You Know That

Перевод
NC-17
Завершён
1063
9
переводчик
Weirdо бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
264 страницы, 108 106 слов, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1063 Нравится 84 Отзывы 397 В сборник

Часть 16

Настройки
Когда Фрэнк просыпается на следующее утро, то прежде чем открыть глаза, в его голове крутится только одна мысль – он счастлив. Это то, в чем он уверен, чувствуя сильные руки, обернутые вокруг него. Руки Джерарда. Все еще лежа с закрытыми глазами, он улыбается, ощущая на своей шее его спокойное дыхание. Фрэнк уже давно не чувствовал себя таким любимым и счастливым, в то же время защищенным от всего окружающего мира, находясь в руках настолько заботливого и чуткого человека. Лениво разлепляя глаза, Фрэнк испытывает уже более реальные ощущения, и одно из них это то, что ему нужно в туалет. Как можно медленнее и аккуратнее, боясь нарушить сон Джерарда, он выпутывается из его объятий и садится на край кровати, блаженно потягиваясь, а когда его взгляд случайно возвращается к Уэю, он замечает, что тот уже проснулся и смотрит на него сонными полуоткрытыми глазами. - Эй, - мягко шепчет Фрэнк, дотягиваясь до лица Джерарда и убирая с его лба спавшую челку, заправляя ее за ухо, - Привет. - Доброе утро, - перехватывая его руку, Джерард переплетает их пальцы и прикасается губами к его ладони, не прекращая при этом улыбаться. И это похоже на яркий солнечный луч. Улыбка Джерарда – это словно маленький шар света прямо в кровати Фрэнка, отчего тому хочется вернуться обратно в постель и просочится сквозь его кожу, только чтобы чувствовать себя с ним в максимальной близости. Наклоняясь, он оставляет легкий поцелуй на его губах, расплывшихся в довольной улыбке. - Мне надо в туалет. Я быстро. Джерард чуть крепче сдавливает руку парня, после чего, разжав пальцы, позволяет ему идти. Поднимаясь на ноги и делая первые шаги к ванной, Фрэнк ощущает довольно сильную боль, отдающуюся во всем его теле, а особенно в нижней части. Он не занимался сексом достаточно долго, и теперь весь его организм дает ему об этом знать. Но, тем не менее, он чувствует себя вполне нормально. Ведь это та боль, которая просто напоминает Фрэнку о том, насколько удивителен был секс, так что в этом определенно нет ничего плохого. Это словно физическое доказательство произошедшего вчера ночью. И Фрэнк без замешательства может сказать, что это был лучший секс в его жизни, хотя бы из-за того, что сейчас он испытывает немного неудобную, но в тоже время приятную боль каждой клеточкой своей задницы при каждом медленном шаге. Не спеша чистя зубы и умываясь прохладной водой, Фрэнк приходит в себя, окончательно просыпаясь. Приведя себя в более-менее человеческий вид, он возвращается в спальню, вновь блаженно растягиваясь на кровати, прижимаясь щекой к груди Джерарда, обнимая его за талию. Внезапно Фрэнк думает о том, что уже довольно поздно и очень странно, что собаки до сих пор не ворвались в спальню, нетерпеливо требуя вывести их на улицу, как собственно и начиналось каждое его утро. - Не могу поверить, что собаки все еще не вытащили меня на прогулку. Джерард обхватывает парня, скрепляя руки у него за спиной, чтобы еще ближе притянуть его к себе. - Я их уже выгулял. - Серьезно? - Да, я рано проснулся. Ты знаешь, что в эту комнату проникает невыносимо много света по утрам? – он нежно заправляет волосы Фрэнка ему за уши, и, судя по тому, как часто в последнее время он это делает, Фрэнк решает, что ему это нравится. – Наверно, они очень хотели выйти на улицу, и вели себя беспокойно, поэтому я и проснулся. А так как ты крепко спал, я не захотел тебя будить, и выгулял их сам, - Фрэнк даже не уверен, что именно его лицо выражает в данную секунду, но видимо в нем есть что-то такое, что заставляет Джерарда продолжить: - Мы прогулялись прямо возле дома, и я сразу же за ними все прибрал. - Спасибо, - мало сказать, что Фрэнк ошеломлен. Он прикасается ладонью к щеке Уэя, нежно лаская ее пальцами, и по тому, как Джерард блаженно улыбается, можно сказать, что он получает от этого удовольствие. – Это так хорошо - выспаться с утра. Мне никогда не удается так долго проваляться в постели. И неудивительно, что у меня такое