НЕ МОГУ БЕЗ ТЕБЯ

Перевод
NC-21
Завершён
223
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
80 страниц, 31 597 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
223 Нравится 300 Отзывы 58 В сборник

49-51

Настройки
Брайтин - Что ты хочешь мне показать? – растерялся Джастин, пораженный серьезностью, с которой Брайан произнес все это. Он всегда боялся этого его серьезного тона, без капли всегдашней иронии и язвительного превосходства. Похоже, Брайан действительно был расстроен, и это сильно напрягало. - Ты идешь или нет? – Брайан встал и прямо посмотрел на него, потом, взяв в руки куртку и проверив наличие в кармане ключей, направился к двери. Джастин ничего не ответил, он просто не знал, что ему нужно сказать и что сделать, его недавно появившаяся уверенность в том, что у них может быть все хорошо, начала вдруг стремительно испаряться. - Я жду тебя в машине, - сказал Брайан и, не дожидаясь ответа, вышел. Господи, почему он так себя ведет?- недоумевал несчастный Джастин, который чувствовал себя так, как будто ему три года, у него отобрали любимую игрушку и сообщили, что за ним сегодня никто в детский сад не придет. Какое-то время он так и стоял в дверях кухни, мучительно размышляя, что делать, пока внутренний голос нервно не крикнул ему: «давай, придурок, иди, он же ждет тебя, скорее!». Джастин рванулся в свою комнату и, надев первое, что попалось под руку, выбежал за дверь. Брайан ждал его, сидя в машине с заведенным двигателем, опустив на глаза темные очки. - Куда мы едем? – спросил Джастин, усаживаясь на переднее сидение и пристегивая ремень. Брайан снова не ответил, ограничившись коротким взглядом поверх очков и до отказа выжав педаль газа. Джастин украдкой поглядывал на Брайана, который молча и сосредоточенно вел машину. За все то время, что они ехали, он ни разу не обратился к нему, не издал ни единого звука и ни разу не посмотрел в его сторону, это ужасно раздражало. - Приехали, - наконец, сухо сказал Брайан, выключив двигатель и отстегнув ремень безопасности. - Уже? – оглянулся Джастин, который в задумчивости даже не заметил, что машина остановилась. - Да, уже приехали, - повторил Брайан, усмехнувшись. Джастин повернулся и глянул в окно, которое он полдороги попросту игнорировал, целиком погрузившись в свои невеселые мысли, и … увидел его. Его глаза округлились от изумления, рот приоткрылся, а в горле моментально стало так сухо, что он не мог произнести ни слова… - Брайтин! – через минуту выдохнул он и заплакал. Брайан, который стоял позади него, улыбнулся. Его план работал, он только умолял небо о том, чтобы оно не предало его в этот раз, потому что на карту было поставлено все. - Я… я думал, ты отменил сделку по его покупке, ты ведь продолжаешь жить в лофте, - проговорил Джастин, утирая глаза. - Нет, я купил его. И приезжаю сюда иногда, чтобы спокойно провести тут свободный вечер… в одиночестве. У Джастина не было слов, слезы продолжали литься у него из глаз, а он продолжал любоваться на этот прекрасный особняк, на… свой бывший особняк, черт возьми! - Хочешь войти? – спросил Брайан, хотя это и так было очевидно. - Да, - не раздумывая ответил Джастин с нескрываемой радостью в глазах. - Тогда пошли, - и Брайан легонько подтолкнул его к воротам. Когда они вошли, выражение лица Джастина изменилось. Он чувствовал себя чужим в этом месте. Брайан обставил дом по своему вкусу, не так как сделал бы это Джастин, не будь он так далеко. Он не принимал участие в обустройстве этого дома, не выбирал мебель, цвет штор, не покупал все эти милые безделушки, украшающие стенные ниши… Здесь не было ничего его, и поэтому Джастин чуствовал себя здесь чужим. - Я обставил только прихожую, кухню, кабинет и нашу комнату, а остальное оставил тебе, - сказал Брайан, словно читая мысли своего блондина. - Нашу комнату? – у Джастина опять собрался ком в горле, и слезы снова готовы были хлынуть из глаз. – Брайан? - Ну, хорошо, мою комнату. - Брайан! – с притворной обидой воскликнул Джастин, зная, что он нисколечко не ошибся и сказал именно то, что хотел сказать. Брайан, насмешливо улыбаясь, подошел к Джастину, взял его руки в свои и пристально посмотрел в глаза. Сердце