Out of Time

Он вздрогнул, когда она ударила кулаком по столу. Алекс снова перевёл взгляд на Шепард. Её изумрудно-зелёные глаза пристально смотрели на него. Мёрсера удивило то, как она говорит с ним, будто бы он был самым обычным членом её команды. Если бы кто другой рискнул вести себя так с ним, кровь давно бы украсила стены. Но Шепард… нет. Она дала ему второй шанс, и ему следовало бы уважать её за это. Странно, но часть его наслаждалась происходящим. Нет, это была не насмешка, он не мог объяснить, но что-то ему нравилось в ней в этот момент… Он слушал каждое её слово. У неё, похоже, была скрытая мания выбрасывать людей в открытый космос, потому как она чётко дала понять, что она может с ним сделать. Он решил умолчать о том, что вполне мог бы выжить и без кислорода. Однако те крио-патроны… с ними было не так просто. Кто знает, какие ещё виды оружия есть в этом времени. Алекс сомневался, что это были единственные патроны, которые настолько разрушительно на него действуют. Он также начал сомневаться, что он по-прежнему самое сильное и страшное существо здесь. Краткое видео о Жнецах подтверждало его подозрения. Так что его союз с Шепард кажется не такой уж дурной идеей для того, кто хочет просто выжить. Он расплылся в жуткой усмешке, когда она закончила реплику. Он смотрел прямо ей в глаза, не меняя выражения лица. - Как скажешь, - ответил он, выражая полное понимание условий его пребывания на борту. Шепард не нравилась это его ухмылка. Она делала его слова неискренними и заставляла Шепард думать, будто бы он насмехается над ней, поддакивает, желая по правде совершенно иного. Или, быть может, он просто злит её, дразнит. Если это было так, то она не даст ему то, чего он хочет. Она расслабилась и убрала волосы со лба назад, пригладив их рукой. - Отлично, - спокойно сказала она, - Не знаю, спишь ли ты вообще, но если да, можешь занять одну из спальных капсул экипажа. Или, просто найди себе место на корабле, которое тебе нравится, и живи там. Любое место, кроме этого. Она показала рукой всю свою каюту. - Это моё место, - добавила она, - Пожалуйста, стучись, если дверь закрыта… Если она открыта и застряла… просто дай мне знать об этом. Она приложила руку к губам и осмотрелась, думая, о чём ещё стоит сказать. - Ну, а сейчас… мы можем просто отдохнуть, пока не прибудем на Нулевой Скачок. Пока мы покупаем новый танк, полагаю, Совет найдёт для меня новое задание. Она вышла за дверь и встала, указывая Алексу на жилую палубу. - Ты свободен, - сухо выдавила она, показывая всем своим видом, что она хочет, чтобы он ушёл.