Wires

Перевод
PG-13
Завершён
28
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 899 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 9 Отзывы 5 В сборник

Часть 1

Настройки

You got wires, Going in, You got wires, Coming out of your skin, You got tears, Making tracks, I got tears, That are scared of the facts.

      Луи посмотрел на своего мальчика,который, как ему казалось, лежал в кровати в очень неудобной позе. Его глаза были закрыты, а вдоль его хрупкого тела тянулись тонкие провода.Вентилятор, стоящий недалеко от кровати, мягко свистел. Он даже не мог дышать без помощи техники. Луи отодвинулся от мальчика , пытаясь остановить слезы, которые текли по его щекам.       Он плакал,потому что,Господи ,видел как медленно смерть забирает его малыша. Он смотрит на свои повязки, которыми покрыты руки и думает об аварии. Некоторые моменты размыты ... но некоторые из них выделяются, как наиболее яркий сон , что он когда-либо видел.       Он глубоко вздохнул и сел рядом с кроватью, желая, чтобы он мог взять его за руку и сказать ему , что он будет в порядке . Но на самом деле , Луи действительно не думает, что он может хоть что-то произнести,ведь он не помнит собственного голоса, не говоря уже о том, чтобы поговорить с ним.       Монитор пикает регулярно. Напоминает Луи , что он все еще здесь . И о том, что Гарри все-же может вернуться . Быть может он всё слышит? Но где-то в его сердце есть едкий голосок, который заставляет его сомневаться в том, что даже если бы он мог найти свой ​​голос , брюнет услышал бы его. Луи пытается заставить этот голос замолчать. Всегда утверждая, что он вернется . Даже если прошел почти месяц , как это произошло, и он, похоже, не подавал никаких признаков улучшения своего состояния. Ни одного.       Он убирает некоторые кудряшки с лица мальчика своими длинными пальцами, чтобы видеть его лицо немного лучше. Слова просыпаются где-то внутри его, но так и замирают у него на губах , когда он пытается сказать их . Но он все еще думает об этом. Он абсолютно в ужасе. Он не может потерять его . Не теперь, когда он только что нашел его.       " Давай, Хазза . "-наконец шепчет он , прежде чем понять, что больше не может находится в этой палате и выбегает из нее.

Running down corridors, Through automatic doors, Got to get to you, Got to see this through, The first night of your life, Curled up on your own, Looking at you now, You would never know.

      Что-то произошло, что-то, что заставляет Луи проснуться. Прошла еще неделя и бинтов на руках больше нет.После тревожного сна что-то предупреждает его о том, что что-то не так . Что-то не так . Он может чувствовать это в своем сердце . Он вскакивает с кровати и бежит по коридору , на секунду его останавливают автоматические двери , которые и отделяют его от Гарри, который находится в отделении интенсивной терапии.       Он смотрит в сторону палаты. Палата Гарри . Время замедляется снова , как это было в ночь аварии . Он может видеть теперь это всё в своей голове. Автомобиль . Столкновение . Яркие зеленые глаза Гарри ,кричащие о боли, когда фура врезалась в них . Кровь . Он бежит в маленькую комнатку . Врачи и медсестры толпятся вокруг кровати , а он пытается пробиться вперед.       Но врачи просто вызывают санитаров , чтобы они увели его обратно в свою палату. Луи плачет в больничную подушку , пока не засыпает снова. Он чувствует себя так одиноко . Предполагалось, что это будет праздник , только их двоих. Только их . Остальные парни не должны были уезжать с ними,но если бы они были там все вместе, этого бы, может быть, и не случилось бы.. И теперь ... теперь он чувствует себя так беспомощно и одиноко. Он знает , что другие ребята тоже сильно переживают и,что они будут делать все, чтобы помочь ему. Но сейчас их нет .       Утренний свет холодной зимы льет через полуоткрытые шторы на следующий день. Луи едва его замечает. Всё равно в палате холодно.

You got wires, going in, You got wires, coming out of your skin, There’s dry blood, on your wrist, Your dry blood on my fingertip.

      Ему позволили зайти в палату через некоторое время, Гарри был все еще без сознания. Луи садится в кресло ,а его глаза ни на секунду не оставляют тело мальчика. Проводов стало больше, намного больше, чем он думал . Под мягкий свист вентилятора Луи думал, что хочет протянуть руку к своему малышу, чтобы тот проснулся. Но он знает , что сейчас он сделает этим хуже, а не наоборот.       Глаза Луи достигают запястья Гарри, на котором видна засохшая кровь. Не думая, он слюнявит палец и вытирает ее, вспоминая как вытирал крем со щеки Гарри однажды, когда они ужинали вместе. Луи улыбается воспоминанию.Это не было так уж давно, но он не помнит, что за ужин это был с одним тортом, но тогда это их точно не заботило.       Это лучшие дни Луи. Дни вместе с Гарри. Гарри очнется, потому что Луи без него просто нет.

Running down corridors, Through automatic doors, Got to get to you, Got to see this through, The first night of your life, Curled up on your own, Looking at you now, You would never know.

***

      В следующий раз оказывается, что Луи временно работает в небольшой компании ICU и является лучшим. Он недавно был выписан из больницы и был вынужден остановиться в гостинице . К счастью она находится недалеко от больницы, и он безумно рад этому.       Он заходит в палату. Та же комната, тот же мальчик, но нет больше проводов.Гарри лежит, свернувшись калачиком, одеяло валяется у его ног. Луи думает о том, когда его малыш станет абсолютно свободным, но эти мысли уходят в другую часть его сознания.       Главное, что он недавно открыл свои глаза. Главное, что Гарри жив. Только это имеет значение, с остальным они справятся потом. Теперь уже не один Луи. Теперь вместе.
28 Нравится 9 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (9)