ID работы: 1505489

keyboard smash my love

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1238
переводчик
Pepero бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
15 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1238 Нравится 17 Отзывы 226 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Есть причина, по которой Кёнсу не позволяет Чанёлю пользоваться его ноутбуком. Помимо случайных порносайтов (и вирусов), которые Чанёль всегда находит, когда в очередной раз выкрадывает компьютер посреди ночи, у лопоухого есть привычка подписывать Кёнсу на вещи, на которые он уж точно не хочет быть подписанным. Скидочные купоны (это еще ничего), онлайн-опросники, кото-наблюдение – не поверите, но Чанёль нашел и такое. – Ты что?! – выкрикивает Кёнсу, почти роняя кастрюлю, когда Чанёль самодовольно ставит ноутбук на стол. Кёнсу очень хочется плеснуть ему в лицо кипящей водой. – Я зарегистрировал тебя на сайте интернет-знакомств, – весело отвечает старший. – Я слышал, они работают. Походу, Сехун познакомился с парнем на одном из них и поэтому он больше не появляется на наших вечерин– – Сехун не приходит, потому что ты его пугаешь, – перебивает его Кёнсу, не обращая внимание на то, как Чанёль хмурится. – Так зачем ты зарегистрировал меня на сайте интернет-знакомств?! Чанёль смотрит на него очень серьезно. Кёнсу ждет, пока тот скажет что-то, но когда Чанёль продолжает смотреть на него этим раздражающим взглядом, говорящим «ты-знаешь-почему», Кёнсу не выдерживает: – Ну?! – Потому что последний раз, когда у тебя был секс, был так давно, что ты превращаешься в настоящего ворчуна-борчуна, – наконец отвечает Чанёль, и Кёнсу начинает бормотать что-то неразборчивое, размахивая своей кастрюлей направо и налево. Чанёль осторожно наблюдает за ним. Иногда Кёнсу может быть сумасшедшим, особенно, когда кто-то упоминает секс. Однажды он пролил апельсиновый сок прямо на домашнюю работу Чанёля, когда тот начал говорить о гибкости Бэкхёна в постели во время их урока, и Чанёлю пришлось делать домашку с самого начала и одному. – Это не твоё дело! – кричит Кёнсу, поставив кастрюлю на плиту (к облегчению Чанёля). – Меня вполне устраивает быть одному! Чанёль бросает на него еще один «ты-серьёзно?» взгляд, и Кёнсу кидает в него тем, что ближе всего, в этом случае – грязным полотенцем для посуды. – Прекрати так смотреть на меня! Чанёль качает головой. – Я буду продолжать так смотреть на тебя, пока ты не заполнишь свой профиль. – Мой что? – Твой профиль! – повторяет Чанёль, придвигая ноутбук к нему. – Быстрее! Там много одиноких душ, готовых спариваться. – Я не хочу спариваться! Чанёль только смотрит. – Послушай, если ты сам его не заполнишь, я заполню его за тебя. Кёнсу смотрит на старшего. – Как будто мне есть до этого дело. Я не собираюсь пользоваться этим тупым сайтом для знако– – Ох, а я думаю, что будешь, Кёнсу, – говорит Чанёль, и зловещие нотки в его голосе посылают стаю мурашек вниз по спине Кёнсу. В последний раз, когда Чанёль так говорил, Кёнсу прижали к двери караоке-бара и заставили петь песни восьмидесятых, что было бы не так ужасно, если бы ему не было всего 12, и это не было бы его первое «публичное выступление» в жизни. Его чуть не вырвало по окончании песни. – И почему же это? – спрашивает Кёнсу, почти боясь узнать ответ. – Потому что я использовал твою кредитку, чтобы зарегистрироваться, – холодно отвечает Чанёль. – ЧТО?! Как ты узнал номер моей кредитки?! – кричит Кёнсу, подбегая к ноутбуку и отталкивая Чанёля с дороги. – У меня свои способы, – гогочет Чанёль. – Так что либо