НЕ МОГУ БЕЗ ТЕБЯ

Перевод
NC-21
Завершён
223
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
80 страниц, 31 597 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
223 Нравится 300 Отзывы 58 В сборник

40-42

Настройки
Расставляя сети - Другая история? - Этого ты не сможешь понять. Этого в полной мере не понимает вообще никто, кроме Майкла, который знает Брайана с детства. Мы сами кое-что смогли узнать только тогда, когда умер его отец. Дэн задумчиво посмотрел на Эммета, прокручивая соломинку в своем коктейле. Брайан действительно виделся ему фигурой загадочной и далеко не такой одиозной, какой хотел казаться. - Он честный и хороший человек, Дэн. Его поведение и его действия ничего общего не имеют с его истинными чувствами, с тем, какой он на самом деле. - Тогда почему он бросил Джастина? Почему отдалился от него и заставляет его так страдать? - Этого никто кроме него не знает, увы. Он один только и знает, что у него на уме, ну, иногда это еще знал Джастин. - Ну, тогда они два сапога пара! – заключил Дэн, глотнув еще коктейля. - Жаль только, что оба они настолько глупы, что не хотят признать, что не могут жить друг без друга, поэтому и страдают от одиночества и заброшенности. - Ничего, я сделаю так, что им придется это признать, - сказал Дэн с решимостью в голосе. - Хочешь, я помогу тебе, - загорелся энтузиазмом Эммет. – Брайаном очень легко манипулировать, особенно когда дело касается Джастина. - Ну не знаю, - с сомнением протянул Дэн. – Мне он кажется до чертиков подозрительным. - Это так. Но поверь, когда дело касается Джастина, он готов дать себе отрезать второе яйцо, - с ехидной улыбкой сказал Эммет. - Ага, эта история тоже мне известна, - засмеялся Дэн и, придвинул свой стул поближе к Эммету. Они склонились друг к другу и увлеченно стали составлять заговор против двух лучших своих друзей. ------------------------------------------------------------------- Прошел месяц, и план Дэна и Эммета не давал никаких результатов, но, правда, и окончательного фиаско тоже пока не потерпел. Они сделали все возможное, но ничего не работало. Брайан по горло был погружен в работу. Дилан больше не работал в Киннетике, на его место наняли приятную блондинку со светлыми глазами, племянницу Синтии. Девушка оказалась не только симпатичной, но и довольно сдержанной, по-крайней мере, пока ей удавалось выдерживать несладкий характер своего «гребаного босса». Джастин же, целыми днями писал картины в своей студии, вообще не выходя из нее, так что они с Брайаном практически не пересекались. - Черт! Они как будто нарочно это делают! – устало и недовольно говорил Дэн, сидя за накрытым столом на ужине у Дебби. - Да, этот Брайан не вылазит из своего офиса, а Джастин целыми днями торчит в своей студии под предлогом скорой выставки. - Уже целый месяц прошел, а мы все никак не можем их свести. И это меня очень беспокоит. - Почему ты так говоришь? - Потому что Джастин опять начал общаться с Итаном, вот почему. - Да что ты говоришь? – в ужасе вскричал пораженный Эммет. - Да, Джастин очень много времени проводит с ним, и, хотя я уверен, что между ними ничего нет, не знаю, что и думать. Итан с утра до вечера сидит у нас дома, и, похоже, Джастина это вполне устраивает. - Черт, это все очень серьезно, - разочарованно протянул Эммет, но тут же вдруг улыбнулся задорно и радостно: - Кажется я придумал, как заставить Брайана реагировать! - Ты серьезно? – удивился Дэн. - Конечно! Ты знаешь, через что прошел Брайан, когда Джастин бросил его ради скрипача? - Мммм, ну не знаю, Эмм, звучит рискованно, и, как бы нам не сделать все еще хуже. - Нуууу, просто надо все как следует рассчитать! – жизнерадостно заключил Эммет. -------------------------------------------------------------------------- - Джастин, ты действительно великий художник! – льстиво говорил Итан, поглаживая руку блондина. – Как бы я хотел пойти с тобой на эту выставку! Но… наверное тебя будет сопровождать он? - Перестань, он не будет меня сопровождать, потому что я его не приглашу, - ответил Джастин, непонятно почему задетый словами скрипача. - Извини, что я напомнил тебе о нем, вижу, это тебя расстраивает, - в свою очередь расстроено и слегка озлобленно сказал Итан. Он уже