К кому обращается ГЛэДОС в финальной песне "Want you gone"?

Итак, вот моё мнение: ГЛэДОС в финальной песне "общается" не с Челл, а с... Уитли! Вопрос: откуда в мой кибернетический мозг завезли такую дурацкую идею? Проанализируем текст построчно. Well here we are again. It's always such a pleasure. Remember when you tried To kill me twice? Считаем: Номер раз: глава 5 "Побег", первая замена модуля. УитДОС превращает ГЛэДОС в картофелину и сбрасывает её со злости в шахту. Не с целью же, чтобы она там проросла и стала деревом... наверное... кто его знает... Номер два: глава 9 "Часть, в которой он нас убивает", самое начало. Маленькая площадка в центре, куча острых шипов... в общем, всё понятно. Потому что Уитли вёл свои диалоги в главе 8 "Чесотка" не с Челл - она и говорить-то толком не может - а с Глашей. Oh how we laughed and laughed. Except I wasn't laughing. Что делает Уитли сразу после того, как получает контроль над комплексом? Смеется. Сначала весело, потом зловеще. А Челл не смеется. Ей и некогда. Under the circumstances I've been shockingly nice. Попробуй не будь вежливым с гигантским модулем, который как-никак имеет над тобой власть в данный момент. You want your freedom? take it. Хотел Уитли быть свободным и независимым? Получи. Полная свобода обзора - и никакой ощутимой силы тяжести! Правда, два дефектных модуля летают вокруг и жить мешают. That's what I'm counting on. I used to want you dead but Now I only want you gone. «Раздавить его было бы слишком милосердно. Для начала он проведет год в доменной печи. Еще год — в криогенном рефрижераторе. Потом десять лет в специально построенной камере, где на узника орут роботы. А уж потом я его убью.» А потом ГЛэДОС решила, что заточение в космосе - это ещё хуже. She was a lot like you. (Maybe not quite as heavy). Ну правильно. Она - Челл. Любимое оскорбление ГЛэДОС - лишний вес. Челл - человек, килограмм 70. Уитли - железный шар, килограмм 100 как минимум с учётом аппаратуры. Да к тому же одинаково идиотское, с точки зрения суперкомпьютера, человеческое мышление. Что, Уитли, по-вашему, - не самый человекоподобный модуль персональности? Now little Caroline is in here too. Наверное, речь идет опять о Челл - если думать, что она дочь Кэролайн и Кейва. One day they woke me up - So I could live forever. It's such a shame the same will never happen to you. Бесконечная власть - это и бесконечная жизнь, как у ГЛэДОС. А Уитли эту власть потерял и обречен на смерть в космосе из-за потери источника питания (сомневаюсь, что в него еще и солнечные панели встроены) You've got your short sad life left. А когда у модуля смягчения интеллекта была радостная жизнь? Сначала черти знает сколько вкалывать, ухаживая за вонючими людишками, затем помогать какой-то сумасшедшей прыгунье выбраться, имея слабую надежду, что она тебя не бросит, затем быть уничтоженным машиной, которую ты откровенно ненавидишь, через пень-колоду восстановиться, снова дурацкая работа... О, ты стал повелителем комплекса! Зато - получай эту назойливую чесотку, которую почти невозможно остановить! А потом - космос. Насчёт "short life". Действительно, Уитли жил дольше, чем 999999... Однако, например, у древних египтян считалось, что жизнью можно назвать только тот отрезок времени, когда у тебя 5000 рабов, 300 наложниц и несметные богатства. Сколько времени Уитли владел комплексом? Не больше суток. That's what I'm counting on. I'll let you get right to it - Now I only want you gone. Goodbye my only friend. Oh, did you think I meant you? Вспомним, как ГЛэДОС обращается к Челл в финальной речи: "Я думала, что ты мой злейший враг - а всё это время ты была моим лучшим другом". That would be funny if it weren't so sad. Well you have been replaced. I don't need anyone now. УитДОС был заново замещен на ГЛэДОС. Теперь ей больше не нужны модули персональности, пытающиеся её контролировать. Никто из них. When I delete you maybe I'll stop feeling so bad. "ДА, ДУРАК! Тот дурак, которого они создали, чтобы свести меня с ума!" Не самое приятное ощущение - опухоль мозга. Go make some new disaster. А разрушение комплекса - чем не катастрофа? That's what I'm counting on. You're someone else's problem. Может, он упадет на Землю. Или его заберут на Борей. Или они с Риком полюбят друг друга и поженятся. Now I only want you gone. Now I only want you gone. Now I only want you gone. И, наконец, финальный всепрошибающий аргумент. Пересмотрите видео с песней. ГДЕ оказывается та панель, на которой печатались слова? В космосе, рядом с Уитли. А не на Земле, рядом с Челл. Благодарю за оказанное статье внимание - и еще раз хочу заметить: это ИМХО, и я не навязываю своего мнения. Можем поспорить в ЛС.