заполни свой профиль, либо страдай от последствий. Кёнсу отказывается проигрывать Чанёлю. Он закрывает ноутбук и смотрит на Чанёля. – Я так не думаю. Я собираюсь отменить эту дурацкую вещь, поэтому можешь уходить. – Но я живу зде– – Вон. Сейчас же. Чанёль смотрит на него. – Ты не победил, – бормочет он, выходя из комнаты. Кёнсу усмехается, прижимая ноутбук к груди. Разве нет? ***** К концу дня Кёнсу практически забывает обо всем этом фиаско с сайтом интернет знакомств. До того момента, пока не получает эмейл на телефон, гласящий «ВАМ ПРИШЛО ОДНО НОВОЕ СООБЩЕНИЕ...» от НереальноГейский сайт знакомств, и Кёнсу вспоминает всё, произошедшее утром. Если у него разовьется язва в ближайшее время, вы знаете кого винить. Когда Кёнсу пытается удалить эмейл, он случайно нажимает на «открыть». Он никогда не был особо подкован в современных технологиях, Чанёль часто смеялся над тем, как медленно он печатает, и все еще припоминает тот случай, когда Кёнсу случайно позвонил в секс-по-телефону и целых 10 минут разговаривал с человеком по ту сторону трубки, пока не понял, что это совсем не Бэкхён. Сообщение было короткое. от кай: хэй. Очень короткое. Кёнсу морщится и удаляет эмейл, тряся головой. Он знал, что это была плохая идея. В интернете наверняка полно всяких извращенцев. Кёнсу предпочтет навсегда остаться одиноким, чем разбираться с этим. Как будто ему Чанёля недостаточно. ***** По вторникам Чанёль остается у Бэкхёна, потому что тот не работает по средам. Кёнсу один в целом доме и наслаждается свободным временем, смотря дорамы на ноутбуке и поедая чипсы, которые принес Чанёль. Кёнсу никогда не закрывает окна браузера, как и Чанёль, поэтому НереальноГейский сайт все еще открыт. Кёнсу собирается закрыть окно, но замечает два уведомления. Он смотрит на них несколько долгих минут, пытаясь заставить себя нажать на «х», но сдается. Всё же не может быть так плохо? Он видит уже знакомое сообщение. Ник отправителя - danceonme_boy14 и Кёнсу проводит добрые 30 секунд смотря на него. Другое сообщение от senpailuvme, и теперь Кёнсу по-настоящему интересно, на каком таком сайте зарегистрировал его Чанёль. Первое - от парня по имени Кай, такое же простое, как и раньше: обычное хэй. Второе же - от кого-то по имени Чен, еще короче (и более настораживающее): просто улыбающийся смайлик. Кёнсу медленно нажимает на кнопку «заблокировать» рядом с ником Чена. Он уже собирается сделать то же самое с Каем, но что-то останавливает его. Он будет чувствовать себя виноватым по отношению к этому Каю, тот всего лишь написал «хэй». Но Кёнсу просто интересно – по крайней мере это то, что он говорит сам себе, когда нажимает на профиль Кая и мать моя кимчи с перцем, этот парень прекрасен! Кёнсу не уверен в том, сколько времени он провёл, разглядывая фотографии Кая – а там их целых четыре – но он не может оторваться. Кай великолепен по меньшей мере. Почему он решил заговорить с Кёнсу? Уверен, это всё липовые фотки, думает Кёнсу, тряся головой. Но это не отрывает его от просмотра, потому что это прекрасные липовые фотографии. Кёнсу все-таки отрывается от фотографий Кая, чтобы прочитать его профиль. привет, я кай и я танцую. мой друг создал для меня этот аккаунт, но, так как он уже создан, я могу и воспользоваться им, не так ли? интересы: танцы, коты, кото-видео, еда, кошачья еда (лол, шучу) Его профиль слегка детский, но Кёнсу думает, что, похоже, он заражается сумасшествием Чанёля, ибо находит это немного милым. И он точно может посочувствовать Каю в том, что их друзья зарегистрировали их на этом сайте, не спросив. После