ID работы: 1550081

Open all night

Слэш
PG-13
Завершён
32
автор
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 8 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
За три часа мне встретилось всего несколько легковушек и три фуры, остановившиеся на ночь по обочинам, поэтому ехать было довольно страшно. Скажете, я пересмотрел фильмов ужасов вроде «Вскрытия», «Человеческой многоножки» или многих других, где на пустынных трассах люди попадают в аварии, а какие-нибудь больные на голову врачи, подоспевшие на помощь и показавшиеся такими дружелюбными, издеваются над их телами, и, скорее всего, будете правы. Иногда меня до костей пробирает дрожь при просмотре такого кино, хоть я и понимаю, что всё это глупая постановка с «помидорной» кровью и муляжами внутренних органов из пенопласта, а, оказавшись в ситуации, похожей на предисловие к ужастику, стараюсь перебороть невольные мысли о скорой смерти. Как раз в тот момент, когда я въехал в какую-то тёмную расщелину, пискнул датчик уровня бензина. Ну, нет, почему именно здесь и сейчас? Чуть не заполучив инфаркт миокарда, я осознал, что ехать осталось недолго, и если мне не встретится хотя бы какая-нибудь полузаброшенная автозаправочная станция, я останусь в этой глуши на неопределённый срок. Также я понял, что жутко хочу есть. ** Радиоприёмник ловил волны с переменным успехом, и приходилось слушать прерывающийся голос то ли Боуи, то ли Маккартни, что понять не представлялось возможности. Паренёк лет двадцати-двадцати трёх и нескладной внешности, потерев средними пальцами глаза, устало привалился к стойке с шоколадками и презервативами, им же с любовью разложенными рядышком. Ему нравилось наблюдать, как редкие посетители универмага с удивлением смотрят на своих детей, когда те, выпрашивая шоколадку, от которой у них, вероятно, вылезет диатез, тыкали пальчиками в упаковки с резинками. Он каждый раз давился смехом, как только они покидали зал, загруженные фирменными эко-пакетами, в экологичность которых он не верил. Пихнув костлявой коленкой урну для чеков, он попытался переключить унылое шуршание одной радиостанции, где диджей явно был влюблён в этого, как выяснилось, и не Боуи, и не Маккартни, а какого-то Дугала Литтла*, явившегося в наш жестокий мир псевдоэко-пакетов с какого-то там острова (может, Пасхи?), на другую. Он крутил и крутил тюнер, пока не наткнулся на обожаемую им шестую прелюдию Рахманинова. Музыка загнала его обратно в угол между стойкой и кассовым аппаратом, покрытым ровным слоем наклеек, отодранных от всех бананов, находящихся сейчас в универмаге (включая те, от которых осталась только кожура), заставила откинуть голову, насколько это было возможно, закрыть глаза и на время забыть о том, что он застрял в вонючей пластиковой коробке, примостившейся прямо посередине долины, охватывающей федеральную трассу, как тесто сосиску в хот-доге. Отдав переполненную чувствами душу и совершенно пустой мозг мелодии, он, конечно, не заметил нового клиента, заглушившего двигатель своего недорогого, слегка битого «форда» на одном из десяти очерченных парковочных мест. Молодой человек тем временем выбрался из машины и направился к двери универмага, мгновенно раздвинувшей свои прозрачные створки. Кассир, услышав знакомый скрип, дёрнулся, сделал звучание радиоприёмника чуть тише, и, одёрнув дурацкий форменный жилет, будто сделанный из тех самых эко-пакетов, вышел из своего укрытия. У одного из стендов на согнутых ногах стоял невысокий блондин и тщательно прощупывал сладкую выпечку. - Зря стараешься, - громко сказал кассир, выходя из-за стола. – Последний раз свежие булочки привозили две недели назад. Блондин невозмутимо поднял на него серые глаза, бросая кусок засохшего теста на полку к остальным. - Эй, я их тут раскладываю целыми днями, а ты… - юноша подлетел к стенду и с трепетом принялся раскладывать упакованные булочки в каком-то определённом порядке. Блондин следил за его движениями молча, с усталой, но доброй улыбкой, пока тот не закончил. - Чего пялишься? Продукты выбирай, - строго приказал кассир