Старые раны
9 декабря 2013 г., 14:55
Утро в семье Свон начиналось как всегда в шесть часов, старая привычка отца, которая не давала понежиться в кровати всем остальным членам семьи. Эмма всегда оставалась у них на выходных, еще 2 года назад она переехала ближе к работе, в уютненькую квартирку.
И сейчас, стоя, между прочим 27 ноября, когда температура воздуха достигала -17, на улице Свон задавалась вопросом:
«Какой черт меня дернул оставаться на этих выходных на окраине города!?»
Дэвид уже расставлял полосу препятствий на заднем дворе дома, которую они всегда с Эммой проходили, так сказать, утренняя пробежка перед работой.
«Ну не в шесть же утра…» - думала Свон.
Мэри-Маргарет, так звали жену Дэвида и мать Эммы, готовила завтрак и молилась, чтобы эта пробежка поскорее закончилась. Она всегда знала, что муж хотел сына, но когда родилась дочь, он даже расплакался. Когда Свон было 9 лет, Дэвид уже успел научить ее обращаться с оружием, на тот момент игрушечным, лазать по канатам, отжиматься и быстро бегать. В физической силе ей не было равных.
Ту историю с кошмарными последствиями Мэри-Маргарет не забыла, она видела страх дочери в суде, ее слезы, когда прокурор читал заявление о том, что Эмма якобы шантажировала и домогалась до той девушки. Естественно в это верить было нельзя, и она не верила. Эмма не рассказывала ей ничего, но мать знала, что причина кроется в той, с кем ее дочь общалась в академии.
Когда был вынесен приговор, последние слова, которые произнесла Эмма расставили все на места для Мэри-Маргарет.
"Я бы никогда с ней этого не сделала".
Никто не проронил ни слова, когда ее уводили в наручниках из зала суда, никто не говорил о том, что случилось и по прошествии нескольких дней, все были потрясены этими событиями. И когда Эмму выпустили, стараниями отца, переезд был наилучшим выходом.
Вся семья похоронила это в прошлом, об этом никогда не вспоминали и не говорили на эту тему. Только Итан Карв, друг Дэвида, устроивший Свон в участок, знал про все. Эмма была просто находкой, сильной, трудолюбивой и очень доброй, когда это было нужно. Она с легкостью могла бы заменить его на месте управляющего или хотя бы его помощника, но договоренность была в силе, девушка никогда не будет претендовать на высшие места в своем отделе, это было жестоко, а по-другому, нельзя.
- Господи пап, неужели ты никогда не отойдешь от этой утренней привычки? – Эмма запыхавшись упала на только что выпавший снег и закрыла глаза, тяжело дыша. Все таки Дэвид, даже в своем возрасте, давал ей «пинка», она никогда не могла его обогнать и этим еще больше им восхищалась.
- Давай, давай…вставай, еще пара кружочков и наш ждет фирменный омлет, или ты хочешь, чтобы я забрал твою порцию? – он слепил снежок и кинул дочери прям в живот, от чего та резко подскочила и побежала за ним.
Когда Мэри-Маргарет выглянула в окно, то увидела забавно бегающую дочь с комком в руке за Дэвидом, который в свою очередь просто закидал ее снегом.
Когда оба вошли в дом, смеющиеся, то напоролись на яростный взгляд мамы, говорящий о том, что лучше быстрее принять душ и спуститься к завтраку.
Через 20 минут вся семья сидела за столом и уплетала омлет.
- Кстати пап, ты знаешь что Итан уходит в продолжительный отпуск? – сказала Эмма.
- Что? Почему? Какой еще отпуск? – Дэвид непонимающе посмотрел на дочь. Итон всегда был в хорошей форме, ну почти всегда, в прошлом месяце он попал в больницу, здоровье подкачало. Хотя для своих лет он выглядел вполне хорошо. Они были одногодками, и в этом году, им обоим исполнилось 51.
- Ну вот так, сказал, что нужно подлечиться, а ты знаешь, что у него дочь в Бостоне живет и там есть хорошая клиника, вокруг природа, так что сегодня приедет какая-то новая шишка с «Большой земли», будет его заменять на время.
- Это интересно, надо бы с ним повидаться.
