ID работы: 146825

Океан Судьбы

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
563
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
397 страниц, 54 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
563 Нравится 291 Отзывы 202 В сборник Скачать

17) От эгоизма к самоотверженности

Настройки текста
- Блин! Опять это прозвучало двусмысленно! - фыркнул Наруто, запустив пальцы в золотистые волосы на затылке. Гаара на мгновение забыл о своих грустных мыслях. Единственное, чего он хотел сейчас - это как следует врезать блондину за то, что испортил такой момент глупой фразой. - Ничего страшного... - единственное, что ответил рыжий. - Ты все это время был тут? - спросил Наруто, взглянув на друга. - Да. - Знаешь, это немного странно... Именно на этом самом месте мы с Саске впервые встретились. - Действительно? Вы тоже тут встретились? - Ага! И мы с тобой тоже встретились впервые на этом месте. - Точно... - А знаешь, наша с ним встреча была почти такой же, как и наша с тобой. - То есть? - Тогда он был единственным, кто спас меня... -O.o.o- В то время, семь лет назад, в памяти Наруто были свежи воспоминания о том, что стало с родителями. Их смерть. Его боль. Ему казалось, что эта трагедия произошла вчера, хотя прошло уже больше года. Ему снились родители, много крови и криков боли. Он плакал каждую ночь, не мог подружиться ни с кем из других детей, не ладил со своим дедом Джирайей, чувствовал себя одиноким и нелюбимым. Он никому не был нужен. Его существование ни для кого не имело значения. Значит, и его смерть ни для кого не будет иметь значения? Вот что думал тогда Наруто. Он решил, что в один прекрасный день уйдет к океану, будет стоять на берегу, глядя далеко-далеко в небо. И тогда придут его родители и заберут с собой. И вот этот день настал. Наруто был всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа. Со стороны океана дул холодный ветерок, но мальчику нравилось это ощущение. Чем ближе Наруто подходил к воде, тем сильнее дул ветер, словно пытаясь вытолкнуть мальчишку из воды, отговорить от ужасного поступка. И вот, когда Наруто уже закрыл глаза, а дно под ногами уже почти не ощущалось, кто-то схватил его за руку и с силой потянул к берегу. Блондин отчаянно сопротивлялся, но его и не думали отпускать. Тогда Наруто и разглядел своего случайного спасителя. - Чего это ты тут учудил, дурачье?! - воскликнул детский голос мальчишки, судя по всему такого же возраста, что и сам Наруто. - Разве не заметно? Я ухожу на небеса, - ответил блондин безразличным тоном. - Чего? Я вижу только то, что ты собирался нырнуть в глубокий океан и утонуть! Идиот! - с яростью в голосе крикнул черноглазый мальчишка. Блондин медленно повернулся к Саске, а это был именно он, лицом. По щекам Наруто катились слезы, но он их не чувствовал. - А разве океан - это не путь в рай? - прошептал блондин. Саске был крайне удивлен, увидев на лице незнакомого мальчика столько боли и скорби. Его сердце сейчас болезненно сжалось и он не мог думать ни о чем, кроме как о спасении этого мальчишки от одиночества, которое так отчетливо сквозило в небесного цвета глазах. - Почему ты хочешь туда, где не будет твоей семьи? - серьезно спросил черноволосый мальчик. - Потому что моя семья уже там... Затем наступило молчание. Саске не знал, что сказать. Он понимал блондина и его одиночество, ведь он сам потерял родителей. Их убили. Остались живы только сам Саске и его старший брат. - У меня тоже нет родителей... Но у меня есть брат. Он заботится обо мне и любит, хотя и не показывает этого. - Но у меня-то нет брата! - Идиот! Я имею ввиду то, что есть и другие люди, которые заботятся о тебе и любят! Что, погибли родители и все, конец света? Ничего подобного, если у тебя есть кто-то, кто заботится о тебе! И ты действительно считаешь, что твои родители будут счастливы на небесах, если ты убьешь себя? Нет, конечно! Они хотели бы, чтобы ты жил счастливо, они хотели бы наблюдать за твоими успехами на земле оттуда, с небес, и радоваться каждому твоему достижению! - выпалил Саске, не успевая переводить дыхание между словами. Блондина поразили слова Саске, который сейчас пытался отдышаться. Не зная, что сказать, Наруто крепко-крепко обнял черноволосого мальчишку и громко зарыдал. - Не плачь больше. Ты же не девчонка какая-то. Меня Саске зовут. Не слишком