Out of Time

2183 СЕ … Тело капитана Шепард было найдено. … Проект Лазарь будет начат, как и планировалось. … Дэвид Андерсон оторвал взгляд от стола, как дверь в его офис открылась. - Адмирал Хакетт. Он поднялся и отдал честь вошедшему мужчине. - Вольно, Андерсон, - сказал Хакетт, пренебрежительно кивая головой, - НЕ нужно формальностей. Под левой рукой он держал планшетку, а в ладони были зажаты два стакана. В правой руке было что-то наподобие дешевого виски. Он выглядел немного обеспокоенным. - Очень хорошо, - ответил Андерсон и снова уселся на кресло. - Я подумал, что вы не против крепких напитков, - сказал Хакетт, поставив на стол свое дополнение. Он открыл виски и налил в два небольших стакана, а потом подал один из них. - Как вы, держитесь? - Хакетт внимательно смотрел на Андерсона, заняв место напротив. Он снял козырек и взъерошил седые волосы. - Хорошо, несмотря на всю эту бумажную волокиту… - проворчал Андерсон. Он отхлебнул напиток и слегка поморщился. Выпивка была не совсем хорошей и немного теплой… но так или иначе ему сейчас нужен алкоголь. - Ваша хвалебная речь была впечатляющей. Я думаю она никого не оставила равнодушным, - сказал Хаккет, поудобнее устроившись в кресле. - Очень странно, что я не видел доктора Т’Сони… Вы же ее пригласили, верно? - Да… - ответил Андерсон. - Она была близка к командиру… так же, как и остальные пришедшие… Я не понимаю, почему она не пришла. - Коль уж речь зашла об этом… - начал Хакетт, взболтав виски в стакане перед тем как сделать глоток, - я не знал на сколько ВЫ близки с Шепард. - Мы никогда не были настолько близки, как думали окружающие, - признал Андерсон. - Ты так говоришь… но я не думаю что это правда, - оспорил Хакетт, наклоняясь вперед, ссутулившись в кресле. - Ты лично вытащил ее во время атаки на Мендуар. С тех пор ты не спускал с нее глаз. Андерсон опустил взгляд на свой стакан и вздохнул. - Она была просто ребенком, Стив… - наконец ответил он. - Я видел немало трагедий за те годы войны… но я никогда не отпускал если за мою руку цеплялись. Ее семья погибла… я подумал что хоть кто-то должен присмотреть за ней… Он поднял голову и посмотрел на адмирала. - Работа с жертвами является тяжелейшей частью каждой трагедии… - ответил Хакетт. - Именно по этому нам нужны специальные люди, которые могут справиться с этим. - Но я не являюсь таким человеком, - возразил Андерсон, делая затяжной глоток из стакана. - Я предпочитаю остановить столь ужасные события до того, как они успеют сотворить жертв, но мы ведь единственная группа Альянса в этом секторе… Он вздохнул и поставил стакан на стол, так как алкоголь стал влиять на него. - Иногда я благодарю Бога за то, что ей было всего шестнадцать лет на той момент... - продолжил он. - В более молодом возрасте эмоциональная травма была бы неизлечима… Он слегка хмыкнул. - Но тогда я еще раз подумал, что травма уже все равно неизлечима…и спустя несколько лет… она вступила в Академию Альянса и стала лучшей в своем классе. - Я потолковал с некоторыми сержантами-тренерами из Академии. - добавил Хакетт. - Они прекрасно ее помнят. Они рассказывали, что сначала она представляла собой только кожу да кости и была слабее младенца. Предполагали, что она вылетит в первый же месяц, но в итоге она старалась даже больше, чем остальные ее одноклассники. Андерсон ухмыльнулся. -Это похоже на Шепард, - сказал он, и улыбка покинула его лицо, сделав непроницаемым и мрачным. - Она не заслужила такой смерти… - Никто не заслужил… - сказал Хакетт, попивая виски. Его лицо помрачнело. - Есть риск, что такое будет происходить, когда комические путешествия станут обычным делом… для Альянса это будет даже большим риском… Худшая часть в том, что как бы мы не готовились, но в девяти случаях из десяти разницы не будет, ведь ты ничего не сможешь сделать в такой ситуации, что бы спасти себя… - Я ненавижу это, но я даже не смог найти ничего о том, какой именно корабль атаковал Нормандию… - Что ж, это еще одна причина, почему я пришел сегодня, – сказал Хакетт, кладя планшет на стол и подвигая его в сторону Андерсона. – У меня нет ничего конкретного… но это все же лучше, чем ничего. Андерсон выпрямился, отставил в сторону стакан, взял планшет и взглянул на него. С экрана смотрел бледный, сердитый, почти болезненный мужчина в свои поздние двадцать, одетый в старомодную одежду, с копной кучерявых, темно-коричневых волос на голове. Андерсону он показался знакомым. - Пару недель спустя я послал Шепард на тайную миссию по возращению украденного древнего вируса из рук Церберовских воров, – начал объяснять Хакетт. – В процессе Шепард уничтожила