долгих дебатов с самим собой (и еще большим временем, потраченным на просмотр фотографий Кая) Кёнсу наконец-то возвращается к сообщениям. Он медленно вдыхает и печатает: привет. И ждет. Пока он ждет ответа, Кёнсу заходит в свой собственный профиль. То, что он там видит, почти заставляет его кинуть ноутбук в стену (он бы кинул им в Чанёля, если бы тот был дома). В его профиле написано: ПРИВЕТ, Я КЁНСУ, Я ГОТОВЛЮ И УБИРАЮСЬ, И МОЙ ГЕНИАЛЬНЫЙ НЕВЕРОЯТНО КРАСИВЫЙ ДРУГ ДУМАЕТ, ЧТО МНЕ НУЖЕН ПАРЕНЬ. ЕСЛИ ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО МОЖЕШЬ СТАТЬ ИМ, ПИШИ XOXO интересы: готовка, пение, уборка, коты Кёнсу не знает, что хуже: капслок, «хохо» в конце, «невероятно красивый» друг или то, что фотография профиля Кёнсу – это фотография с зимнего концерта в седьмом классе, на которой он одет в тогу (он был Юлием Цезарем). – Пак. Чертов. Чанёль, – шипит Кёнсу, медленно берет свой телефон и находит фотографию Чанёля, расхаживающего по дому в его белых плавках (все боксеры были грязные) с вантузом на голове (этому нет оправдания), и хихикая нажимает на «отправить всем контактам». – Получи, кусок идиота, – шепчет Кёнсу, пока ждет, когда отправка закончится. Кёнсу может быть страшным, когда захочет. Пока Кёнсу ждет начала мини-апокалипсиса для Чанёля, он замечает еще одно уведомление. Он нажимает на сообщение, почему-то чувствуя слабое головокружение. от кай: как дела? Кёнсу и понятия не имеет, что скоро начнется. ***** Чанёль возвращается домой следующим вечером, весь аж пышущий негодованием, в то время как Кёнсу печатает что-то на ноутбуке, пожевывая морковку. Он переписывался с этим Каем всю прошлую ночь. Сначала Кай казался довольно прикольным и беззаботным, но по мере того, как их переписка развивалась, Кёнсу понял, что тот был настоящим смайло-насильником (правда, к тому моменту было уже слишком поздно идти на попятные, ибо Кёнсу начал считать это довольно милым, о нет). Они говорили о разных вещах, сначала о кошках по большому счету. Кай скинул ему ссылки на его самые любимые кото-видео (как людям могут не нравиться коты, ну реально), а Кёнсу поделился с ним его любимыми кото-фотками с телефона, чего он никогда не делает, кстати. Даже когда Чанёль умоляет его. – ЗАЧЕМ ТЫ ОТПРАВИЛ ВСЕМ МОЮ ФОТОГРАФИЮ?! – кричит Чанёль, подойдя к Кёнсу. Кёнсу на него даже не смотрит. – ЭЙ?! – Погоди, я занят, – говорит Кёнсу, отмахиваясь от него. Чанёль хмурится. Кёнсу растоптал в пыль всю социальную жизнь Чанёля одним нажатием кнопки, и он говорит ему подождать с криками? Погодите-ка, с каких это пор Кёнсу вообще сидит за компьютером? Кроме тех моментов, когда он смотрит дорамы (да, Чанёль знает – он видел все эти ссылки на «Таинственный Сад») или делает домашнее задание, Кёнсу никогда не пользуется своим ноутбуком. Если только... – ТЫ НА ЭТОМ САЙТЕ ИНТЕРНЕТ-ЗНАКОМСТВ, ДА?! – восклицает Чанёль, забыв о своей злости, в то время как его друг продолжает игнорировать его. Когда Кёнсу не отвечает, Чанёль подвигается ближе, чтобы посмотреть на экран через плечо Кёнсу. Конечно же, тот на НереальноГейском. – Я ОСТАВИЛ ТЕБЯ ВСЕГО НА ОДНУ НОЧЬ, А ТЫ УЖЕ ПОЗНАКОМИЛСЯ С КАКИМ-ТО ПАРНЕМ?! – кричит Чанёль. – ОГО, А ТЫ БЫСТРЫЙ. Кёнсу наконец перестает печатать и поворачивается, чтобы посмотреть на Чанёля. – Почему ты кричишь? – шипит он. Хотя крики Чанёля и, мягко говоря, громкие, шипение Кёнсу в десять раз более устрашающее. Если прислушаться, то можно распознать скрытое сообщение, говорящее я подсыплю тебе в хлопья слабительных. – ПОТОМУ ЧТО ТЫ! – Чанёль останавливается, чтобы