ID работы: 1546997

You And Me Are The Lucky Ones

Слэш
Перевод
R
Завершён
206
переводчик
zukakitoka бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
34 страницы, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
206 Нравится 72 Отзывы 46 В сборник Скачать

Everybody Told Me Love Was Blind(2/2)

Настройки текста
На следующей неделе Лухан попросил Сехуна о встрече в «ЕХО» перед студией, потому что он не успевал с делами и нужно было забрать законченный шаблон для его следующего выходного костюма. Дизайнер велел Сехуну подняться на пятнадцатый этаж и свистнуть его, когда он доберется. Суперзанятой Лухан остановил работу, ответив на несколько телефонных звонков и подписав документы. Сехун игрался на своем телефоне, пока к нему не подошел дизайнер с новым костюмным чехлом и перекинутой через плечо сумкой, сообщив, что можно выдвигаться. Парень последовал за пришедшим. Как только они вошли в кабину лифта, двери которого уже собирались закрыться, вдруг появилась останавливающая рука, заставляя двери опять разъехаться. Вошел мужчина примерно тридцати лет и принялся извиняться перед Луханом, когда понял, с кем он делит пространство кабинки. - Без проблем, Вилл,– ответил Лухан прежде чем представить его Сехуну. – Сехун, это Вилл. Он один из моих главных дизайнеров. - Здравствуйте,– с улыбкой поприветствовал Се. - Рад знакомству,– Вилл протянул руку, и они обменялись рукопожатиями. – Эй, минуточку. О Сехун? - Эм… Да? – нахмурился парень. - Ох, вау! Не ты ли сын и наследник владельца корпорации O.H., нет? Однажды я пошил костюм твоему отцу. Хороший человек, хороший человек. Сехун застыл, Лухан кинул на него косой взгляд , примечая как внезапно младший изменился в лице перед незнакомцем, напуская безразличие. - Правда? – без энтузиазма ответил Сехун. – Круто. Вилл счастливо кивнул. - Не могу поверить что встретил еще одного представителя семьи О. Хэй, может быть однажды я пошью костюм для тебя. – мужчина рассмеялся, а Сехун очень сдерживал желание побить кое-кого. На время разговора Лухан был тише воды, ниже травы, наблюдая за реакцией младшего на слова Вилла. Лифт прозвенел, и двери открылись на нужном для Вилла этаже. - Было очень приятно познакомиться с тобой! – помахал дизайнер Сехуну, пока тот все еще играл в каменную статую, игнорируя жест Вилла, пока двери не съехались снова. Остаток поездки в лифте прошел в тишине, охраняемой звуком опускающейся махины. Это продолжалось до того момента, пока Сехун не поднял взгляд на экран, показывающий этажи, и до него не дошло, что они едут не к холлу. Тогда двери открылись и парни вышли в подземный гараж. Лухан двинулся по определенной дороге. - Мы не поймаем такси? – спросил Сехун. - Нет, зачем такси, когда есть собственная машина? – удивился Лухан. Сехун удивился, но не возражал. - Я поеду с тобой? - Ну, пока что я тебя не отшивал,– не поворачиваясь ответил Лухан. Сехун не сказал ничего, продолжая идти за быстрым дизайнером. Лухан выудил из кармана горстку ключей и нажал кнопку на пульте. Сехун услышал звук разблокировки. Включилось несколько лампочек, и у парня сперло дыханье. Здесь, припаркованная прямо перед ним, была новая сияющая красная Audi R8. Лухан открыл багажник, закинул все вещи, закрыл его и прошел к месту водителя. - Залезай,– приказал, открывая дверь. - О Боже мой… Ты должен мне как-нибудь ее одолжить,– с надеждой и ожиданием произнес Сехун. - Права есть? - Да. Лухан на мгновение задумался. - Конечно,– рассмеялся дизайнер, садясь на место водителя. Лицо Сехуна просветлело как у ребенка на Рождество, и, прежде чем залезть на пассажирское сидение, он глубоко вдохнул. Лухан гладко двинулся с места, и вскоре они ехали под лучами яркого зимнего солнца, рассекая по Манхэттену. Работало радио, исполняя какие-то R&B песни. Вдруг Лухан выключил его. - Объяснись. - Объяснить что? – спросил Сехун. - То, что было с Виллом. Он вспомнил твоего отца, и ты превратился в отталкивающую ледышку. На какое-то мгновение, когда я посмотрел на тебя, мне показалось, что будет драка. Сехун глубоко вдохнул-выдохнул. Ну что за убийца настроения. - Здесь нечего объяснять… - попытался отвертеться он. - О нет, есть. У тебя зуб на людей, которые общались с твоим отцом,– не отвлекаясь от дороги, тыкнул пальцем в его сторону Лухан. Сехун зарычал. - Ладно, ладно! Честно