До участка Свон добиралась на машине примерно час, снег только выпал и на улицах царил хаос, побывав в двух пробках, девушка наконец добралась до места.
Портленд не был большим городом, хотя и был миллионником, но, несмотря на это, Эмма знала каждый переулок и всех плохих парней.
Система у них в участке была проста, ничем не примечательное, если не считать надписи "Полиция Портланда", цвета красного кирпича, трехэтажное здание. На первом этаже располагался архив, со всеми нераскрытыми делами, а также хранилище вещественных доказательств. На втором этаже были исключительно детективы и пара офицеров, ими руководил капитан Нэйтс, мужчина средних лет, но с хорошей подготовкой и выслугой. И наконец третий этаж представлял небольшое помещение с двумя кабинетами, тремя детективами, пятью офицерами и конечно руководителя Итана и его помощника, но к сожалению самого помощника то и не было, никто не задерживался на этой позиции больше недели, работа была муторной и не очень то и высоко оплачивалась. Для всех здешних его помощником была Эмма, как бы не формально, она знала все документы, всех людей, проще говоря, была правой рукой, которая, увы, никогда не займет это место официально.
Но ее это не расстраивало, ей нравилась своя работа. Она была полна опасностей и адреналина.
Подходя к дверям, Свон заметила женщину, стоящую на проходной и ее голос был довольно знакомым. Для сегодняшней погоды, да и вообще для этого района, эта женщина выглядела весьма нетипично. Сапоги на высоком каблуке, бежевое пальто и аккуратно уложенная прическа. Вид был только сзади, но не сложно было догадаться, что она приехала издалека.
Эмма прошла мимо, здороваясь с коллегами и, зашла в лифт. Прибыв на свой этаж, девушка присела на край стола к одному из детективов.
- Ну что Мэт, сегодня поймаем мы этих засранцев, громящих витрины магазинов уже вторую неделю, - Свон выхватила у него из рук стакан с кофе и отпила напиток.
- Во-первых, это мой кофе, а во-вторых, сегодня приедет новое начальство, думаю, нам дадут другие задания, так что резвиться мы будет с тобой в другой раз.
Мэт и Эмма познакомились в первый же день, как только девушка пришла в участок. Они как-то сразу нашли общий язык, и он стал ее, как бы руководителем на начальном этапе, показал район, рассказал, как тут все взаимодействует и каких отморозков они ловят. Он также познакомил ее со всем отделом и через неделю они все вместе выпивали в баре через квартал, это был, так скажем бар полиции.
- У меня есть новость, - встрянул Брайд, молодой офицер, в их разговор, - Мэтсона переводят, не выдержал бедняга на месте помощника и 3х дней.
- Кто бы сомневался, с такой то рожей, да он там, наверно, весь кабинет съел, я только и слышал шелест пакетов от чипсов, у него мусор 5 раз в день выносили, - со смехом сказал Мэт, - Я вот тебя не понимаю Эмма, ты знаешь почти весь город, наш отдел дак вообще как все свои пальцы на руках и ногах, почему ты не хочешь пробоваться на это место, объясни мне а?
- Я просто не хочу вами руководить, и меня вполне устраивает моя должность, ты ведь со мной не скучаешь, а Мэти? - Свон спрыгнула со стола и пошла на кухню, все-таки кофе с утра – самое лучшее, что есть на свете.
Пока Эмма заваривала его, по коридору был слышен стук каблуков, которые прекратились с закрытием двери в кабинет Итана Карва.
Через пару минут он сам вышел в холл и сказал всех собрать около его кабинета. Народу было не так много, так что все были в сборе.
- Как все наверняка знают, я ухожу в отпуск на 3 месяца, на это время нам прислали проверенного человека из Чикаго, который будет меня заменять, я надеюсь, вы быстро найдете общий язык и сработаетесь, тем более к Новому Году от нашего отдела ждут хороших новостей в области статистики и раскрываемости, всем вам предстоит много бумажной работы, - Итан Карв говорил четко и громко, - Мэт, а где Эмма?
- Она кофе заваривает, сейчас придет, - сказал детектив, вышедший вперед.