танк Нормандии МАКО. Она отправилась на Нулевой Скачок чтобы взять новый… вместе с этим парнем… - Он указал на планшет. - Он появился в списке экипажа. - Александр Миллер…- прочитал в голос Андерсон. – Инженер-консультант? Он нахмурился. - А где остальная информация по этому парню? - В этом-то и проблема, – ответил Хакетт. – Нет никакой информации. Парня даже не внесли в список экипажа для начисления заработной платы. - Случайный, неоплачиваемый консультант? – Андерсон нахмурил брови и снова посмотрел на лицо мужчины. – Где же я его видел… - И это еще не самое странное. – Продолжил Хакетт. – Я попытался пробить его по внешним приметам в каждой базе данных, к которым я имел доступ; даже проверял фотографии колонистов вне системы Терминус. Нет никого и близко похожего… и как вы знаете, база могла найти детские изображения, или изображения из газеты тридцатилетней давности. Этот мужчина не существует. - Но я видел его… - возразил Андерсон, неожиданно поняв, почему парень выглядел так знакомо. – И вы тоже. Он был на поминках Шепард… сидел сзади. Он даже встал, чтобы посмотреть на мемориал, который мы с вами поставили, перед тем как уйти. Я смог его вспомнить, поскольку мне показалось странным что он не сказал ни слова никому из присутствующих, и никто не упрекнул его… словно они его знали. - Да, я тоже заметил, – ответил Хакетт. – То, что я имел ввиду, до того как Шепард подобрала его на Нулевом Скачке… Нет ни одной фотографии или записи с этим человеком. - Но ведь экипаж должен проходить некую идентификацию фотографии. Сотрудники Человеческого Экипажа должны иметь Номер Социальной Безопасности, неважно из какой страны или колонии они. Каждый числится в реестре экипажа. - Ну, и последняя странная вещь в этом деле… - сказал Хакетт, беря обратно планшет и нажимая несколько кнопок, чтобы найти досье загадочного человека. Он вернул планшет обратно Андерсону и отхлебнул из стакана. НЕОБХОДИМА АВТОРИЗАЦИЯ СПЕКТРА ДЛЯ ПРОСМОТРА - Какого черта… - Я пересмотрел всю информацию по этому делу, – сказал Хакетт. – Шепард заблокировала информацию в тот же самый день, когда приняла этого человека в свою команду. В наличии есть ДНК и отпечатки пальцев. - Или так, или мы имеем дело с настоящим мастером по взлому… - начал Андерсон. - Или же этот человек имеет секрет, в который была вовлечена Шепард, и она готова была рискнуть своим статусом Спектра, чтобы защитить его, – закончил Хакетт. - Нет ли какого-нибудь способа получить доступ к информации? – спросил Андерсон. - Только при помощи политического штурма, – ответил Хакетт. – Я думаю, что таковы должны быть слова Удины. - Еще один тупик, – проворчал Андерсон, усаживаясь обратно в кресло. - К сожалению, недостаток доказательств о существовании этого человека также означает, что у нас нет доказательств для привлечения его к допросу… - ответил Хакетт. – Но, даже если б мы имели больше… Я старался вести за ним наблюдение, но уже через несколько часов он и Вейк исчезли. - Что ж... я думаю, что это лучше, чем ничего... - ответил с тяжелым вздохом Андерсон. - У меня есть ещё зацепка, над которой я теперь тоже работаю... - ответил Хакетт. - Она может ничего не дать... но я связался с бюро в запечатанных исторических архивах УНАС... Я запросил больше информации о вирусе, за которым я послал Шепард... Она написала отчет, что уничтожила его во время попытки вернуть... но увидев досье этого парня я понял, что она прячет от нас нечто гораздо большее... Андерсон фыркнул. - Бюрократы УНАС... У вас есть подтверждение этой информации? - Я сумел найти несколько нитей... - сухо ответил Хакетт, выпивая свой напиток. Ему явно пришлось поцеловать пару задниц ради этого. - Что ж, хорошо... - горько ответил Андерсон. - Вы, наверное, получили информацию десятилетней давности, а не пятнадцатилетней.... - По крайне мере, это хоть начало.... – ответил Хакетт с вздохом. Он закончил пить свой виски и поставил стакан обратно, когда встал. – К сожалению, это все, что мы имеем на данный момент… Если я еще что-нибудь накопаю, то дам вам знать. - Я ценю это, адмирал. – кивнул Андерсон, поднимаясь и отдавая честь. - Держитесь здесь, капитан, – ответил Хакетт, отдавая честь. – Я знаю что Ундина завалил вас бумажной волокитой, но когда-нибудь он отпустит вас… - Этот день не скоро настанет. - Просто постарайтесь не дать ему в челюсть опять… это может оттянуть сглаживание конфликта. Андерсон хохотнул. - Я постараюсь, адмирал. Я постараюсь. ДВА ГОДА СПУСТЯ 2185 год … - Она реагирует на внешние раздражители… показывает реакцию на окружение… … … - Боже, Миранда… Я думаю, что она просыпается!