ID работы: 1546997

You And Me Are The Lucky Ones

Слэш
Перевод
R
Завершён
206
переводчик
zukakitoka бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
34 страницы, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
206 Нравится 72 Отзывы 46 В сборник Скачать

Everyone Around Here Seems to Be Going Down(2/2)

Настройки текста

~~~~~

К концу вечера Сехун был более чем готов свалить. Не поймите его неправильно, он наслаждался вечеринкой. Он видел выступление Бэкхена и наблюдал, как освещение лучами окутывает Лухана, раздающего «Спасибо» всей толпе. Бармен делал просто фантастические напитки, и Сехун встретил несколько других моделей, что вместе с ним собираются дефилировать на шоу дизайнера. А так же было много старших, которые подходили к нему и спрашивали об отце, что сильно выводило. Когда вечеринка закончилась и почти все гости разошлись, Лухан подошел к нему, заприметив злобный взгляд. Кокетливо склонив голову на бок, он спросил: - Ты в порядке? - Нет. - Понимаю,– Лухан кивнул и просканировал взглядом зал, где официанты и другой персонал убирались, петляя между гостями,– Ладно, пойдем. Перед поездкой домой мне нужно заглянуть в студию. Я оставил там некоторые вещи для завтрашней работы. Сехун поднялся, бормоча себе под нос что-то о людях-идиотах с их лжезаботливыми просьбами. Лухан успешно проигнорировал это, вытаскивая их из отеля на улицу, где им подогнали красную Audi, сверкающую в огнях улицы. - Ты знаешь как доехать до студии? – спросил Лухан, забирая ключи у служащего и быстро благодаря его. - Да. - Хорошо,– ключи Лухана полетели в его сторону,– Потому что ты за рулем. Сехун резко дернулся. – Что? Почему? - Я устал. Между прочим, разве не ты хотел поводить ее? – спросил Лухан, смущенно улыбаясь и проходя к месту пассажира. Сехун посмотрел на ключи, потом назад на Лухана, потом обратно на ключи, и в конечном счете прошел к стороне водителя. - Только без выкрутасов,– предостерег Лухан. – Иначе тебе придется искать мне новую такую,– он открыл дверь и залез в салон. Сехун возбужденно выдохнул и нырнул на место водителя. Примостившись, он пристегнулся и воткнул ключ в зажигание. Заведя ее, он легко тронулся с места и они поехали в студию. Поездка проходила в тишине: Сехун был слишком занят, наблюдая за дорогой, а Лухан – разглядыванием мерцания города, что отображалось в его глазах. Вспышки красного, зеленого и голубого пролетали и исчезали, словно падающие звезды. Судя по атмосфере, Сехун практически чувствовал, сколько вопросов накопилось в Лухане и сколько ему нужно дать ответов, но решил, что лучше оставить все это для приватного разговора в студии. Он легко подкатил к зданию, и как только вынул ключи, Лухан выпрыгнул из машины. Проверив, что машина на ручнике, Сехун вышел, закрыл ее и последовал за дизайнером внутрь. Дойдя до четвертого этажа, парень кинул ключи на стол перед Луханом. - Спасибо,- тихо поблагодарил он. - Ммммм,– пробормотал Лухан. – Теперь ты можешь рассказать мне о причине твоего грустного настроения? Сехун простонал. Он огляделся вокруг, пытаясь найти что-то, на чем можно было бы сорвать подавляющее чувство злости, а потом посмотрел на спокойно ожидающего начала его слов Лухана. - Этим вечером семь людей спросило меня об отце. Семь, Лухан. Семеро, черт возьми, людей. Я бы сейчас не был таким расстроенным, если бы они действительно подошли первым делом разговаривать со мной , а не использовать меня в роли почтальона для отца. Я уже сыт этим! Почему я должен всегда быть под его крылом? Почему я должен быть известен как наследник Сехун, нежели просто Сехун?!– от стен студии эхом отбился его сорванный крик. Лухан видел подрагивающие плечи и постарался не доводить Сехуна до срыва. - Сехун, я не понимаю, почему ты просто не можешь сесть и обсудить все с отцом. Скажи ему передать весь бизнес в руки младшего брата, чтобы ты мог сфокусировать свое внимание на учебе. - Я не могу это сделать, Лухан. Я не могу его разочаровать… Старший тяжело выдохнул. - Тебе действительно нужно начать заботиться о себе… Посмотри на себя. Эти заморочки делают тебя несчастным, а ты принадлежишь сцене. Тебе никогда не быть «просто Сехуном»,– сказал Лухан, подчеркивая свои слова жестами. – Ты всегда будешь кем-то, неважно наследник это или актер. Ничто из этого не «просто». Потом последовала пауза. Сехун отвернулся от Лухана, присаживаясь на край стола. - Что если я не смогу реализоваться даже как актер? Что если я просто трачу свое время? Раздраженно прорычав, Лухан поднялся и подошел к Сехуну. Младший поднял на него грустные, усталые глаза. - Послушай, Сехун. Сейчас скажу банальность, но если ты используешь время для тренировки, а я знаю, ты используешь, тогда ты все сможешь, а когда это произойдет, ты поймешь, что все было не просто ненужной тратой времени. Сехун вдруг резко выпрямился, невольно заставляя Лухана сделать несколько шагов назад. Подойдя ближе, Сехун оказался даже выше, и Лухан никогда в жизни не чувствовал себя таким маленьким, но все так же стойко остался на месте. - Откуда ты можешь знать? Как можешь быть уверен в этом?