- Свон, а ну иди сюда, - Итан крикнул в сторону кухни и увидел выходящую Эмму с кофе в руках.
- Итак, позвольте вам представить, Регина Миллс, ваш новый руководитель отдела, - как только дверь кабинета открылась, из нее вышла стройная женщина, с короткой прической, белой блузкой, заправленной в юбку карандаш.
Эмма не расслышала имени женщины и стала подходить ближе , за всем этим народом она не видела ее, но как только подошла, кружка которая была у нее в руках выпала и разбилась об пол. Свон смотрела в глаза Миллс и не верила, что это действительно она сейчас стоит перед ней, в таком же шоке, как и сама девушка.
- Черт, Эмма, с тобой все в порядке, - спросил Итан, подбегая к ней и теребя за плечо. Но Свон так и стояла, не замечая никого и ничего, ни действий, ни слов, сказанных ей в лицо, она просто смотрела на нее.
- Я…..я…да, извините, что-то плохо себя чувствую, - с этими словами девушка вылетела из коридора и направилась назад, на кухню.
- Извините Мисс Миллс, обычно она более приветлива, - Карв смотрел на удаляющуюся фигуру блондинки и не знал, что и думать. Но как только он повернулся к женщине, то увидел на ее лице такой же шок, - С вами все в порядке, вы знакомы с ней?
- Что? Нет, конечно нет, просто меня слегка смутило такое поведение.
- Ничего, вы еще успеете познакомиться поближе, она будет вам во всем помогать, Эмма моя правая рука, знает все и вся в этом городе и тем более в этом участке,- Итан перевел взгляд на Мэта, - Приведи ее в порядок и пусть зайдет ко мне.
Сказать, что Свон была в шоке, это ничего не сказать. Забежав на кухню, девушка прислонилась к холодильнику спиной и закрыла глаза.
«Господи, скажи, что это сон, чертов сон. Этого не может быть». - Мысли так и сменяли друг друга, в голове, словно картинки, всплыли сцены суда, потом тюрьмы, все то, что так отчаянно блондинка пыталась забыть, вновь всплыло наружу. Вся боль, отчаяние положения, обида на ту, которую так любила Эмма, и пусть прошло уже порядком восьми лет, но сердце все также отстукивало удары при виде ее образа в сознании, лежа там, на больничной койке, и лишь один вопрос мучает до сих пор
«За что ты так со мной?»
- Эй, Эмма, ты в порядке? – размышления нарушил Мэт, вошедший на кухню, - Что там произошло? Ты как будто призрака увидела.
Девушка не сразу смогла ответить, в голове все перемешалось и нужно срочно было придумать хорошую отговорку.
- Мне показалась эта женщина знакомой, но….но я перепутала, - дрожащим голосом ответила Свон.
- Аа.. ладно. Тебе Карв сказал зайти в его кабинет, мне кажется, теперь ты будешь правой рукой этой Мисс Миллс, - при упоминании этой фамилии Эмму затрясло еще больше, но стараясь не выдать себя, она отвернулась и заглянула в холодильник, чтобы взять бутылку с водой.
- Хорошо Мэт, сейчас приведу себя в порядок и зайду.
«Только этого не хватало».
Прошло минут 10 прежде чем Эмма собралась с духом и зашла в кабинет. Напротив Итана сидела Регина и внимательно изучала какие-то бумаги. Когда дверь захлопнулась, они оба обратили свой взор на девушку. Миллс боялась смотреть ей в глаза, и это было на руку Свон, так как та тоже не горела желанием играть в гляделки.
- Эмма, я хочу, чтобы ты ввела Мисс Миллс в курс дела и помогала ей во всем, пока меня не будет, - мужчина смотрел на прямо стоящую девушку, руки которой были за спиной, - Кабинет она займет мой, так что думаю, вам стоит познакомиться поближе, а я пока улажу кое какие дела.
С момента, как капитан вышел, в кабинете повисла напряженная тишина. Миллс смотрела перед собой и не решалась повернуться, чтобы посмотреть на девушку позади себя. К счастью для нее, блондинке это надоело, и ниоткуда взявшаяся злость вылилась в вопрос:
- Ну так что, мисс Миллс, ввести вас в курс дел?