ID работы: 1561417

And I Confess, Baby, In My Dreams You're Touching My Face

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Прошло три месяца с тех пор, как Луи ушёл. Гарри вспоминал об этом каждый день, когда он просыпался и видел пустую и холодную правую сторону кровати. Гарри выпивает каждую ночь, до тех пор, пока не может отличить, где небо и земля, до тех пор, пока он не валяется в ставшей слишком большой для него одного кровати, сжимая дневник Луи изо всех сил. После, он просыпался около полудня с ужасной головной болью. Когда его сознание прояснялось, и он мог различать окружающие его предметы, которые всё равно были недостаточно чёткими из-за слёз, как только его ум протрезвел достаточно для того, чтобы понять, что он в полном одиночестве, Гарри вспоминал, что Луи больше нет. И он никогда не вернётся. Гарри понятия не имел, как долго он ещё сможет терпеть эту рутину, всё что он пытался сделать было остаться в живых, но это было возможно лишь в том случае, если бы он мог забыть. Но как он мог забыть, когда каждая вещь в доме напоминает о нём? Как он мог забыть, если он даже не в состоянии убрать грязную кружку из раковины, только потому, что его любимый прикасался к ней своими губами несколько месяцев назад? Он касается своих собственных губ каждый день, напоминая себе, что они были последним, чего тонкие губы Луи коснулись. Его губ, а не старой кружки. Он не уверен, помогает это, или делает хуже. Дело в том, что он до сих пор не совсем понял, что сказал полицейский в то ужасное утро. *FLASHBACK* Гарри только что закончил кушать свой тост, когда услышал стук в дверь. Он нахмурил брови, Луи ушёл около получаса назад, он что-то забыл? Всё ещё хмурясь, он поднялся, стул под ним противно скрипнул. Когда он открыл дверь, первое что он почувствовал, было смущение. Гарри был одет в простую домашнюю футболку и чёрные боксеры. Но человек в дверях не обратил на это внимания, он был чем-то озадачен, его лицо выражало скорбь, и от этого Гарри нахмурился ещё больше. И тут мужчина заговорил: - Гарри Стайлс? Гарри медленно кивнул, удивляясь, почему мужчина спрашивает, он же стоит перед его домом, разве он не должен знать имя владельца? Но с другой стороны, Гарри никогда раньше не видел этого человека и не слышал о нём, вполне возможно, что он может быть другом Луи? Но, тогда, почему он спросил Гарри? Мысли в голове Гарри сменяли друг друга с невероятной скоростью, он ничего не понимал. -Я думаю, вам лучше присесть… Теперь, Гарри рассмотрел человека: тот был одет в тёмно-синюю форму. Гарри начал понимать, что случилось что-то очень плохое, он опустил голову и сказал: - Просто…просто скажите, что случилось. Что случилось? Офицер печально вздохнул и ответил: - Мне очень жаль, но я должен сообщить вам, что ваш муж попал в аварию сегодня утром. Наши медработники сделали всё возможное, но… Он был прерван бормотаниями Гарри «нет», которые становились всё громче, до тех пор, пока не переросли в крики «нет, пожалуйста, нет». Молодой человек был в полнейшем шоке, он даже не заметил, когда полицейский положил ему руку на плечо и повёл к столу. Когда Гарри сел, он оттолкнул от себя руку офицера, который предложил ему стакан воды. В тот момент, сочувствие человека, который не знал ни его, ни Луи, было последним, в чём он нуждался. Спустя неделю, Гарри всё ещё был сплошным клубком страданий и рыданий, его глаза опухли, а щёки были без конца мокрые. *FLASHBACK OVER* Каждую ночь Гарри переживал эту сцену, которая казалась ужасной и нереалистической, но всё-таки, была настоящей. Гарри и Луи смотрели много печальных фильмов, в которых были такие трагедии, как потеря партнёра, и после просмотра, они сидели со слезами на глазах, молча благодаря всевышнего за то, что они вместе и здоровы, на сколько это возможно. Теперь, у Гарри нет никого, кто бы целовал его мокрые от слёз щёки, держал в своих объятиях до ночи, говорил, что всё будет хорошо. Ничего больше не будет как раньше, ничего не будет таким же без Луи, он никогда не будет таким сильным, каким он был рядом с Луи. Луи был не только радостью и любовью в жизни Гарри, он был и целью его жизни. После первой недели, Гарри казалось, что всё налаживается. Бесконечные звонки, на которые он был слишком вежлив, чтобы не ответить, утихли, и у него появилось время, чтобы передохнуть. Дело в том, что он не думал о вещах, которые сказал его врач, которого он не посещал уже несколько недель. О том, например, как ему повезло, что у него есть его семья: мать, отец, сестра, живые и здоровые. Не то, чтобы он не был благодарен за это, он