устал от строптивости Джастина, однако упорно и настойчиво продолжал таскаться и окучивать его в надежде вернуть блондина себе. Ложь ради любви - Брайан, кто-то ищет тебя. Говорит, что это важно. - Это всегда важно. Скажи, пусть записывается на прием, как все, - буркнул Брайан, не поднимая головы из-за компьютера, напрочь игнорируя вошедшую девушку. - Но..., - девушка не знала, можно ей продолжать говорить или нет. – Говорят, это по поводу Джастина, - вот тут она вмиг была награждена самым пристальным вниманием со стороны мистера Кинни, который даже привстал со своего кресла. – Пустить его? Брайан молча на секунду прикрыл глаза, и потом тихо сказал: - Да. - Хорошо. - Синтия! Меня не беспокоить! – вскричал Брайан, глядя на то, как в его кабинет без стука входит знакомая фигура. Слишком знакомая. Он с минуту рассматривал вошедшего, нахмурив брови, а потом спросил раздраженно: - Что тебе тут надо? - Уау! Твой офис просто ошеломляющ! Я пришел поговорить с тобой о Джастине, - Итан без приглашения уселся на стул напротив письменного стола Брайана. - Убирайся! Я не собираюсь с тобой говорить о нем. - Ага, вижу, ты все такой же эгоцентричный, как обычно. Брайан демонстративно молчал, сомкнув губы и выжидающе глядя на Итана, всей своей позой давая ему понять, что ждет, чтобы он освободил кабинет. - Ладно, - сказал скрипач, поднимаясь со стула. – Думаю, тебя все равно не касается то, что мы с ним снова вместе, и я сплю с ним у него дома. Итан гаденько ухмыльнулся и вышел, оставив Брайана совершенно офигевшим, удивленным и разъяренным до такой степени, что он вот-вот готов был взорваться. Через пару секунд столбняк прошел, Брайан вскочил, опрокинув кресло, и помчался вслед за Итаном. Он не мог допустить, чтобы этот кошачий мучитель вот так вот просто ушел, поиздевавшись над ним. Он выбежал на улицу, но там никого не было. За ним выбежали Синтия и новенькая ассистентка, чтобы посмотреть, зачем их босс преследует этого вежливого и симпатичного паренька. - Синтия, меня сегодня не будет, - бросил Брайан в их сторону. – Мне надо кое-что сделать. - Но, Брайан, твоя презентация..., - начала Синтия. Олимпийски проигнорировав ее восклицание, Брайан забрался в машину. - Блин, он реально страшен, Син, - сказала новенькая ассистентка, глядя во след удаляющемуся джипу «гребаного босса». - И это еще ничего, Лаура, - привычно улыбнулась Синтия и успокаивающе похлопала ее по руке. ------------------------------------------------------------------ А за углом три парня смотрели, как зеленый корвет сорвался с места и с бешеной скоростью помчался по улице. - Спасибо, вот уж не думал, что это так подействует. И не думал, что ты согласишься помочь нам. - Я знаю, но это мой способ возместить Джастину всю ту боль, которую я когда-то причинил ему, предав его. - Итан, - Эммет хотел сказать что-то, но все никак не мог придумать что. - Я знаю, что вы чувствуете, я просто хочу сказать, что я это сделал для него, потому что я уже ни на что не надеюсь, я просто хочу его дружбы, - и Итан, грустно опустив голову, замолчал, не глядя на двух своих новых знакомых. ----------------------------------------------------------------- Брайан несся по улицам с сумасшедшей скоростью, до боли сжимая пальцами руль. Какого хрена он опять с ним? Почему бы ему не найти себе кого-нибудь другого, а не этого скрипичного хуя, которого Брайан так ненавидит? Что он должен сделать для того, чтобы Джастин прекратил путаться с Итаном? С такими мыслями Брайан за считанные минуты добрался до дома Джастина и, выйдя из корвета, отметил для себя, что занавески на окне студии одернуты, а это значит, что Джастин дома и работает. Он только надеялся, что не встретит там Итана, иначе он за себя не ручается, потому что его колотило от ревности и ярости как никогда. С каждым шагом, который приближал его к квартире Джастина, его сердце замирало, а на лбу выступали холодные капли пота, возможно, впервые не от того, что он слишком напряженно трахался, а от банального страха. Внезапно обнаружив себя стоящим около двери, он позвонил и стал напряженно ждать, собирая все свое мужество для того, чтобы не спасовать и не ударить в грязь лицом перед своим любимым мальчиком. Время тянулось