– дыханье Сехуна теплым воздухом обдало лицо старшего. - Потому что я тоже когда-то так думал. И… - Лухан притормозил, не уверенный в том, нужно ли произносить следующие слова, но решив, что должен, сказал: И я вижу тебя таким, каким когда-то сам был. Я понимаю, Сехун. Трудолюбивый молодой человек, у которого много дорог и все ведут к светлому будущему. Ему для счастья нужно выбрать только одну. Лухан заметил, как замер Сехун, и заволновался, что сказал слишком много. Его глаза смотрели прямо в глаза Лу, наблюдая и спрашивая, пытаясь найти ответ. Казалось, время для них остановилось, когда Сехун сделал смелый шаг и наклонился, прижимаясь губами к губам Лухана. Целовать Сехуна казалось таким правильным. Эти поцелуи посылали электрические заряды сквозь все тело Лухана, начиная от губ и заканчивая пальчиками на ногах. Объятия Сехуна были теплыми и уютными, заставляя сердце дизайнера выскакивать из груди, сильно ударяясь об ребра. На краткий миг он почувствовал как теплый язычок проходится по его нижней губе… А потом разум быстро вернулся на свое место. Лухан с расширенными глазами осознал, что творит. Сжимая веки, он собрал все свое мужество, перед тем как двумя руками оттолкнуть грудь Сехуна, мгновенно разрывая поцелуй. Со сбившимся дыханьем они сделали шаг друг от друга. Оба красные. - Сехун… - прошептал Лухан,– Сехун, мы не можем. Парень отвел взгляд в сторону, спрашивая почему. - Потому… Потому что просто не можем! Сехун посмотрел на старшего недоверчивым взглядом. - Почему, Лухан? Дай мне настоящий ответ. Лухан открыл рот, чтобы высказать свои аргументы, но слова не желали произноситься. Он действительно не знал причины, почему ему нельзя быть с младшим. Если бы парень был честнее с самим собой, он бы признал, что хочет Сехуна. Лухан заметил это в себе еще во время их первой встречи, и потом он знал о небольшой симпатии младшего. С другой стороны, Лухан видел в нем только коллегу, но по истечении нескольких недель, парень понял, что влюбился в причудливого малого и в его искреннюю честность со всеми и старание ко всему, что он делал. Почему же он отрицает это сейчас? - Послушай, - сократил между ними расстояние Сехун,– Если это из-за моего возраста, я пойму. Я знаю, что еще слишком молод, но я совершеннолетний, да и не дурак, и ты это знаешь. Я могу позаботиться о себе. Мы можем одолеть все,- сказал он. Парень был так близко, что Лухан мог чувствовать запах его одеколона, будоражащий кровь и дающий в голову, заставляющий старшего дрожать и чувствовать всю остроту ситуации. Тишина продолжала быть гостьей в их разговоре, и Лухан просто мечтал похоронить себя под шестью футами земли и никогда не возвращаться. С новыми мыслями лицо Сехуна превратилось в каменно-нейтральное. - Или ты еще не готов к другим отношениям? Ты до сих пор думаешь о Раяне? - Что? Нет! Конечно нет! – воскликнул Лухан. - Тогда почему? - Сехун, я… У меня нет времени на отношения и… и я не хочу встречаться с тобой. Лжец. - Я вижу в тебе только друга и коллегу по работе. Нет, это не так. Он ждал ответа, но ничего не происходило. Лухан видел, как сжались и разжались кулаки Сехуна, но лицо оставалось все так же невозмутимым. Его поза была жесткой и неудобной, и Лухан мог предположить, что мысли парня были очень взволнованными. И тогда дизайнер понял, что делает Сехун. - Мне так жаль, Сехун,– извинился Лухан, делая шаг навстречу, но парень отступил назад.– Сехун, пожалуйста. Скажи мне что-нибудь! Сехун развернулся и двинулся в сторону лифта. На последней секунде он обернулся, и Лухан встретился с тем взглядом, которым младший одаривает знакомых отца. Он возвел между собой и Луханом большую стену. О нет… - Мне просто нужно уйти, больше нет причин здесь оставаться,– ответил Сехун, и Лухан едва сдержался, чтобы не поморщиться от тона его голоса. Это был тон уставшего, с разбитым сердцем человека. Нет, хотелось закричать Лухану и подбежать к нему, но опять же его ноги приросли к месту, а рот оставался закрытым на замок. Во всяком случае, удар уже был нанесен. Он не хотел так обходиться с Сехуном, он заслужил этот тон. Это твоя вина, Лухан. Почему ты не можешь просто принять тот факт, что тебе небезразличен этот парень? Двери лифта открылись, и Сехун вошел внутрь, не поднимая взгляда от пола. Лухан развернулся. Он подождал пока дверь за спиной полностью не закроется и тогда рванул к окну. Спустя минуту, он наблюдал за уходящим Сехуном, который прятал руки в карманах, оставляя свои следы на снегу. Возле него остановилось такси, и парень исчез в нем, скорее всего возвращаясь обратно на Манхэттен. Лухан вытер глаза, и несколько слезинок исчезли. Он понимал, что только что потерял доверие Сехуна, и этот факт причинял боль им обоим. Парень отошел от окна, сгреб ключи и покинул студию, не представляя, что должно теперь произойти. Единственное, в чем он был уверен, это в том, что ему нужно убраться отсюда прочь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.