хороший вариант знакомства, но я рад познакомиться с тобой. Наруто взглянул на мальчишку слезящимися глазами, затем вытер слезы с лица и улыбнулся. - На... Наруто... Меня зовут Наруто. -O.o.o- - Вот черт! Воспоминания о том дне всегда смешат меня, - весело произнес Наруто, расплываясь в широкой улыбке. "Так вот что было... Вот почему он так привязан к Саске. Теперь я все понимаю. Я не иду ни в какое сравнение с ним. Я просто чужой... По сравнению с ним," - думал Гаара, чувствуя тупую боль в области сердца. Наруто взглянул на друга, в частности на его татуировку на лбу. Лицо Гаары было напряжено, будто он задумался о чем-то сложном. Наруто, не в силах сдержать себя, осторожно коснулся пальцем лба Гаары и провел кончиком пальца по всему иероглифу, а затем, не убирая руки от лба Гаары, скользнул ладонью в кроваво-красные волосы друга. Гаара, не ожидавший такого, вздрогнул, но не отодвинулся. - Ты помнишь, где получил этот шрам? - задумчиво спросил Наруто. - Хм... Я... Не знаю. Но каждый раз, когда я вижу его в зеркале, я вспоминаю что-нибудь ужасное. Ненавижу зеркала... - Что-то ужасное? - Смерть, кровь... Та блондинка из моих снов. Она словно преследует меня... И много мертвых людей... - Знаешь... твоя татуировка... Она кажется мне знакомой. - А? - Но... Мне, наверное, только кажется, - улыбнулся блондин. - Ну... Возможно. - Пошли домой? - Я останусь тут ненадолго. Наруто встал и потянулся. - Пошли домой. Я пришел сюда для того, чтобы забрать тебя домой. - Я не хочу. Наруто обиженно надулся. - Оооо, прекрати упрямиться, Гаара! - с этими словами Наруто подхватил Гаару под руки, от чего тому пришлось встать, хотел он этого или нет. Сейчас Гаара держал руку Наруто в своей. И ему это нравилось. - Пойдем домой, - повторил блондин. Гаара только кивнул, заставляя Наруто довольно улыбнуться. Наруто развернулся и направился в сторону дома, не отпуская руки Гаары. "Его руки... Такая нежная кожа, на самом деле как у моей мамы. Мне так хорошо, когда я держу его руки. Мне так спокойно. Но... Я ведь не должен держать чьи-то руки, кроме рук Саске, разве не так? Мы встречаемся, в конце концов..." - думал Наруто, путаясь в лабиринте собственных мыслей. "Я не должен держать его за руки... У него есть любимый человек. Но я так долго хотел этого. Я хочу, чтобы он держал меня за руки," - проносилось тем временем в голове Гаары. "Я не хочу отпускать его рук. Только не в эту ночь," - одновременно подумали парни, крепче сжимая руки друг друга. Было похоже, будто они общались без слов. Наруто сбавил шаг, пошел медленнее, а затем и вовсе остановился. Гаара остановился рядом с ним. - Наруто... - Хммм? - Не... не отпускай мою руку. Ошеломленный словами друга, Наруто взглянул на него широко распахнутыми глазами. Гаара смутился и не смотрел на Наруто, опустив голову. Он боялся, что Наруто откажет ему в этой маленькой просьбе. Но, в конце концов, он не просил многого. Он хотел хотя бы на пару минут почувствовать Наруто своим. Всего несколько минут и все, больше этого никогда не повторится. Гаара мог даже поклясться в этом. - Гаара? - Только... Только этой ночью. - Что ты имеешь ввиду? - Ты любишь Саске, а он тебя. Я знаю, но... Это может выглядит так, словно ты обманул Саске, но пожалуйста... Позволь мне просто держать тебя за руку. Только сегодня. - Но... Почему? - блондин знал, что это глупый вопрос, но слова будто сами срывались с его губ. - Просто держи меня за руку сегодня ночью. Я обещаю, что больше никогда такого не попрошу. Теперь не только слова, но и тело Наруто зажило своей жизнью и первым его желанием стало обнять Гаару, что он и сделал. Наруто молча обнял юношу, крепко прижимая его к себе. Наруто не мог подобрать слов, чтобы объяснить какую боль он почувствовал, когда Гаара сказал, что это будет самый последний раз, когда они держат руки друг друга. Сейчас Наруто напрочь забыл про Саске, он просто хотел обнимать тонкое, но такое сильное тело рыжего и никогда не отпускать его. - Наруто?... - тихо позвал Гаара. Наруто не ответил. Он не знал, что можно ответить. Сейчас все слова казались такими мелочными и глупыми. Наруто чувствовал что-то странное... Он не хотел, чтобы этот раз был последним. Он хочет держать эти сильные и одновременно нежные руки в своих руках навсегда.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.