говоря, мне просто тяжело доверять людям. Иногда мне кажется, что ко мне так относятся только из-за отца. Да, знаю, это по-идиотски и мне не стоит заморачиваться, но когда слышишь о себе столько говна, начинаешь думать по-другому. Я хочу, чтобы люди видели меня настоящего, а не тень отца. Но, честно говоря, боюсь что навсегда останусь просто О Сехуном, наследником компании. Мне никогда не быть самим собой,– выпалил Сехун, чувствуя себя еще более потерянно, чем до этого. Черт, почему Лухан встряхнул все это? Несколько минут Лухан не говорил ничего. Они ехали в тишине по запутанным улицам, и, будучи за несколько кварталов от студии, Лухан решил заговорить. - Ты самостоятельная личность, Сехун. Тебе просто нужна помощь, чтобы понять это. И, к слову, в жизни всегда есть выбор. Только если дорога вымощена и готова для движения по ней, это не значит, что ею обязательно пользоваться. Делай то, что хочешь, бери то, в чем нуждаешься и не позволяй всякой фигне грузить себя. Проложи свою собственную дорогу. Это то, что сделал и я. - Правда? Лухан кивнул и припарковался перед студией. - Эм. Мои родители - владельцы небольшой пекарни в Чайнатауне, и они хотели, чтобы я продолжал их дело, когда вырасту, но как ты видишь, я не захотел,– он достал ключ из зажигания и вышел. Сехун последовал его примеру. Старший открыл багажник и достал вещи. - Значит, вот такое начало у «ЕХО Men»? – спросил Сехун. - В большей мере. Я не считал, что выпечкой можно зарабатывать себе на жизнь. Но я любил создавать одежду, придумал свою собственную линию и посмотри, как далеко зашел. У меня мультимиллионный модный бренд, и это только потому, что я решил работать, чтобы стать тем человеком, которым хотел сам, а не тем, которого другие хотели видеть, и не уделял много внимания сплетням,– он снова закрыл багажник, держа чехол с костюмом. – Что и тебе советую сделать. И ты можешь мне доверять, так? – подошел к дверям. Лухан поставил куда-то вещи, выудил свой блокнот, дизайнерскую книгу, лэптоп и закинул портфель под стол. - Ты скоро найдешь свой путь, Сехун. А сейчас мне нужно, чтобы ты надел это,– дизайнер кивнул в сторону чехла.

~~~~~

- Лухан, а что случилось с моделью, которая должна была участвовать? – спросил Сехун, пока Лухан крутился и оценивал, сидит или не сидит новый костюм. На этот раз все было в черном цвете: длинный кожаный пиджак с замочками на плечах, темная сорочка и черные скинни. - Это неважно,– пробормотал Лухан, записывая пометки в тетрадь. - Да ладно! Я же рассказал тебе кое-что личное, потому ты тоже можешь мне рассказать о причине увольнения одной из твоих моделей. Лухан выдохнул. Отложив ручку и блокнот в сторону и посмотрев Сехуну в глаза, он произнес: - Его звали Раян и эм… Боже, как же это сказать… мы встречались. Но мир изменился, как ты понимаешь, он всегда куда-то ездил, а у меня не было на это все времени. И в итоге мы поссорились и расстались. Было немного неловко, ему было действительно неудобно работать со мной, но я был готов смириться со всем ради выступления. А он уволился, оставляя пустое место на показе. Потому Тиффани везде искала модель и нашла тебя. - Значит, это и есть причина, по которой мы встретились… - ответил Сехун, фыркая себе под нос. - Да, весомый повод. В любом случае, ты лучше Раяна. Ты мягче относишься к вещам,– Лухан улыбнулся ему, и Сехун почувствовал, как горит лицо, а сердце рвануло в быстром темпе. Даже если они с Луханом были знакомы только три недели, старший проделал огромною работу на пути к сердцу Сехуна, пробуждая в парне чувства, которые он испытывал всего пару раз в жизни. Лухан рылся в каких-то своих бумагах, и из этой кипы выпал конверт. - Ох! Чуть не забыл,– вскрикнул он. – Сехун? - Да? - 24 числа я организую свою ежегодную Рождественскую вечеринку, и ты приглашен,– он протянул приглашение младшему. - Думаю, маленькая вечеринка может принести тебе что-то хорошее. Тебе же можно пить? - Мне только исполнилось двадцать,– прифигевши ответил Сехун. – Я выпиваю, только не на публике. - Пфффф,– закатил глаза Лухан. – Я не скажу копам, только не напивайся в стельку. Кроме того, ты сойдешь за двадцатиоднолетнего. И еще убедись, что будешь одет в самый лучший вечерний костюм , договорились? Все ребятки, дальше жара;)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.