Снятся ли советским роботам американские киборги?

PG-13
Завершён
16
Пэйринг и персонажи:
Размер:
47 страниц, 19 156 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 85 Отзывы 3 В сборник

Часть 10

Настройки
Рассказ о том, как долго распинал нас Терминатор, о том что он при этом говорил и о том, что обещал с нами сделать, занял бы не один полномасштабный том. Правда, никто не стал бы это читать. Потому что тонны злости и пара капель сарказма вперемешку с мольбами о пощаде (последние в этот разговор привнесла наша спутница) не заслуживают особого внимания. Особенно если учитывать, что началось все это из-за кокой-то древней развалюхи. - Ладно, - наконец успокоился Терминатор, - сейчас мы просто уйдем отсюда. Но когда мы окажемся в городе, вы двое очень пожалеете об этом. - О том что ушли отсюда? - поднял брови я. Не мог же я промолчать. Да и в "пожалеете" уже слабо верилось. Но, что хуже того, не верилось и в "окажемся в городе". Дорога на месте и день на дворе, к тому же рядом тот, кого ничем не пробьешь, а мне все равно кажется, что выхода из этого места нет. Это все, конечно, просто мое воображение. Только от этого не легче. - О том что оставили машину без присмотра, - раздраженно отозвался Терминатор. Я мог бы ответить, что он и сам ее оставил, но тогда мы бы вернулись к тому с чего и начали. А согласитесь, ругаться весь день, находясь неизвестно где, идея далеко не лучшая. - Кстати, - робко подала голос наша спутница, - вы что, правда хотите дойти пешком до города? - Да, - непоколебимо подтвердил Терминатор. Я прекрасно знал, что последует за этим: наша спутница расскажет, что она не сумеет дойти. А не сумеет потому, что современные роботы ничем не лучше мобильных телефонов - разряжаются меньше чем за день. Да и вообще, на дальние путешествия они не рассчитаны. Хрупкие слишком. Это для человеческой безопасности. Забавно, что именно они их и погубят. А может и не они. Кто знает. - Между прочим, - поспешно сказал я, прежде чем она начала жаловаться, - ты так и не представилась. - Эмма, - буркнула она, по-видимому не желая тратить на это время, - так вот: я - не дойду, - она скрестила руки на груди. Я вздохнул. Меня посетило чувство дежавю. Снова я спрашиваю кого-то о его имени, но ответного вопроса не слышу. Ну и ладно. Мне без разницы. - Значит мы донесем тебя, - без тени эмоций успокоил ее Терминатор. Только она рано обрадовалась, - а в городе сдадим на металлолом. Правда, металла в тебе не слишком много, но ничего. - Что?!! - завопила Эмма, глядя на него с нескрываемым ужасом, - за что?! - Ты бесполезна, раз не можешь дойти даже до ближайшего населенного пункта, - с ледяным спокойствием разъяснил Терминатор. Кто бы сомневался в том, что ему нужны только те, из кого можно извлечь пользу? Сколько раз я уже себе говорил, что как только доведу его до Америки, он меня бросит? Похоже, я его недооценил. Он не просто бросит, он бросит, например, в реку или еще куда-нибудь, так что ничего не останется. Теперь у меня появились еще причины, чтобы от него сбежать. Интересно, а если я сбегу, он - расстроится? Или ему будет совершенно безразлично и он найдет мне замену? Обидно. Впрочем, может тем лучше. Может... только не для меня. Потому что тогда мне даже некого будет обвинить. Получить одиночество своими же силами. Для меня это слишком. Проще быть используемым, - если я прав, то в этом лесу не должно быть животных. - При чем тут это? - удивился я внезапной смене темы, - да и в этом лесу есть грызуны, а так же птицы. По идее. - Однако птицы не поют, а шорохи, которые я слышу, слишком громкие для грызунов. И он был абсолютно прав. Ветки хрустели так, словно по лесу шло стадо слонов. Неудивительно, что птицы не пели: они или поняли, что это бесполезно, или улетели подальше, спасая свои жизни. - Знаете, - с истерическими нотками в голосе обратился я к своим спутникам, - похоже мы сильно влипли... На единственной дороге, позволявшей покинуть это место, стояла толпа людей. Очевидно, они вышли из леса. Что они там делали - ума не приложу. Но ничего хорошего их появление не предвещает. Все взгляды были устремлены на нас. Люди были вооружены и выглядели весьма враждебно. Один из них, скорее всего их лидер, сделал шаг вперед и направил на нас нечто, напоминающее пистолет. - Руки вверх, - властно приказал он. Не подчиниться было сложно. Конечно, никому из нас пуля особого вреда не причинит. Но, лично мне, вовсе не хотелось, чтобы мою внешность испортили. Ведь