Еще один шанс

После регенерации головы меня везут в Капитолий. Я смотрю в окно на огни ночного города, пытаясь привести себя в чувства. Она жива, но больше никогда не вспомнит меня. -Парень, ты чего такой неразговорчивый? Тебя вроде, не пытали, судя по личику,- я слышу с переднего сиденья голос мужчины, который рассказал мне про Китнисс. Машина едет автоматически, на автопилоте, а водитель в любой момент может переключиться на ручное управление. Насколько я знаю, управлять машиной не так сложно, но Капитолий ездит лишь на автопилоте. -Ты когда-нибудь терял любимых?- я тихо шепчу и вижу, как мужчина поворачивается ко мне лицом. В его глазах сожаление- он понимает меня. -Терял, но я чувствую. Она еще жива. Эмили,- он достает из куртки потертую фотографию, где на фоне сада стоит девушка. Её глаза цвета бирюзы переполнены счастьем, а рядом с ней стоит этот мужчина, обнимая её за талию. Волосы девушки не похожи на капитолийские разноцветные парики. Они живые и похожи на солнце. Я смотрю на оборот фотографии, где золотистыми буквами аккуратно выведены два имени. -Тебя зовут Рик?- я смотрю на мужчину, и он кивает. Я отдаю ему фотографию, и Рик убирает её во внутренний карман куртки. -Она красива, правда?- мужчина, улыбнувшись, закрывает рукой глаза и тяжело вздыхает.- Я согласился работать в Капитолии, чтобы оплатить нашу свадьбу. Мы бедняки из второго дистрикта. Звучит странно, не кажется? Во втором дистрикте все технологии процветают, но мы с Эмили не были богаты. Год назад мне предложили не пыльную работу… -Охранять девушку в коме,- я произношу быстрее него. -Именно. Раз в неделю можно было ездить домой, большие деньги за такую работу. Кого не привлечет? Но однажды дома меня никто не встретил. Эмили просто напросто исчезла, а мне не разрешили просто вернуться и найти её. -Мне жаль,- я смотрю в окно и в отражении вижу, как мужчина поворачивается к рулю. -Скоро мира, которого ты знаешь, не останется. Жизнь изменится, Пит Мелларк,- машина останавливается, и дверь автоматически открывается.- Запомни это и выметайся из машины. Я поднимаюсь на двенадцатый этаж, обдумывая слова Рика. О чем он говорил? Я захожу в комнату Хеймитча и поднимаю записку, которую написал. Мужчина не просыпался, а на часах три часа ночи. Через три часа трибуты отправятся на арену, а через пять - начнется бойня. Придя к себе в комнату, я нахожу зажигалку и иду в ванну, прихватив с собой все карты, планы спасения, записку и ткань платья Китнисс. Кинув все это на дно ванны, я возвращаюсь в комнату и беру со стола бутылку алкоголя, которую недавно у меня оставил Хеймитч. Полив все бумаги содержимым бутылки, я открываю зажигалку и долго смотрю в огонь. Яркое пламя убьет во мне все живое, что я так долго пытался сохранить в себе. Я поджигаю одну из карт, и все бумаги ярко вспыхивают. -Прости меня, Китнисс,- я закрываю дверь в ванну и ложусь спать. Утром, как только первые лучи солнца проникли ко мне в окно, я слышу стук в свою комнату. Со вчерашнего дня я не переодевался, а на рубашке сзади остались пятна крови. Запихнув рубашку под кровать и надев халат, я открываю дверь, встречая пришедшего ко мне не очень-то вежливо. -Что ты приперлась, Кристина? Еще час до Игр. Лучше бы отдыхала, пока есть возможность,- я хочу закрыть дверь, но девушка ставит ногу между дверью и дверным проемом. -И тебе доброе утро, грубиян. Хотя таким ты мне нравишься больше,- Кристина подходит ко мне и обнимает за шею. -Иди спать, я тебе сейчас как ментор советую,- я не двигаюсь и, холодно смотря её в глаза, тихо шиплю сквозь зубы. -А можно с тобой?