нравится 27 Отзывы 14 В сборник