у роботов раны не заживают. А еще есть вероятность серьезных повреждений. Видимо, Терминатор - как и предполагалось - держался иного мнения, так как он и не подумал починиться. И, если честно, я перестал бы его уважать, поступи он иначе. Все же он производит впечатление кого-то очень сильного и непоколебимого. А сильных и непоколебимых не напугать каким-то там пистолетом. - Капитан! - к направлявшему на нас оружие человеку, подошел еще один, - послушайте, это всего лишь роботы. От них нам не будет пользы. - Что роботы могут делать в лесу? - не поверил ему капитан, - почему они не работают, как им и положено? - У землян несколько другие взгляды на это, - пожал плечами... неизвестно кто. Раз он сказал "у землян", значит они не земляне. Что в свою очередь говорит о том, что они инопланетяне. Ну и история, ничего не скажешь. Сначала Терминатор, теперь инопланетяне. Кто дальше: призраки? представители сверхразвитой блошиной цивилизации? рыцари из средневековья?! Еще что-нибудь похлеще?! - Это весьма странно, - заметил капитан, - но не отпускать же их. - Простите, - осторожно начала Эмма, - но почему бы вам и правда нас не отпустить? - Потому что вы предупредите людей, - пояснил пришелец. Я посмотрел на Терминатора, потом на Эмму. Сомневаюсь, что кто-то из них имеет желание предупреждать людей об опасности. У меня подобного желания точно нет. И даже если бы было, я не смог бы этого сделать, потому что люди не стали бы слушать. - Не волнуйтесь на этот счет, - обратился я к капитану, - нас не послушают. А с какой целью вы на Земле? И почему приземлились здесь, в глуши? Почему не где-нибудь в центре? - я склонил голову набок. Опять любопытство пересилило здравый смысл. Эти инопланетяне не слишком-то дружелюбны, так что вряд ли им приятны все эти расспросы. - Молчать! Мы всего лишь случайно приземлились на вашей дикой планете, а жители этой деревни напали на нас с вилами и косами, похитили наш корабль и с криками "банзай" спрыгнули с него в ближайшую реку. И теперь наш корабль летает неизвестно где, а мы застряли тут у вас, - окончил свою тираду капитан. Я едва сдержал улыбку. Почему-то, меня не сильно удивил этот рассказ. Теперь понятно куда исчезла наша машина. Не ясно только, почему в том доме ничего не было. Но важным это обстоятельство, я бы не назвал. - Это воооон та тарелка? - поинтересовалась Эмма, указывая рукой в небо. Инопланетяне посмотрели в указанном направлении и радостно завопили. Похоже, ситуация разрешилась даже слишком быстро. - И как мы его оттуда достанем? - скептически изогнув бровь, спросил капитан. Вопрос был просто отличным, но отвечать на него никто не собирался. Почти, никто. - Если я помогут вам его достать, вы меня заберете с собой? - обратилась к нему Эмма. - Да, заберите ее, - попросил Терминатор. Я почувствовал себя Алисой, той самой, которая гуляла по Стране Чудес - уже ничто меня не удивляло. А должно было бы. Откуда Эмме знать как достать корабль с неба? Почему Терминатор, который сам же ее с собой и потащил, хочет чтобы девушку забрали инопланетяне? Говоря о последних: какого хрена они знают английский?! Это что, межгалактический язык такой?! И последнее: почему мне так "везет" на приключения?! - Разумеется, - подтвердил капитан, - если сможешь помочь нам. Мне кажется, или такие дела так не решаются?! Или я настолько устарел и чего-то не знаю? Инопланетяне вербуют девушек, способных спустить с неба корабль, не располагая при этом никакими вспомогательными средствами? - Чего уж проще, - пожала плечами Эмма. Мне вдруг пришло в голову, что не так она и глупа. Следовательно, другие роботы тоже, а это значит... Что меня просто обвели вокруг пальца! Мне всегда лгали! Они притворялись идиотами, а на деле!.. - Вы двое, в таком случае, можете быть свободны, - милостиво объявил капитан, очевидно обращаясь ко мне и Терминатору, - только никому ни слова. - У меня нет привычки общаться со своими жертвами, - мрачно произнес Терминатор. На этом вопрос был исчерпан. И хотя меня переполняло желание увидеть местных жителей, посмтреть им в глаза, пожать мужественные руки и похвалить за оригинальность мышления (не каждый додумается спереть у пришельцев корабль, вместо того чтобы сражаться с ними или налаживать контакт), мой спутник очень скоро утащил меня от странной деревни. Что ж, остаётся только надеяться, что в дальнейшем наше путешествие будет более спокойным.
16 Нравится 85 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (4)