Часть 1.
7 января 2014 г., 01:42
Я решил написать эту заметку о моей поездке в Токио, состоявшейся зимой прошлого года по причине того, как глубоко она меня тронула. Точнее не само путешествие, а люди, которых я встретил там, но к огромному сожалению, вряд ли мы когда-нибудь увидимся с ними еще раз.
Начну с того, что я работаю главным редактором одного очень известного американского еженедельного журнала. Если бы я сказал вам название, вы бы вероятно вспомнили, что когда-то слышали о нем, возможно даже читали.
Чуть больше года назад, в один серый будний день, ничем не отличающихся от всех предыдущих, мне сообщили о том, что за неделю до Рождества предстоит ехать в Токио, с целью обменяться опытом с редакторами издательства "Марукава". Честно сказать, тогда я не был особо обрадован. Приближался праздник и мне хотелось встретить его вместе с семьей, вместо того, чтобы тащиться тринадцать часов в какое-то издательство, название которого я не могу даже запомнить. Однако, я сильно ошибался, ведь эта неделя в Японии дала мне больше, чем все 30 лет, прожитых дома.
дурдоме великолепном жилище. Односпальная кровать, шкаф, письменный стол и прикроватная тумба с лампой. Постель была смята, однако в ней никого не было.
"Почему меня поселили в какой-то медвежьей берлоге, в котором моей жизни ежесекундно угрожает опасность в виде лавины из мягких и не очень игрушек, если здесь все-равно никто не спит?!"-возмущенно подумал я и отправился дальше. Третьей комнатой оказался какой-то странный маленький чулан. Ничего особенного, если бы не китайская стена, разместившаяся на весь пол. Мини-копия Китая?
И в четвертой, последней комнате, мне наконец-то улыбнулась удача! Это была огромная ванна. Если честно, я был немного разочарован, надеясь на то, что мне выпадет возможность пользоваться золотым унитазом в течение недели, а это был обыкновенный фарфоровый унитаз. Ничего, абсолютно ничего шикарного.
Когда я вернулся в комнату, меня посетила мысль о том, что я обошел всю квартиру, однако нигде не было этого маленького парня. Если вести рассуждения, используя дедуктивный метод, то я бы сказал, что ему принадлежит вторая комната, та, которая самая обычная. Самая обычная комната для самого обычного парня. Но шастая по квартире я взглянул на часы, они показывали 02:32.
"Куда же он мог деться в это время? Хотя может он вообще здесь не живет, просто владельца квартиры не было дома, вот он и попросил своего хорошего знакомого встретить меня вместо него? Тогда это все объясняет."-успокоившись я снова заснул.
***
Второй неприятной новостью после той, что Рождество мне придется встретить почти в одиннадцати тысячах километров от дома стало то, что и жить я буду не в одной из лучших гостиниц Токио в центре города, как предполагалось в начале, а в квартире какого-то писателя из их издательства. Наслышанный о японских квартирах, жилая площадь которых не сильно превышает площадь среднестатистической американской ванной комнаты, я ожидал увидеть все что угодно, кроме того, что предстало перед моими глазами, а именно: огромнейшая гостиная, плавно переходящая в не менее удивительных размеров кухню. Далее мне в глаза бросилась лестница, ведущая предположительно на второй этаж, и судя по габаритам первого этажа, от второго можно было ждать чего угодно. За всем этим великолепием, я не сразу заметил человека, открывшего мне дверь. И не совсем из-за того, что так был увлечен созерцанием интерьера представших передо мной апартаментов, попросту он было несколько ниже меня ростом, где-то на голову, а то и меньше. — Здравствуйте, рад вас приветствовать,- сказал мне юноша, поклонившись. Да, я отлично понимаю и говорю на японском, из-за того, что закончил лингво-гуманитарный университет, в котором вторым изучаемым языком был японский. — Добрый день, извините за вторжение. — Хозяина квартиры сейчас нет дома, но я покажу вам вашу спальню вместо него. Юноша выглядел совсем... обычным для такого шикарного помещения. "И почему он вообще живет с этим писателем? Наверное квартирант или родственник" - подумал я, потому что о втором жильце мне ничего не сообщили. Парень повел меня на второй этаж и при этом постоянно что-то бубнил. Все-таки японский не родной мой язык, да и изучал я его около шести лет назад, поэтому понимал далеко не все. Услышал лишь, что его зовут Такахаши Мисаки. Откровенно говоря, я и не слушал, после тринадцати часов в самолете, единственное о чем я думал — это лечь поскорее в постель. Плюс ко всему, разница