прочистить горло и успокоиться немного. – Потому что ты пользуешься этим сайтом! Я же говорил, что это сработает! Кёнсу закатывает глаза, отворачиваясь от Чанёля. – Ну и что. Чанёль усмехается. – Скажи это. – Сказать что? – спрашивает Кёнсу, хоть и отлично знает что. Его мышцы напрягаются от одной только мысли об этом. – Ты знаешь что, – пропевает Чанёль. – Я не буду этого говорить. – Ты должен! – Нет. – Да! – Нет. – Да! – Не– о боже, это смешно. Ладно, спасибо, Чанёль. Доволен? – нетерпеливо спрашивает Кёнсу, захлопывая свой ноутбук, готовый переместиться в свою комнату и продолжить разговор о необходимости сыра в кулинарии. – Не-а. Это не то, – напоминает ему Чанёль, улыбаясь от уха до уха. Он ждал этого дня с начала года, когда они впервые создали это «правило». Он даже вытащил свой телефон, готовый снимать. Кёнсу медленно поворачивается, чтобы посмотреть на него. Хотя Чанёль слишком возбуждён, даже для того, чтобы бояться, он уже готов нажать на кнопку записи. – Спасибо, Чанёль, о-мудрый-человек-с-волосами-ярче-солнца-и-зубами-белее-жемчужин, – выплевывает Кёнсу. – Доволен, придурок? Чанёль уже готов ответить «Да», когда понимает, что его телефон не был включен. – Погоди, нет! Я не успел зас... – захлопнувшаяся перед носом дверь, прерывает его. Кёнсу падает на свою кровать и закатывает глаза, игнорируя Чанёля, стучащего в дверь. кёнсу: прости за это, мой идиот-сосед снова был идиотом кай: лол ничего :) у меня тоже есть сосед-идиот :( кёнсу: ага, это он зарегистрировал меня на этом сайте и даже воспользовался моей кредиткой кай: :О ауч, мой по крайней мере заплатил за это сам кёнсу: пожалуйста, давай поменяемся кай: не, давай оставим их и будем жить вместе ;) Кёнсу фыркает, но Кай все равно вгоняет его в краску своими словами. кёнсу: ага, конечно. так у тебя есть школа или что-то типа того сегодня? сегодня среда кай: у меня урок танцев в 2 ~~ кай: но я предпочел бы остаться и болтать с тобой до завтраааа кай: это срифмовалось лол Кёнсу прикладывает руку к лицу. Может, он и правда разговаривает с двенадцатилетним. кёнсу: я бы тоже предпочел болтать с тобой, чем идти на химию Но Кёнсу ничем не лучше Кая. ***** Через неделю переписки Кёнсу и Кай обмениваются телефонными номерами. Кидать друг другу смски намного легче, чем постоянно заходить на сайт и таскать с собой ноутбук, ловя вай-фай по всей округе, чтобы просто поговорить друг с другом. Хотя Кёнсу и ворчит на тему того, что Кай пишет ему обо всяких рандомных и абсолютно неитересных вещах, он ничего не делает, чтобы прекратить это. от кай: хэй, мне купить шоколадные печенья или с изюмом и отрубями? от кёнсу: ау, почему ты вообще спрашиваешь, конечно, с отрубями и изюмом от кай: окей Кёнсу всего лишь шутит, думая, что Кай никогда не купит печенье с изюмом и отрубями, до тех пор, пока не получает картинку с – все уже догадались – печеньями с изюмом и отрубями и прикрепленным к ней сообщением: от кай: давай разделим их однажды ^^ Кёнсу стонет и прижимает ладонь к щеке. Кай нравится ему немного больше, чем он ожидал, а эти сообщения совсем не помогают. ***** Примерно через месяц Кай присылает Кёнсу странное сообщение с текстом: Я должен кое в чём признаться. Кёнсу не может ничего поделать с сотней мыслей, возникающих у него в голове. Чёрт, он собирается признаться, что он пятидесятилетний извращенец, который спит голым. Или что ему всего десять, и он просто хотел похвастаться перед друзьями. Или что я ему совсем не нравлюсь, и всё это было обычным пари. Кёнсу стонет – он не может решить, какая из возможностей самая