действительно благодарен, но если вы когда-то пережили потерю любимого человека, трудно быть благодарным за то, что ушёл только один, потому что один, слишком много. Нет, когда Гарри был один, что в последнее время стало для него нормальным состоянием, в сопровождении бутылки какого-нибудь алкогольного напитка, он думал о вещах, которые являются хорошими, как любил их называть его врач. На самом деле, была только одна вещь. Одна вещь, о которой он не мог перестать думать, только одна вещь была в его голове всё время, одна вещь о которой он думал каждое утро только для того, чтобы встать с кровати для чего-то, для кого-то, потому что делать что-то только для себя никогда не имело смысла для Гарри, а тем более сейчас, когда он по настоящему одинок. Поэтому он оставляет всё свободное пространство у себя в голове для Луи, его Луи, запоминая каждую мелочь, начиная от того, как сильно он любит кошек, и заканчивая тем, сколько сахара и молока добавляет в чай. Гарри использует только его гель для душа и шампунь, он прыскает одеколон Луи на его часть кровати, боясь, что если запах Луи исчезнет, то всё это станет настоящим. Гарри продолжал хранить каждую мельчайшую деталь в мозгу, пытаясь воссоздать всё, что было до этого дня, так, что, когда он был пьян, он мог сделать вид, что Луи по-прежнему жив. Потому, что когда он сделает все эти вещи, связанные с Луи у него в голове, когда он ложится спать, сжимая бутылку виски, когда он ощущает великолепный запах Луи, когда его пальцы покалывает от почти неощутимых прикосновений Луи, ему может повести, и он не просто заснёт, а увидит сон. Гарри проснулся, его разум всё ещё затуманен. Как обычно, он вытягивает мускулистые руки, уже боясь почувствовать пустоту, но вместо этого, его руки ощущают что-то мягкое и тёплое. Гарри открывает глаза, и они расширяются ещё больше, когда он видит Луи, сидящего рядом с ним, улыбающегося, как будто ничего не случилось. -Лу? Гарри прохрипел, его голос медленнее и глубже после сна. Луи улыбнулся и наклонился, чтобы поцеловать Гарри. Младший мальчик тянется ему навстречу, в глазах появляются слёзы. -Ты вернулся! -Я всегда вернусь за тобой, любимый. Разве я могу оставить тебя здесь одного? Горячие слёзы радости потекли по лицу Гарри, он обнял Луи, начал целовать его снова и снова. -Я так скучал по тебе. Шептал Гарри снова и снова, желая рассказать своему мужу, как несчастен он был без него. -Обещай, что никогда не оставишь меня одного снова. Потребовал Гарри, боясь, что в следующий раз, когда он проснётся, Луи уже не будет. Улыбка Луи исчезла, почти незаметно, но от Гарри, который за несколько лет совместной жизни изучил каждую деталь лица своего спутника, не удалось этого скрыть. - Пожалуйста, Луи, я не могу жить без тебя. -Я знаю, и поэтому я сохраню своё обещание. Мы увидимся снова, я обещаю. Но Гарри не хотел этого слушать, он хотел доказательства того, что всё это был долгий ужасный кошмар, что Луи на самом деле жив. - Нет, Луи. Пожалуйста, обещай, что ты останешься. Луи просто молча смотрел на Гарри, потом грустно вздохнул, наклонился и поцеловал его в последний раз. Вздрогнув, Гарри проснулся, его футболка была вся мокрая от пота, волосы в беспорядке. Когда он понял, что произошло, слёзы потекли по его щекам. Это всё сон. Луи ушёл, умер. И Гарри снова остался один. В отчаянии, он бросился в ванну, открыл один из многочисленных ящиков, и достал то, чего так долго жаждал. Он схватил банку с таблетками и сразу же проглотил половину. Чувствуя действие таблеток, он лёг на кровати, которую раньше делил с Луи, и начал вспоминать всё прекрасное, что они пережили вместе. Улыбка расплылась по его лицу. Его веки, руки, ноги, всё тело отяжелело, и с последним вздохом он закрыл свои изумрудные глаза, которые не сверкали от радости уже три месяца. Гарри оказался на огромном зелёном лугу, в нескольких метрах от него стоял человек. Когда он узнал в нём Луи, он побежал быстрее, чем когда-либо раньше, и кричал его имя. Луи медленно повернулся, и это напомнило Гарри их свадьбу, и он упал на колени и заплакал. Взволнованный Луи подбежал и обнял Гарри так крепко, как никогда раньше. -Ты здесь, ты здесь. Повторял Гарри без конца. Луи только улыбнулся и поцеловал его. Когда Гарри успокоился на столько, что мог сказать понятные вещи, его голос дрожал от беспокойства, и он спросил: -Ты…ты останешься? Луи не мог сдержать улыбку, он поцеловал Гарри снова, прежде чем сказать то, чего Гарри ждал все эти три месяца: - Мы оба останемся здесь вместе навсегда, любовь моя.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.