блондина забилось со скоростью тысячу ударов в минуту, он почувствовал, что прямо сейчас должно произойти что-то ужасное. - Ты едешь в Нью-Йорк? – спросил Брайан вкрадчивым голосом, легонько потираясь о Джастина пахом, демонстрируя тому свое желание и полную боевую готовность. - Я должен, - грустно ответил Джастин, в то же время, прижимаясь в ответ и наслаждаясь ощущениями от прикосновений. - Не делай этого. Не уезжай. Выходи за меня - Что? – потрясенный Джастин уставился в лицо Брайану, который в первый раз в жизни о чем-то его просил, высказывая свое желание, а не позволяя ему самому делать свой выбор. - Выходи за меня, - продолжил Брайан, не отрывая взгляда от порозовевшего лица своего мальчика. Если только он все правильно расслышал, а он расслышал, и только если все правильно понял, а он понял прекрасно, то это значит, что Брайан снова предлагает ему пожениться. Боже! Джастин почему-то совершенно не мог на этом сосредоточиться, он все ожидал услышать что-то вроде «ага, повелся!», «мечтай, придурок» или еще чего-нибудь в этом же роде, что доказало бы ему, что этого не может быть. Просто потому, что не может быть по определению. Может, это всего лишь сон? - Молчишь, - разочарованно констатировал Брайан, делая вид, что все нормально, хотя сам готов был крушить все вокруг, в ответ на такую неожиданную реакцию Джастина. - Что? – совершенно по-идиотски переспросил Джастин. Брайан удивленно уставился на Джастина. Блядь, он ему только что сделал предложение, а он что, его тупо не расслышал?! Черт, как он ненавидит все это, все эти идиотские ситуации, когда надо что-то говорить, объяснять, просить… - Повтори это. - Молчишь? – повторил Брайан, только уже с вопросительной интонацией. - Не это, то, другое, повтори еще раз, - нервно попросил Джастин, он хотел еще раз услышать это. Брайан еще больше приблизился, обнял его и сильнее прижал к себе, продолжая смотреть ему в глаза. И Джастин совершенно терялся под этим взглядом, плавился под этими руками, таял от жара, исходящего от тела, так крепко и требовательно прижимавшегося к нему… В общем, он совершенно не мог сопротивляться этому великолепному мужчине. - Выходи за меня, Солнышко, выходи за меня! – повторил Брайан почти шепотом в ухо Джастину, который думал, что он прямо вот тут и сейчас умрет от счастья и возбуждения. - Брайан, - он мучительно подбирал слова, которые, мать его, не подбирались, а губы Брайана были так близко, а его запах был таким… - Прежде, чем ты скажешь «нет», - Брайан немного отстранился и серьезно посмотрел на Джастина, - я хочу, чтобы ты услышал еще кое-что. Я не прошу тебя выйти за меня потому, что я боюсь, что ты снова уедешь в свой гребаный Нью-Йорк и бросишь меня навсегда, не потому, что я боюсь, что ты найдешь там себе кого-нибудь лучше и… моложе, - Брайан с усилием произнес это слово, а потом выдохнул и закончил: - Сначала выходи за меня, а потом едь, блядь, в свой Нью-Йорк, если хочешь! - Брайан! – Джастин был настолько поражен, что он вообще забыл все слова на свете, кроме любимого имени. Он не верил своим ушам, он вообще просто сходил с ума. Что он сказал? Как это может быть, что Брайан это сказал?! Он действительно может быть замужем за Брайаном и жить в Нью-Йорке? Господи!!! -…. - …. - Брайан, я люблю тебя! - И? - И ничего! Дааааааааа, я выйду за тебя, я выйду за тебя, Брайан!!! – и Джастин снова расплакался, но на этот раз от счастья, которого практически уже не мог выносить. - Я люблю тебя, Джастин, - успокоенно выдохнул Брайан и прижал мальчишку к себе, чувствуя, как из его тела уходит этот противный и липкий, сжимающий сосуды и нервы страх, он на самом деле до чертиков боялся быть отвергнутым. ------------------------------------------------------------------------ - О господи, что сделал мой сын, что?! – восклицала пораженная Дженнифер, заламывая руки. - Уехал в Канаду с Брайаном, - сказала Дебби, не обращая никакого внимания на истерику Дженнифер. Она улыбалась так, что ее щеки готовы были лопнуть, ее просто распирало от счастья и гордости за своего «второго» сына, который наконец-то женится на том, кого действительно любит и… просто Брайан будет счастлив, мать