- девушка тихо шепчет и приближается своими губами к моим. Я беру её за подбородок и, злобно смотря ей в глаза, начинаю цедить сквозь зубы: -Ты…Ты просто невыносима, Кристина. Была бы моя воля- я бы давно придушил тебя, поверь. С каждым днем я убеждаюсь все больше, что ты заслужила свою поездку на Игры. Поездку в один конец. Роккет, ты будешь умирать на этих Играх, а я даже рукой не пошевелю для тебя. Ты заслужила все, что с тобой произойдет через этот час. Надейся на то, что Хеймитч не думает о тебе тоже, что и я,- я сильно сжимаю её подбородок, шепча так грубо, как только могу. Отпустив её, я указываю на дверь.- А теперь вали отсюда, пока у тебя остались шансы выжить до Игр. -Сумасшедший,- Кристина выбегает из моей комнаты, а я вздыхаю, садясь на кровать. Роккет права: я сумасшедший. Я буду любить ту, которая не помнит обо мне ничего. Боль будет преследовать меня на протяжении всей жизни, но если Китнисс будет счастлива, то и я тоже постараюсь. -Кому ты врешь, Мелларк,- я улыбаюсь, что скорее похоже на сумасшедший оскал, и хватаюсь за голову. Счастье без Китнисс не возможно для меня.- По тебе плачет психиатрия. Я одеваюсь в чистую одежду и выхожу в столовую, где все уже завтракают. Мы завтракаем в тишине, и когда Цинна и Порция встают- я смотрю на Френка. Он боится, но это нормально. Трибутов на Арену провожают только стилисты, а менторы идут к спонсорам. Кристина и Френк тоже встают из-за стола. Девушка направляется за стилистами, а парень подходит ко мне. -Помнишь, ты говорил про мою сестру? Выполни обещание, ладно? И извинись за меня. -Я не буду тебе обещать. Ты вернешься, Инроу. Я вижу, как на его лице застывает маленькая усмешка. Он не верит в своё возвращение. Они уходят в лифт, а Хеймитч кричит им вдогонку: -Помните о Роге Изобилия. Не влезайте в драку! Мы с Хеймитчем прибыли к спонсорам. Большое скопление разноцветно-напудренных париков мозолит мои глаза. Экраны с фотографиями трибутов и их именами повешены на стенах, а у каждого присутствующего тут спонсора есть свой прозрачный коммуникатор. Я вижу на настенных экранах имена Кристины и Френка, а под именами их шансы на выживание. -У него и правда такой шанс на выживание?- я указываю пальцем на экран Френка.- Почему именно 1 из 24? -В него не верят, и думают, что он не переживет даже Рог Изобилия,- Хеймитч ухмыляется и выпивает бокал, стоящий на столе.- Хотя странно: 7 баллов из 12- это совсем не плохо. -У Шона из второго шансы на выживание выше всех,- я смотрю на экран с молодым парнем моего возраста со смазливым лицом . -А ты что хотел? Он же красавец, из второго дистрикта, доброволец, на проверке показал самые высокие баллы. Его шансы на выживание, как думают спонсоры, 1 из 4 заслуженны. Вдруг во всей огромной комнате раздается гимн Капитолия, и все экраны соединяются в общую картинку. Вид Арены сверху. Я встаю с кресла и пытаюсь сдержать своё удивление. Все капитолийцы охают от удивления, а я не могу издать не звука. Острова со скалистой местностью почти полностью покрыты зеленью, а вокруг только воздух. Участки земли летают над морем, соединенные между собой лианами, по которым может пройти человек. Сильный ветер на высоте качает деревья. Картинка Арены становится меньше на несколько экранов, а на этих экранах высвечиваются трибуты. Лица некоторых затронул страх, другие же полны смелости. Я вижу Френка, который застыл в ужасе. Он боится высоты? Одежда трибутов немного мешковата и, видимо, защищает от сильного ветра. Летающий остров посередине, где должен находиться Рог Изобилия, слишком большой, и найти его будет сложно. Капитолий и правда не скупится на Квартальные Бойни. -Леди и джентльмены, семьдесят пятые Голодные Игры объявляются открытыми!