ужасная. Сомневаясь, Кёнсу печатает в ответ: В чем? Тем не менее, мозг Кёнсу продолжает кипеть. Он знал, что не должен был доверять Чанёлю и его тупому сайту интернет-знакомств. Чанёль завел его в ловушку этих интернет-мошенников, он уже увяз слишком глубоко, и он не знает сколько банок мороженого понадобится, когда Кай признает, что он– Телефон вибрирует, и Кёнсу подскакивает к нему. Это Кай и сообщение: эмм, я не знаю, как сказать это, поэтому я просто возьму и скажу прямо. моё настоящее имя не кай, а чонин. Кёнсу приходится прочитать сообщение несколько раз, чтобы понять его смысл. И это всё? Никаких откровений? Никаких «я врал всё это время»? Просто тупое имя? Теперь, раздраженный на самого себя за то, что так волновался, и на Чонина, за то, что заставил его волноваться, Кёнсу даже не отвечает. Он бросает свой телефон на диван и уходит на кухню, чтобы сделать себе миску попкорна. Когда он возвращается, то видит семь новых сообщений. Все от Чонина. кёнсу? кёнсу, ты злишься на меня? кёнсу, прости Т.Т я просто не хотел писать свое настоящее имя в интернете! там полно всяких странных личностей знаешь, первое сообщение, что я получил, было от какого-то парня по имени чен, он отправил мне смайлик, из-за него люди не должны знать моего настоящего имени кёнсу!! прости, что не сказал раньше! я всё тот же кай!! КЁНСУ!!!!!!!! Кёнсу подумывает оставить Чонина упиваться страданиями, как тот сделал это с самим Кёнсу, но, решив, что он не такой ужасный человек, отвечает на сообщение: ты такой ребенок Он смеётся, когда получает ответ Чонина: говорит тот, кто смотрит пороро ***** Через два месяца долгих разговоров обо всём, начиная от политики и заканчивая школьными сплетнями, Чонин и Кёнсу наконец раскрывают своё место жительства. Судьба распорядилась так, что они оба живут в одном городе и даже посещают одни и те же места. Хотя Кёнсу все еще сомневается в своих чувствах к парню – тот слишком часто использует смайлики – он решает, что достаточно ему доверяет, чтобы встретиться в кафе неподалеку. кай: я так возбуждён!! :D я куплю тебе любой напиток, какой захочешь!! кай: только не слишком дорогой, тк я всего лишь студент колледжа ;A; кёнсу: не волнуйся по этому поводу кёнсу: я тебе отплачу, если будет слишком дорого кай: //ох// кёнсу: дурак кай: хохо кёнсу: я же сказал, что не писал этого! это был чанёль! кай: лол я знаю, просто это слишком мило :) кай: как и ты ;) кёнсу: ох, ладно, спокойной ночи Кёнсу выходит до того, как Чонин успевает ответить, его лицо горит. Чонин даже не видел его настоящей фотографии – фотография на профиле все еще та, что поставил Чанёль. Кёнсу так и не разобрался, как поменять её, и он не знает, хочет ли, чтобы Чонин увидел его лицо. Это почти пугающе – думать, что они скоро увидят друг друга в реальной жизни. Пока Кёнсу вжимается лицом в подушку, пытаясь спрятать своё смущение, он так же бросает взгляд на телефон, чтобы посмотреть, не ответил ли Чонин после того, как он отключился. Ответил. кай: спокойной ночи, милашка!! ^^ сладких снов! пусть тебе приснюсь я! ;D ***** За несколько часов до их первой настоящей встречи Кёнсу сходит с ума, потому что что я вообще должен надеть? И что если он подумает, что я не настолько милый, как на фотографии в профиле? Или что я вообще делаю, я что, правда собираюсь на свидание с тем, с кем познакомился в интернете, о боже, я становлюсь Сехуном, это плохо...? – Куда ты идёшь? – спрашивает Чанёль, просунув голову в его комнату. Кёнсу взвизгивает и поворачивается, на нем только боксеры и майка. – Тебя не учили стучаться?! Чанёль