вашу! - Ты уверена? Ты уверена, Дебби, что он не бросит его в последний момент? Не обидит, не ранит, не заставит страдать? Боже мой, кто тогда ему там поможет? - Никто. Потому что этого не произойдет, - сказала Дебби с железной уверенностью в голосе. – Дженнифер, они будут счастливы, вот увидишь. ------------------------------------------------------------------------- - Объявляю вас законными супругами. Теперь вы находитесь в браке и можете поцеловаться. Они смотрели друг на друга и улыбались от счастья – наконец-то они вместе, они сделали это, они продемонстрировали всему миру, что официально принадлежат друг другу. Джастин смотрел на Брайана, который был сейчас просто ослепительно красив, и не мог поверить, что этот прекрасный, великолепный во всех отношениях и самый любимый на свете мужчина хочет быть рядом с ним, и… будет. Теперь уже навсегда. На глазах его появились слезы, и он не вытирал их и не прятал, в то же время продолжая потрясенно улыбаться от счастья. Брайан приблизился и, взяв в ладони его мокрое от слез лицо, словно величайшую драгоценность, поцеловал своего мужа с такой нежностью и любовью, что аж сам удивился. Он был потрясен не меньше Джастина, но не столько торжественностью момента, сколько тем фактом, что он, Брайан Кинни, способен получать удовольствие от всего этого, от свадьбы, от лицезрения счастья на лице Джастина, от любви, блядь, в конце концов, а не только от охуительного секса. - Джастин, - голос Брайана бы тихим, спокойным, полным удовлетворения и совершенно расслабленным, как и сам он в этот момент. - Брайан, - перебил его Джастин, и голос его звенел от счастья и эмоций бьющих через край. – Я люблю тебя! Я так люблю тебя, Брайан, и я всегда буду рядом с тобой, даже если буду далеко от тебя! - Люблю тебя, Солнышко, - сказал глубоко растроганный Брайан, и они снова поцеловались. Уже как партнеры. Не могу без тебя (4) Они были так счастливы, что практически не разговаривали по дороге домой. Ни пока летели, ни потом, когда ехали в такси из аэропорта. Только нежно касались друг друга, удивленно и как-то по-новому улыбались, смущенно пожимали друг другу руки и думали каждый о своем. Машина остановилась прямо напротив входа в Брайтин. Джастин восторженно вздохнул, глядя на их дом. Это было то самое место, которое Брайан купил ДЛЯ НЕГО, в котором он ДВА РАЗА сделал ему предложение и где Джастин ДВА РАЗА говорил ему «да». И теперь это действительно ИХ ДОМ. Брайан вытащил их багаж, отпустил такси и, подойдя к воротам, распахнул калитку. - Хочешь, я понесу тебя, Солнышко? – лукаво спросил он у Джастина, прекрасно зная, что провоцирует мальчишку, но не умея, да и не желая сдержать себя. - Нет, придурок! – предсказуемо воскликнул Джастин и, трогательно покраснев, сделал шаг во двор. Однако Брайан удержал его. – Что? Брайан, не говоря ни слова, схватил его и, легко подняв на руки, прижал к груди и шагнул за порог. - Блядь, Брайан, отпусти меня! - Если тебе не нравится, я отпущу тебя, но подумай, я собираюсь отнести тебя прямо в нашу комнату, - эротично прошептал Брайан ему на ухо, заставляя вздрогнуть от проснувшегося желания. - Боже, ты такой романтичный! – воскликнул Джастин и соблазнительно улыбнулся. Брайан занес Джастина в комнату и положил на кровать. Джастин обожал эту комнату, она была совершенно в духе Кинни, это просто был тот же самый лофт, только в Брайтине. - Если тебе не нравится, можешь менять здесь все, что захочешь, - сказал Брайан, обратив внимание на то, как пристально Джастин оглядывает помещение. – Я просто так обставил ее, чтобы мне было где спать, когда я приезжал сюда. - Брайан, почему ты приезжал сюда? – осторожно спросил Джастин, глядя на то, как его муж снимает с себя пиджак и развязывает галстук. - Весь остальной дом в твоем распоряжении. Или… если хочешь, вообще поменяй здесь все, я не против, - сказал Брайан, не отвечая Джастину на вопрос. - Брайан, почему? - Потому что, во-первых, я купил его для нас, а во-вторых, когда я показал его тебе, у тебя было такое лицо, что я сказал себе: этот дом всегда будет принадлежать только нам двоим, даже если тебя здесь со мной не будет, - ответил Брайан совершенно