медленно, гораздо медленнее, чем когда он сидел в коридоре той гребаной больницы, где Джастин лежал в коме, гораздо медленнее, чем когда ему давали наркоз при операции, гораздо медленнее… Никто не открывал, и Брайан почти умирал на пороге. - Я иду! – наконец послышался голос Джастина из-за двери. Потом послышался звук проворачиваемого ключа, дверь открылась и: - Что тебе нужно? Единственное, что он получил в ответ от находящегося в полуобморочном состоянии Брайана – безумный поцелуй на пять минут, злой, настойчивый, ревнивый и обожающий. Без всякой возможности пополнить запасы кислорода. Люблю тебя - Пусти! – выпалил Джастин, едва сумев оторваться от Брайана. – Ты с ума сошел? Брайан не отвечал, он просто продолжал обнимать его, сильнее прижимая к себе и продолжая целовать. Он целовал его так, как будто в мире не осталось больше ничего, только эти губы и только этот огонь у него внутри, который только этот мальчик и мог потушить. Он чувствовал, что Джастин пытается отстраниться, но ему это было неважно, нет, не в этот раз, он не отпустит его и заставит отвечать, чего бы ему это ни стоило. Затолкав Джастина в квартиру, он ногой захлопнул дверь и, прижав его к стене в прихожей, продолжал целовать. Джастин же, не оставлял свои попытки освободиться и всячески боролся с Брайаном. - Я еще раз спрашиваю, ты сумасшедший? Как ты посмел прийти сюда и целовать меня так, как будто ничего не было? Ты, блядь, совсем не знаешь границ! – Джастин оттолкнул Брайана и быстро войдя в свою комнату, заперся изнутри. Брайан понимал, что для того, чтобы вытащить Джастина из комнаты, придется затратить гораздо больше усилий, чем он думал вначале, и, как «собака в своей конуре», устроился на диване ждать, пока блондин не выйдет из своего убежища. Главное, чтобы ни Дэн ни Итан не пришли и все не испортили. ------------------------------------------------------------------- - Как ты думаешь, куда поехал Брайан? - Разве это не очевидно? Домой к Джастину конечно. - Ну ладно, парни, я пошел. У меня через пять часов самолет, а перед этим еще куча дел, которую надо сделать. Увидимся. Мне жаль, что я не попрощаюсь с Джастином, мне бы не хотелось расставаться с ним вот так. Я бы хотел сделать это по-другому, - с горечью сказал Итан. - Пока, Итан, - Эммет помахал ему рукой и дружелюбно улыбнулся. – Мы все равно останемся друзьями. - Спасибо тебе за то, что ты сделал, - сказал Дэн и протянул Итану руку. - Я сделал это не для вас и тем более не для Брайана, - сказал Итан, протягивая в ответ свою узкую руку. - Да, мы это понимаем, - согласились парни и искренне попрощались с ним. Ну вот реально, не такой уж Итан был и говнюк. – Увидимся! - Ну, а мы теперь что будем делать? – спросил Эммет. - Давай сходим, поужинаем, а потом пойдем в Woody´s праздновать нашу победу, дорогой друг! - А я могу поехать с вами? – вдруг они услышали робкий голос у себя за спиной. - Ты кто такая? – спросил Эммет, когда они оба синхронно обернулись и увидели перед собой симпатичную девушку. - Я Лаура, племянница Синтии и новый ассистент Брайана, - сказала девушка, переводя взгляд с одного на другого. - Ну, если у тебя не будет никаких проблем на работе, - протянул Дэн, не отрывая взгляд от девушки. - Не думаю. Мой босс уехал, и Синтия говорит, что сегодня он уже не вернется, так что я могу уйти прямо сейчас. -------------------------------------------------------------------- По правде говоря Джастин бы в отчаянии. А что если Брайан действительно и не думает уходить? Он был чертовски голоден. Прошло уже два часа, как он сидел, закрывшись от бывшего любовника в своей комнате. - А, черт! – сказал блондин, взъерошив свои и без того торчащие волосы, потом глубоко вздохнул и открыл дверь. И да, он был здесь. Сидел, удобно устроившись на диване, смотрел телевизор и курил сигару, а рядом с ним лежал теплый бутерброд с сыром, которым он собирался перекусить. - Я смотрю, ты еще здесь, - сказал Джастин, направляясь на кухню, - Да еще и неплохо устроился! - … - Убирайся, у меня есть дела, и я не хочу видеть тебя зде... - Я люблю тебя, - сказал Брайан едва слышно, продолжая смотреть телевизор, и тут же затянулся своей ароматной сигарой.
223 Нравится 300 Отзывы 58 В сборник
Отзывы (11)