бодрое настроение. Джерард медленно водит ладонями по спине парня, сначала поглаживая его плечи, постепенно опускаясь ниже, а когда его руки дотягивается до ягодиц, и слегка сжимает их, с губ Фрэнка срывается тихий стон и он закрывает глаза. Тем временем, не прекращая своих массажных движений, Уэй спрашивает низким и спокойным голосом. - Ты хорошо себя чувствуешь? Вновь удобно расположившись на груди Джерарда, Фрэнк игриво облизывает его ключицу, а на его лице появляется самая счастливая и беззаботная улыбка. - Да, все хорошо. Правда немного болит, но это нормально. - Я рад, - шепчет в ответ Джерард, нежно целуя его в лоб. Продолжая улыбаться, Фрэнк позволяет себе просто спокойно лежать и слушать размеренное сердцебиение Джерарда, в то время как тот все еще выводит пальцами на его бедрах какие-то понятные только ему узоры. Эти еле ощутимые, но одновременно возбуждающие прикосновения мгновенно действуют на организм Фрэнка, однако он чувствует себя слишком ленивым, чтобы хоть что-то предпринять. Спустя несколько минут, Уэй перестает его поглаживать и, переведя руки на талию парня, старается слегка отстранить его от себя. - У тебя тут есть сигареты? Фрэнк кивает головой, все также уткнувшись в его грудь. - Да, в нижнем ящике. Джерард пытается перевернуться на бок, чтобы дотянуться до тумбочки, но у него не получается это сделать из-за тяжести другого тела на своем собственном. - Фрэнки… - Ну, ладно-ладно. Я подвинусь, - недовольно стонет Фрэнк, на что Джерард только смеется. - Это всего лишь на секунду. Нехотя Фрэнк все-таки перекатывается на спину, также держа Уэя за талию, пока тот перегибается через него, чтобы добраться до ящика и взять сигареты. Как только его рука нащупывает знакомую пачку, а заодно и зажигалку, он возвращается в тоже положение, откидываясь на кровать, а Фрэнк спешит вновь устроиться на нем сверху, плотно прижимаясь к его телу. Он закрывает глаза, слыша как Джерард, прикуривает сигарету. - Будешь? Парень отрицательно кивает. - Нет, пока не хочу. После того, как Джерард курит несколько минут, Фрэнк чувствует, что он снова тянется к краю кровати, наверняка, чтобы что-то оттуда достать. Когда это «что-то» опускается на его спину, Фрэнк с уверенностью может сказать, что это книга, или нечто на нее похожее. Он поворачивает голову, оглядываясь назад, и тут же замечает, что это старое издание The Umbrella Academy. Должно быть, Джерард заметил его и поднял, когда брал сигареты. Парень совсем забыл, что недавно сложил все комиксы из этой серии в стопку и оставил их на полу рядом с тумбочкой, закончив перечитывать их пару дней назад. Но прямо сейчас он может желать только одного, например, чтобы его целиком заглотил матрас, на котором он лежит. Фрэнк снова прижимается к груди Джерарда, издавая жалостливый протяжный стон. Он отлично понимает – нет ничего страшного в том, что ему пришло в голову перечитать работы Уэя, особенно тогда, когда их отношения имеют достаточно официальный статус, но все же он чувствует себя ужасно неловко и глупо. Ведь со стороны может показаться, что он одержим Джерардом, или что-то наподобие этого, храня его комиксы у себя под кроватью, как будто без них он не сможет уснуть. Хотя, в то же время, Фрэнк не видит ничего страшного в том, чтобы сходить с ума от своего бойфренда. Возможно, это просто выглядит немного странным. Тем временем, Джерард с интересом пролистывает свою же работу, все также держа журнал на спине Фрэнка, пару раз опуская его, чтобы дотянуться до пепельницы и стряхнуть пепел. Спустя несколько минут тишины, он, наконец, прерывает молчание. - Знаешь, я слышал, что автор этих комиксов, невероятно хорош в постели. Тихо хихикнув, Фрэнк поднимает голову, и, не сводя похотливого взгляда с Джерарда, соблазнительно облизывает его сосок, тут же получая ожидаемую реакцию. - О, да. Он неподражаем, я тоже это слышал. Но еще говорят, что у него есть парень, и, увы, никому не суждено узнать, на что он способен на самом деле. Уэй театрально приподнимает брови, стараясь изобразить на своем лице как можно более естественное удивление. - О, серьезно? - Ага, и его парень настоящий собственник, - кивает Фрэнк. Улыбаясь, Джерард отвечает. - Да, это правда. Поговаривают