покупателю. Тот в ответ только хмыкнул и прошмыгнул вглубь магазина. - И что, много покупателей бывает за… день, к примеру? – блондин медленно шёл между рядов, рассматривая содержимое полок и искоса поглядывая на кассира, привалившегося к стенду с хозяйственными товарами. Он хмуро смотрел на скользящий по дешёвой светлой плитке ботинок покупателя, скрестив руки на груди, ещё ярче показывая своё недовольство, будто его оторвали от очень важных дел, да ещё и устраивают допрос. - Только в выходные и праздники, когда все отдыхать едут, - устало пробурчал кассир, отнимаясь от стенда, и повторил путь блондина, который к тому моменту уже оказался около холодильника с газировкой. - А у меня, представь себе, племянник родился, к сестре еду, - усмехнулся блондин, выуживая с полки холодильника две литровые бутылки с водой. – Только вот уровень топлива в бензобаке на нуле, пришлось сюда заехать. Заодно решил что-нибудь перекусить купить. - Половина первого ночи, самое время для полдника, - взглянув на настенные часы над выходом из универмага, попытался пошутить кассир. – Но спешу тебя огорчить: ты здесь и свой завтрак встретишь. - О чём это ты? – блондин обернулся в недоумении. - А ты что, видел вывеску, что заправочная станция работает круглосуточно? – в своей привычной манере заявил кассир. – Да, чувак, придётся тебе ждать до утра, - видя пригорюнившегося посетителя, подтвердил парень. – И нет, я не могу отпустить тебе бензин, я властен только над протухшими продуктами и презервативами. - Так, ладно, а… - И нигде рядом круглосуточной заправки тоже нет. - Дыра какая-то… - с досадой проговорил блондин, потирая уставшие глаза. - Что есть… Банан хочешь? – кассир подхватил жёлтую связку с соседней полки. – Нет? А я ведь бесплатно предлагаю. Ну, как хочешь, подходи на кассу, когда разберёшься с выбором. - А, это ты, - кассир оторвался от каких-то комиксов и, кинув кожуру от четвёртого съеденного им банана в мусорное ведро для чеков, приступил к пробиванию кодов на упаковках. «Как будто здесь может быть кто-то ещё», - подумал блондин, постукивая пальцами по конвейерной ленте в такт игравшей с перебоями, но зато на весь зал «Ordinary World». - Люблю эту песню, - внезапно признался кассир, шурша упаковкой шоколадного печенья. - На моей любимой радиостанции её нечасто крутят, к сожалению. Блондин качнул головой, спихивая продукты в эко-пакет, выгреб горсть мелочи из кармана куртки и, предложив кассиру забрать сдачу себе, вышел на свежий воздух. ** Бросив взгляд на очертания заправочных аппаратов на соседней с парковкой площадке, я решил прогуляться до прилежащего к универмагу зданьица – в кассовом окошке горел тусклый свет. Поставив пакет с продуктами на асфальт, я легонько постучал по стеклу. В окошке появилось недовольное лицо худосочной женщины неопределённых лет. - Здравствуйте, - я улыбнулся настолько обворожительно, насколько мог. Женщина только кивнула, не выражая никаких эмоций. – Не могли бы вы отпустить мне бензин? - Я вам не заправщик, ждите до утра, - прогнусавила женщина и вновь погрузилась в чтение бульварного романа. - Я заплачу вам и сам заправлю машину, - продолжая улыбаться, предложил я. - Повторяю для скверно слышащих, молодой человек: ждите до утра. Приедет фура с топливом, бригада заправщиков и всё вам зальют, - не дожидаясь моего ответа, женщина опустила пластмассовую шторку. Ладно. Подожду до утра, ничего страшного, кроме того, что я опоздаю на праздник. У меня есть печенье, включу радио в машине, посажу аккумулятор… Хорошо, посижу в тишине. Я вернулся на стоянку, сел в машину и кинул пакет на соседнее сидение. За стеклянной витриной универмага промелькнула фигурка кассира. ** - Ай вонна дай виз ю, Вэнди, он зе стритс тунайт ин эн эверла-астин ки-и-исс, ха!