ID работы: 1469254

Нанята для Стайлса

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
791
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
172 страницы, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
791 Нравится 450 Отзывы 230 В сборник Скачать

Часть 26

Настройки текста
Когда мы вышли из кинотеатра, Гарри взял меня за руку, и я заметила что-то со стороны. Джош Хатчерсон. Кажется, Гарри не заметил его, потому что его взгляд был направлен в другую сторону. Прежде, чем я смогла что-либо сделать, Джош сел в машину и уехал. Дерьмо. - Милая, тебе понравился твой день рождения? – Гарри спросил меня в машине. - Милая? С каких пор ты называешь меня так? – не то, чтобы я была против, это просто странно. Обычно он называл меня по имени. - С этих пор, все в порядке? – он посмотрел на меня, ожидая ответа. Конечно же в порядке. - Да, все хорошо, - он улыбнулся от моего ответа и сделал радио громче. – И это был лучший день рождения. - Лучше чем в Chuck E Cheese’s? - Намного лучше. Это правда был лучший день рождения, тем более, что сравнивать мне практически не с чем. Каждый год я звала друзей гулять, и это заканчивалось тем, что мы с Кэссиди танцевали в клубе с поддельными пригласительными и напивались. Никто никогда не устраивал мне вечеринок, и не тратился на подарки так, как Гарри. Я надеюсь, что смогу сделать его день рождения таким же удивительным, как и мое. – Правда, спасибо тебе, Гарри, - он открыл свой рот, чтобы сказать что-то, но вдруг на радио заиграла What Makes You Beautiful, заставляя меня практически прыгать на сидении. Гарри застонал, спускаясь в сиденье, когда мы повернули на его улицу. Я пела громко, долго и наверняка ужасно. Гарри присоединился ко мне на его соло. Мы дождались конца песни и вышли из машины. - Арианна! Гарри! Сюда! – несколько папарацци проследили за нами до дома, отчаянно пытаясь сфотографировать нас. Я схватила его за руку, как только мы вышли на улицу. Для камер, конечно же. Они прокричали несколько пошлых шуток, пытаясь привлечь наше внимание. - Арианна, как прошел твой день рождения? – один из них спросил меня. Они никогда не задавали мне вопросов, так что, я посчитала грубым не ответить им. - Хорошо, спасибо, - ответила я, и Гарри потащил меня к его дому. - Сколько тебе лет? – я открыла свой рот, чтобы сказать девятнадцать, но мужчина заговорил раньше меня. – Сорок? – мое сердце остановилось. Черт. Я слышала вещи хуже, но, кажется, это последняя капля. Я пыталась быть сильной все это время, но каждый раз они находят все больше способов понизить мою самооценку. Я правда выгляжу такой старой? Я просто хочу исчезнуть. Почему люди заставляют других чувствовать себя ужасно? - Игнорируй их. Они просто хотят заснять твою реакцию, - прошептал Гарри. Может быть это было правдой, но это не остановило поток слез по моим щекам. Как только мы вошли внутрь, я пошла в гостиную, пытаясь спрятать свои слезы от Гарри. Но, кажется, это не сработало, потому что я слышала его шаги позади меня. - Арианна, - он взял меня за руку, поворачивая к себе. – Не позволяй им делать это с тобой, милая. Особенно в твой день рождения, - его огромная рука обхватила мое лицо, вытирая слезы. - Это не так просто, Гарри, - у меня сорвался голос. Как он может мириться со всем этим? – Я, черт возьми, пыталась выглядеть идеальной для них, - я задыхалась в рыданиях. – Но я не могу. Они заставляют меня чувствовать себя дерьмом. - Никто не просит тебя быть идеальной, Арианна, - он вытер очередную слезу, убирая волосы с моего лица. Мы молчали минуту, пока я пыталась успокоиться, и Гарри взял мою другую руку. – Тебе не нужно даже пытаться, ты же знаешь, - я попыталась улыбнуться, но не думаю, что стала выглядеть лучше. Он отпустил руки и крепко обнял меня посреди его гостиной, нашей гостиной. Через мгновенье я попыталась отойти от него, но он только крепче обнял меня. – Ты хочешь поговорить об этом? – я покачала головой, радуясь, что у меня есть тот, с кем можно поговорить. - У тебя есть мороженное? – он улыбнулся. - Так, ты перестаешь меняться, а я дам тебе мороженное, идет? – я кивнула и пошла в ванную, чтобы надеть пижаму. Когда я переоделась и смыла свой макияж, я вернулась к Гарри в гостиную. Он сидел на диване с упаковкой мороженного и пультом в его руке. Я поймала себя на мысли, что Гарри лучший из всех моих парней. Но потом я вспомнила, что он и не парень мне вовсе. Мне платят за это. Он просто пытается быть милым. – Что ты хочешь посмотреть? - Что угодно, - я села рядом с ним, забирая мороженное. Он выбрал какую-то глупую комедию, с которой я сразу же начала смеяться. Кажется, я усну к концу фильма.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.