Часть 1
22 декабря 2013 г. в 18:35
Я довольно талантливый парень,
но, я думаю, что самый лучший мой талант
из всех,
самый,
без исключений —
это накопление денег.
Я всегда был очень хорош в этом
несмотря на тот факт, что я еле сдавал
тригонометрию на тройку с минусом.
Этому было легко научиться,
когда всю мою зарплату приходилось тратить на
школьные принадлежности и новую обувь
(которая обходится довольно дорого,
даже если изнашиваешь её до последнего).
Я каждую ночь приходил домой с наличкой из "Жеребцов",
но я ни разу не смотрел на уличные витрины магазинов.
Я подчинил себе соблазны,
и у меня всегда оставалось достаточно денег к концу года,
чтобы купить для Стиви и Стейси игрушек на Рождество.
Я все ещё мастер накопления денег,
даже сейчас мне есть на что тратиться
(потому что учебники обходятся довольно дорого,
даже если используешь их до последнего).
Я поддаюсь соблазну чаще, чем раньше,
потому что сложно убедить себя не покупать GTA V,
когда она только вышла и дома нет никого,
кому уже мала обувь,
но к концу года я накопил приличную кучу денег.
Я собирался использовать их, чтобы устроить тебе
самое лучшее Рождество, которое только могут окупить деньги.
Чем оно конкретно было, я не знаю.
Понимаешь, я шёл домой,
чтобы поискать в Интернете (и может,
в твоём списке желаний на Amazon) идеальный подарок для тебя,
но я сделал
огромную,
ужасную
ошибку.
Я взглянул на витрины.
Я шёл мимо магазина "Toys R Us" на Тайм-сквере
(ты знал, что у них там есть колесо обозрения?),
и мои глаза расширились,
словно огромные летающие тарелки,
потому что я, наверное, никогда не видел такого потрясающего места.
Всё, о чём я мог думать — это Стиви и Стейси,
и все те годы, что я покупал им поддержанные подарки,
игрушки из комиссионного магазина, немного погнутые и поломанные.
Что бы они сказали, если бы увидели такое место?
Тут были замки, построенные из Лего,
куклы Барби ростом в два раза выше Стейси,
и говорил я тебе про колесо обозрения, чувак?
Колесо обозрения!
Внутри магазина!
Это был непреодолимый соблазн,
и я так быстро понёсся за подарками,
что им стоило объявить о чрезвычайном положении во всей стране.
Только когда я вернулся в нашу квартиру,
и моя комната превратилась в склад для подарочных коробок,
я осознал, что у меня совсем не осталось денег
на подарок для тебя.
Мой сердце застучало в груди,
ладони вспотели,
и я как бы почувствовал себя как в тот раз,
когда я добавил слишком много порошка в стиральную машину в прачечной,
и всё место заполнила пена.
Я тут же взял себя в руки и принялся за работу.
Я должен был исправить это.
Сейчас наступает та часть истории, в которой я сообщаю тебе,
что ты встречаешься с гением.
Это пришло ко мне в голову только спустя несколько часов,
спустя несколько выпитых чашек горячего шоколада
и несколько съеденных веганских пряничных печений, которые испекла Рейчел.
Я мог бы купить тебе кучу крутых подарков,
но самый лучший подарок
из всех,
самый,
без исключений —
это я.
Получи меня на Рождество.
Может, я не Айфон 5s,
но у меня есть много функций.
Я не могу просто взять и найти для тебя ресторан поблизости,
но я могу готовить тебе ужин каждый вечер,
нарезать его так, как тебе нравится,
положить в твою любимую тарелку,
а после этого лечь с тобой на диване,
когда ты уже сонный и наевшийся.
Получи меня на Рождество.
Я — не новый комплект галстуков-бабочек,
но я довольно сексуальное приложение.
Я ношу одежду разных расцветок,
хоть и в клетку по большей части.
Ты будешь брать меня под руку во время прогулок, чтобы ты мог хвастаться мной,
и все бы пялились на нас,
гадая, где же мы нашли друг друга.
Получи меня на Рождество.
Ко мне не прилагается подарочная упаковка,
но ты точно так же можешь снять с меня всё лишнее.
Ты не обязан ждать до утра,
я позволю тебе владеть мной, когда захочешь.
Просто стяни рубашку с моих плеч,
расстегни мои брюки
и развлекайся,
ведь мне не нужны батарейки,
и тебе никогда не понадобится инструкция,
чтобы завести меня.
Получи меня на Рождество,
потому что я — лучшее, что у меня есть.
я буду спать у тебя под боком каждую ночь,
я буду исполнять твои любимые песни,
я знаю больше, чем пятьдесят разных фраз,
и самое главное —
моя гарантия вечна.