** – во весь голос подпевал радиоприёмнику парнишка, подметая неудобным веником бетонный пол на складе. – Ла-ла, ла-ла-ла… Внезапно раздался грохот, проигрыш песни прервался мозгодробящим шуршанием, и кассир не успел даже подумать о возможной атаке из космоса (комиксы не доведут до добра), как в проёме, чертыхаясь, появился тот самый единственный покупатель. - Простите, кхм, - начал он, смущённо поглядывая на неосторожно свёрнутый им радиоприёмник, - просто… Можно воспользоваться туалетом? Кассир поджал тонкие губы, глядя на развороченный аппарат под ногами нерадивого посетителя, но, выдохнув, кивнул куда-то в сторону, бросив: - За третьим рядом налево, прямо, белая дверь. Блондин, сожалеюще улыбаясь, проскочил на склад. Кассир покачал головой, прислонив веник к стене, бережно поднял радиоприёмник и принялся вкручивать маленькие болтики, удерживавшие заднюю крышку. ** Понадеявшись на то, что в такой глуши смогу спокойно переночевать, я удобнее устроился на своём водительском сидении и заснул. Но, судя по часам, на которые сразу же уставились мои полуслипшиеся глаза после громкого стука в стекло, проспал я всего минут сорок. Уже догадываясь, кто бы это мог быть, я приоткрыл дверь. - Я тут подумал, вдруг ты уже захотел банан, а стесняешься попросить, - кассир улыбался во всю ширь своего кривозубого рта и держал в руке этот жёлтый кошмар. - Я сплю, - как можно безразличнее ответил я, мысленно запихивая своё раздражение глубоко в его задницу. – Вы можете заняться своей работой, мм… - прищурившись, разглядел его имя на бейджике, - Мэттью? - Мэтт, - поправил он. - Так нет же никого! Я бы мог сделать другую работу… - парень стеснительно отвёл голубые глазки – наверное, единственную идеальную часть его странного ассиметричного лица. – Мы могли бы послушать музыку, на складе есть целый ящик портвейна! Он не зарегистрирован в отчётном листе… - последнюю фразу Мэттью проговорил шёпотом, будто кто-то мог подслушивать его пламенную речь. «Что?» - только и выдал мой мозг. Незнакомый продавец универмага предлагает выпить ящик списанного портвейна посреди пустоши? ** - Пффф! – громко фыркнул Мэтт, брызгая слюной, более чем наполовину состоящей из портвейна, и рассмеялся, хлопая узкой ладонью по колену собутыльника. – Что за глупости? О, тшш… - с его лица сползла пьяная улыбка, он прислушался. – Тшш, Домми, крутая песня… Даже после такого количества дешёвого пойла было отчётливо ясно, что это Бон Джови, лицо Мэтта казалось симметричным, а его протянутая рука означала только одно. Блондин поднялся на ноги, отираясь спиной о стену и не выпуская почти пустую бутылку; не более устойчивый кассир продолжал держать руку в воздухе, пока Доминик не схватился за неё, после чего вывел его из-за стола с конвейерной лентой, еле передвигая ноги и так же медленно кружась. - …траин ту хайд бихаайнд зэт притти фээйс***, - завывал кассир, конвульсивно вальсируя вокруг задумавшегося партнёра. – Представь, что у нас свидание… и… это твоё лучшее свидание, - пробубнил согнувшийся Мэтт куда-то в живот Дома, медленно ведя его к ближайшей опоре – стеклянной витрине. - У меня никогда не было свидания в универмаге, - пробормотал Доминик перед тем, как его задница усилиями рук Мэтта, вцепившихся в его бёдра, шлёпнулась о стекло. – Вау. - А-а-ай до-о-онт уо-онт ту фо-олл ин ла-а-ав виз ю-ю!**** – Мэтт пищал невпопад, шуршал своим нелепым форменным жилетом, возился с джинсами Дома… ** Вряд ли я думал об этом тогда, но сейчас, отрывками вспоминая своё «свидание», я покрываюсь румянцем стыда и чувствую жар, наполняющий меня, как огонь взрыва газового баллона бытовку. Я снова чувствую спиной холодное стекло, а животом – горячий язык и влажные губы, пьяные, беспорядочные поцелуи которых достались мне той ночью. Заехав в универмаг на обратном пути, я узнал, что он уволился. Мы больше не виделись, но каждый момент, проведённый в одиночестве, я вспоминаю этого странного человека, до безумия любящего бананы и старую музыку. *Дугал Литтл - вымышленный персонаж. Любые совпадения - просто совпадения. **I wanna die with you Wendy on the streets tonight in an everlasting kiss, ha! (Bruce Springsteen - Born to Run) ***Trying to hide behind that pretty face (Bon Jovi - Open All Night) ****I don't want to fall in love with you (Bon Jovi - Open All Night)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.