также, что у его бойфренда восхитительная задница, которую хотят все. Должно быть, этому парню ужасно повезло с ним. Фрэнк слегка наклоняется, проводя языком от шеи до его подбородка, оставляя на нем легкий поцелуй, а Джерард только продолжает тихонько хихикать. - Еще как повезло. Выражение лица Уэя меняется мгновенно, а в его взгляде появляется знакомый хищный огонек, когда он тянется навстречу, чтобы поцеловать Фрэнка в губы. - Черт возьми, да он просто счастливчик, - выпаливает он на одном дыхании, прежде чем они оба утопают в жадном и страстном поцелуе. Уже спустя секунду, Фрэнк чувствует, как журнал медленно спадает с его спины, а затем слышит, как Джерард откидывает его на пол, делая выбор в пользу человека, лежащего сверху него. *** Если честно, то Джерард на самом деле не понимает, почему Фрэнк так нервничает из-за ужина у Майки и Алисии. Он старается вести себя как можно обнадеживающе, но это очень трудно делать, когда не в его силах привести в порядок нервы другого человека. Все выходные они провели вместе, не считая короткого перерыва в субботу, из-за того, что Фрэнку пришлось выйти на работу на несколько часов, и Джерард, воспользовавшись этим, съездил домой, чтобы переодеться. Но все же, можно сказать, что оба эти дня они постоянно были вместе, не отходя друг от друга ни на шаг, и, безусловно, Джерарду это нравится. Однако за это время, он узнает, что Фрэнк немного… странно относится к некоторым вещам. Например, ему нравится вкус спермы Джерарда, чувствовать ее на себе в момент оргазма. Но стоит пройти всего пару минутам, как он может уже с отвращением относится к неприятной и остывшей вязкой жидкости на своем животе, стараясь как можно быстрее вытереться. Другая вещь, в чем состоит его странность – это привычка принимать душ каждое утро, даже если он чистый. Хотя у Джерарда и нет с этим проблем, но ему действительно больше нравится естественный запах Фрэнка, а не запах геля. В лучшем случае, потом потребуется пять или шесть часов, чтобы он снова начал пахнуть собой. Кроме того, Фрэнку нравится поддерживать довольно высокую температуру в своей квартире. Джерард пару раз жалуется на это, но он отвечает лишь недоумением, не понимая желание Уэя скрывать свое тело под несколькими слоями одежды. Фрэнк говорит, что если бы тот снимал хотя бы свою толстовку, то ему было бы намного удобнее при той же самой температуре, как всем нормальным людям. В свою же очередь, Джерард пытается объяснить, что его кожа чувствует себя более защищенной под одеждой, и он не любит оголяться. Но Фрэнк только удивленно приподнимает брови, и таким же уверенным тоном заявляет, что пока по его счетам за электричество платит он сам, то и температура в его доме будет не ниже 72 градусов даже летом. У Фрэнка есть определенный распорядок дня, а также много мелких и незначительных на первый взгляд повседневных дел, и он не сможет расслабиться, пока не выполнит все. Джерард отчасти его понимает, ведь у него тоже есть ежедневные заботы. И ему действительно интересно узнавать, что в обычной жизни для Фрэнка является самым важным. Плюс ко всему, Фрэнк курит не так много, как Уэй, но кажется, совсем не возражает против часто курящего Джерарда. Однако он недовольно кривит лицо, когда замечает переполненную пепельницу. И самое главное, он много нервничает. Фрэнк находится на взводе в преддверии сегодняшнего ужина. Он тщетно пытается убедить и себя, и Джерарда, что это обычное волнение, свойственное в таких случаях, но это только отговорки. Вся его нервозность отражается также и в нервно постукивающих по любой поверхности пальцах, и в напряженном состоянии, в котором он находится сидя в машине Джерарда, когда они заезжают в знакомую кондитерскую, чтобы купить пирожные с лимонной начинкой, перед тем, как отправится в дом своего брата на званый ужин. Опуская коробку с десертом на колени Фрэнка, Джерард кладет руку ему на бедро, и крепко сжимает его. - Эй. Тебе все-таки следует успокоиться, иначе вместо целых пирожных мы привезем только их перемешанные остатки. Фрэнк кивает, и накрывает ладонь Уэя своей. - Да, хорошо. Водитель стоящего за ними автомобиля, начинает сигналить, поэтому Джерард спешит завести свою машину и