фыркает. – А зачем? Я уже всё видел– – Чанёль, – шипит Кёнсу, и Чанёль делает шаг назад, но все еще не уходит. – Ты собираешься встретиться с этим парнем, с которым постоянно переписываешься? – пропевает Чанёль и усмехается, когда видит румянец на щеках Кёнсу. – Оооооо, мой малыш СуСу уже совсем взрослый– – Я запихну яйца тебе в глотку, Чанёль, – сердито предупреждает Кёнсу низким голосом. – Готовится к свиданию, выбирает одежду, – продолжает дразнить Чанёль. – Я должен сделать фотографию и послать. – Сделай фотографию, и это будет последним, что ты сделаешь в своей жизни, – огрызается Кёнсу. – А теперь заткнись и проваливай. – Но разве ты не хочешь совет? – невинно предлагает Чанёль. Кёнсу смотрит на него. – Да что ты знаешь о свиданиях? Чанёль усмехается. – Алё, сколько времени я уже встречаюсь с Бэкхёном? – Я не знаю, я не слежу за твоими отношениями, – невозмутимо отвечает Кёнсу. У него нет времени слушать бредни Чанёля – свидание через два часа, а он все еще не может выбрать между чёрными и серыми носками! Чанёль выкатывает губу. – Грубо. Итак, для того, чтобы ты знал, мы встречаемся уже 200 дней 12 часов и 44 минуты, – как ни в чём не бывало с гордым кивком говорит Чанёль. Кёнсу смотрит на него. – И ты хочешь знать, как эти прекрасные отношения начались? – Не очень, – выдыхает Кёнсу. – Я скажу тебе. – Конечно скажешь... – Когда он попросил меня стать его парнем– – Чанёль, мне все равно– – Я сказал ему асдфгхйкл. Кёнсу моргает. Чанёль улыбается. – Что. – Асдфгхйкл, – уверенно кивая, повторяет Чанёль. – Ну, знаешь, удар клавиатуры? – Ты ударил его клавиатурой? – кричит Кёнсу. И как только Бэкхён терпит его? – Что?! Нет! Я имею в виду, как когда ты ударяешь по клавиатуре– – Зачем мне бить по клавиатуре? – нетерпеливо стпрашивает Кёнсу. – Ты знаешь, какая она дорогая? – Кёнсу, я не имел в виду– – У меня нет столько денег, чтобы тратить их на разбитые клавиатуры, Чанёль, поэтому, не мог бы ты уйти уже, мне нужно помыть голову, – фыркает Кёнсу, двигаясь в сторону Чанёля, чтобы закрыть за ним дверь, когда он останавливается опять. – Просто пообещай, что скажешь асдфгхйкл, когда он предложит встречаться, – говорит Чанёль. – Зачем? – фыркает Кёнсу. – Потому что это полная победа! Это ради твоего же блага! Кёнсу хмурится и смотрит на Чанёля, потом выталкивает его из комнаты и захлопывает дверь, чтобы спокойно закончить собираться (ну настолько спокойно, насколько это может делать сходящий с ума двадцатилетний парень). ***** Кёнсу так не нервничал со времен уроков ораторства на первом году обучения, где в своем выступлении он случайно заменил слово «организм» на «оргазм». Это была невинная ошибка, но она была достаточно смущающей и без Бэкхёна и Чанёля, смеющихся на задних партах. Переписываться с Чонином онлайн или по телефону достаточно легко, у него есть время сформулировать предложения так, чтобы они звучали достаточно вразумительно. Но в реальной жизни Кёнсу иногда может быть... непоследовательным, как по-доброму пытается назвать это Чанёль. – Ты неловкая черепаха, – с жалостью сказал ему Чанёль однажды. Хотя Кёнсу никогда особо не комплексовал, потому что его друзья принимали его таким, какой он есть, но теперь, когда он встречается с Чонином, в которого он, может быть, влюблен после бесчисленного количества фотографий в танцевальной студии, в магазине и в туалете (не спрашивайте), он внезапно чувствует себя неуверенно из-за своих недостатков. Никогда не поздно отступить, говорит Кёнсу, приближаясь к знакомому кафе. Он прикусывает губу и медленно открывает дверь. Он пришел