искренне. - Я люблю тебя! – и Джастин, даже не дав Брайану ответить, повис на нем с поцелуями, пытаясь выразить таким образом свою признательность за это нечаянное признание. Они снова целовались, неспешно, со вкусом, постепенно освобождаясь от одежды, все настойчивей лаская друг друга. Они оба прекрасно знали, что им не зачем торопиться, впереди у них один сплошной медовый месяц в стиле Кинни-Тейлор – и вся ночь, и весь следующий день, и все выходные - вся жизнь. Возбуждение нарастало, и Брайан первый не выдержал, страстно прижимаясь лицом к груди Джастина, что-то жарко шепча и оставляя на светлой коже страстные поцелуи-укусы, он начал опускаться ниже, зацеловывая живот, пока не встал перед ним на колени. Он со вздохом обнял блондина, и его руки сомкнулись на его заднице, раздвигая его упругие, совершенной формы и такие желанные половинки. Длинные пальцы, лаская, дотронулись до сжатого входа, а губы Брайана с удовольствием обхватили член Джастина, давно уже требующий своей доли внимания. И это было так медленно и так нежно, что Джастин просто сходил с ума. Он неистово прижимал голову Брайана к своему паху, тянул за волосы и стонал так громко, что Брайан боялся, что сам вот-вот кончит, только лишь слушая, как стонет его Джастин. Видя, что блондин уже готов принять его, Брайан осторожно взял его под колени и, придерживая, уложил на ковер, тут же со страстью накинувшись на его рот. - Брайан, пожалуйста, - прошептал между поцелуями Джастин, который уже просто не мог больше терпеть, он весь раскраснелся и дрожал под руками мужчины, желая только одного – чтобы тот побыстрее взял его. – Трахни меня, Брайан, пожалуйста. Брайан, быстро раскатав по члену презерватив, медленно и плавно начал входить в него, не прерывая поцелуя и заставляя Джастина стонать себе в рот. Его это ужасно возбуждало, он уже почти не понимал, где находится, только это распростертое под ним совершенное тело, такое желанное и такое покорное, только неистовое желание проникнуть в него, вжаться, влезть под кожу, заполнить собой до самого конца. Когда Джастин едва заметно толкнулся бедрами ему навстречу, Брайан понял, что нужно ускориться, и, дав себе волю, начал жестко и быстро вколачиваться в него. Джастин выгнулся, с каждым толчком ощущая невыразимое блаженство, которое распирало его и выходило наружу в криках, стонах и хриплом «Брайан!», что заставляло Брайана просто рычать от страсти. Видя, что его муж находится на грани, и сам тоже не в силах дольше сдерживаться, Брайан начал двигаться еще быстрее, пропустив руку между ними и одновременно лаская истекающий смазкой член Джастина, чтобы довести его до разрядки как можно скорее. Они кончили вместе, как и всегда, но Брайану показалось, что это был лучший оргазм в его жизни, и он даже не хотел задумываться почему он так чувствует. Он просто лежал и курил, а рядом, в сладкой истоме, лежал мужчина всей его жизни, который обещал быть всегда рядом и никогда не покидать его, и, что самое главное, Брайан верил ему. Джастин пошевелился: - Брайан, я… - Ну а теперь можешь ехать в свой Нью-Йорк, Солнышко, - деловым тоном сказал Брайан, который уже подумывал о том, что его выходные затянулись, и ему уже давно пора вернуться в Киннетик и заняться делами. Возможно, загрузив себя работой по полной, ему удастся как-то продержаться до возвращения Джастина, он попробует. - Какой, нахуй, Нью-Йорк! – воскликнул Джастин, улыбаясь своей лучезарной улыбкой. – Я не еду ни в какой Нью-Йорк! Я остаюсь здесь, с тобой, Брайан Кинни, хочешь ты того или нет. Какого хрена, в конце концов, я могу и здесь работать, а туда ездить на выставки… Иногда. Брайан повернулся к нему и, не умея выразить переполнявшие его чувства любви, благодарности и счастья, только тихо сказал: - Господи, Солнышко! Ты не представляешь себе, как я… я… я не могу жить без тебя! КОНЕЦ ------------------------------------------------------------------------------------------- Да, я сделала это!))) Спасибо, что читали это вместе со мной. Y FELIZ NAVIDAD Y AÑO NUEVO!!! – что в переводе с испанского означает – Счастливого Нового года и Рождества!!! Ура!
223 Нравится 300 Отзывы 58 В сборник
Отзывы (66)