тронуться с места. - Кстати, ты наконец-таки снова увидишь Гальку! – внезапно вспоминает он. На лице Фрэнка появляется еле заметная улыбка, когда он слышит имя этой собаки. – Могу поспорить, что она будет ужасно счастлива тебя видеть. - Ну, если она меня вспомнит… - неуверенно пожимает плечами парень. - Конечно, вспомнит! Я уверен, что она безумно в тебя влюблена! Теперь Фрэнк смеется, немного отвлекаясь от своих предыдущих мыслей. - Черт возьми, о чем ты говоришь? Собака не может быть влюбленной в человека. - А я думаю, что может. И Галька без ума от тебя, она сказала мне об этом. Приподнимая брови, Фрэнк поворачивается лицом к Джерарду, одаривая его недоверчивым взглядом. - Что она сделала? - Ты слышал, - отвечает тот, уверенно кивая головой. Парень вновь переводит взгляд на лобовое стекло, всматриваясь вдаль. - Ты сумасшедший, - говорит он спокойным и мягким тоном голоса. - Совершенно верно, - Джерард не собирается спорить, - но ты со мной, тогда, что можно сказать о тебе? - То, что мне нравятся сумасшедшие сексуальные парни… - вздыхает Фрэнк, и Джерард замечает боковым зрением, что он беспомощно пожимает плечами. – Сумасшедшие горячие парни с пугающими братьями. Они как раз сворачивают на улицу, где живут Майки и Алисия, и Джерард начинает медленно тормозить автомобиль за несколько кварталов от дома его брата. Он останавливается на обочине, и внимательно смотрит на Фрэнка, который в свою очередь очень усердно старается игнорировать этот взгляд. - Это то, из-за чего ты так нервничаешь? Он снова пожимает плечами, опуская голову. - Я не знаю. Может быть. - Фрэнки… эй, посмотри на меня, - Джерард берет его за руку, пытаясь привлечь внимание. Фрэнк действительно слушается, несмело поднимая взгляд, при этом выглядя таким неуверенным и беззащитным, что Джерарду хочется заключить его в крепкие объятия, чтобы огородить от любого негативного влияния со стороны. – Майки твой друг. - Я понимаю, но он… он не хотел, чтобы мы были вместе. - Это не правда, и ты… Но Фрэнк прерывает его. - Он пытался отговорить меня от этого… - он машет рукой, - от этого всего. Я не знаю, в чем дело… но, он думает, что я причиню тебе боль. Джерард прикасается пальцем к губам парня, тем самым, заставляя его замолчать. - Нет, Фрэнк. Майки только пытается защитить меня, вот и все, - он видит, что Фрэнк собирается что-то возразить, поэтому продолжает: - Тссс, - когда Джерард уверен, что теперь он собирается слушать его, то убирает руку от его губ, нежно заправляя спавшую на глаза челку ему за ухо. – Он считает тебя удивительным, и ты действительно ему нравишься. - Возможно, как музыкант, - бормочет Фрэнк, но Уэй тут же перебивает его. - Нет, как человек, - он полностью поворачивается лицом к парню, опуская его руку себе на колени, слегка сжимая ее. – Майки просто старается заботиться обо мне, понимаешь? Да, иногда его забота выходит за рамки, - Джерард улыбается, вспоминая особенности своего брата, - Поверь мне, я знаю, я живу с этим уже 36 лет. – Фрэнк отводит взгляд в сторону, а когда Уэй касается его щеки, снова смотрит ему в глаза. – Мне кажется, Майки рад, что мы вместе, и я уверен, что Алисия тоже. Они заботятся о нас. Им пришло в голову пригласить нас к себе, только для того, чтобы мы все вместе провели время, потому что это то, что обычно делают семьи. И никто не собирается нас судить или сжигать на костре, это просто воскресный ужин с Майки и Алисией, и еще с Галькой. Мы спокойно поужинаем, возможно, засядем за видеоигры, как они это любят, или же посмотрим какую-нибудь глупую романтическую комедию. Все будет хорошо и… легко. Джерард больше не знает, что еще можно добавить. Но ему кажется, что он сказал достаточно, судя по тому, как Фрэнк расслабленно опускает плечи, и смотрит на него с надеждой в глазах. - Обещаешь? Тихо вздыхая, Уэй ненавидит самого себя, отлично понимая, что не в его силах этого обещать. Некоторые вещи находятся вне его контроля. - Я обещаю, - все же произносит он, и Фрэнк, выглядя удовлетворенным этим ответом, снова поворачивается к лобовому стеклу. Джерард заводит машину, и медленно выезжает обратно на дорогу, с отчаянием надеясь, что он не соврал своему парню.
1063 Нравится 84 Отзывы 397 В сборник