ID работы: 1469254

Нанята для Стайлса

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
791
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
172 страницы, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
791 Нравится 450 Отзывы 230 В сборник Скачать

Часть 57

Настройки текста
Заблокированный номер заставил мое сердце биться в два раза быстрее. Это, конечно же, не значит, что звонит Гарри, но и не утверждает обратное. Что, если это правда он? Клянусь, если это чертова реклама или что-то подобное, я заставлю их слушать мои рыдания несколько часов. Я взяла трубку и прижала телефон к уху. - Алло? – что, если он звонит мне, чтобы я забрала свои вещи? - Арианна? Наконец то! – это Кэтрин, все лишь чертова Кэтрин. – Я пыталась дозвониться тебе кучу раз! Почему ты не отвечала? - Я была занята. - Я заметила, - она пробубнила. Что это значит? – Мне нужно, чтобы ты приехала ко мне в офис сегодня. - А ты не могла просто написать это в смс? - Я писала. Я отправляла тебе сообщения всю неделю. Вообще-то даже больше недели. И я звонила. Я подумала, что ты ответишь, если я позвоню с заблокированного номера, и посмотри! - Ладно. - Ладно, значит, ты приедешь в офис? - Нет, просто ладно, - я не хочу ехать к ней в офис, я не хочу разговаривать с ней прямо сейчас и уж точно не хочу слышать ее крик. - Ты приедешь ко мне в офис. Мы закрываемся сегодня в одиннадцать, и здание будет работать только после Рождества. - Отлично! Тогда увидимся после Рождества! – я говорила, как стерва. - Нет, Арианна, это серьезно. Мне нужно поговорить с тобой. - Мы разговариваем сейчас, - она ничего не сказала. Что, если Гарри у неё в офисе? Я хочу увидеть его снова. – О чем разговор? - Обо всем, - она вздохнула. – Прислать кого-то за тобой? - Да, - может, Гарри будет там, и, возможно, Кэтрин объяснит ему, почему она не разрешила разорвать контракт, и мы помиримся. - Правда? Хорошо, - она замолчала, и я представила, как она смотрит на огромные настенные часы в ее кабинете. – Отправь мне свой адрес, и я сразу же отправлю кого-то за тобой. - Ладно, - я положила трубку и нашла джинсы, которые надевала до этого. Мне всё равно, если они грязные, мне больше нечего натянуть на себя, кроме них. Я отправила сообщение Кэтрин с названием отеля, и она написала, что машина будет через пятнадцать минут. Я ненавижу ожидание. Пятнадцать минут кажутся часами, когда ты думаешь об одиночестве и разбитом сердце. В окне я увидела машину возле входа и, схватив телефон, вышла из отеля, оставив остальные вещи в номере. У меня было чувство, что я вернусь сюда сегодня, даже если мы с Гарри наладим отношения. Водитель машины выглядел знакомо, но я не понимала, кто это. - Ты можешь переключить песню, если хочешь, - он сказал мне, когда мы остановились на светофоре. - О, спасибо, - я точно видела его раньше. - Эй, я подвозил тебя неделю или две назад, да? В такси? - Ой, точно! – я чувствовала себя неловко из-за того, что забыла об этом. Что я должна сказать сейчас? – Эм, как у тебя дела? - Хорошо, - он улыбнулся. – Ты работаешь на модест? - Да, - он понял, сколько я зарабатываю сейчас, и мне стыдно, что я не заплатила в прошлый раз. - Я тоже, - я кивнула. – Когда я не подвожу пьяных людей из баров, я подвожу богатых людей из их особняков, - я улыбнулась. – Иногда мне попадаются красивые девушки, - он подмигнул. Где-то через минуту я поняла, что он флиртует со мной, и мне стало неловко. Я просто улыбнулась. - Кстати, я так и не узнал, как тебя зовут, - он сказал это, когда мы подъезжали к офису Кэтрин. - Арианна. - Отлично, - он остановил машину на парковке. – Ну, увидимся. - Пока. Когда я зашла в офис, я увидела кучу фотографий ее семьи на каждой стене. Я разочаровалась, когда поняла, что здесь нет Гарри. - Эй? – я практически крикнула, показав, что я тут. - Арианна! – она подняла взгляд с кучи бумаг и указала мне сесть напротив нее. - Привет, - стул был слишком неудобным. Клянусь, удобный стул – это первый шаг к удачному подписанию контракта. - Давай сразу перейдем к делу, - она сказала, надевая очки. Она выглядела более профессиональной сейчас и менее дружелюбной. - Ладно. - Объясни это, - она протянула свой телефон с фотографией меня и Нейта, которую я сама не видела. - Он просто друг, - я вздохнула. – Это была случайность. Я не думала, что он собирается поцеловать меня. - Тогда почему ты была с ним? Ты знаешь, сколько у меня ушло сил, чтобы уладить это?! – она зла. Я не должна была приходить сюда. – И ни ты, ни Гарри, не поднимали трубки. Последние несколько дней были сумасшедшими! - Мы расстались, - Кэтрин сжала пальцами переносицу и закрыла глаза. - Я слышала, - она сняла очки. – Когда? - Я не знаю, прошло около двух недель. - Я так и знала, что вы не должны были встречаться всерьез, - она прошептала. – Ну, контракт всё ещё в силе до июня. - Ладно… - Значит, вы должны быть вместе до июня. - Но мы не вместе. - Ну, вы должны себя вести так, как будто всё хорошо. - Что? – это значит, что мы увидимся? Это будет чертовски странно - притворяться, что все в порядке. - Я не знаю, и мне всё равно, что случилось между вами, вы должны вести себя так, как будто любите друг друга. - У него есть другая, - я сказала скорее себе, чем Кэтрин. - Что? У него никого нет, - она фыркнула. – СМИ давно бы уже узнали. - Найл сказал мне, что у него была девушка, когда мы расстались. - Я не верю в это, - может, она права, ведь их фотографий нет в сети. Всё, что я видела, это его фотографии с фанатами возле супермаркета или старбакса. И, если честно, он не выглядел слишком счастливым. – Я разговаривала с Найлом только что, а с Гарри вчера. Никто из них не упоминал подобного. Я практически вытягивала каждое слово о вашем расставании из Гарри! - О, - я непроизвольно издала звук. – Так зачем я здесь? - Ты возвращаешься домой на Рождество. - Что? В Америку? - Нет, милая, ты едешь к Гарри, - оу. - Я думала, он поедет к родителям? - Нет, они поменяли свои планы. Его родители приедут сюда. - Гарри знает? – она посмотрела на меня, как на глупую. – Что я приеду? - А, да, я уже с ним поговорила об этом. Он не сразу решился, но, я думаю, что он просто боится увидеть тебя, - она засмеялась. - Ладно, - мое сердце забилось быстрее. Я увижу его. – Когда я должна поехать к нему? - В любое время до Рождества, - я глубоко вдохнула. - Ладно. Я ненавижу себя за то, что думаю об этом, но я люблю Кэтрин за это. Я даже в некоторой мере люблю этот контракт. Я смогу увидеть Гарри снова, и, может, мы наладим наши отношения. Больше никаких истерик, слез, ночевок в пустом и холодном отеле. Я надеюсь. По дороге в отель я решила, что приеду к нему в канун Рождества, чтобы возле дома не было папарацци. Надеюсь, он захочет поговорить со мной.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.