на десять минут раньше, думая, что если он придет заранее, то успеет успокоиться. Когда он заходит в кафе, он поднимает глаза и видит парня, смотрящего прямо на него. Ему хватает доли секунды, чтобы понять, кто это, и Кёнсу должен признать, что в жизни Чонин выглядит еще лучше, чем на фотографиях. Это почти несправедливо. Хотя Чонин все еще не видел нормальной фотографии Кёнсу – несмотря на его постоянные просьбы, Кёнсу никогда не соглашался – похоже, что он узнал Кёнсу настолько же быстро. – Кёнсу? – спрашивает он с улыбкой, поднимаясь со своего сиденья, практически сбивая ребенка за собой. Он искренне извиняется перед ребенком и его матерью, которая бросает на него осуждающий взгляд, прежде чем повернуться к Кёнсу, который наблюдает за ним с улыбкой. – Кёнсу? – спрашивает он снова, и Кёнсу забывает как дышать. – Эм, привет. Чонин, – говорит Кёнсу и проклинает себя, потому что, похоже, он забыл, как разговаривать. – Ты выглядишь точно так же, как и на фотографии, – смеётся Чонин, все еще смотря на Кёнсу. Кёнсу, чувствующий себя неудобно из-за этого пристального взгляда, наклоняет голову, но не может скрыть улыбки. – Эй, я вырос с тех пор, – без энтузиазма возражает он. – Не очень-то, – говорит Чонин, мягко улыбаясь. – Садись. Я уже заказал напитки. Я взял тебе лимонад, помню, ты говорил, что любишь его. Кёнсу моргает. – Это было вроде как несколько месяцев назад, нет? Чонин пожимает плечами, будто это не такое уж и большое дело (а это не так). – Ты помнишь мой любимый напиток? – вместо этого спрашивает Чонин. – Кока-кола, – без сомнений отвечает Кёнсу. Он краснеет, когда понимает, зачем Чонин спросил это, но тот лишь улыбается в ответ. – Я заказал нам печенья с изюмом и отрубями, – продолжает Чонин, и Кёнсу смеётся в голос. – Ты же знаешь, что я их на самом деле не люблю, так? – он уже чувствует себя более расслабленно, разговаривать с Чонином всегда было легко по какой-то непонятной причине. И несмотря на то, как он нервничал раньше из-за привычной манеры Чонина вести беседу, чувство неуверенности начинало пропадать. – Что? Но ты сказал, – отвечает Чонин, надуваясь. Кёнсу практически видит нахмуренный смайлик в словах Чонина. – Я шутил, – посмеивается Кёнсу. – Но все нормально. Мы можем разделить их. Чонин улыбается. – Таков был план. Кёнсу не знает, что ответить на это, поэтому он притворяется, что совсем не покраснел и меняет тему разговора на что-то более нейтральное: коты. Он показывает Чонину фотографии на телефоне («Я загрузил новые перед выходом!») и игнорирует скучающий взгляд младшего. Когда приносят напитки, Кёнсу удивлён, что принесли только один. – Ты себе ничего не заказал? – спрашивает он. – Заказал, – ухмыляясь, отвечает Чонин. Он берет две трубочки и засовывает обе в бутылку с лимонадом. Губы Кёнсу формируют букву «о», когда он понимает в чём дело. Кёнсу не может точно сказать, слишком ли быстр Чонин или нет. Технически, они флиртовали в течение месяцев, но это была их первая встреча. – Я хотел попробовать кое-что, – говорит Чонин, прерывая мысли Кёнсу. – Хмм? – спрашивает Кёнсу, все еще под впечатлением от навыков Чонина в поедании печенек (или их отсутствии, судя по крошкам, оставшимся на его губах). – В смысле я уже давно хотел попробовать, но ты понимаешь, у свиданий по интернету есть свои недостатки, – вздыхает Чонин. Кёнсу моргает. – О чем ты говоришь? Чонин засовывает в рот еще один кусок печенья и жует. – Увидишь, – наконец говорит Чонин, улыбаясь. – Печеньку? Кёнсу трясет головой, его желудок в данный момент заполнен бабочками и пока не