во времени у нас тоже тринадцать часов. — Я же совсем забыл представиться, - произнес я, когда мы подходили к какой-то из множества дверей, -меня зовут Майкл Кевинстон. — Приятно познакомиться, - произнес юноша, опустив глаза в пол, открывая дверь в комнату. В тот момент мне показалось, что он немного смущен, но я не сразу понял причину. Она стала ясна мне всего через секунду... Когда дверь открылась, я увидел просто до невозможности умиляющую картину: по периметру всей комнаты, на полу были расположены, вы не поверите, мишки. Плюшевые мишки, деревянные мишки, мишки роботы, у большинства на шее были завязаны ленточки, невероятно разнообразные. Они были пёстрые, полосатые, переливающиеся, некоторые с колокольчиками и даже, видимо, у особо почетных медведей были завязаны галстуки... Но это еще не все, на трех стенах их четырех были деревянные полки, на каждой штук по десять. На них сидели еще мишки, размеры которых варьировались в зависимости от ширины полок. А прямо по середине комнаты располагалась односпальная кровать, но которой сидел еще один огромный медведь... — Вы можете отнести этого медведя в гостиную, если он будет вам мешать, - еле слышно прошептал Такахаши Мисаки, все так же не отводя взгляд от пола. — Нет, спасибо, я думаю мы с ним подружимся, - ответил я улыбнувшись, -сейчас я хотел бы немного поспать, я очень устал с дороги. — А, да конечно, не буду вам мешать, - быстро проговорил парень и убежал вниз по лестнице.***
Проснулся когда уже стемнело. За стенкой звучал голос, которого я прежде не слышал. Он был размеренный, гораздо более низкий, чем у парня встретившего меня. Вероятно это и был тот самый владелец квартиры, знаменитый писатель из "Марукавы". Ох уж эти японские стены, даже в такой роскошной квартире они оказались картонными. Настолько картонными, что я мог различить каждое слово. — Из-за твоих медведей этот редактор точно подумал, что я либо несколько двинутый, либо извращенец! - пропищал Такахаши. — Это же мои медведи, так что ты тут ни при чем, - спокойно ответил ему писатель. Честно сказать, я был несколько удивлен таким поворотом событий, так как я старался не думать о происхождении этих игрушек. "И все-таки, кто же этот парень? Скорее всего - родственник, потому что японцы обычно не разговаривают друг с другом так фамильярно, как делает этот парень..."-начал размышлять я, как вдруг мои размышления прервал тот же низкий голос за стенкой. — Я люблю тебя. А вот тут я немного перепугался, но сослался на то, что какими бы стены не были, они все-таки и стены, и звук как-то неправильно прошел сквозь них, из-за чего исказился, да еще и мой не идеальный слух и японский, я его не так чтобы совсем хорошо понимаю... В общем, за секунду я нашел тысячу и одну причину, чтобы не верить в то, что я услышал. Я и не заметил, как через несколько минут под негромкие убаюкивающие разговоры моих соседей я снова отправился в Царство Морфея... Еще раз проснулся я видимо глубокой ночью, потому что в квартире стояла абсолютная тишина. И тут я вздрогнул от осознания того, что не имею ни малейшего понятия о том, в какой стороне этой огромной квартиры находится самая заветная комната, а именно та, в которой размещен фаянсовый трон. Но мне очень нужно было его найти, и незамедлительно, отчего я начал мыслить логически: "Так, не знаю как в квартирах, но в таких больших двухэтажных домах находятся две ванные комнаты, на обоих этажах. Чтобы не беспокоить хозяев, я лучше спущусь на первый и начну свои поиски там." И я спустился, но ни ванной, ни туалета там не нашел. Времени у меня было, как я прежде сказал, немного, и мне не оставалось ничего, кроме как проверить все двери на втором этаже. И при этом как можно тише. Я начал с первой двери, мгновенно потерпев неудачу: в комнате лежал писатель. Я понял это по его размеру - юноша был гораздо меньше. Сама по себе комната, хотя была довольно скромных размеров, по дизайну своему так же была совершенно необычной: вокруг кровати было что-то вроде железной дороги, на полу сидел опять-таки мишка, а рядом с хозяином лежало еще что-то. Но это только то, что я успел увидеть при свете не выключенного монитора компьютера за одну секунду, по истечению которой я незамедлительно закрыл дверь, чтобы не увидеть чего-нибудь еще, чего мне видеть не стоит. За второй дверью так же фарфорового друга мне обнаружить не удалось. Это была средних размеров комната, обставленная абсолютно нормально, по сравнению со всем тем, что я увидел в этом