нуждается в пище. Он пропускает лёгкое разочарование на лице Чонина. – Твоя танцевальная студия где-то неподалеку? – спрашивает Кёнсу, меняя тему разговора. Он помнит, как Чонин упоминал, что идти до неё от сюда было не так далеко. – Ага, но сегодня тренировки нет, – отвечает Чонин. – А что? Хочешь прийти посмотреть на меня? – он улыбается, и Кёнсу улыбается в ответ. – Конечно, – отвечает он, и его желудок скручивает от того, как лицо Чонина освещается. – У нас также есть отделение пения, – предлагает Чонин, вспоминая, как Кёнсу говорил, что любит петь. Он упоминал это вскользь, но это никогда не покидало разума Чонина, а теперь, слыша голос старшего, он уверен, что тот отлично поет. Кёнсу смеется и трясет головой. – Нет, я пока только навещу тебя. – Ты уверен? Я могу помочь с поступлением. У меня есть связи, – говорит он, подмигивая, а Кёнсу заливается краской и наклоняет голову. – Может быть, – отвечает он. Чонин улыбается. «Может быть» достаточно. – Ты точно должен попробовать печенье, – снова настаивает Чонин. Кёнсу смотрит на него. Честно говоря, он и правда не большой любитель печенья с изюмом и отрубями... Но то, как Чонин смотрит на него, не дает ему возможности отказаться. Он медленно берет печенье и отламывает кусочек, засовывая его в рот. – Ох, у тебя что-то на губе, – говорит Чонин, и Кёнсу хмурится. Он собирается стереть это, но Чонин говорит, – Дай я, – он наклоняется вперёд и смахивает «крошки», позволяя своим пальцам задержаться у Кёнсу на губах. – Знаешь, – говорит он, все еще касаясь лица Кёнсу. – Я не думал, что этот дурацкий сайт знакомств сработает. Я был на 99 процентов уверен, что он полон извращенцев. Кёнсу хочет засмеяться и сказать, что он согласен с ним, но это немного сложно, когда Чонин так близко. – Но я рад, что остался на нем, – признает Чонин с улыбкой. – Ты знаешь, что ты единственный, кому я написал первым? – Правда? – выдыхает Кёнсу. – Да, твой профиль был такой забавный, – смеется Чонин, и Кёнсу краснеет еще больше. – И я рад, что сделал это. Они смотрят друг на друга, кажется, целую вечность, когда Чонин наконец выпаливает: – Я собираюсь поцеловать тебя. Кёнсу не эксперт по части романтики, но он практически уверен, что это было не романтично. Но, несмотря на это, его сердце не перестает неистово биться, когда Чонин наклоняется ближе до тех пор, пока их губы наконец не соприкасаются. Его губы чувствуются лучше, чем выглядят, отстраненно думает Кёнсу, даже не заботясь о том, имеет ли это хоть какой-то смысл. Это целомудренный поцелуй, простое касание губ, но он все равно заставляет их забыть, как дышать. – Так... мы теперь встречаемся? – медленно спрашивает Чонин, когда они отрываются друг от друга. – Асд-фгх-йкл, – не думая отвечает Кёнсу. Чонин смотрит на него. – Ты только что… Ты что, только что вслух ударил по клавиатуре? Кёнсу моргает. – Разве так не положено? – по выражению лица Чонина, он может понять, что ответ нет. Он собирается убить Чанёля, когда увидит его. – Тебе правда нужно переехать, – смеется Чонин, беря Кёнсу за руку. Кёнсу задерживает дыхание и наслаждается моментом. ***** Кёнсу заходит на свой профиль, чтобы удалить его раз и навсегда, теперь он ему не нужен. Когда он видит, что профиль Чонина все еще существует, он из любопытства нажимает на него, просто чтобы посмеяться. И, о боже, есть над чем. я кай и теперь у меня есть парень, поэтому, пожалуйста, перестаньте писать мне. и кёнсу, если ты читаешь это, мои интересы посвящены тебе <3333 интересы: танцы, коты, ты
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.